C423
Tipo- Novela ligera, Novela web
Manhwa- N/A
Traducción- MTL
-
Pyo Wol y Do Yeonsan salieron de la posada temprano en la mañana.
Después de una buena noche de sueño en la suave cama, la fatiga del viaje por el bosque se había ido por completo.
Los dos se dirigieron a un mercado cerca de la posada.
Con tantas tribus reunidas y viviendo aquí, el mercado estaba lleno de todo tipo de ropa y otros artículos a la venta.
Pyo Wol le dio a Do Yeonsan algunas monedas de plata y dijo:
"Comprar las cosas necesarias para cuando tengamos que dormir afuera".
"Entendido. Compraré cosas como carne seca y otros suministros, ¿verdad?"
"Correcto. Cuando hayas comprado todo, nos encontraremos aquí".
"¡Seguro!"
Do Yeonsan asintió con la cabeza enérgicamente.
Había vagado por el mundo como el Rey Fantasma, pero en ese entonces, no se preparó para dormir afuera y solo comía y dormía en cualquier lugar como un animal.
Ya no quería dormir afuera así.
Incluso si tuviera que dormir afuera, quería estar bien preparado y descansar adecuadamente.
Además, nunca antes había gastado el dinero a su antojo.
A pesar de que solo eran dos pequeñas monedas de plata, estaba emocionado de tener dinero para gastarlo como quisiera.
Do Yeonsan salió corriendo feliz.
Pyo Wol observó su espalda por un momento antes de comenzar a caminar lentamente.
Do Yeonsan compraba las cosas necesarias para dormir afuera, así que Pyo Wol no tenía que preparar nada. Pero el mercado tenía su propio encanto. La gente deambularía aunque no tuviera nada que comprar.
Pyo Wol no fue la excepción.
Dejando las compras a Do Yeonsan, revisó los artículos que los comerciantes habían traído consigo.
La mayoría de los artículos eran comunes y se podían encontrar en cualquier lugar.
Algunas personas habían traído su propio grano, mientras que otras habían venido a vender ganado, como vacas o cabras. Estos eran artículos cotidianos. Pero de vez en cuando había comerciantes que vendían artículos únicos.
Pequeños artefactos usados en el hogar, collares con significados místicos: la variedad era infinita.
La vida de las otras tribus, aparte de la gente blanca, no era muy próspera.
Sus poblaciones más pequeñas significaban una capacidad de producción limitada. En esta situación, venderían cualquier cosa que pareciera valiosa.
De repente, Pyo Wol se detuvo frente a un anciano.
El hombre, que parecía tener unos setenta años, vendía piedras.
No esperaba encontrar a nadie vendiendo piedras, aunque había muchos otros artículos en el mercado.
Comprensiblemente, la gente no estaba interesada en las piedras. El anciano tampoco parecía esperar ninguna venta, ya que parecía bastante indiferente.
Pyo Wol le preguntó al anciano:
"¿Qué son éstos?"
"¿No puedes ver? Son piedras".
"¿Vendes piedras?"
"¿Por qué, no está permitido?"
El anciano levantó la cabeza con confianza.
"¿Hay algo especial en ellos?"
"Bueno, no son ordinarias".
"¿Entonces?"
"Cayó del cielo".
"¿El cielo? ¿Te refieres a meteoritos?"
"Hace unos días, el cielo nocturno se iluminó repentinamente y esta roca cayó. Parecía más grande al principio. Pero el resto parece haberse quemado, dejando solo esto. ¿Qué piensas de ella? ¿Estás interesado en comprarla?"
La voz del anciano se volvió sutil.
Asumió que el interés de Pyo Wol significaba que estaba considerando comprarlo.
De hecho, había traído el meteorito con él, pero pensó que casi no había posibilidad de venderlo. No importa cuánto dinero tuviera la gente, nadie compraría piedras. Sin embargo, lo trajo por si acaso, y ver el interés de Pyo Wol lo puso ansioso.
Pyo Wol no respondió y solo miró el meteorito.
Era sólo del tamaño de la cabeza de un niño. No había suficiente para hacer nada.
Pyo Wol no era un artesano, por lo que no sabía qué hacer con el meteorito. Pero se preguntó si Tang Sochu podría hacer algo útil con eso.
Tang Sochu era el mejor artesano que Pyo Wol conocía.
No fue fácil conseguir un meteorito que había caído del cielo. Tal meteorito sería el regalo perfecto para Tang Sochu.
Pyo Wol dijo,
"Lo compraré por una moneda de plata".
"Debería obtener al menos dos monedas".
"Parece que no quieres venderlo. No importa".
Pyo Wol se dio la vuelta sin dudarlo. En ese momento, una expresión urgente apareció en el rostro del anciano.
