Capítulo: 5
Título del capítulo: El método de conquista de la torre del hombre común - 5
-----------------------------------------------------------------
Era el décimo día desde que comencé a escalar la Torre.
La conquista del noveno piso de ayer también fue fácil.
Para ser precisos, fue fácil, no para mí, sino para Kosak.
La misión del noveno piso era eliminar 10 flores de cadáver caníbal de la jungla.
Flores cadáveres carnívoras gigantes que extienden sus pétalos en el suelo en la densa selva y se cierran de golpe sobre cualquier humano que pasa.
"¿Qué es esto? Es una molestia".
No tenían dientes, la fuerza del cierre de sus pétalos era débil y, aunque fluía líquido digestivo, sólo picaba un poco incluso al tocar la piel.
John Kosak simplemente los pisoteó.
Aplastó las flores del cadáver hasta convertirlas en una pulpa irreconocible.
"¿Debería intentar pisar uno también...?"
—Ah, no se acerque, señor. Huelen y le ensuciarán los zapatos.
¿No es esto como cultivar una flor de invernadero?
Por otro lado, como no tengo habilidades de combate adecuadas, también es correcto no atacar.
De todos modos, la conquista del noveno piso también fue un éxito.
La calificación S++ era la predeterminada.
La insignia Platino fue una ventaja.
¡Qué tranquilizador!
El hecho de que fuera un asesino loco que mató brutalmente a tres personas ni siquiera fue un problema.
-Honestamente, lo hizo para protegerme también.
Hoy es la misión del piso 10.
Invocación designada de Kosak primero.
La calificación de satisfacción es de 5 puntos incondicionales.
¿Pero entonces?
⚙ NOTIFICACIÓN DEL SISTEMA ⚙
[El índice de satisfacción de John Kosak se ha establecido en 5 puntos.] [Debido a los puntajes más altos consecutivos, el tiempo de manifestación de John Kosak ha aumentado en 1 hora.]
'...¿Eh?'
No me esperaba eso.
'Dar la puntuación más alta valió la pena'
John Kosak también parecía satisfecho.
"Gracias, señor. Puedo ayudarle una hora más a partir de ahora."
"Como siempre digo, cuento contigo."
"¡Confíe en mí, señor!"
Joo-hyuk y Kosak entraron al décimo piso.
⚙ NOTIFICACIÓN DEL SISTEMA ⚙
[Has ingresado al décimo piso de la Torre Negra Coreana.] [Tus habilidades físicas han sido mejoradas de acuerdo a tu nivel.] [Ahora es posible usar rasgos y habilidades de combate.]
En el décimo piso la sensación era diferente.
Ahora podía sentirlo claramente.
'Me he vuelto más fuerte'
La recalibración de la capacidad física dentro de la Torre.
La vitalidad se desbordó y la fuerza surgió.
Junto con el sutil poder mágico que se siente en la parte inferior del abdomen.
Sigue siendo inútil ya que aún no he aprendido ninguna habilidad.
Hay un elemento llamado [Habilidades de combate] en la ventana de estado.
Como Joo-hyuk tiene un rasgo de Invocación, no tiene nada, pero otros jugadores con rasgos de combate generalmente adquieren uno a partir del Nivel 1.
Entonces, ¿un invocador nunca aprende habilidades de combate?
Eso no es verdad.
A medida que aumentan los niveles, o mediante elementos de recompensa como Runas de habilidad, uno puede aprenderlas.
De todos modos, la misión del décimo piso,
📜 NUEVA MISIÓN 📜
[Misión del décimo piso]
📍Objetivo : Derrotar a 1 mantis cornuda gigante.
⏰ Límite de tiempo: dentro de 2 horas.
🎁 Finalización: Mantis cornuda gigante 0/1
⚠️ Fracaso: Muerte o abandono de la misión
"Yo también ayudaré."
—No, señor. Si el Invocador Bong recibe un solo rasguño por error, tendré que romperme la cabeza.
—No, pero me siento mal por quedarme sentado. Si me lastimo, tomaré una poción curativa. Recibí algunas como recompensa.
"Guarde sus pociones y anímeme desde atrás, señor."
Ya no quiero ser una flor de invernadero.
Voy a hacer algo.
—No. ¡Esta vez sí! ¡Sin duda lucharemos juntos!
¡De repente!
¡Crujido, crujido!
Apareció una mantis cornuda gigante, dividiendo el bosque.
"...Oh."
Es enorme.
Sólo mirarlo me da escalofríos.
Los ojos compuestos de un insecto gigante.
Una boca y mandíbulas grandes bien desarrolladas.
