C49, 50
< Capítulo 49: Si no lo permites, te agarraré los pantalones >
La primera persona en llegar a la Taberna del Viento Fluyente fue el Comandante del Ejército Demoniaco Jangho.
Su gran complexión y las cicatrices de su rostro abrumaron a todos los presentes en la taberna. No se escuchó ningún sonido de los demás clientes cuando Jangho cruzó el primer piso y ascendió al segundo. Solo cuando se unió a nuestra mesa el tiempo pareció fluir nuevamente.
—¿Cómo has estado, Segundo Joven Maestro?
“He estado bien. Espero no haber llamado a un hombre ocupado sin motivo alguno”.
“Si no me hubieras convocado a esta reunión, me habría sentido muy decepcionado”.
—Por supuesto que tenía que llamarte. Es la primera vez que bebemos con mi gente. Toma, tómate una copa primero.
Le serví a Jangho un vaso lleno de licor.
"Gracias."
Seo Daeryong y Jangho intercambiaron saludos. Se conocían desde el incidente de la carta de la última vez. Sentarse junto a Seo Daeryong, que era más pequeño, hizo que el tamaño de Jangho pareciera tres veces más grande.
Después de beber un vaso de licor, le pregunté a Jangho.
"¿Has estado ocupado?"
“Al principio fue muy agitado, pero ahora se ha calmado un poco”.
“Si alguna vez tienes algún problema o preocupación, ven a mí en cualquier momento”.
—Por supuesto. Serás la primera persona a la que visite.
Jangho siempre era tranquilizador. A pesar de su rudo exterior, era emotivo, meticuloso y valoraba profundamente las relaciones.
Con Jangho aquí, el ritmo de bebida aumentó. Podía aguantar el licor tan bien como su gran figura sugería.
Mientras bebía, Seo Daeryong miraba a Jangho de vez en cuando. No era solo para evaluar su reacción, sino que había un dejo de envidia en sus ojos.
"¿Estás celoso?"
Cuando di en el blanco, Seo Daeryong se estremeció.
“¿De qué?”
“¿Estás celoso del Señor Jang?”
Seo Daeryong, tomando prestado el coraje de su embriaguez, respondió honestamente.
—Sí, para ser sincero, lo soy. Una vez quise ser como él, aunque fracasé.
"No es demasiado tarde."
“Ya me lo habías dicho antes. Cuando me lamenté de que ya era demasiado tarde, dijiste que estabas decepcionada de mí. Pero ¿qué puedo hacer si ya es demasiado tarde? Ya tengo treinta y dos años”.
“Todavía no es demasiado tarde.”
Seo Daeryong, que estaba a punto de replicar, bebió el licor frente a él. Normalmente, si se tratara de otra persona, le habría gritado que no dijera esas cosas a la ligera sobre los asuntos de los demás.
Aunque se tragó su ira con el licor, Seo Daeryong estaba visiblemente nervioso.
“¿Realmente no es demasiado tarde?”
Sabiendo que preguntaba sinceramente, respondí con seriedad.
"Es tarde."
—Oh, por supuesto.
Seo Daeryong parecía decepcionado. Parecía que tenía una pequeña esperanza de que no fuera demasiado tarde después de todo.
"Pero hay un lado bueno en ello."
"¿Qué es eso?"
“Harás un esfuerzo más genuino. Incluso cuando blandas tu espada una vez, pondrás más fuerza en ella que los demás, y cuando des un paso, lo harás con mayor consideración que los demás”.
“Pero la realidad es que aún así no podré alcanzarlo, ¿verdad?”
“Puedes alcanzarlo. Oh, mira, aquí viene un buen ejemplo. ¡La personificación misma de la negación!”
Siguiendo mi mirada, Seo Daeryong y Jangho miraron hacia el primer piso. Allí, Lee Ahn, con su gran complexión, atraía la atención de todos mientras subía apresuradamente para unirse a nosotros en el segundo piso.
