C424
Tipo- Novela ligera, Novela web
Manhwa- N/A
Traducción- MTL
-
Más de veinte carruajes marchaban juntos en procesión. Los vagones también estaban apilados con una montaña de equipaje.
Naturalmente, su velocidad era lenta. La caravana avanzaba a lo largo de un gran lago.
El lago se llamaba Erhai.
Se extendía de norte a sur. Era poco profundo y rico en peces, una importante fuente de alimento para la gente de la región.
Pyo Wol miró hacia el lado opuesto de Erhai. Había una montaña alta.
A primera vista, irradiaba un aura extraordinaria.
Pyo Wol miró a su alrededor.
Jin Gwan Hak estaba cerca.
"Oye, ¿cómo se llama esa montaña?"
"¿Te refieres al monte Diancang?"
"¿Es este el monte Diancang?"
"¡Así es! Es la famosa montaña donde una vez residió la Secta del Loto, una de las nueve grandes sectas".
Jin Gwan Hak respondió pacientemente sin mostrar molestia alguna.
"A juzgar por tu uso del tiempo pasado, ¿supongo que la Secta del Loto ya no existe?"
"No tienes ni idea. La Secta del Loto fue destruida hace mucho tiempo".
"¿En serio?"
"¿Sabes acerca de la Tropa de Demonios Celestiales?"
"Sí."
"Entonces es fácil de entender. Originalmente, la Tropa de Demonios Celestiales fue derrotado en una gran batalla en el Jianghu y huyó a la provincia de Yunnan. Establecieron su base en lo profundo de los densos bosques de la región y dominaron el área".
"Entonces, la Tropa de Demonios Celestiales eliminó a la Secta del Loto para asegurar su posición en la provincia de Yunnan. Primero tuvieron que eliminar el poder local".
"Exactamente. La Secta del Loto fue pisoteada por la Tropa de Demonios Celestiales. No recibieron ayuda de ninguna de las otras sectas en el Jianghu. La gente de Yunnan perdió su orgullo en ese momento. La Secta del Loto era una fuente de orgullo y un apoyo espiritual. Pilar para la gente local, aunque para los forasteros era sólo una de las nueve grandes sectas.
Hoy en día, el nombre de las nueve grandes sectas ha perdido su significado, pero en ese momento el estatus de las nueve grandes sectas era muy alto.
La diferencia entre tener una de las nueve grandes sectas y no tener ninguna era como la diferencia entre el cielo y la tierra.
Cuando la Secta del Loto colapsó, la gente de Yunnan experimentó una conmoción como si el cielo se hubiera caído.
"Aunque la Mansión de la Espada Fantasma brindó algo de consuelo ahora, las generaciones que presenciaron el colapso de la Secta del Loto quedaron desesperadas.
"¿Entonces la Mansión de la Espada Fantasma ahora se encuentra en la montaña Diancang?"
"La Mansión de la Espada Fantasma fue fundado por Seo Jong-myeong, el gran espadachín que estuvo activo durante la Guerra Marcial".
Seo Jong-myeong fue el último estudiante en heredar el legado de la Secta del Loto.
Desempeñó un papel importante en ayudar a Lee Gwak a derrotar a la Tropa del Demonio Celestial.
Después del colapso de la Tropa del Demonio Celestial, regresó al antiguo territorio de la Secta del Loto y fundó una mansión. Esta mansión era la Mansión de la Espada Fantasma.
La Mansión de la Espada Fantasma se convirtió en el nuevo poder en la provincia de Yunnan. Sin embargo, todavía faltaba algo en comparación con la antigua Secta del Loto.
Esto se debió a que Seo Jong-myeong, quien fundó la Mansión de la Espada Fantasma, tenía poco interés en expandir su poder. Sin embargo, su hijo, Seo Mun, tenía buenas habilidades de liderazgo y expandió la secta, llevándola hasta el día de hoy.
"Creo que la Mansión de la Espada Fantasma puede considerarse el sucesor de la Secta del Loto".
