Amigo De La Infancia Del Zenith (Novela) Capítulo 397, 398, 399

NOTA: 

EL 'TRADUCTOR ANTERIOR' ERA MUY LENTO, ASÍ QUE CAMBIAMOS DE TRADUCTOR. POR LO TANTO, LA TERMINOLOGÍA DE ALGUNAS PALABRAS Y NOMBRES DE PODERES, ARMAS, LUGARES, ETC., PODRÍA CAMBIAR EN ESTA NUEVA TRADUCCIÓN. DISCULPEN LAS MOLESTIAS. SALUDOS, :'D

C397, 398, 399

C397

Existe una planta conocida como Gwibich'o , que solo florece en las regiones húmedas de las provincias occidentales. Tiene una apariencia hermosa, pero ingerir incluso una pequeña cantidad provoca alucinaciones intensas. Se considera una de las plantas venenosas más letales, y se rumorea que sectas de las facciones oscuras la refinan para obtener potentes alucinógenos para su venta. Además, a veces se utiliza para extraer confesiones a criminales o incluso en la tortura.

El Rey Venenoso, sin embargo, conoce un secreto: el gwibich'o tiene un sabor único. Si se desarrolla suficiente resistencia al veneno, puede ser una planta muy apreciada en todo el país. Naturalmente, la gente común carece de dicha inmunidad y no podría cultivarlo, lo que lo convierte en un manjar del que disfrutaba el Rey Venenoso, casi exclusivo del Clan Tang. Ofrece un sabor más exquisito que muchos otros tés caros, a una fracción del precio.

Amigo De La Infancia Del Zenith (Novela) Capítulo 394, 395, 396

NOTA: 

EL 'TRADUCTOR ANTERIOR' ERA MUY LENTO, ASÍ QUE CAMBIAMOS DE TRADUCTOR. POR LO TANTO, LA TERMINOLOGÍA DE ALGUNAS PALABRAS Y NOMBRES DE PODERES, ARMAS, LUGARES, ETC., PODRÍA CAMBIAR EN ESTA NUEVA TRADUCCIÓN. DISCULPEN LAS MOLESTIAS. SALUDOS, :'D

C394 ,395, 396

C394

A Mi Horan le encantaba soñar.

A diferencia del caos y el desorden de su vida actual, sus sueños reflejaban un pasado brillante y espléndido. Aunque a veces tenía pesadillas terriblemente dolorosas, los sueños aún le mostraban los momentos más felices de su vida.

Sin embargo, en cierto modo, los sueños también eran tristes. Solo elegían los momentos más felices, aquellos que ya no podía experimentar, y al despertar, la dejaba un anhelo doloroso que a menudo la hacía sentir vacía.

Amigo De La Infancia Del Zenith (Novela) Capítulo 391, 392, 393

NOTA: 

EL 'TRADUCTOR ANTERIOR' ERA MUY LENTO, ASÍ QUE CAMBIAMOS DE TRADUCTOR. POR LO TANTO, LA TERMINOLOGÍA DE ALGUNAS PALABRAS Y NOMBRES DE PODERES, ARMAS, LUGARES, ETC., PODRÍA CAMBIAR EN ESTA NUEVA TRADUCCIÓN. DISCULPEN LAS MOLESTIAS. SALUDOS, :'D

C391, 392, 393

C391

Para cuando logré salir de la cueva, el sol ya se había puesto.

Tenía el cuerpo empapado en sudor. Aunque normalmente no me importaba estar sucio, sentía una incómoda sensación de mugre.

"...Esto es agotador."

Arrastrando mi cuerpo cansado, finalmente respiré el aire nocturno que casi me revitalizaba.

Quién sabe cuánto tiempo llevaba excavando en la cueva.

No me pareció tanto, pero como me había saltado comidas, debía de haber pasado bastante tiempo.

—Oh, ahora que lo pienso, no le dije a nadie que no iba a comer.

Amigo De La Infancia Del Zenith (Novela) Capítulo 388, 389, 390

NOTA: 

EL 'TRADUCTOR ANTERIOR' ERA MUY LENTO, ASÍ QUE CAMBIAMOS DE TRADUCTOR. POR LO TANTO, LA TERMINOLOGÍA DE ALGUNAS PALABRAS Y NOMBRES DE PODERES, ARMAS, LUGARES, ETC., PODRÍA CAMBIAR EN ESTA NUEVA TRADUCCIÓN. DISCULPEN LAS MOLESTIAS. SALUDOS, :'D

C388, 389, 390

C388

Siguiendo a mi padre al comedor, noté que ya había gente reunida. El grupo no era muy diferente del de la cena de la noche anterior, pero no pude ver a Iljang-ro ni a Cheoljiseon.