“Ella empezó a recorrer ese camino un paso por delante de ti, vive actualmente en el campo de entrenamiento y sigue estando tan alegre. Aquí viene”.
Al llegar a nuestra mesa, Lee Ahn se disculpó inmediatamente.
“Oh, lo siento mucho. Llegué tarde porque me lavé y me cambié la ropa de entrenamiento”.
“¿Cuál es la prisa? Es solo una fiesta de tragos”.
“Es importante porque es un encuentro con gente distinguida”.
Lee Ahn los saludó a ambos.
“Hola, señor Jang. Investigador Seo”.
Los dos hombres la miraron con entusiasmo y los saludaron. Pensando que era porque había llegado tarde, Lee Ahn se disculpó nuevamente.
“Lo siento, llegué tarde, ¿no?”
Seo Daeryong la miró fijamente porque le dije que era un buen ejemplo, mientras que Jangho tenía una razón diferente. Jangho le habló con respeto.
“Algo en ti ha cambiado, Lee Ahn”.
"¿A mí?"
“Sí. Algo se siente diferente”.
Los ojos del líder del Ejército Demoniaco eran realmente agudos.
Entonces Lee Ahn me miró y, sonriendo, dijo:
"He estado entrenando de forma infernal, así que he perdido algo de peso. He cambiado un poco, ¿no?"
Por supuesto, tanto Lee Ahn como yo sabíamos que esa no era la verdadera razón. Era porque su Qi había cambiado después de que recibió el Arte de la Espada Elevada. Este era un secreto que nunca debía revelarse a extraños.
Jangho podría haber sentido que había algo más, pero cortésmente no preguntó más sobre los cambios.
“El clima ha estado sombrío y yo también tenía ganas de beber. ¡Por favor, denme algo de alcohol!”
Lee Ahn me extendió su vaso y lo llené hasta el borde.
“Has trabajado duro en tu entrenamiento, Lee Ahn”.
—No es nada. Es lo que debería hacer. Además, sé que entrenas mucho más duro que yo, joven maestro. Incluso has reducido tus horas de sueño.
Seo Daeryong se sorprendió ante esto.
"¿En realidad?"
“¿No lo sabías?”
La pregunta de Lee Ahn hizo que Seo Daeryong me mirara.
"Alguien que parece dispuesto a holgazanear".
—Así es. Pero dentro de ese caparazón de aspecto perezoso se esconde un artista marcial increíblemente trabajador.
Seo Daeryong me miró a mí, luego a Jangho y, por último, a Lee Ahn. Luego bebió solo.
“Me siento como si fuera el único perdedor aquí”.
—Pero trabajas duro en tu trabajo, ¿no?
Para consuelo de Lee Ahn, Seo Daeryong bajó la cabeza.
“Dejé el trabajo de hoy para mañana y vine a beber”.
“Oh querido, nuestro investigador Seo parece tan diligente por fuera”.
Lee Ahn lo bromeó levemente. En momentos como ese, parecía una jovencita alegre que reía con ganas.
“¡Vamos a brindar por el perdedor de hoy!”
Lee Ahn levantó su copa y todos hicimos un brindis. Incluso al supuesto perdedor no le importó y se sumó al brindis final, atribuyéndose el título.
“¿Y bien? Aquí todos están trabajando muy duro. ¿Quieres aprender artes marciales como es debido?”
“¿De usted, Líder del Pabellón?”
"No."
“¿Entonces de quién?”
Seo Daeryong miró a Jangho sin querer.
“¿Por qué estás mirando ahí? Es el más ocupado entre nosotros”.
"Oh, pensé que tal vez era porque entrenó a los artistas marciales de Enforcement antes".
“¿Aprenderías si hubiera alguien dispuesto a enseñarte? No puedes convertirte en un discípulo oficial, pero puedes aprender artes marciales adecuadas”.
"¿Quién es?"
