C172, 173, 174
Episodio 172
Jeok Ryun (14)
Hace 8 meses
Haga clic o toque dentro del cuerpo del capítulo para mostrar u ocultar la configuración inferior
'¿Por qué no corta?'
Muchos pensamientos cruzaron por su mente, pero en realidad fue sólo un breve momento.
Aun así, considerando la velocidad de Dead Slayer, debería haber sido un instante. Por alguna razón, la espada que se suponía que debía cortar al espíritu estaba atascada.
El dueño parecía perdido.
En el silencio donde el tiempo parecía haberse detenido…
De repente se oyó la risa de un niño y recobraron el sentido.
Fue como si finalmente se diera cuenta de que la oscuridad frente a él era una ilusión.
“La broma ha ido demasiado lejos”.
Su rostro estaba rígido.
Parecía que lo había entendido mal y que Seol Young le estaba haciendo una broma. Como no sabía qué decir, Seol Young le mostró los pendientes. Y en la oscuridad, uno de los pendientes de Zaha brilló.
Su expresión cambió una vez que descubrió al ladrón.
'Uf…'
Después de aclarar el malentendido, parecía que finalmente estaba listo para soltar la espada, por lo que Seol Young alcanzó al duende.
Aunque el duende era joven, no fue como si lo que hizo fuera involuntario. Sabía todo y pensó que era divertido que muriera, y casi hace que maten a Seol Young.
'Así que adiós.'
Seol Young lo destruyó allí mismo. La situación terminó y, por alguna razón, sintió escalofríos cuando terminó.
No es que no le tuviera miedo a la muerte. Pensó que podría vengarse convirtiéndose en un espíritu.
La muerte significaba muerte.
Así que tal vez por eso su cuerpo tembló al pensar en lo que acababa de suceder.
Miró a Zaha.
“No te preocupes. El malentendido ya se ha aclarado”.
"Lo sé."
La voz de Seol Young se quebró.
—Pero ¿por qué no me cortaste?
"Bien."
Zaha se encogió de hombros.
"Pensé que lo harías."
“…”
Se quedó sin palabras.
Dijo que mataría a cualquiera que cambiara, pero cuando sucedió lo mismo después de la transferencia del alma de Jeok Ryun-rang...
Fue posible porque no era una situación real.
Sin embargo, si eso realmente sucediera, no se quedaría rígido. Él mismo parecía haberse dado cuenta ahora de eso.
“Es porque la casa es muy grande. Hay mucho espacio para los muertos”.
Seol Young habló sin mucha vacilación.
“Es porque mucha gente tiene que vivir ahí, pero no es así. Así que otros tratan de llenar ese lugar, y si no se hace nada…”
"Bien."
Zaha miró a Seol Young con cara rígida y se dio la vuelta.
Entonces Seol Young le preguntó nuevamente:
"¿Adónde vas?"
"Estoy cansado."
“Traje bebidas.”
"No estoy de humor hoy."
Su tono era tranquilo, pero no así sus ojos. Siempre había pensado que podía acabar con un espíritu desfigurado de inmediato, y no poder hacerlo fue un gran shock para él.
Y el objetivo al que tenía que matar era….
¿No era Seol Young con quien se suponía que debía trabajar para derrotar al Dios del Cataclismo?
Fue más impactante.
"No quería sorprenderlo así".
Seol Young frunció el ceño.
Dijo que nadie sabía por qué el alma de una persona se desfiguraba, pero en la desesperación provocada por el Dios del Cataclismo, escuchó que eso sucedía con mucha frecuencia.
Seol Young nunca lo experimentó, por lo que no podía estar seguro de nada, pero ¿no eran peligrosos?
Parecía que no debía dejar a Zaha solo, pero el hombre ya estaba saliendo.
Seol Young lo siguió apresuradamente y dijo:
“Lo vi cuando comenzó el enfrentamiento con Jeok Ryun-rang. Primero, hablaste sin sensibilidad y luego hablaste sobre derrotar a un Espíritu Desfigurado. Si alguien viera eso, pensaría que estabas tratando de…”
Zaha simplemente se alejó.
"Depende de ti si me escuchas o no. Yo seguiré hablando".
Seol Young continuó.
"Es por eso que no debes hacer que otras personas te malinterpreten. Salvaste a Third-rang y lo despertaste de la maldición del Señor de la Guarida del Diablo. Bromeaste como si nada pasara, incluso si su cabeza se cayera, pero finalmente ayudaste... Así que parece que estás bien".
Entonces, incluso en la situación en la que el espíritu maligno que perdió la cordura aprovechó la oportunidad para matar a Seol Young, Seol Young pudo mantener la calma porque le creyó.