Probablemente Cheoljiseon salió corriendo, y en cuanto a Iljang-ro, quién sabe adónde fue. Al entrar, la atención de todos se centró en nosotros.

Se escuchó el chirrido de sillas cuando algunas personas se pusieron de pie. Eran Namgung Bi-ah y Wi Seol-ah.

Ambos miraban mi ojo magullado con una intensidad que ardía más que cualquier llama.

"Quien...?"

Amigo De La Infancia Del Zenith (Novela) Capítulo 385, 386, 387

NOTA: 

EL 'TRADUCTOR ANTERIOR' ERA MUY LENTO, ASÍ QUE CAMBIAMOS DE TRADUCTOR. POR LO TANTO, LA TERMINOLOGÍA DE ALGUNAS PALABRAS Y NOMBRES DE PODERES, ARMAS, LUGARES, ETC., PODRÍA CAMBIAR EN ESTA NUEVA TRADUCCIÓN. DISCULPEN LAS MOLESTIAS. SALUDOS, :'D

C385, 386, 387

C385

Un techo desconocido.

Ese fue el primer pensamiento que me vino a la mente al abrir los ojos. El sol entraba a raudales por la ventana y, a juzgar por la claridad, parecía que era poco más de mediodía.

Me incorporé de inmediato. Necesitaba evaluar la situación. Pero mientras me apoyaba en la cama para levantarme...

Amigo De La Infancia Del Zenith (Novela) Capítulo 382, 383, 384

NOTA: 

EL 'TRADUCTOR ANTERIOR' ERA MUY LENTO, ASÍ QUE CAMBIAMOS DE TRADUCTOR. POR LO TANTO, LA TERMINOLOGÍA DE ALGUNAS PALABRAS Y NOMBRES DE PODERES, ARMAS, LUGARES, ETC., PODRÍA CAMBIAR EN ESTA NUEVA TRADUCCIÓN. DISCULPEN LAS MOLESTIAS. SALUDOS, :'D

C382, 383, 384

C382

Grieta.

El aire se llenó con el sonido de algo rompiéndose y el olor acre de algo quemado por todas partes.

El mundo quedó completamente negro.

¡Whoosh! Las llamas rugieron hacia arriba.

Las llamas opuestas chocaron, como si cada una intentara reclamar el dominio sobre la otra.

El Qi contenido dentro de cada llama era tan denso y poderoso que cada colisión enviaba temblores por toda el área.

Amigo De La Infancia Del Zenith (Novela) Capítulo 379, 380, 381

NOTA: 

EL 'TRADUCTOR ANTERIOR' ERA MUY LENTO, ASÍ QUE CAMBIAMOS DE TRADUCTOR. POR LO TANTO, LA TERMINOLOGÍA DE ALGUNAS PALABRAS Y NOMBRES DE PODERES, ARMAS, LUGARES, ETC., PODRÍA CAMBIAR EN ESTA NUEVA TRADUCCIÓN. DISCULPEN LAS MOLESTIAS. SALUDOS, :'D

C379, 380, 381

C379

El sentimiento que surgió en él mientras observaba las llamas ardientes fue de consternación.

"...Así que realmente ha alcanzado la etapa del Límite de la Llama."

Al ver el verdadero rostro del Pequeño Señor Yama, cuyos rumores se habían extendido tanto, Moyong Tae sintió un nudo de emociones. Y entre ellas, los celos eran la más intensa.

Era un espíritu competitivo que venía instintivamente a cualquier artista marcial, una envidia ardiente del talento que poseían los demás.

A pesar de que Moyong Tae supuestamente había dejado su espada, el puro genio que estaba frente a él fue suficiente para sorprenderlo y despertar celos en su corazón.

Amigo De La Infancia Del Zenith (Novela) Capítulo 376, 377, 378

NOTA: 

EL 'TRADUCTOR ANTERIOR' ERA MUY LENTO, ASÍ QUE CAMBIAMOS DE TRADUCTOR. POR LO TANTO, LA TERMINOLOGÍA DE ALGUNAS PALABRAS Y NOMBRES DE PODERES, ARMAS, LUGARES, ETC., PODRÍA CAMBIAR EN ESTA NUEVA TRADUCCIÓN. DISCULPEN LAS MOLESTIAS. SALUDOS, :'D

C376, 377, 378

C376

La reunión de Jeongpa había concluido.

Aunque no estaba precisamente ansioso por conocer los detalles, necesitaba estar informado. Los resultados podrían alterar mis planes futuros, y considerando la importancia que tendría, necesitaba recordar la información.

Le pregunté a Cheol Jiseon sobre lo que había sucedido mientras dormía.

“¿Qué pasó?”

“…Bueno…”