En lugar de decirle quién era, dije:
“Tu determinación es lo primero. Dime si estás decidido a renacer. Entonces te diré quién eres”.
Había pensado en él como el próximo líder del Pabellón del Inframundo, pero era demasiado joven para serlo. No tenía buenos antecedentes familiares ni conexiones políticas. Necesitaba algo para convertirse en el líder.
Y de repente, me vino a la mente una persona.
Alguien que no parecía encajar en absoluto, pero tal vez por eso, podría ser el más adecuado.
“Te daré un momento. Piénsalo”.
“¿Qué? ¿Decidir aquí y ahora?”
“Decisiones como esta no se pueden tomar después de una larga deliberación. Una vez que termine esta sesión de bebida, volveremos al punto de partida. Lo sabes, ¿verdad?”
Seo Daeryong se sumió en una profunda reflexión y bebimos mientras observábamos el cielo ventoso que parecía que iba a llover en cualquier momento. Bebimos en silencio por Seo Daeryong. Lee Ahn, Jangho y yo teníamos muchas cosas en la cabeza estos días.
Cuando terminamos de beber la botella, Seo Daeryong ya había tomado su decisión.
"Lo haré."
"¿En realidad?"
"Sí."
“Esto cambiará tu vida.”
“Estoy decidido. ¿Qué es la vida? Cuando se presenta una oportunidad, ¡la aprovechas! Si me equivoco y muero, ¡por favor entiérrenme en un lugar soleado!”
“Te enterraré en un lugar por donde pasen mujeres bonitas”.
"Suena bien."
Seo Daeryong bebió la bebida que tenía frente a él de un trago.
“¡Oh! ¡Felicidades!”
Lee Ahn aplaudió con entusiasmo y Jangho también ofreció sus felicitaciones.
“Si alguien más lo hubiera sugerido, no lo habría considerado. Pero como el líder del pabellón lo recomendó, extrañamente me encontré pensando... aprovecha esta oportunidad. Es esta”.
Lee Ahn, sonriendo, estuvo de acuerdo.
“Nuestro joven maestro tiene las mejores habilidades de persuasión de toda la historia”.
Jangho asintió con la cabeza en señal de acuerdo.
Seo Daeryong, que se sentía bien, bebió más. Normalmente no aguantaba bien el alcohol, pero esa noche estaba bebiendo en exceso.
“Pero como sabes, llevo trabajando como investigador diez años. Me he quedado despierto muchas noches con la esperanza de convertirme en investigador especial. Renunciar a todo eso me hace sentir…”
“¿Por qué dejarías de ser investigador?”
"¿Qué?"
"No hay necesidad de que te rindas. Eres la persona que más necesita el Pabellón del Inframundo. ¿Por qué renunciarías? Me refiero a que aprendieras artes marciales después de las horas de trabajo".
Seo Daeryong pensó que estaba bromeando.
"¿Estás tratando de matarme trabajando?"
“Pero lograrás tus sueños incumplidos”.
Seo Daeryong se quedó desconcertado mirándome.
"¿Hablas en serio?"
“Por supuesto que hablo en serio. ¿Por qué apresurarse cuando se aprende tarde? Aprenda lentamente después del trabajo”.
“Porque es tarde, es urgente. ¿Puedo convertirme en un maestro aprendiendo así? ¿No debería apostar todo en mi vida y desafiarlo?”
Seo Daeryong miró a Jangho en busca de apoyo, pero Jangho solo me miró como si quisiera decirme que lo escuchara.
Sin encontrar ningún aliado, Seo Daeryong se volvió hacia mí.
Le hablé con calma.
“Por lo general, la gente fracasa por eso. Creen que pueden apostar todo en la vida, pero en realidad no les sale así. Si tienes demasiado tiempo desde la mañana hasta la noche, es más difícil. Terminas pensando: “¿Por qué no avanzo con todo este tiempo? ¿Qué estoy haciendo?”. Caes en la duda y el derrotismo. Es mucho más efectivo hacer un pequeño esfuerzo durante el precioso tiempo que tienes mientras trabajas. No solo se convierte en un trabajo, sino también en una alegría”.
