Capítulo 1277: No me equivoqué (Parte 2)
Gohong miró a Yugong con una expresión compleja en los ojos. Ante el fuerte resentimiento de sus ojos, Yugong se mordió el labio inferior.
«Sahyung...»
«Llámame “hyung-nim”».
Yugong habló breve y fríamente.
«Ya no somos discípulos de la Secta de la Isla del Sur».
«...Sí, hyung-nim.»
Gohong miró a los otros discípulos del Mar del Sur que estaban a su lado. Su aldea, Cheonghae, era la más grande de las aldeas de la costa. Como resultado, muchos discípulos que habían abandonado la Secta de la Isla del Sur se quedaban aquí. Yugong los había convocado a todos.
«...Tenemos que zarpar.»
«¡No, hyung!»
Exclamó Gohong con una voz teñida de angustia.
Somos de la Secta Isla del Sur. Si subimos a ese barco, ¿quién sabe lo que nos pasará?».
Los demás discípulos de la Secta de la Isla Sur compartieron miradas similares con Gohong. A pesar de recibir miradas de resentimiento, Yugong respondió fríamente.
«¿Entonces?»
«¿Sí?»
«¿Vamos a morir todos aquí?».
Todos callaron ante sus palabras. Yugong continuó con un tono mordaz.
«Si no damos un paso adelante, todos en la aldea morirán. ¿Vas a quedarte ahí mirando mientras te chupas los dedos?».
«Pero, Sahyung... Quiero decir, ¡hyung-nim!»
Gohong habló con expresión incómoda.
«Es cierto que podemos navegar el barco, pero no somos muy hábiles en ello, ¿verdad?».
«Todavía podemos navegar».
«Bueno... si ese es el caso...»
«¿Entonces?»
Yugong interrumpió a Gohong y lo miró fijamente.
«¿Vamos a llevar en ese barco a gente del pueblo que no sabe artes marciales?».
«Bueno... Yo...»
«No quiero que otras personas hagan lo que yo no quiero hacer. Al menos podemos saltar del barco y escapar cuando la situación se ponga peligrosa. Incluso si entramos en Gangnam, si las cosas parecen realmente mal, podemos huir.»
«...»
«Pero los demás no tienen el poder de hacer eso, ¿verdad?»
Gohong bajó la cabeza.
No era una afirmación incorrecta. La gente de la Isla del Sur tenía distintos niveles de habilidad, pero todos sabían navegar hasta cierto punto. Los discípulos de la Secta Isla Sur no eran muy diferentes.
El verdadero problema era que el barco en el que tenían que navegar no era otro que el que transportaba a la Alianza del Tirano Malvado, y la gente reunida aquí para navegar el barco eran los ex-discípulos de la Secta Isla Sur.
«No diré mucho».
Dijo Yugong con rostro severo.
«¿No fue la razón por la que dejamos la Secta Isla Sur en primer lugar por el bien de nuestras familias que quedaron atrás en la aldea? No hay razón para dudar ahora».
«Es cierto, pero...»
En ese momento, Damhwan, que había estado escuchando en silencio las palabras de Yugong, habló con tono sarcástico.
«Realmente no entiendo por qué tiene que ser así».
«¿Qué quieres decir?»
«Aunque suene plausible, ¿no es cierto que cualquier otra persona puede ir en lugar de nosotros? Todo lo que necesitamos es gente que pueda navegar el barco, y hay otros en este pueblo además de nosotros que pueden hacerlo.»
«¿De verdad estás diciendo eso?»
Cuando Yugong le interrogó como reprendiéndole, Damhwan se rió.
«No pretendas ser superior, Sahyung».
«¿Qué?»
Los ojos de Yugong brillaron momentáneamente de ira ante el repentino arrebato. Sin embargo, en lugar de echarse atrás, Damhwan se volvió aún más desafiante.
«¿No somos nosotros los que abandonamos nuestros deberes, nuestra secta, incluso a nuestros Sahyungs y huimos?».
La boca de Yugong pareció cerrarse por un momento. Quería refutarlo, pero en el fondo sabía mejor que nadie que las palabras no eran erróneas.
«¿Ahora, de repente, se habla de sacrificar nuestras vidas por algún sentido de justicia y rectitud? Si es así, ¿por qué no nos quedamos en la Secta de la Isla del Sur?».
«Este tipo...»