¿Pero no fueron esas creencias las que empujaron a Zaha a la muerte?
Él no podía olvidar eso.
“Aun así, en comparación con hace ocho años, las cosas parecen estar mejor. En ese momento, escuché que muchos Hwarangs murieron”.
“…”
“No sé si es porque le han quitado su poder o tal vez sus planes cambiaron, pero por ahora, el espíritu maligno se está centrando en nosotros dos solos. Y tocar a las personas que nos rodean es su forma de atacarnos. Así que no es tan complicado como lo era en el pasado, aunque lo odiaba, gracias a las cosas que hicimos”.
“…”
"Quería hablar de eso. Mientras lidiaba con el espíritu de Jeok Ryun-rang esta vez, creo que descubrí por qué falló la técnica que usaste hace ocho años".
Continuó caminando por el largo pasillo, pero Zaha disminuyó un poco la velocidad.
“Aunque sea un fracaso, es solo la técnica la que falló. Y ya había causado suficiente daño. Porque ese espíritu maligno no había podido hacer nada durante los últimos ocho años”.
Seol Young dijo mientras caminaba.
“Ya no puedo ver el libro, que se dice que contiene la técnica secreta del monje, pero traté de pensar en ello a mi manera. La técnica parece invocar un espíritu maligno y luego encarcelarlo en un cuerpo haciendo que el espíritu maligno lo posea. Después de eso, el alma del mago se ofrece como sacrificio y el espíritu maligno será derrotado”.
“….”
“Pero esa técnica estaba incompleta. Hubiera funcionado en un goblin común, pero el Dios del Cataclismo era demasiado fuerte, por lo que pudo descomponer la poderosa técnica”.
“….”
"Como la técnica se anuló, el alma del mago no regresó. Aunque no te hayas despertado, debes haber estado luchando contra el espíritu maligno nuevamente, y gracias a eso, parece que atrapaste su energía demoníaca antes de que escapara".
“….”
“Debido a ese espíritu misterioso, el cadáver debe haber vuelto a la vida. A pesar de estar claramente muerto, aún así volviste a la vida. Entonces, ¿no estamos probablemente lidiando con un espíritu que nunca antes habíamos presenciado? Bueno.”
La luz de la luna comenzó a brillar en el oscuro pasillo y las sombras de los viejos objetos de la habitación se hicieron visibles.
“La verdad es que ninguno de los dos lo sabe. Después de lidiar con el Dios del Cataclismo, ¿qué pasó con la energía demoníaca dentro del cuerpo?”
Seol Young dejó salir sus pensamientos.
“En este momento te mueves como una persona viva, pero no sé qué pasará cuando la fuente de energía demoníaca desaparezca. No hay forma de que se te haya ocurrido algo así”.
“…”
“Entonces me di cuenta de que la solución era aprender brujería”.
Finalmente, Zaha se detuvo y se giró con una cara que decía que era absurdo.
Parecía tan absurdo que olvidó que estaba revelando sus emociones.
—¿Quieres que yo, el Gran Gobernador de los Hwarangs, aprenda hechicería?
“Veo que estabas escuchando.”
Seol Young respondió.
—En serio, ¿no tienes un poco de curiosidad? Puedes averiguar más sobre las cosas que han estado sucediendo en la capital. Para ser un Hwarang, ya sabes mucho sobre hechicería y, además, dado que el otro día imitaste algo como un talismán en un papel, tienes talento para ello.
"¿Estás siendo real?"
“Sí. No se trata solo de suprimir la energía demoníaca, sino de utilizarla”.
“Ya lo he usado unas cuantas veces.”
"Por ahí no."
Seol Young miró hacia el estanque afuera.
“Si reprimes a la fuerza el flujo de agua, ¿no se acumulará la presión y provocará que la presa reviente? Si la liberas, puedes usar el agua para mover un gran barco. Tal vez con el estado de tu cuerpo cerca de sanar, el qi demoníaco dentro de tu cuerpo está siendo reprimido demasiado y podrías experimentar visiones y visiones extrañas. Por ejemplo, ¿crees que alguien puede inventar algo más que esto?”
“…”
“Dado que la Gran Madre te está ayudando, estaría bien que usaras el qi demoníaco y lo controlaras. Por eso te pido que lo aprendas”.
Seol Young suspiró porque sabía que había hablado demasiado...
“Finalmente, dije todo lo que sabía. Planeaba decirte esto y sorprenderte para vengarme por la prohibición de alcohol que me hiciste la última vez”.
Pensó en las palabras que había dicho y Zaha lo miró perpleja.
Ignorándolo, Seol Young abrió la puerta y la pareja estaba esperando en el estudio.
“Encontramos el pendiente.”
Lo resumió en una palabra y la pareja sonrió.