Lee Ahn y Jangho asintieron en señal de acuerdo, aunque fue Seo Daeryong quien parecía profundamente en conflicto.
“Y lo importante es de quién aprendes. Si aprendes de un verdadero maestro, alguien con quien realmente te identificas, el tiempo que pasas entrenando no importa tanto. Aprender de una persona así durante el tiempo que lleva beber una taza de té es mejor que escuchar las divagaciones de una persona mediocre durante toda la vida”.
“¿Un verdadero maestro? ¿Quién?”
Incluso Lee Ahn y Jangho tenían curiosidad sobre a quién tenía intención de traer como maestro.
"Estarán aquí pronto."
“¿Vienen aquí?”
Tanto Seo Daeryong como Lee Ahn se sorprendieron, al igual que Jangho.
“¿Sabías que el investigador Seo tomaría esta decisión?”
“¿Soy adivina? ¿Cómo podría saberlo? Fue una idea espontánea”.
“¿Entonces esa persona no sabe de esta situación?”
"Por supuesto que no."
"¡Oh Dios mío!"
Seo Daeryong tomó otro trago. Habiendo superado ya su capacidad habitual para beber, estaba entrando en la etapa en la que un trago requiere otro.
“La clave es si te dan permiso. Si se niegan, tendremos que agarrarnos a sus pantalones”.
Todos acordamos asegurarnos de obtener el permiso y bebimos juntos.
Lee Ahn le dijo a Seo Daeryong que simplemente llevara la bebida a sus labios, pero él dijo que no podía, dada la importancia del asunto, y vació su vaso.
“No sé quién es, pero definitivamente pediré su permiso. Si se niegan, la pierna derecha del pantalón es mía. Líder del pabellón, por favor, tome la izquierda”.
Seo Daeryong estaba visiblemente emocionado ante la idea de realizar algo que había deseado durante mucho tiempo.
“Si el maestro es alguien que el Joven Maestro ha organizado, debe ser verdaderamente maravilloso”.
Tal como dijo Lee Ahn,
¡Destello! ¡Explosión! ¡Choque!
Cayó un rayo y luego siguió el sonido del trueno.
“¡Parece que va a llover a cántaros!”
En ese momento,
“Ah, ahí vienen.”
La mirada de todos siguió la mía hasta el primer piso.
Alguien estaba entrando en la taberna.
Al ver quién era, Lee Ahn se tapó la boca para sofocar un grito.
Jangho también se sobresaltó y abrió mucho los ojos.
Seo Daeryong, que estaba de espaldas, finalmente giró la cabeza.
Pude ver su sorpresa en tiempo real. Sus ojos se abrieron, soltó un grito breve y, cuando intentó levantarse, derramó su bebida.
Ruido sordo.
La persona que llegó dejó un gran dao en el suelo.
De sus pequeños ojos en forma de rendija emanaba un aura feroz y asesina.
“¿Quién se atreve a convocarme con tanta arrogancia?”
La persona que había llegado no era otra que el Demonio de la Espada del Cielo Sangriento.
¡Zumbido!
Como si fuera una señal, la lluvia empezó a caer con fuerza.
----------------------------
< Capítulo 50: Cuando deje de llover, los pájaros volarán >
El Demonio de la Espada del Cielo Sangriento recorrió con la mirada a las personas sentadas. El significado de sus ojos desaprobadores era claro:
"¿Me estás diciendo que me siente entre esta gentuza?"
Antes de que pudiera decirlo en voz alta, lo saludé calurosamente.
“Bienvenido, señor. Por favor, tome asiento aquí”.
Mientras todos se levantaban y lo saludaban respetuosamente, él se sentó de mala gana.
“¿Por qué me has llamado aquí?”