Patas delanteras curvadas en forma de hoz.
Un cuerno que sobresale de su cabeza triangular en lugar de antenas.
¿Ese es el monstruo del décimo piso?
¿Cómo lo captaron los demás jugadores?
"...Si intento ayudar desde un costado y solo estorbo, el Sr. Kosak lo encontrará molesto, ¿verdad?"
"Bueno, nada particularmente molesto."
No. Animar desde afuera es mejor que intentar ayudar torpemente.
"¿Es eso así?"
—¡Sí! ¡Adelante, señor Kosak!
"¡Sí, señor!"
¡Zas!
Kosak cargó a una velocidad aterradora.
¡Puñalada! ¡Puñalada!
Dos estocadas destruyeron los ojos compuestos de la mantis.
¡Rebanada! ¡Rebanada!
Dos cortes le cortaron ambas patas delanteras,
¡Empuja! ¡Swoop!
Una espada de energía azul atravesó el abdomen de la mantis, derramando sus entrañas.
Todo terminó en un instante otra vez.
La Mantis Cornuda Gigante fue derrotada sin siquiera tener la oportunidad de contraatacar.
⚙ NOTIFICACIÓN DEL SISTEMA ⚙
[Has tenido éxito en la misión del piso 10.] [Tu nivel ha aumentado.] [Recompensa: 1 kg de piedra mágica] [Anuncio: Has logrado un grado de conquista S++ para el primer piso de la Torre Negra (Corea).] [Recompensa de conquista S++: Se otorga una insignia de platino.] [Ahora puedes desafiar el piso 11.] [Estás saliendo de la Torre Negra de Corea.]
¡Estallido!
Joo-hyuk regresó a su apartamento tipo estudio.
"...Ya se acabó."
¿Esto se considera escapar del estado de principiante?
Veamos las recompensas.
1kg de Piedra Mágica.
Una acumulación total de 5,5 kg.
¿La insignia de platino?
Desde que recibí la ventaja especial de Mejora del Rasgo del Despertar cuando tenía 5,
⚙ NOTIFICACIÓN DEL SISTEMA ⚙
[Se otorga un beneficio por acumular 10 insignias de platino].
'...¿De nuevo?'
Apareció una ventaja.
¿Qué es?
⚙ NOTIFICACIÓN DEL SISTEMA ⚙
[Beneficio: Puedes copiar 1 habilidad poseída por un Ser Invocado.] [Lista: Explosión de Espada, Rotura de Choque, Emboscada Viciosa, Daga Venenosa, Paso de las Sombras, Perturbación, Sigilo, Invisibilidad, Polimorfia...,] [Por favor, indica la habilidad deseada.]
"...Guau."
Copia de habilidad.
¿Eso significa que puedo aprender una de las técnicas de John Kosak?
Hay demasiados.
¿Cuál debería elegir?
"¡Invocador Bong!"
"¿Sí?"
"Debe ser Paso de Sombra, señor."
"Qué...?"
—La habilidad que me has copiado, señor. No preguntes, no cuestiones, solo aprende Paso de las Sombras.
¿Debería?
Déjame preguntarte primero la razón.
"¿Por qué?"
—Es conveniente para escapar, señor. Incluso si me pasa algo, puede escabullirse con sigilo y rapidez.
"..."
¿Huyendo?
¡¿Por quién me toma?!
¿Me ve como alguien que huiría para salvar su propio pellejo?
"...Adquirir Paso de las Sombras."
⚡ HABILIDAD ACTIVADA ⚡
[Se ha adquirido la habilidad: Paso de sombra.]
[Shadow Step se ha registrado en tu ventana de estado.]
El movimiento rápido es muy importante en el combate.
¿No es la velocidad la vida en una pelea?
Por supuesto, también es útil para huir.
De todos modos, el método de uso de la habilidad entró claramente en mi mente.
Habilidad: Paso de sombra
Descripción: Deja una sombra tras de sí y huye rápidamente. El efecto mejora al subir de nivel.
Método de uso.
Puedes usarlo pronunciando el nombre en voz alta o moviendo tus pasos mientras enfocas tu voluntad internamente.
"Qué satisfactorio."
[Habilidades de combate]: Paso de sombra
Ahora tengo una habilidad para usar dentro de la Torre.
'¿Qué pasaría si en la realidad...?'
Sólo pruébalo.
"Paso de sombra."
Manifesté la habilidad, pero,
"..."
Nada cambió.
"No funciona."
Tenía esperanzas secretas.
"Es un desastre."
La habilidad de invocación era posible en el exterior.
Pero ¿por qué no funciona una habilidad de combate?