“¡Como pensábamos!”
“Nos costó mucho encontrarlo. Tengo la garganta seca”.
“Te traeremos algo de beber.”
La pareja se fue y Seol Young se sentó en la silla.
Zaha frunció el ceño.
"Puedes irte."
“Necesito enseñarte brujería.”
“Deja de decir tonterías y vete a casa”.
“Me costó mucho encontrarlo y no quiero caminar. Me duele la garganta de tanto hablar y creo que me está dando fiebre…”
Seol Young tomó un abanico de la mesa y sonrió amargamente.
“Ahora que lo pienso, a Hwa Un-rang se le cayó el abanico”.
“Emborracharse antes de beber es un arma justa y algo que una mano no debe perder.”
—De verdad. Cuando le pedí disculpas por lo que hice hace siete años, se sorprendió tanto que se le cayó el abanico.
"¿Qué?"
Zaha preguntó con cara de duda.
“¿Te disculpaste primero con Hwa Un-rang?”
—Sí. Creo que fue demasiado arrojarlo al pozo.
“¿Pit? ¿Dijiste que las tropas estaban perdidas y vagando por ahí?”
—Ah, ¿eso era un secreto?
Seol Young abrió el abanico y se puso de pie.
“¡Espera! ¿Te sorprendiste? ¿Dos veces? Esa es la prohibición de 100 días”.
Y en ese momento entró la pareja y preparó varios platos con un solo vaso.
Seol Young se preguntó y preguntó.
“Estaba pensando en devolver uno de los dos vasos. ¿Cómo supiste que solo debías traer uno?”
"¿Oh?"
—¿Cómo sabías que el Gran Gobernador perdió una apuesta y no debería beber durante otros cien días?
“….?”
La pareja parecía sorprendida.
“Hiciste una apuesta así… Te han engañado otra vez. Nuestro maestro dejó de beber hace mucho tiempo”.
"¿Oh?"
“Después de regresar a la capital, dijo que dejaría de beber, cantar o festejar para cultivar, y se negó a hablar más”.
La pareja le sonrió a Seol Young.
“Seol Young-rang debe tener sed, así que preparamos el alcohol primero. Pronto traeremos el té”.
Y salieron apresuradamente.
“…”
Seol Young se sentó.
“Como un tonto.”
Zaha habló.
“Si lo hubieras pensado, te habrías dado cuenta. Cuando regresé a la capital, no pude controlar el qi demoníaco. Entonces, ¿qué habría pasado si hubiera estado borracho?”
“…”
“Tú no lo sabías, y yo traté de imitar tus acciones y fingí tener miedo de no beber, ¿y tú lo creíste? Qué ridículo fuiste al hacer todo eso solo para ganar. Por eso dije que estabas en mi palma. Simplemente ríndete”.
Y entonces sonrió. Era la primera vez que sonreía después de ver la visión del Espíritu Desfigurado.
“¿Qué? Salvar a tu tercer rango, despertar la maldición del Señor de la Guarida del Diablo, teniendo cuidado de que no te maten, pero al final… ¿no fueron todas cosas que hiciste para engañarme?”
El abanico estaba ahora en la mano de Zaha. Y con cara arrogante, dijo:
“¿Qué tan perfecta puedo ser? ¡No sé cómo ser menos perfecta!”
“…”
Seol Young se mordió los labios. Era una suerte que lo expresara sin vergüenza, pero ¿por qué le ardía el estómago?
'Este…'
Su ira iba en aumento, por lo que Seol Young tomó la botella y la bebió de un trago.
----------------------------------------------------
Episodio 173
Jeok Ryun (15)
Hace 8 meses
Haga clic o toque dentro del cuerpo del capítulo para mostrar u ocultar la configuración inferior
La pareja se sorprendió al ver a Seol Young bebiéndolo de un trago.
“Bebiendo alcohol de la botella. ¿Sentiste mucha sed? Pero aun así creo que deberías beber lentamente”.
La mujer recomendó mientras ponía unos palillos en el plato que se tratara de un manjar condimentado con siete tipos de carne y especias increíbles.
Los piñones de Silla eran famosos por su sabroso sabor, y entre ellos, los frutos secos que utilizaban eran de la más alta calidad.
Parecía simple a primera vista, pero cualquiera que supiera cómo se cocinaba podía adivinar cuánto se preocupaban estas dos personas por sus invitados.
Pero, por supuesto, Seol Young no sabía nada sobre estas nueces, e incluso la carne no le parecía diferente.
“Si no, ¿quizás sea porque este lugar es sofocante?”
El marido empujó la puerta del estudio y, al hacerlo, se abrieron dos direcciones de las cuatro puertas.
Se podía ver el centro del gran jardín y parecía que estaban en el bosque.