Al igual que antes, cuando la Espada Suprema me malinterpretó, pareció pensar que estaría solo.
En verdad, al Demonio Espada del Cielo Sangriento no le importaba mucho quién estaba en la fiesta de bebidas. Simplemente encontraba esas reuniones extrañas y pesadas. Al igual que cuando le di un regalo de cumpleaños, no estaba acostumbrado a este tipo de ambiente privado.
“¿Por qué te llamaría a una taberna? Para beber juntos, por supuesto”.
Le serví una bebida. A pesar de su evidente renuencia, el Demonio de la Espada del Cielo Sangriento la aceptó.
“Juntarse con gente joven te ayuda a mantenerte joven”.
“¿Y qué hago con ese joven?”
“Es bueno ser joven aunque sea por un día. ¿De qué sirve ser amo o tener poder? Ante el paso del tiempo, todos tienen que arrodillarse.”
"¿Estás hablando del tiempo cuando aún eras tan joven?"
Todos escucharon con caras de sorpresa. Nunca imaginaron que el Demonio de la Espada del Cielo Sangriento y yo tendríamos una conversación tan relajada.
“Lo que digo es que deberíamos vivir disfrutando de este momento. ¿De qué se arrepienten las personas cuando mueren? ¿De no haber dominado más las artes marciales? ¿De no haber desarrollado más fuerza interior? ¿De no haber podido derrotar a algún fantasma espada que vive en algún lugar? No lo creo”.
“Por eso todo el mundo arma tanto alboroto antes de morir, para no morir con ese tipo de patéticos remordimientos”.
-Será diferente, señor.
“¿Y qué pasa conmigo entonces?”
Eres joven e ilustrado para tu edad, ¿no?
Los cumplidos dados delante de otras personas son siempre los mejores ¿no?
"¡Hmm!"
El Demonio de la Espada del Cielo de Sangre resopló y tragó su bebida, pero su expresión no estaba del todo disgustada.
Desde su llegada, Seo Daeryong tenía una expresión muy compleja en su rostro. Sus ojos borrachos parecían decir:
—¡Esto no me gusta, de ninguna manera! ¿Verdad? ¿Es una broma?
Sentí pena por su sorpresa y miedo, pero era verdad. Tenía la intención de convertir al Demonio de la Espada Celestial de Sangre en el maestro de Seo Daeryong.
Jangho le ofreció una bebida al Demonio de la Espada del Cielo de Sangre.
“Gracias por recomendarme antes. Recién ahora tengo la oportunidad de agradecerte”.
“No fue mi intención, fue obra de este joven maestro, así que dale las gracias”.
“He recibido más que suficiente, así que por favor acepte sus agradecimientos, señor. De hecho, hubiera sido imposible sin usted”.
El Demonio de la Espada del Cielo de Sangre miró a Jangho y dijo:
“Te recomendé porque pensé que podrías manejarlo, así que no te preocupes por eso”.
"Gracias."
Al escuchar los elogios del Demonio Supremo por primera vez, la expresión de Jangho se iluminó.
La naturaleza humana no cambia fácilmente, pero las actitudes pueden cambiar según las circunstancias. Había una diferencia significativa entre el Demonio de la Espada del Cielo Sangriento cuando lo conocí por primera vez y ahora. Fue suficiente para que yo hiciera esta propuesta.
“Tengo un favor que pedirle, señor.”
"¿Qué es?"
Miré a Seo Daeryong. Incapaz de soportar más los efectos del alcohol y la ansiedad, tenía los ojos cerrados y la cabeza inclinada.
“Por favor, enséñale artes marciales a este amigo”.
El Demonio de la Espada del Cielo de Sangre se sorprendió por la solicitud inesperada.
“¿Quién es este ratoncito?”