«No lo haré.»
«¡Damhwan!»
Damhwan apretó los dientes y habló.
«Cuando dudábamos en irnos, fue Sahyung quien planteó la cuestión de qué pasaría con nuestras familias que quedaran atrás una vez que muriéramos. Fue Sahyung quien me convenció de abandonar mi nombre en el linaje de la Secta de la Isla del Sur. Fue Sahyung quien me convenció de salir de la Secta de la Isla del Sur, ¡un lugar que juré nunca abandonar!».
«...»
«¿Pero ahora nos dices que arriesguemos nuestras vidas de nuevo? ¿Ahora nos dices que hagamos lo correcto? ¿Por qué deberíamos hacerlo? ¿No es más justo priorizar nuestras propias vidas? El mismo Sahyung dijo que salvaguardar nuestras vidas es lo primero, ¿no?»
«¿No es diferente la situación ahora?»
«¿Es realmente diferente?»
«...»
«¿De verdad?»
Yugong se quedó en silencio. Creía que la situación era diferente, pero era un asunto complejo con diferentes perspectivas e interpretaciones.
En ese momento, Damhwan sonrió, levantando la comisura de los labios.
«No sé si les queda una conciencia que proteger a los que huyeron, dejando atrás su secta y sus Sahyungs. ¿No hemos llegado demasiado lejos para empezar a considerar la conciencia ahora? Los humanos viles deben vivir como humanos viles. Tanto si vas en ese barco como si no, deja que nuestros hermanos marciales decidan por sí mismos. Alguien irá aunque no sea yo».
«¿No importa quién vaya? Este es el pueblo donde crecimos».
«¡La Secta Isla del Sur también fue donde crecimos! ¡Maldita sea!»
Cuando Damhwan gritó con vehemencia, Yugong se estremeció y tembló ligeramente. Damhwan miró a Yugong con ojos venenosos.
«¡Si querías mostrar tu rectitud, deberías haber blandido una espada con la Secta Isla Sur en lugar de montar una escena aquí! Hubiera preferido que lucháramos juntos allí al menos...»
Damhwan estaba a punto de decir algo pero se detuvo, cerrando la boca y bajando la cabeza. Pensó que no tenía sentido hablar ahora.
Lo sabía. A pesar de los intentos de Yugong de darle un puñetazo en el costado, al final, la decisión era suya.
Y todas las consecuencias de esa elección eran algo que tenía que soportar por completo.
«...De todos modos, no lo haré. Resuélvelo por tu cuenta. No seré de mucha ayuda, de todos modos, ya que no soy particularmente hábil en el manejo de naves».
Girando fríamente su cuerpo, Damhwan se alejó. Luego, de repente, se detuvo y dijo.
«Ah, y...»
«...»
«No creo que la culpa desaparezca por arte de magia. Si ese es el caso, deberías haberte abstenido de cometer pecados en primer lugar».
Con esas palabras, Damhwan se giró con decisión y se distanció con pasos apresurados.
Yugong apretó el puño. Su puño tembloroso transmitía su estado mental actual. Tras cerrar los ojos y calmar sus emociones durante un rato, Yugong miró a Gohong. Gohong le lanzaba una mirada resentida.
«...¿No vas a ir?»
«¿Yo?»
«¿No tienes una abuela enferma?».
«¿Abuela?»
Preguntó Gohong con expresión torcida. Pero incluso mientras preguntaba, sus pies no se movieron de su sitio.
Por un momento, Gohong permaneció en silencio, luego rió amargamente.
«Ya esperaba que las cosas salieran así desde el momento en que el Sahyung pronunció mi nombre».
«...»
«Entonces, cuando le dije a mi madre que podría marcharme, ¿sabes lo que dijo mi abuela enferma?».
«Yo... no lo sé.»
«Si vas a ser una carga, mejor ahógate en el mar».
Yugong se mordió el labio.
«Dijo que las mujeres de la Isla del Sur son así. Se despiertan, y sus maridos que solían vivir con ellas se han ahogado en el mar, y al día siguiente, uno de sus hijos se convierte en comida para peces.»
«...»
«Pero en lugar de quedarse sentadas, llorando y esperando, las mujeres de las islas del Sur se ganan la vida de alguna manera, alimentando a los hijos que les quedan y viviendo tenazmente. Entonces, ¿has visto alguna vez a un hijo como tú negarse a salir al mar, poniendo excusas?».