Era otoño, por lo que el viento era frío y la luz de la luna brillaba sobre el techo dorado de la casa, por lo que ni siquiera era necesario tener linternas. Seol Young lo miró y luego le preguntó a la pareja:
“Debe haber un tablero de ajedrez en esta casa, ¿verdad?”
"Sí."
La pareja se movió rápidamente para buscarlo, y Zaha preguntó con curiosidad:
“Seol Young-rang, ¿sabes jugar GO?”
“¿No es obvio?”
Seol Young dijo. Sin embargo, como si no le creyera, Zaha dejó su taza de té y observó a Seol Young.
Luego la pareja regresó llevando la tabla.
Era un tablero blanco y negro hecho de madera de marfil y nuez moscada, con bordes dorados. Le dieron las piedras negras a Zaha y las piedras blancas a Seol Young.
“Llámanos si necesitas algo.”
Y luego la pareja se fue. Seol Young inmediatamente tomó un puñado de piedras blancas y las colocó frente a él.
“Ahora, cada jugador hará rebotar la piedra hacia adelante y derribará la piedra del oponente del tablero de ajedrez”.
"Bueno."
Zaha lo observó con cara de sorpresa.
"Seol Young-rang, no está parpadeando".
"Aún no he terminado."
Seol Young se levantó de su asiento y luego bajó las escaleras del jardín y recogió dos hojas de bambú.
“No somos nosotros, pero estas hojas de bambú se moverán y harán que la piedra rebote”.
"Pero sigue parpadeando".
“Por supuesto, te preguntarás cómo las hojas de bambú rebotan contra ellos, pero debes haberlo visto en la casa GO. El hechizo para crear humanos a partir de hojas de bambú”.
Entonces Seol Young arrojó la hoja de bambú frente a Zaha.
“Ya lo he dicho antes. La brujería es una forma de lenguaje. Así como aprendes el idioma celestial, el idioma nacional y varios otros idiomas para comunicarte con la gente de otras naciones, si aprendes esto, podrás comunicarte con ellos”.
Ya sea que la otra persona estuviera escuchando o no, él continuó explicando.
“Esta nueva hechicería pertenecía a las antiguas. Al utilizar el qi Yin que existe entre los cielos y la tierra, podemos unir el espíritu y hacer que habite en las hojas de bambú. Porque necesitamos un brazo para hacer rebotar la pelota…”
Después de rasgar algunos de los bordes de las hojas para hacer dos brazos, infundió su energía espiritual en ellos.
Entonces la hoja de bambú saltó. Como si dijera que había cobrado vida, agitó sus delgadas partes cortadas. Y entonces Seol Young dijo:
“Yo usaré qi espiritual, pero el Gran Gobernador debería usar qi demoníaco”.
Hazlo si quieres o no lo hagas si no quieres.
Miró a Zaha con esa expresión.
Habiendo nacido como noble, debe haber jugado esto un par de veces, pero no parecía que le hubieran pedido un partido directo como este.
Seol Young sabía cuánto odiaba este hombre las cosas aburridas.
"Mmm…"
Miró el tablero que iba a tocar y debajo de su cuello, el collar brillaba en oro.
Poco después, una neblina negra se levantó a su alrededor y la energía Yin entre el cielo y la tierra reaccionó.
"Esperar."
Sosteniendo la hoja de bambú en el aire, Zaha la partió en dos y luego infundió qi en la hoja.
Entonces la hoja saltó.
Por simple que parezca, no lo era. Si uno quería hacer que algo informe se moviera hacia adelante, igualmente se movería hacia atrás. Y si uno lo hacía moverse hacia la izquierda, iría hacia la derecha.
Seol Young pensó:
"Poder hacerlo de inmediato. Como era de esperar, tiene una concentración asombrosa".
No hubo ni siquiera un aplauso o un silbido.
Lo que lo hizo aún más aterrador.
"Entonces…"
Mientras tanto, Zaha no era consciente de la gran cosa que acababa de hacer y simplemente esparció un puñado de piedras GO.
Y sin decir palabra, movió la hoja, y la piedra negra fue arrastrada por ella.
“¡Tengo que decir que empiece!”
Mientras Seol Young protestaba, la piedra GO negra voló al jardín.
“No importa porque ya ha recorrido un largo camino”.
“Es práctica.”
Zaha dijo.
Y no pasó mucho tiempo antes de que la hoja se moviera, pero no era fácil de controlar.
"Empecemos entonces."
Para Seol Young, esto no fue nada. La piedra blanca golpeó la piedra y, en un instante, las piedras negras del otro lado fueron arrojadas.
“…..”
Al ver que los derribaban a todos, Zaha frunció el ceño. Se levantó y recogió todas las piedras que habían sido esparcidas.