"Toda la gente de la provincia de Yunnan piensa eso. ¿Sabías eso? La Mansión de la Espada Fantasma incluso le enseñó artes marciales al líder de la caravana comercial".
"¿En serio?"
"No es solo el líder de la caravana comercial. Las personas que tienen mucho poder en Dali y Gonmyeong han aprendido artes marciales de la Mansión de la Espada Fantasma".
"¿Y tú?"
"¿Cómo podría alguien como yo atreverse a aprender artes marciales de la Mansión de la Espada Fantasma? Yo solo era un estudiante de una escuela local de artes marciales".
"Sin embargo, pareces tener una base sólida".
"¡Eh! ¿Puedes decirlo? De todos modos, agradezco el gran elogio. ¿Hay algo más que te interese?"
"No."
"Bien. Si tienes más preguntas, solo llámame".
Jin Gwan Hak volvió a su asiento.
"Mansión de la Espada Fantasma... Una de las Tres Mansiones estaba aquí".
Las Tres Mansiones se refirió a la combinación de la Mansión de la Luna Nueva, Mansión de la Montaña de Lluvia y Mansión de la Espada Fantasma.
Ya había experimentado a la Mansión de la Montaña de Lluvia, y Jin Gwan Hak le había explicado sobre la Mansión de la Espada Fantasma. Todo lo que quedó fue la Mansión de la Luna Nueva.
En comparación con las otras dos mansiones, se sabía muy poco sobre la Mansión de la Luna Nueva. La gente solo sabía que era una de las tres mansiones, pero no muchos sabían cómo llegó a estar al lado de las otras dos.
"Algún día, también conoceré la Mansión Luna Nueva".
Mientras no dejara el Jianghu, lo encontraría algún día.
No había necesidad de preocuparse por eso ahora, ya que aún no se habían conocido oficialmente.
Pyo Wol cerró los ojos y dejó que su cuerpo se meciera con el carruaje.
Después de que había pasado casi medio día, abrió los ojos nuevamente.
"Descansaremos aquí hoy. Todos prepárense para dormir afuera".
La voz profunda del jefe de escolta, Ji Moo-hyeong, resonó.
Pyo Wol y Do Yeonsan salieron del vagón y se prepararon para su noche al aire libre.
"Revisa la lona impermeable de nuevo y enciende la fogata primero".
"¡Sí!"
Los trabajadores comenzaron a trabajar eficientemente.
Mientras se preparaban para la noche, las escoltas y escoltas temporales revisaron los vagones y la carga.
Pyo Wol revisó el vagón del que era responsable.
La cena fue una comida sencilla de alimentos secos.
Los mercaderes y escoltas se sentaron en sus respectivos lugares y comieron su comida.
En ese momento, Jin Gwan Hak sacudió una botella de alcohol en Pyo Wol y dijo:
"¿Quieres una bebida?"
"No gracias."
"¿Por qué no? Un sorbo haría que todo tu cuerpo se sintiera cálido y acogedor".
"Simplemente no bebo".
"Es una pena que no puedas experimentar uno de los mayores placeres de la vida".
Jin Gwan Hak parecía realmente apenado por la negativa de Pyo Wol.
Otro hombre parado al lado de Jin Gwan Hak agarró la botella de licor y dijo:
“No se lo ofrezcas a alguien que no bebe, solo dámelo a mí".
"Bebe con moderación. No quiero pasar una larga noche sin alcohol".
"Lo tengo."
El hombre que tomó la botella bebió exactamente un sorbo. Luego se lo devolvió.
Jin Gwan Hak revisó el alcohol restante en la botella con un ojo. El hombre que lo bebió chasqueó la lengua ante la acción de Jin Gwan Hak.
"Eres tan avaro..."
"No bebas si crees que soy tacaño".
"¡Oye! No es eso. ¿Qué quieres decir, avaro...? Mi maldita boca simplemente corre por sí sola".
El hombre se golpeó la boca juguetonamente.
Jin Gwan Hak se echó a reír por su apariencia cómica.
Pasarían al menos dos semanas antes de que llegaran a la provincia de Sichuan.