Si hiciste posible la invocación, deberías hacer posible esto también.
"¡No hay consistencia! ¡No hay consistencia!"
"No sé qué es, pero dice la verdad, señor."
Qué pérdida.
Una habilidad extremadamente útil para huir.
Si fuera posible hacerlo en exteriores, habría innumerables lugares donde utilizarlo.
Aún así, poder usarlo dentro de la Torre me hace estar gradualmente más seguro.
Es una dirección deseable.
◇◇◇◆◇◇◇
Era el día 11 desde que comencé a escalar la Torre.
También era mi día libre de mi trabajo a tiempo parcial.
Me tomé específicamente unas vacaciones.
Porque tenía algo que hacer.
Un pensamiento repentino.
¿Debería dejar mi trabajo a tiempo parcial?
"...Esperemos un poco más."
La conquista de la torre no es difícil.
Sólo llama a John Kosak y se acabó.
Dijo que no habría ningún problema al menos hasta mediados del décimo piso.
Para los últimos pisos 10, necesitaré complementar con una persona más.
Es decir, cuando regrese el tiempo de reutilización de Invocación aleatoria.
De todos modos, lo que tengo que hacer esta mañana ya está decidido.
Venta de piedras mágicas.
Pero tengo que pasar por un procedimiento especial.
El momento más difícil y arduo para Joo-hyuk.
Piedras Mágicas, piedras que contienen energía inocua para el cuerpo humano.
Se utiliza en todas las industrias y la investigación continúa de forma continua.
Puedes venderlos en cualquier lugar.
Sin embargo, en el momento en que intentas vender Piedras Mágicas,
Tu identidad como jugador queda expuesta.
Estás en una situación extremadamente peligrosa.
Un jugador que es un guerrero que muestra sus habilidades dentro de la Torre, pero que no es diferente de una persona común en la realidad.
Podrías ser secuestrado, encarcelado por malos y convertido en una lanzadera de piedras mágicas.
Los jugadores mueren mucho dentro de la Torre, pero también mueren mucho en la realidad.
Bueno, ese caso no se aplica a Joo-hyuk.
Porque también puede invocar a John Kosak como un guardaespaldas leal en la realidad.
Aún así, no puedo estar tranquilo.
¿Qué pasa si algo extraño sucede después de la liberación de invocación de John Kosak?
¿Qué pasa si, casualmente, no puedo invocarlo inmediatamente debido al tiempo de reutilización de la Invocación Designada?
Si piensas en seguridad, sólo hay una opción.
Contrato con el Estado.
En el pasado, se hacían acuerdos con grandes corporaciones y los jugadores unían fuerzas para crear sindicatos como gremios, pero ahora prácticamente han desaparecido.
Hay rumores de que todavía existen mercados negros u organizaciones secretas de jugadores, pero su realidad no está clara.
Contratar con el gobierno nacional es lo más seguro.
Si lo solicitas directamente te brindan protección personal.
El estado también actúa como agente para la venta de artículos de recompensa por el éxito de la misión.
En realidad, puede ser que haya ideas preconcebidas.
Que estar afiliado al Estado no es gratis, o que eres explotado injustamente.
Pero eso sólo ocurre en los gobiernos dictatoriales.
Un gobierno normal, especialmente el gobierno coreano, otorga a los jugadores una amplia libertad.
Porque los Jugadores no son peligrosos en realidad, son fuertes sólo dentro de la Torre pero débiles fuera, y sin ellos, podría ocurrir un colapso de la Torre.
Más bien, el Estado debería dar un paso adelante y protegerlos como máxima prioridad.
“El dulce abrazo de la autoridad pública es agradable”.
Actualmente existen dos categorías de Jugadores gestionadas por el Estado.
'Élite' y 'ordinario'.
Las élites son equipos profesionales de escalada de torres especialmente gestionados.
Se mueven con el objetivo de alcanzar los pisos superiores no conquistados.
Por otro lado, los equipos Ordinarios, o ‘sobrantes’, son jugadores que han perdido las ganas de ascender y sólo juegan en pisos inferiores.
Simplemente no te unas al equipo Elite.
Porque surgen deberes y responsabilidades.
Lo que Joo-hyuk quiere es el equipo sobrante.
Más del 90% de los jugadores contratados con el estado pertenecen aquí.
Simplemente se estacionan en un piso adecuado y solo realizan misiones repetitivas.
¿Que tan genial es eso?
Un gol que encaja perfectamente con la identidad del chico común Bong Joo-hyuk.
Sin embargo, hay un aspecto inquietante.