"¡Espera! Lo venderé. Solo dame una moneda de plata y puedes tomar todo. Te lo envolveré".
Envolvió el meteorito en un paño y se lo entregó a Pyo Wol.
¿Alguien que pagaría una moneda de plata por una piedra tan inútil? Qué tonto.
Aunque estaba desilusionado por no conseguir dos monedas de plata, una moneda fue más que suficiente para la piedra.
En el momento en que Pyo Wol tocó el meteorito envuelto, se sorprendió un poco.
¡Whoosh!
Su energía interna reaccionó al meteorito.
No sabía qué componente del meteorito provocó la reacción, pero su sensibilidad a su energía interna era inusual.
Pyo Wol arrojó una moneda de plata al anciano.
"¡Jeje! Ahora es tuyo".
El anciano, temeroso de que Pyo Wol le pidiera que le devolviera su dinero, abandonó rápidamente el lugar.
El anciano probablemente pensó que había obtenido una gran ganancia de una persona crédula, pero Pyo Wol creía que había ganado más.
'A Tang Sochu le gustará esto'.
Había pasado mucho tiempo desde que había visto a Tang Sochu.
No sabía cuánto había mejorado la artesanía de Tang Sochu desde que se separaron, pero el meteorito sería un gran regalo para él.
Pyo Wol cargó el meteorito envuelto en su espalda.
En ese momento, apareció Do Yeonsan, con una carga de equipaje en ambas manos.
"¡Oye, hermano! ¿Qué es esto?"
Do Yeonsan vio el paquete y preguntó.
"¡Un meteorito!"
"¿Un meteorito? ¿Quieres decir una piedra que cayó del cielo?"
"¡Sí! ¿Estás interesado?"
Do Yeonsan también fue aprendiz de un taller.
Tenía un talento notable.
Do Yeonsan negó con la cabeza.
"No, no más."
"¿En serio?"
"No puedo volver a esa vida".
Si hubiera sido él mismo, definitivamente habría estado interesado en el meteorito. Pero ahora estaba marcado por las artes marciales del Rey Fantasma.
No fue fácil volver a la vida difícil y ardua de un artesano cuando fácilmente podía ejercer poderes más poderosos.
"Un artículo tan precioso debería entregarse a un verdadero artesano. No debería ensuciarse por medio centavo como yo".
"No eres medio centavo".
"Como artesano, lo soy".
Do Yeonsan se definió claramente a sí mismo. Demostró que no se arrepiente.
Después de confirmar los sentimientos de Do Yeonsan, Pyo Wol no hizo más preguntas.
Do Yeonsan miró a Pyo Wol por un momento y luego habló como si hubiera recordado algo.
"Oh, por cierto, mañana sale una caravana hacia Chengdu".
"¿Chengdú?"
"¡Sí! Es una caravana bastante grande y ahora mismo están reclutando guardias".
"¿En serio?"
"Parece que los disturbios en el Jianghu también nos están afectando aquí".
"Entonces no sería una mala idea ir con ellos".
"¡Je! Es por eso que me registré con anticipación".
"¿Lo permitieron?"
"Lo hicieron."
Por supuesto, tenía que mostrar sus habilidades por un momento.
Ningún grupo contrataría a un chico de dieciséis años sin habilidades, sin importar cuán escasos fueran de mano de obra.
Do Yeonsan le mostró al reclutador cómo podía romper fácilmente una piedra con un solo golpe. Gracias a esto, fue fácilmente contratado.
"¿Cuando ellos se estan yendo?"
"Esta tarde."
"Entonces deberíamos irnos ahora".
"¡Sí!"
Los dos caminaron hombro con hombro hacia la caravana reclutando guardias.
Los grandes comerciantes de perlas
Ese era el nombre del grupo de comerciantes que partía hoy.
Cinco guardias recién reclutados esperaban frente a la caravana.
Todos eran artistas marciales que eran conocidos por ser bastante capaces en Dai.
"¿Eh?"
Uno de los artistas marciales se sorprendió al ver a Pyo Wol y Do Yeonsan.
Se acercó a ellos.
"Espera, ¿también te unirás al Gran Grupo Mercantil de Perlas?"
El orador fue el que hizo ruido en la posada donde Pyo Wol se alojó la noche anterior.
Parecía que había decidido unirse a la caravana en su viaje seguro a Chengdu en lugar del peligroso viaje a Kangho.
La apariencia de Pyo Wol era tan llamativa que el hombre lo recordaba claramente a pesar de que solo lo había visto una vez.
Pyo Wol preguntó:
"¿Y usted es?"
"¡Ah! Mi nombre es Jin Gwan Hak. ¿Cuál es tu nombre?"
"¡Pyo Wol!"