El viaje ya era difícil, y sería aún más difícil si estuvieran acompañados por personas incompatibles. Afortunadamente, no parecía haber escoltas temporales problemáticas.
La persona que más le preocupaba era Pyo Wol.
Tenía un rostro delicado y era reservado, por lo que se temía que su personalidad no fuera agradable.
Afortunadamente, aunque era reservado, su personalidad no parecía ser inusual.
Su silencio lo molestó un poco, pero era soportable.
Entonces...
¡Pum, pum, pum!
De repente hubo una fuerte vibración proveniente del suelo.
Era una vibración tan fuerte que incluso los trabajadores que no habían aprendido artes marciales podían sentirla.
Ji Moo-hyeong, el jefe de escolta, de repente se puso de pie y gritó.
"¡Es el sonido de los cascos de los caballos! ¡Todos, prepárense!"
"¡Sí!"
Los guardias tomaron sus armas y los comerciantes y trabajadores se escondieron detrás de ellos.
Momentos después, cinco jinetes emergieron de la oscuridad, cada uno con un aura extraordinaria.
Ji Moo-hyeong gritó.
"Esta es nuestra caravana comercial. Deténganse e identifíquense".
"¿Dijiste que esta es la caravana comercial?"
Uno de los jinetes preguntó sarcásticamente.
"Sí..."
"Somos artistas marciales de la Mansión de la Espada Fantasma".
"¿La Mansión de la Espada Fantasma?"
Los ojos de Ji Moo-hyeong se abrieron.
Si de hecho eran artistas marciales de la Mansión de la Espada Fantasma, entonces esto no era un asunto menor.
El líder de la caravana de mercaderes había estudiado artes marciales en la Mansión de la Espada Fantasma, por lo que podían ser considerados compañeros de estudios.
Luego, un joven artista marcial se adelantó del grupo.
Saludó respetuosamente.
"Soy Seo Gun-hwi, el joven maestro de la Mansión de la Espada Fantasma".
"¿Joven maestro? Soy Ji Moo-hyeong, el jefe de escolta de la caravana comercial".
"Ah, eres tú, hermano. Es un placer conocerte".
"Pero, ¿qué te trae por aquí a esta hora tardía, joven maestro?"
"Me avergüenza preguntar, pero ¿podríamos imponerle solo una noche? Teníamos asuntos urgentes y tuvimos que abandonar la Mansión de la Espada Fantasma, pero no pudimos prepararnos para pasar la noche..."
"Por supuesto que puedes quedarte con nosotros. No es cualquier negocio, es un negocio que concierne a la Mansión de la Espada Fantasma. Por supuesto, debemos ayudarte".
"Puede confiar en nosotros tanto como lo necesite. Es natural ayudar en una situación como esta, ya que está relacionada con la Mansión de la Espada Fantasma".
"¡Gracias!"
"Todos, por favor vengan por aquí".
Ji Moo-hyeong condujo a Seo Gun-hwi y su grupo a la hoguera donde había estado sentado.
Seo Gun-hwi y sus compañeros ataron sus caballos a los árboles cercanos y se reunieron alrededor de la fogata.
La luz de la hoguera arrojaba un resplandor rojo sobre sus rostros.
Seo Gun-hwi, un hombre guapo de veintitantos años, era conocido como el joven maestro de la Mansión de la Espada Fantasma.
Sin embargo, tenía ojos penetrantes y sus labios herméticamente sellados lo hacían parecer bastante terco.
Sentada junto a Seo Gun-hwi había una chica con una apariencia similar, Seo Yul-hee, su hermana menor.
Ji Moo-hyeong preguntó con cautela,
"¿Has comido?"
"Aún no."
"¿Te gustaría comer algo de comida seca?"
"Gracias. No olvidaré esta amabilidad.
"¡Oh, vamos! Esto no es amabilidad en absoluto".
Ji Moo-hyeong agitó la mano.
Era vergonzoso mencionar amabilidad por algo así.
Ordenó a sus hombres que trajeran algo de comida seca.