Justo cuando estaba a punto de presentarlo, Seo Daeryong de repente levantó la cabeza y, arrastrando las palabras, gritó a todo pulmón:
“¡Un despiadado buscador de poder pero un verdadero hombre que ama solo a una mujer, un rebelde que levanta la mano solo mientras todos los demás permanecen en silencio, un pacifista y la mano derecha del Segundo Joven Maestro, Seo Daeryong! ¡Y no soy un ratoncito!”
Después de soltar esto, dejó caer la cabeza de nuevo y comenzó a roncar. Podíamos decir que Seo Daeryong estaba completamente borracho.
“Jajaja.”
Me reí a carcajadas y Lee Ahn bajó la cabeza, intentando contener la risa. Jangho se rió entre dientes mientras bebía su alcohol.
Incluso en su estado de ebriedad, Seo Daeryong recordó con precisión mis palabras, demostrando que tenía una memoria de genio.
"¿Qué clase de loco y tonto es él?"
“Por favor entiendan, está muy borracho.”
“¡Qué artes marciales! Considérese afortunado de que no lo mate solo por su bien”.
“Realmente lo necesitamos.”
"No."
"¡Señor!"
El Demonio de la Espada del Cielo de Sangre me fulminó con la mirada.
“¿Por qué yo?”
“Porque eres el mejor. Quiero que aprenda del mejor”.
“¿Cómo puedo transmitir mis artes marciales a alguien que no es mi discípulo?”
“Entonces tómalo como tu discípulo.”
"¿Qué?"
“No creo que ninguno de tus discípulos actuales sea apto para heredar tu puesto. Tu discípulo más joven es amable, pero su personalidad hace que sea difícil para él ser un sucesor. ¿Qué piensas de este amigo aquí?”
"¡No!"
El Demonio de la Espada del Cielo de Sangre se negó rotundamente.
“Has vivido toda tu vida haciendo lo que querías, ¿no? Ahora, haz algo que no te guste para variar”.
“Dije que no.”
“¿Por qué no te gusta? Al menos debe haber una razón”.
“Simplemente no me gusta. ¿Necesito una razón?”
Fue en ese momento.
“¡A mí tampoco me gusta!”
La atención de todos se centró en el dueño de la voz. Era Seo Daeryong, el protagonista de esta escena de borrachera que sorprendentemente se despertó en medio de un ronquido.
“¿Crees que me gusta esto?”
Lee Ahn, sorprendido, intentó detenerlo, pero él ya estaba mirando al Demonio de la Espada del Cielo de Sangre con ojos legañosos y le estaba lanzando un desafío.
“¡Maestro demonio!”
Afortunadamente no lo llamó “demonio”.
“Ya te dije claramente que no me gusta. ¡Así que ni se te ocurra enseñarme! ¡De ninguna manera!”
Enfatizó cada palabra de “de ninguna manera”. Con cada palabra, todos se tensaron, temiendo que el Demonio de la Espada del Cielo Sangriento pudiera atacar.
Seo Daeryong, que había estado alzando la voz, se volvió para mirarme. Sus ojos estaban completamente desenfocados. Bueno, no se atrevería a actuar de esta manera hacia el Demonio de la Espada del Cielo de Sangre si estuviera sobrio. Ah, este fue un momento de claridad antes de su descenso final.
“¡Respetado joven maestro! ¡Tengo una pregunta para usted!”
“Como parece que pronto te matarán, te responderé con sinceridad”.
“¿Por qué me estás arrojando a esta persona fría y despiadada? Oh, estoy tan triste”.
Una vena se hinchó en la frente del Demonio de la Espada del Cielo Sangriento. Le sonreí y le pedí en silencio que comprendiera.
“¿Por qué si no? Para aprender artes marciales”.
"¿Por qué?"
“Para aumentar tu autoestima.”
No lo dije en voz alta en ese momento, pero fue para prepararlo para convertirse en el próximo Maestro del Pabellón del Inframundo. Aprender artes marciales del Demonio de la Espada del Cielo Sangriento le daría un respaldo poderoso.