Los anuncios que llegaron mientras conquistaba hasta el piso 10 recientemente.
[Anuncio: Has obtenido un grado de conquista S++ para el piso △△ de la Torre Negra (Corea).]
Recientemente me enteré de qué era esto.
Después de terminar la conquista del piso 10 ayer, accedí a un foro de Internet llamado Tower Climbing Gallery que los jugadores visitan ocasionalmente para buscar información sobre el piso 11.
📰 Discusión del foro
└ ¿Es cierto ese rumor? └ Sí. La Oficina de Administración lo está silenciando ahora, pero más de una o dos personas escucharon el anuncio. └ Lograr la calificación S++ 10 veces seguidas, ¿es esto orgullo nacional? └ ¿Qué otra cosa podría ser si no orgullo nacional? ¿Sabes cuál es el récord más alto de un jugador japonés? Solo una calificación A, escuché. Tampoco hubo un anuncio global. └ Incluso a nivel mundial, la calificación A++ es la más alta, ¿verdad? Tampoco hubo un anuncio global en ese entonces. └ ¿Solo la calificación S y superior desencadena un anuncio global? └ Parece que sí. Pero no es solo S, es S++, así que definitivamente es una gran fuente de orgullo nacional. └ Está claro que despertaron recientemente... ¿Quién es realmente?
Un anuncio global que aparece para todos los jugadores.
Todo el mundo lo sabía.
Un tema que se ha debatido acaloradamente en varios foros de Internet recientemente.
Naturalmente, el Estado también debe ser consciente.
'Si se revela que el protagonista de la conquista de grado S++ soy yo...'
Podrían arrastrarme a la fuerza a formar parte del equipo de escalada de élite.
¿Qué hay de malo en eso?
¿No sería mejor revelarme y avanzar con confianza?
¿Es una oportunidad perfecta para ganar fama y riqueza a la vez?
'¡Eso no debe hacerse!'
Un solo acto de audacia podría cambiar la dirección de mi vida futura en 180 grados.
Déjame recordarlo una vez más.
No es que sea genial y haya recibido una calificación de S++.
Es porque John Kosak es genial.
Ni siquiera Kosak puede garantizar lo que ocurrirá más allá del piso 20 o 30.
¿Qué pasa si la Invocación Aleatoria no sale bien y aparece un grado inferior al del Sr. Kosak?
'Debo unirme al equipo sobrante.'
¿Qué tiene de malo ser un sobrante?
Gracias a las Piedras Mágicas que adquieren, las industrias se desarrollan, el medio ambiente se protege y el mundo se vuelve próspero.
¡Muy bien! Ahora solo necesito marcar el número.
Y simplemente dile al funcionario responsable: «He despertado. Quiero vender Piedras Mágicas». Eso es todo.
Pero necesito coraje.
No es fácil.
¿Es esto realmente correcto?
Si llamo no hay vuelta atrás.
¿No puedo simplemente vivir escondido así?
¿Y entonces qué pasa con las futuras recompensas por escalar la Torre?
Ni siquiera podré vender cosas como Piedras Mágicas.
"5,5 kg, son 2,75 millones de wones."
Cogí mi teléfono inteligente y luego lo dejé.
Marqué el número y luego lo borré nuevamente.
Incluso ahora, innumerables pensamientos corren por mi mente.
¡Ah!
El epítome de la indecisión.
El colmo de la mezquindad.
Es la maldición de los genes paternos.
Padre, ¿por qué me diste a luz así?
No.
Confiemos en los genes maternos.
Mientras yo agonizaba así docenas de veces.
—¡Claro! Puedo ocultarlo de alguna manera.
Conquisté hasta el piso 10 con una calificación S++, pero a partir del piso 11, puedo decirle al Sr. Kosak que se lo tome con calma y juegue un poco.
"Hoo..."
Finalmente, Joo-hyuk cogió su teléfono inteligente y marcó 1111.
Bip...
Tan pronto como la señal pasó,
¡Hacer clic!
- ¿Hola? Hable, por favor.
"Yo, yo soy Bong Joo-hyuk. Um, yo, yo... he despertado, así que me pongo en contacto contigo."
Finalmente lo hice.
- ¡Felicidades! ¿Pueden nuestros ayudantes afiliados al gobierno visitar su hogar?
—Sí, está bien. Pero vivo separado de mi familia, haciendo mis cosas. La dirección es...
Entendido. Iremos lo más rápido posible.
El pequeño ciudadano Bong Joo-hyuk.
Fue la decisión más valiente en sus 25 años de vida.
Aún más que su primera entrada en la Torre.
No comments:
Post a Comment