Gohong rió como incrédulo.
«Cada vez que pronuncia unas palabras, tose violentamente».
«...»
«Parece que su mente está en todas partes. Si salimos al mar y los aldeanos sobreviven, significa que tenemos que matar a nuestros hermanos marciales con nuestras propias manos. No pareces comprender la gravedad de esa situación.»
«Gohong...»
«¿Pero qué puedo hacer? Si quieres tratar con una vieja loca, tienes que alinearte con su locura. Si nada más, asegúrate de que su hijo, que llevó a otros a la muerte por miedo, no se entere de que es un cobarde. Incluso si todo lo demás falla, parece que al menos Sahyung se irá.»
«Bueno, eso...»
«Tu padre salió valientemente al mar para alimentarte y murió, así que siempre te han dicho que debes estar orgulloso de ello el resto de tu vida. Y tu madre fue la que orgullosamente alimentó y crió sola a un obediente discípulo de la Isla del Sur. Mi abuela ni siquiera sabe que abandoné la Secta Isla del Sur. Pero... ¿Cómo puedo decir que no puedo ir delante de ella?»
Yugong no se atrevía a hablar. Gohong murmuró con autocompasión.
«Si hubiera sabido que sería así, debería haberme quedado en la Secta Isla del Sur. Por qué dejé la Secta Isla Sur para hacer algo...»
Yugong asintió inconscientemente con la cabeza. Un extraño silencio pasó entre ellos.
Para disipar esta incomodidad, Yugong dirigió su mirada hacia los discípulos restantes.
«¿Y vosotros?»
«Bueno, es parecido».
«...Ya veo.»
Yugong asintió y abrió la boca.
No era una buena situación para continuar la conversación, y no había espacio para ello. Primero, tenían trabajo que hacer.
«Ya que esos tipos no irán, tendré que elegir a más gente de la planeada originalmente. Asegúrate de que haya al menos dos personas en cada barco. Sólo tendremos una persona por bote para nosotros».
«Sí, Sahyung.»
«...Entendido, Hyung-nim.»
«En marcha.»
Viendo a los discípulos salir corriendo rápidamente, Yugong suspiró profundamente. Giró la cabeza para mirar el mar, que era indiferente y sólo azul.
«Los preparativos están completos».
«Ha llevado un tiempo».
Ho Gakmyung miró a Yugong con ojos oscuros.
«Terminó rápidamente».
«Hmm.»
Ho Gakmyung asintió como si estuviera algo satisfecho.
«Entiendo que has seleccionado a los que son buenos manejando barcos. Si hay un retraso, pagarás el precio».
«...»
«Partamos.»
«...Sí.»
Yugong giró su cuerpo hacia el barco. Los demás ya estaban en el barco. Una vez que él subiera al bote, partirían.
Yugong, obligándose a levantar el pie firme, giró involuntariamente la cabeza. Los aldeanos estaban reunidos en la orilla.
Desde los que le miraban con gratitud, hasta los que le observaban con una mueca de desprecio en sus hoscos rostros, pasando por los discípulos que le miraban con ojos hostiles.
Entre ellos, la mirada de Yugong se detuvo en un lugar.
Su esposa le miraba con los ojos empapados en lágrimas, abrazando a su pequeño hijo entre sus brazos. Yugong cerró momentáneamente los ojos, captando vívidamente la escena.
'Volveré vivo'.
Absolutamente... definitivamente volvería vivo.
Por cualquier medio necesario.
El líder de la División/Secta Fantasma de Sangre, Goyang, que vio a Yugong subiendo al barco, preguntó a Ho Gakmyung con voz agria.
«¿Es necesario llevar a esos tipos con nosotros? Podrían ser más un estorbo».
«No lo sé.»
«¿Eh?»
«Lo que más miedo da en el mundo no son los enemigos».
«...»
«Son los traidores.»
Goyang, que escuchó esas palabras, miró la espalda de Yugong con cierto interés. Una risa mezclada salió de la voz de Ho Gakmyung.
«Especialmente, no hay nadie más vil que un traidor que alberga culpa. Pronto lo descubrirás».
Una sonrisa se dibujó en los labios de Ho Gakmyung.
-
POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
(MÁS CAPÍTULOS EN ANIMESHOY12'PREMIUM' O 'ESPONSOR')
—