"Qué nombre tan genial. De todos modos, encantado de conocerte, ya que viajaremos juntos. Contaré contigo".
Jin Gwan Hak no reconoció a Pyo Wol.
Dai estaba demasiado lejos del Jianghu.
Al estar aislado del exterior, los rumores del Jianghu le llegaron tarde, e incluso si hubiera oído hablar de Pyo Wol, era difícil creer que el hombre frente a él fuera la misma persona.
Pero se preguntó.
El rostro de Pyo Wol era demasiado delicado para un trabajo tan peligroso.
A primera vista, parecía haber crecido de una manera refinada y ya estaba preocupado por si podría manejar un trabajo tan duro como guardaespaldas.
¡Ey! ¿Por qué debería preocuparme por los demás? Debería hacerlo bien por mí mismo.
Jin Gwan Hak pensó y volvió a su posición.
En ese momento, la puerta de la empresa comercial se abrió de par en par y salieron los que partían para el viaje.
Había más de veinte carros llenos de equipaje, e incluyendo comerciantes, guerreros y varios trabajadores, había más de treinta personas en total.
El jefe de guardaespaldas de la empresa comercial se acercó a los que esperaban afuera.
"¡Encantado de conocerte! Soy Ji Moo-hyeong, el jefe de guardaespaldas. De ahora en adelante, seguirás mis órdenes".
"¡Sí!"
"Por favor dénos sus órdenes".
Los guardaespaldas temporales respondieron por unanimidad.
Aunque solo fueron temporales, si se desempeñaban bien frente a Ji Moo-hyeong, podrían convertirse en guardaespaldas oficiales más tarde.
Había una gran brecha entre los guardaespaldas temporales y los oficiales, especialmente en términos de trato y pago.
Ji Moo-hyeong habló con los guardaespaldas temporales.
Estarás a cargo de los carros en la retaguardia.
Fue un error pensar que viajar en un carro tirado por caballos y bueyes sería cómodo. Cuando llovía, tenían que cubrirlo con una lona impermeable y tener especial cuidado de no perder la mercancía.
De hecho, incluso tuvieron que realizar tareas serviles como guardaespaldas. Aun así, había mucha gente dispuesta a hacerlo.
No había muchos trabajos que pagaran tanto.
Los guardaespaldas improvisados se dirigieron a los vagones traseros sin dudarlo.
"¡Espera! ¡Tú!"
Ji Moo-hyeong de repente le gritó a Pyo Wol.
Cuando Pyo Wol se detuvo, Ji Moo-hyeong lo miró de arriba abajo.
"¿Puedes manejar un trabajo tan peligroso como un guardaespaldas?"
"No te preocupes, lo he hecho muchas veces".
"¿En serio? Si estás mintiendo solo para que te contraten, vete ahora. No lo guardaré en tu contra".
Fue porque la apariencia de Pyo Wol era demasiado delicada.
Pyo Wol sonrió y dijo:
"Probablemente seré mejor que tú".
"¿Estás seguro?"
"Solo mira y verás".
"¡Está bien! No olvidaré lo que acabas de decir. Continúa".
Ji Moo-hyeong agitó la mano con desdén.
Fue un gesto muy grosero, pero a Pyo Wol no le importó.
Solo quería viajar con ellos a Chengdu.
No habría razón para volver a verlos una vez que llegaran a Chengdu, por lo que no había necesidad de molestarse por tal cosa.
El vagón del que estaba a cargo Pyo Wol estaba en la parte de atrás.
El carro tirado por caballos estaba lleno de equipaje, pero todavía había espacio para las personas.
Do Yeonsan le dijo a Pyo Wol:
"Hermano, déjame conducir el caballo".
"¿Puedes hacerlo?"
"Yo quiero."
El rostro de Do Yeonsan estaba lleno de emoción.
Al mirar su rostro, era obvio que todavía era un niño.
Para los chicos de su edad, no había mayor sueño que montar a caballo.
No era extraño que se emocionaran con solo conducir un carruaje tirado por caballos.
Pyo Wol dijo,
"Sujeta las riendas. Si quieres ir a la izquierda, tira a la izquierda; si quieres ir a la derecha, tira a la derecha. Si quieres parar..."
"Atrás, ¿verdad?"
"¡Así es!"
"Lo tengo. Creo que sé cómo hacerlo. Déjamelo a mí".
"¡Seguro!"
Pyo Wol le entregó obedientemente las riendas a Do Yeonsan y se dirigió al compartimento de equipajes.
Después de hacer algo de espacio empujando el equipaje, se sentó.
"¡Vamos!"
La voz emocionada de Do Yeonsan vino desde el frente y el carruaje comenzó a moverse.
Pyo Wol se apoyó en el equipaje y cerró los ojos.
-
PATREON: POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
—
No comments:
Post a Comment