"De nuevo."
Zaha dijo eso mientras comenzaba a manipular su qi demoníaco. Las piedras negras seguían siendo golpeadas.
Sin embargo, no pudo vencer a Seol Young, quien era bueno en eso. No importa cuán grande fuera su título, él era nuevo en esto.
“Perdido de nuevo.”
Seol Young contuvo la risa y dijo con calma:
“Beber alcohol debería haber sido el castigo, pero lo dejaste, así que beberé”.
Las botellas de alcohol se alinearon, y detrás de ellas, cayó una hoja de bambú que ya había perdido su fuerza.
“¿Qué es esto? Tú solo haces lo que sabes hacer bien. Yo ya no lo hago más”.
Zaha se quejó.
“Deja de beber, Seol Young-rang. Tienes que caminar con tus propios pies. Si te arrastras o te das vueltas en el suelo, nuevos espíritus irán tras de ti”.
"No estoy borracho."
“Además, mañana tienes que mudarte temprano, y mirándote ahora, parece que lo has olvidado…”
"No lo hice."
Seol Young dijo.
“¿Por qué vine aquí? Por supuesto, iba a contarte la historia una vez que terminara el partido”.
Por ejemplo, la pareja no acudió hasta que los llamaron y, como allí había un jardín, no había forma de que sus palabras se filtraran. Aun así, bajó la voz con cautela.
“Un funcionario del Tesoro me dijo que cuando pasaste con el gobernador por la reliquia de la Torre Wonhwa, el humo alrededor de la flauta se volvió más espeso”.
“¿El rumor ya se ha extendido?”
Zaha suspiró.
“La cosa se complicó un poco por culpa de esa flauta. La onda completa fue una reacción al objeto de la misma tela que habíamos sacado de la torre…”
“Como pensé.”
“La Emperatriz Viuda se dio cuenta de eso y fue la primera persona en verlo”.
“¿Por qué ella?”
“Por lo que estaba escrito.”
“¿Y qué estaba escrito?”
Eso fue otra cosa impactante. Finalmente entendió por qué era una situación complicada.
La emperatriz viuda era budista. Si en la torre se hubieran encontrado escrituras budistas de hace 200 años, habría querido verlas.
¿Y quién le diría que no en palacio?
Él podría entender eso, pero ¿el otro?
“¿Qué diablos hacen los relatos budistas en la tela, que debería contener información sobre el espíritu maligno, para que la flauta reaccione así?”
—No lo sé. Quizá podamos verlo cuando esté de vuelta. Antes de que ella lo tomara, lo abrí y le eché un vistazo, pero no había mucho contenido.
“¿Lo volviste a investigar?”
“¿No es obvio? Bueno, mañana tenemos que ir a su casa y recuperar las escrituras más rápido que nadie”.
La expresión en sus rostros era seria y se habían olvidado del accidente causado por el duende.
'Aún así, esta casa necesita ser limpiada.'
Seol Young pensó eso y asintió.
"Entiendo."
En poco tiempo, Seol Young se puso sobrio y los dos se levantaron.
A la mañana siguiente, salieron temprano hacia la residencia de la Emperatriz Viuda, como habían hablado antes.
Pero por alguna razón, había gente alrededor, así que Zaha agarró a un eunuco.
"¿Lo que está sucediendo?"
“La Emperatriz Viuda ha estado llamando a la gente desde el amanecer. Las escrituras que le ofreció el Gran Gobernador. Parecen extrañas…”
"¿Extraño?"
“No tengo todos los detalles, así que por favor entra”.
El guardia se hizo a un lado y los dos se miraron mientras avanzaban.
—No es normal convocar gente desde el amanecer, ¿verdad?
“¿Qué? No vi nada especial”.
Zaha se apresuró a entrar, sin entender nada. Tan pronto como entraron, se encontraron con Zaun-rang.
"Debo estar teniendo un mal día para ver a mi hermano menor justo en la mañana".
Eso era lo que decía su rostro, y el Jefe del Pabellón Celestial también estaba allí.
“Wonhwa era a la vez un Hwarang y una torre del cielo. Por lo tanto, puede estar relacionado con nuestro…”
Mientras decía eso, miró a Zaha y Seol Young entrar a la habitación, y esto la hizo fruncir el ceño.
Zaha fingió no verlos a ambos y saludó a la Emperatriz Viuda.
“Pensé que las escrituras que le había dado a la Emperatriz Viuda estaban bien. ¿Qué es esto?”
“Estaba pensando en hacer que alguien te llamara.”
La Emperatriz Viuda se lo contó a Zaha.
“Echa un vistazo.”