“Ah, mi autoestima está un poco baja.”
Bajó la cabeza de nuevo. Lee Ahn sostuvo su cuerpo desde un costado.
“Estás muy borracho. Déjame llevarte a casa”.
Mientras intentaba ayudarlo a levantarse, Seo Daeryong rechazó su mano.
“No estoy borracho, mi querido corazón.”
"¿Corazón?"
“Sí, yo soy el brazo. Lee Ahn es el corazón. El corazón es más valioso que el brazo. Puedes perder un brazo, pero no debes dañar el corazón”.
Lee Ahn debe haber pensado que estaba diciendo tonterías en su estado de ebriedad.
Este tipo celoso, incluso en esta situación, recuerda todo lo que debe, y sobre todo lo que no debe.
Le pregunté respetuosamente nuevamente al Demonio de la Espada del Cielo de Sangre.
“Por favor, enséñele solo media hora después del trabajo. No importa si es por unos días o por unos años. Si no le gusta, puede darle clases solo por un día. Solo dele una oportunidad”.
-¿De verdad crees en ese borracho?
“Creo en usted, señor.”
El Demonio de la Espada del Cielo Sangriento y Seo Daeryong tenían una similitud inexplicable. Eran un poco fuera de lo común, pero poseían una pasión mayor que la que se escondía en su interior.
Justo cuando las palabras de rechazo estaban a punto de salir de la boca del Demonio de la Espada del Cielo de Sangre.
“¡Dije que no quería!”
Seo Daeryong intervino primero.
El Demonio de la Espada del Cielo Sangriento frunció el ceño. Entonces vi la emoción en sus ojos.
"¿Quieres saber cómo se siente el verdadero desagrado? ¿Quieres pasar por el infierno?"
Sin darse cuenta de esto, Seo Daeryong, con los ojos casi cerrados, se paró tambaleándose ante el Demonio de la Espada del Cielo Sangriento, haciendo pucheros y sacudiendo la cabeza. Si hubiera sacado la lengua, definitivamente lo habrían decapitado.
Afortunadamente, antes de que la espada del Demonio de la Espada del Cielo Sangriento pudiera volar, Seo Daeryong golpeó su cabeza contra la mesa y se quedó dormido mientras babeaba felizmente. Un guerrero valiente. Este sería el movimiento más valiente que había hecho en su vida hasta ahora y continuaría siéndolo por el resto de sus días.
También fue ese el movimiento que cambió su vida.
El Demonio de la Espada del Cielo de Sangre me preguntó.
—Si le enseño artes marciales a ese maldito tonto, ¿qué harás por mí?
De mi boca salió una respuesta preparada.
“Resolveré tus sentimientos de larga data”.
“¡!”
El Demonio de la Espada del Cielo de Sangre comprendió de inmediato lo que eso significaba.
Pasó un momento de silencio y volvimos a beber. Ya no hablamos de enseñar artes marciales. Simplemente bebimos en silencio, hablando de esto y aquello.
Se vaciaron dos botellas más cuando Lee Ahn se desmayó, y Jangho se quedó hasta el final para beber conmigo y el Demonio de la Espada del Cielo de Sangre.
Estábamos bebiendo cuando salí de la taberna por un momento.
Mientras respiraba aire fresco, el Demonio de la Espada del Cielo de Sangre vino y se paró a mi lado.
—No estabas bromeando antes, ¿verdad?
—No. No puedo permitir que enseñes artes marciales gratis, anciano.
El Demonio de la Espada del Cielo de Sangre se quedó en silencio por un rato.
¿Realmente quería tanto reconciliarse con la Espada Suprema de Un Corte?
El Demonio de la Espada del Cielo de Sangre, mirando al otro lado de la calle, preguntó de repente.
“¿Esa rama de allí funciona?”
"Está funcionando bien."
—No, me refiero a si es efectivo, si ayuda a mejorar tu reputación.
