C39, 40
< Capítulo 39: Así es como se hace >
Después de regresar de encontrarme con el Supremo de la Espada de Un Corte, el Demonio de la Espada del Cielo de Sangre estaba esperando en el lugar habitual.
-¿Qué dijo ese zorro?
Estaba nervioso por culpa de la Espada Suprema de Un Corte.
“Ella me dijo que cortara lazos con usted, señor”.
“¡Como era de esperar! ¿Qué dije? ¿No te dije que sería así? ¿Te dio alguna razón?”
“Dijo que nuestros ideales difieren. Le parece que usted es demasiado libre de espíritu, señor…”
“¡Qué tontería!”
Un aura demoníaca fría se arremolinaba desde él.
“Entonces, ¿qué vas a hacer?”
“Por supuesto, me pondré del lado de quien ofrezca mejores condiciones”.
"¿Qué?"
Provoqué deliberadamente al Demonio de la Espada del Cielo de Sangre con una amplia sonrisa.
“Hay que sopesar las opciones cuando se puede. ¿No haría usted lo mismo, señor?”
El Demonio de la Espada del Cielo Sangriento no podía enojarse. Él habría hecho lo mismo.
—En este momento, se encuentra en una posición favorable, señor. ¿Cree que ella puede ofrecer algo mejor que el Elixir Celestial?
—Puede que sí. Esa mujer haría cualquier cosa para arruinarme.
—¿Por qué tú y el Supremo de la Espada de Un Solo Corte tuvieron tal pelea en primer lugar?
Después de una breve pausa, el Demonio de la Espada del Cielo de Sangre habló.
“¿Necesitas una razón para odiar a alguien?”
Yo sabía la razón.
Ambos tenían razones para no confiar en nadie. Eran unos villanos, si así se les podía llamar, y su sed de poder era insuperable.
“¿Quieres tomar algo? Si regresas así, te quedarás con una sensación de amargura y de complicaciones”.
¿Por quién me tomas?
“¿Racionalidad? No creo que sea una virtud. Cuando estás enfadado, deberías enfadarte. Cuando estás de mal humor, deberías desahogarte. Venga, vámonos. Te invito a una copa hoy”.
Pareció dudar por un momento, luego, de repente, el Demonio de la Espada del Cielo de Sangre saltó y dijo:
"Te estaré esperando en el pueblo de Maga".
En un instante, desapareció muy lejos.
El temperamento del viejo.
Pero definitivamente fue diferente a la primera vez que vino a mí y me pinchó el costado para dejarme moretones.
El Demonio de la Espada del Cielo de Sangre me estaba esperando frente a la Taberna del Viento Fluyente, dirigida por Jo Chunbae.
"Pensé que estarías esperando en el burdel".
“Odio los lugares con mujeres”.
"Eso es inesperado."
“¿Inesperado? ¿Por qué? ¿Parezco alguien a quien le gustan las mujeres?”
—No, no es eso. Es que a tu difunto hermano le gustaban los burdeles.
“No arruines el ambiente. Deja de hablar de ese tipo”.
"Sí, señor."
Lo había mencionado a propósito para evitar que las heridas en su corazón se agravaran, aunque no parecía necesario para el Demonio de la Espada del Cielo Sangriento.
Me senté en la Taberna del Viento Fluyente y pregunté: "¿Por qué elegiste esta taberna?"
“Abrieron una sucursal del Pabellón del Inframundo al otro lado de la calle”.
Parecía que se detuvo aquí después de ver eso mientras pasaba.
“Ten cuidado. Si golpeas a alguien en la calle sin motivo, incluso tú podrías terminar siendo atrapado por mí”.
Ante mi broma, el Demonio de la Espada del Cielo de Sangre parecía incrédulo.
Jo Chunbae nos saludó calurosamente: “Bienvenido, señor del pabellón”.
“Ha pasado un tiempo.”
“Nos sentimos honrados por su visita.”
“Vengo aquí porque las bebidas y los bocadillos son buenos”.
Después de que Jo Chunbae tomó nuestro pedido y desapareció hacia la cocina, el Demonio de la Espada del Cielo de Sangre habló.
"Eres innecesariamente amable."
“¿Hay algo malo en ser amable?”
“El encariñarse puede traer problemas. Tomemos como ejemplo a ese dueño de ahora. ¿Crees que la comida saldrá mejor si eres amable con él o si amenazas con matarlo si no es buena? En ese sentido, el Primer Joven Maestro tiene una ventaja sobre ti”.
“Ciertamente, ser despiadado hace la vida más fácil”.
"No es demasiado tarde."
“Aun así, no subiré a ese carro despiadado”.
"¿Por qué no?"
“Porque creo que la comida preparada con alegría y silbando sabrá mejor que la comida preparada temblando de miedo”.
“Un día, esa persona usará tu amabilidad para pedirte algo más grande. Si te niegas, te criticará y te maldecirá. Esa es la naturaleza humana”.