Tomó los papeles y abrió la primera página y eso sorprendió a Seol Young. No era porque hubiera algo allí.
Pero no había nada allí.
“Como puedes ver, todas son hojas en blanco. Eso significa que no se usaron. Sin embargo, como estaban selladas y guardadas en la torre, ¿qué sucedió?”
Sus palabras hicieron pensar a Seol Young.
—¿Zaha no dijo que leyó las primeras páginas y pensó que eran normales?
Se volvió hacia Zaha.
¿Alguien cambió los papeles? Pero no parecía que fuera así.
Zaha hojeó rápidamente los papeles y algo le llamó la atención.
¿Para los demás estaba en blanco, pero para él era visible?
'¿Cómo puede pasar eso?'
Pensó para sí mismo, pero luego se dio cuenta de algo.
Hay un secreto detrás de esto.
Y parecía que primero tenían que quitárselo a la Emperatriz Viuda.
Y fue como si Zaha fuera la única que lo había notado.
Pero si actuara directamente, no funcionaría.
'Pruébalo.'
Miró a Seol Young, insinuándole eso. Entonces Seol Young se acercó a la Emperatriz Viuda y le hizo una reverencia.
“Reina Emperatriz. Resolveré esto rápidamente”.
-------------------------------------------------------
Episodio 174
Jeok Ryun (16)
Hace 8 meses
Haga clic o toque dentro del cuerpo del capítulo para mostrar u ocultar la configuración inferior
La Emperatriz Viuda miró a Seol Young.
“¿Quieres resolver esto?”
Parecían palabras provocativas, pero en realidad eran más bien de interés.
Quizás sea porque él era el Hwarang vestido de blanco que había cuidado de la Princesa Ajin y nunca los había defraudado.
Entonces ella dijo:
“El Gran Gobernador y el Gobernador trajeron esto, pero ¿no fue el Hwarang de túnica blanca quien extendió sus manos frente a las llamas para ayudar? ¿Sabes mucho sobre esto? ¿Sabes por qué el Buda había decidido enviarme los sutras en blanco a través de las manos del Gran Gobernador y el Gobernador?”
Como miembro de la realeza, expresó lo que pensaba, pensando que Buda le había enviado esto.
“Hay algo que necesito señalar”.
Seol Young lo dijo y agregó.
“¿Tal vez esto no sea para la Emperatriz Viuda?”
"¿No?"
“Por favor, déjame echarles un vistazo. Necesitaremos un pincel y una piedra de tintero”.
"Entiendo."
Ella miró a su dama de compañía, y la mujer le entregó un libro a Seol Young y preparó el pincel y el tintero.
Seol Young fue la primera en abrir el sutra. En ese momento, una hebra de energía plateada se movió por el suelo sin que nadie se diera cuenta y comenzaron a aparecer letras.
El dueño de esta extraña aura era Zaha. Le mostró a Seol Young el contenido que había dentro. Debido a que el qi se lanzó usando su meridiano espiritual, no todos pudieron verlo.
Luego Seol Young trazó el pincel.
Todos parecían sorprendidos cuando él escribió lo que había en el papel en blanco.
“¿No es ese un sutra para acabar con el karma de los muertos?”
Seol Young asintió ante la pregunta de la Emperatriz Viuda.
“Sí, todos son así. Por eso nadie aquí puede verlos”.
“….?”
“Los sumos sacerdotes que construyeron la torre pensaron que habían atrapado el alma de Jeok Ryun-rang allí para siempre, por lo que la única persona que puede leer esto es Jeok Ryun-rang. En otras palabras, los únicos que pueden leerlos son los muertos, porque estos son para los muertos”.
La razón por la que para todos parecían vacíos, pero para Zaha eran visibles.
Fue por eso.
Porque eran para los muertos.
“….”
Todos sintieron un escalofrío recorrer sus espaldas y, al mirar lo que estaba escrito, ahora lo tuvieron claro.
El texto parecía escrito por un anciano experimentado que había escrito durante décadas y no por un joven Hwarang.
La gente estaba asustada.
“Además, copiarlo así es inútil”.
Cuando Seol Young dijo eso, las letras que escribió desaparecieron y el papel quedó en blanco.
“Este sutra contiene las intenciones de alguien que desea que los muertos se trasladen al cielo. Incluso si tomamos prestados los ojos de un fantasma y los copiamos, se quedarán en blanco. Jeok Ryun-rang ya se fue y solo quedaron las escrituras, así que sería mejor seguir a los muertos y quemarlas”.
En ese momento, Zaun lo miró. A pesar de que su cuerpo estaba pesado por el niño, había sido convocada por la Emperatriz Viuda desde la mañana y estaba frente a su hermano, quien no le agradaba.