El grupo de Seo Gun-hwi masticó las raciones secas que Ji Moo-hyeong les entregó.
Todos los demás comieron bien, pero Seo Yul-hee, la única mujer, comió con el ceño fruncido.
"No puedo comer esto".
Eventualmente, Seo Yul-hee no pudo terminar las raciones secas y dejarlas.
Seo Gun-hwi frunció el ceño y dijo:
"Esta es una comida preciosa. Incluso considerando la generosidad del Maestro Ji, deberías comerla toda".
"¿Qué debo hacer si no puedo tragarlo?"
"¡Yul-hee!"
"Lo siento. Realmente no puedo comerlo".
"Haz lo que quieras. Solo recuerda que esto es todo lo que tenemos para comer hoy. Si no lo comes, tendrás que quedarte despierto toda la noche muerto de hambre".
Seo Gun-hwi no complació a Seo Yul-hee.
Ella frunció los labios.
Hubiera sido bueno que su obstinado hermano hubiera sido más flexible, pero él siempre insistió en los principios, incluso con su propia hermana.
"Simplemente no lo comeré".
"Bien."
Seo Gun-hwi tomó las raciones secas de Seo Yul-hee.
Al observar la escena, Cha Yoon-pyeong, un sirviente leal, habló con cuidado.
"¡Maestro! Todavía es joven, ¿no es demasiado duro establecer estándares tan estrictos?"
"La edad no importa. Es una cuestión de principios".
"Pero Maestro..."
"¡Basta, señor Cha!"
"¡Sí!"
Cha Yoon-pyeong cerró la boca.
Seo Gun-hwi era un hombre que nunca cambiaba de opinión una vez que se había decidido.
Era más justo y de principios que nadie.
No toleraría ningún comportamiento que se desviara de sus principios, ni siquiera de su propia carne y sangre.
Seo Gun-hwi le dijo a Seo Yul-hee:
"Es por eso que te dije que no me siguieras. ¿No es así? Va a ser difícil. Esto no es una broma. Pero insististe en venir. Prometiste que no serías una carga ni causarías ningún problema. Pero Mírate ahora. Luchando por comer raciones secas y haciendo berrinches por la comida? ¿Puedes llamarte a ti misma una verdadera hija artista marcial así?
Las palabras de Seo Gun-hwi fueron tan afiladas como una daga que le atravesó el corazón. Su despiadado ataque trajo lágrimas a los ojos de Seo Yul-hee.
"¡Sniff!"
Finalmente, Seo Yul-hee dejó su asiento llorando.
"¡Maestro!"
"Quédate ahí. No la consueles".
"Pero..."
"Es una orden."
"Comprendido."
Cha Yoon-pyeong, que estaba a punto de seguir a Seo Yul-hee, volvió a sentarse.
Ji Moo-hyeong, que estaba de pie en el medio, observó atentamente la reacción de Seo Gun-hwi. Sin embargo, no se atrevió a decir nada mientras miraba el rostro de Seo Gun-hwi.
Seo Gun-hwi le dio un mordisco a la comida seca y dijo:
"Yul-hee necesita aprender más sobre las formas del mundo. Protegerla y mimarla no es por su propio bien. Así que nunca la mimes".
"¡Sí!"
"Comprendido."
Cha Yoon-pyeong y Ji Moo-hyeong respondieron al mismo tiempo.
Aunque Ji Moo-hyeong no era un subordinado de Seo Gun-hwi, respondió, atrapado en la atmósfera y el impulso de Seo Gun-hwi.
El joven maestro de la Mansión de la Espada Fantasma, es realmente impresionante.
Ji Moo-hyeong admiraba a Seo Gun-hwi, pero no podía quitarse de encima su preocupación por Seo Yul-hee.
Sus ojos siguieron la figura en retirada de Seo Yul-hee.
Afortunadamente, Seo Yul-hee no abandonó el campamento y se sentó junto a una fogata a lo lejos.
Era un lugar donde se habían reunido los guardias temporales.
-
PATREON: POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
—
No comments:
Post a Comment