Probablemente pensó que lo había creado para aumentar mi popularidad.
“Sí, ayuda mucho.”
No me molesté en convencerlo de que esto estaba establecido para los habitantes de la aldea de Maga. No entendería que ayudarlos era tan importante como matar al Demonio Supremo Segador de Almas.
“Investigador Seo, por favor cuídelo bien”.
“Estoy haciendo todo tipo de cosas. Dejando a un niño pequeño a mi cuidado, ¿qué harás tú?”
"Estoy ocupado."
"¿Qué te mantiene tan ocupado?"
“Cómo matar a esas cosas inhumanas, reflexionar sobre mis artes marciales todos los días, correr tratando de asegurar el ala derecha y adular a mi padre”.
Se dio cuenta de inmediato de que el ala derecha se refería a la Espada Suprema de Un Corte.
—Entonces, ¿podría ser que… soy del ala izquierda?
—Sí. Si prefieres la derecha, la cambio.
El Demonio de la Espada del Cielo de Sangre sacudió la cabeza con incredulidad.
"Estás realmente loco. Estás pensando en unirme a la Espada Suprema y a mí en una sola ala".
“Al principio me dijiste que con mi locura podrías arriesgarte con el destino. Dijiste que devoráramos todo con la locura. ¿Ya lo olvidaste?”
"No me di cuenta de que estabas tan enojado."
“Volvámonos locos juntos. ¿Por qué dudar cuando no te quedan muchos días de vida?”
“¿Es eso algo que deberías decirle a un anciano?”
“Porque soy un loco.”
El Demonio de la Espada del Cielo de Sangre se rió suavemente.
"Pronto dejaré el culto por unos meses. Cuida bien de nuestros muchachos mientras estoy ausente".
"Entiendo."
Esa respuesta única y breve, sin ninguna pregunta, me resultó increíblemente tranquilizadora.
Podía sentir que, a través de la sesión de bebida de esa noche, su puerta se había abierto un poco más, pero todavía no podía estar seguro de lo que había detrás de esa puerta.
Para abrirlo por completo, hacía falta otra ala. Cuando las dos alas se enfrentaban, revoloteando y chocando, finalmente entendíamos por qué esas alas se movían como lo hacían.
“Parece que pronto dejará de llover. Los pájaros volarán”.
Estaba de regreso con Lee Ahn después de la sesión de bebida.
“Hoy he vuelto a cometer un error”.
“¿Qué error? Es normal quedarse dormido después de beber tanto”.
“Quedarse dormido también es un hábito de borrachos”.
—No beberías así a menos que estuvieras conmigo, ¿verdad?
“Bueno, eso es verdad.”
“Entonces no es un hábito de beber, es descanso”.
Lee Ahn sonrió ante mis palabras.
“¿Cuántas veces puedo hacer la misma pregunta?”
“Depende de la pregunta.”
“Por ejemplo… ¿por qué eres tan bueno conmigo?”
Esa pregunta la estuve dispuesto a responder toda la vida.
“¿Unas cinco veces?”
“¿Empezando ahora?”
“Sí, empezando ahora.”
¿Por qué eres tan bueno conmigo?
"Así podré hacerte trabajar hasta matarte en el futuro. ¿Por qué tienes tanta curiosidad por la misma respuesta que siempre escucharás?"
Lee Ahn se rió entre dientes.
"Preguntaré otra vez."
“Quedan cuatro veces.”
Así que caminamos juntos bajo la suave luz de la luna. De repente, como si recordara algo, Lee Ahn preguntó.
“Por cierto, ¿qué pasa con el investigador Seo? Vi antes que estaba bastante borracho. ¿Se fue primero?”
“Antes de que despertaras, su amo se lo llevó bajo el brazo”.
“¿Su amo?”
Los ojos de Lee Ahn se abrieron con sorpresa.
“¡De ninguna manera! ¿Fueron juntos?”
No comments:
Post a Comment