Ella había estado observando todo con expresión hosca, y el tema de los muertos parecía haberla interesado.
“¿Está pensando en su primer marido? No hay mejor tesoro que éste para los muertos”.
Zaun miró los papeles con ojos que parecían desalentadores, pero los papeles ya estaban en las manos de Zaha.
“No es bueno para los vivos, especialmente para alguien como la Emperatriz Viuda, guardar algo para los muertos. Me dirigiré a la ermita de mi familia y los quemaré”.
"Sí."
La Emperatriz Viuda se los entregó y Zaha sostuvo los papeles mientras le hacía señas a Seol Young para que se fuera.
Entonces ellos inmediatamente la saludaron y se dieron la vuelta, pero luego ella los llamó nuevamente.
"Esperar."
"¿Oh?"
“Me olvidé de algo importante. Escuché que cuando tú y el Gobernador pasaron por la flauta con esto, emitió un humo espeso. ¿Por qué fue eso? Escuché que solo responde a calamidades sobrenaturales”.
“….”
No esperaban que de repente ella les preguntara eso, por lo que se quedaron rígidos porque no pudieron prepararse para eso de antemano.
Ante esto, el Jefe del Pabellón Celestial, que no había hablado desde antes, dijo:
“No es de extrañar que la flauta reaccionara”.
Ella miró a Seol Young y Zaha mientras decía:
“El Tesoro es un lugar para guardar las cosas del cielo que han sido entregadas a los vivos. Tal como dijo Seol Young-rang, fue creado y entregado a los muertos, por lo que cuando fue llevado cerca de un lugar tan sagrado, la flauta les estaba advirtiendo”.
“Ahh. Ya veo.”
La emperatriz viuda asintió con la cabeza.
'¿Qué?'
En lugar de atraparlos, ¿se puso de su lado? De todos modos, antes de que la Emperatriz Viuda se diera cuenta de que algo andaba mal, rápidamente sacaron los papeles.
Y el Jefe del Pabellón Celestial llegó inmediatamente después, y Zaha le preguntó:
“Sabes que Seol Young-rang tocó deliberadamente la torre y sacó esto. Si crees que te lo entregaremos ahora, estás terriblemente equivocado”.
“Como pensé.”
Ella dijo,
“Hubo una revelación de que un Hwarang estaba trabajando en ello. Pero no fui yo quien señaló a Seol Young-rang como el Hwarang”.
“¿De verdad estás diciendo eso después de venir aquí?”
Ella se volvió hacia Seol Young.
“Seol Young-rang hizo cosas que no habría hecho si fuera un espíritu maligno. Si tiene que limpiar el sutra, entonces te daré la oportunidad, así que dímelo de una manera que me convenza”.
“…”
“Pero convencerme será más difícil que tenerme como enemigo”.
Después de decir eso, se dio la vuelta y se alejó con su vestido ondeando.
Zaha murmuró en estado de shock.
“¿Ese león aterrador empezó a cambiar sus pensamientos?”
“Como si. No sería eso.”
Seol Young respondió.
“Esto tiene que ser una trampa. No te preocupes. Podemos empezar con los papeles primero”.
Salieron de la residencia.
Esta nación creía en el budismo y estos documentos habían sido sellados hace 200 años, por lo que mucha gente podría estar interesada en ellos. Cualquiera que pasara por allí les parecía un ladrón.
En ese momento, Zaha agarró a un Hwarang del Anillo Dorado que pasaba y le preguntó:
“¿Qué está haciendo el Gobernador?”
—Hwan Soo lo fue a buscar hace un rato. Creo que Su Alteza quería hablar con él.
—Entonces ve y espera allí. Cuando vuelva el gobernador, dile que recuperé los papeles de ayer.
"Sí."
Los dos se separaron y se dirigieron al sótano de la base de los Hwarangs. Allí se encontraba la habitación oscura donde vieron la imagen del Dios del Cataclismo por última vez.
Se sentaron allí y abrieron los papeles.
Un libro para los muertos.
Un libro que los vivos no podrían leer.
“No sabía que estar muerta me ayudaría así”.
Zaha murmuró en un tono que no estaba ni feliz ni sorprendido.
“Mirar este libro me hace sentir como si me estuvieran obligando a trabajar”.
“Deja de decir tonterías y léelo”.
—Pero ¿realmente entendiste el secreto de este sutra en tan poco tiempo?
“A veces pasa.”
Seol Young respondió.
“Cuando el difunto muere, los objetos funerarios pueden incluir objetos que solo el difunto puede ver. Por lo general, se vuelven inútiles, sin importar lo costosos que sean, porque no se pueden vender”.
—Ah, ¿y ese conocimiento lo adquiriste robando?
Zaha sonrió.
“¿Robar? Se llama comerciar con información”.
Seol Young lo corrigió.
—Cierto. Cierto. Escribiste dos copias esta vez, así que aunque leamos esto, no debería doler.
Zaha se saltó la primera página.
“Como dije ayer, la primera es solo una oración de reposo. Sobre acabar con el karma. Y bueno, la básica. No la había visto…”
Cuando Zaha tocó el papel, aparecieron las letras y Seol Young las leyó.
"Un secreto."
El sumo sacerdote que supervisaba la ceremonia de la torre en el pasado debió haberlo hecho. Había un sutra escrito a continuación que decía que había que deshacerse de los apegos a la vida y partir hacia el abrazo de Buda.
Y el contenido terminó allí.
Pero había algo más detrás, y cuando Zaha lo tocó, aparecieron letras.
Eran los registros de las vidas de varios Wonhwas.
"Son las 7."
“Veamos. El primero debería ser con Namo y Jun Jeong. Fue la primera vez que se utilizaron las tropas Hwarang y ocurrió el caso en el que uno mató al otro”.
Luego, ambos lo leyeron. Por lo que sabían, ambas mujeres habían sido retratadas a lo largo de la historia, aunque por muy poco tiempo. Pero, como dijo el jefe del Pabellón Celestial, probablemente se debió a su alta posición en los Hwarangs y en el Pabellón, y su final no fue agradable.
Involucrarse en peleas políticas, ser asesinado, enredarse en el amor, cometer asesinato y ser asesinado…
Y sus ojos se detuvieron en un lugar.
'Wonhwa de sexta generación'.
La parte que describe el extraño incidente de los seis Wonhwa. Nadie sabía de dónde venía, pero era hermosa y a muchos les gustaba.
Incluso el Príncipe Heredero dio un paso adelante y la nombró jefa de los Hwarangs.
La vistieron con gran esmero, le pusieron una corona en la cabeza y se reunieron para celebrar un ritual ancestral en el palacio.
Ese día, el extraño aroma de una flor impregnaba todo el lugar.
Todos bebían y bailaban como si estuvieran poseídos y, de repente, empezaron a matar gente. Murieron cientos de personas y también hubo cerca de treinta que pertenecían a la familia real y a los funcionarios.
Luego Wonhwa desapareció, por lo que el príncipe heredero, que la había empujado a convertirse en la líder, tuvo que asumir la culpa.
"Esperar."
Seol Young levantó la cabeza. En ese momento sintió una especie de déjà vu.
“El que tiene escrito MU. El Príncipe. Este es…”
“Había algo así en las ocho historias de fantasmas del Palacio de la Luna”.
Zaha lo entendió entonces. La quinta historia.
5. Medicina
Si encuentra una bolsa negra con el carácter chino 'MU' escrito entre las bolsas medicinales, cuélguela entre el regaliz y, si escucha una voz desde la bolsa, asegúrese de responder: 'La forma en que prosperan las plantas'.
Los dos habían sometido al fantasma del Príncipe de la historia.
—Entonces, ¿ese Príncipe era este Príncipe?
“Pero no sentí nada entonces”.
Seol Young miró hacia atrás. En ese momento, el fantasma del Príncipe Heredero no era más que un cascarón vacío con un corazón malvado. No podía leer nada en él.
Pero…
¿Podría ser que esta fuera la pintura original del Dios del Cataclismo?
Sus ojos parecían como si estuviera en conflicto.
'Miembro de la Orden del Fénix.'
Ese era su nombre.
Zaha comenzó a organizar todo lo que habían visto hasta ahora.
“Cuando ella apareció, sucedieron cosas extrañas, y también estaba relacionada con las ocho historias de fantasmas del Antiguo Palacio, era tratada como un miembro del ejército celestial y tenía una enorme corona en la cabeza, al igual que el Dios de…”
“Tiene muchas similitudes con ella”.
Seol Young asintió.
“Y sobre todo, la flauta reaccionó a esto. Pero hay otra cosa que me preocupa”.
“¿Y eso es?”
“Aunque esta no fuera la pintura original, ¿no es de alguien de hace cien años? Pero el Dios del Cataclismo vestía ropa de la dinastía Tang, que era una tendencia popular en ese momento. Entonces, ¿qué es esto?”
“Parece como si el tiempo no coincidiera…”
Zaha se quedó pensando un rato y, de repente, frunció el ceño.
“Espera, entonces tal vez…”
“¿Tienes alguna idea?”
"Pero necesito comprobarlo primero."
Él saltó.
“Sígueme rápidamente.”
Él tomó la iniciativa y se apresuró a ir a algún lugar.
TL/N: En el sentido de que no deberían quedarse con un solo libro. ↩️
No comments:
Post a Comment