“Un día, esa persona pagará ese pequeño gesto de bondad con algo más grande. Tal vez hasta me salve la vida. Eso también es parte de la naturaleza humana”.
"Esperemos y veremos."
Bebimos juntos
—Para ser honesto, creo que usted es más emocional que yo, anciano.
“¿Cómo bloqueaste mi ataque con esos ojos? Me juzgaste mal”.
Pensé que lo había juzgado bien. A lo largo de todas nuestras interacciones, había expresado muchas emociones. Incluso ahora, estaba enfrascado en una conversación que nunca había tenido en su vida.
"Ya que estamos en el tema, déjame decirte esto: a partir de ahora, debes manejar bien a los Fantasmas de Espada y a tus discípulos. De lo contrario, seguirás enfrentándote con el Pabellón del Inframundo".
El Demonio de la Espada del Cielo de Sangre levantó lentamente la cabeza y me miró con frialdad.
“Te estás volviendo cada vez más arrogante.”
“Tú eres el arrogante, Anciano.”
"¿Qué?"
“¿No estás subestimando a nuestro culto y a mi padre? Solo porque eres el Demonio Espada del Cielo Sangriento. ¿Importa lo que haga tu discípulo? ¿No es así?”
¡Estallido!
La mesa se hizo añicos y las botellas de alcohol y los platos con bocadillos cayeron al suelo, rompiéndose.
"Eres demasiado arrogante. A veces tengo ganas de golpearte hasta matarte".
El Demonio de la Espada del Cielo de Sangre, mirándome fijamente, le gritó al inocente Jo Chunbae.
“¿Qué están mirando ahí boquiabiertos? ¡Traigan otra mesa y tráigannos bebidas y bocadillos nuevos!”
“Estas situaciones no se manejan así”.
Me levanté y me moví a la mesa de al lado.
Luego puse algo de dinero sobre la mesa.
“Lo siento. Esto debería cubrir los daños y compensar las ventas perdidas hoy”.
Jo Chunbae agitó las manos, negándose a aceptar el dinero.
“Está bien. De verdad que está bien”.
"No me parece bien. Tómalo y prepáranos una nueva mesa con bebidas y bocadillos, lo suficiente como para romper las patas de la mesa".
"¡Sí, señor!"
Tomando el dinero, Jo Chunbae corrió rápidamente a la cocina.
El Demonio de la Espada del Cielo de Sangre frunció el ceño profundamente.
"¿Me estás diciendo que haga algo así?"
“Si no quieres hacer eso, entonces no andes rompiendo cosas”.
“¿Estás tratando de enseñarme buenas acciones mientras me llamas el Demonio Supremo?”
“El camino demoníaco que pretendo establecer no implica romper tabernas por fastidio”.
“¡Realmente eres algo más!”
“Deja de gritar y ven a sentarte aquí”.
Lo apacigué suavemente dándole unas palmaditas en el asiento a mi lado.
Finalmente, el Demonio de la Espada del Cielo de Sangre se sentó en la mesa a la que me había mudado.
“¡Mocoso arrogante! ¡Realmente estás loco!”
Me miró con frialdad y dijo:
“Si me traicionas, te mataré”.
Jo Chunbae, que traía nuevas bebidas, se estremeció pero fingió no escuchar y colocó las bebidas y los vasos antes de correr a la cocina.
Llené una taza nueva con alcohol y se la entregué al Demonio de la Espada del Cielo de Sangre.
"¿Quisiste decir lo que acabas de decir?"
"Sí, lo decía en serio."
—Entonces sé verdaderamente leal conmigo. Ese tipo de amenaza es para situaciones en las que has demostrado tu lealtad genuina. Cuando alguien te traiciona y te descarta después de haber sido verdaderamente leal, es cuando puedes clavar una espada en el corazón de tu amo.
El Demonio de la Espada del Cielo de Sangre no pudo replicar.
Llené mi taza hasta el borde y ofrecí un brindis.
El Demonio de la Espada del Cielo Sangriento se burló y bebió solo. Aunque nuestras copas no tintinearon, en mi corazón, escuché el sonido de su contacto.
* * *
Una persona entró en las habitaciones del Supremo de la Espada de Un Corte.
Era Sa Woojong, su mano derecha.
“El Segundo Joven Maestro está bebiendo actualmente con el Demonio de la Espada del Cielo Sangriento”.
One-Slash Sword Supreme, que estaba de espaldas, permaneció en silencio.
"Es un bastardo arrogante."
Sólo entonces la Espada Suprema de Un Solo Corte giró su cuerpo y miró fríamente a Sa Woojong. Sa Woojong inclinó la cabeza.
"Lo lamento."
“Cuida tus palabras. No hay nada más vulgar que hablar mal de alguien a sus espaldas”.
“Lo tendré en cuenta.”
Sa Woojong había insultado intencionalmente a Geom Mugeuk, sabiendo que la Espada Suprema se enojaría. Creía que estaba expresando emociones que ella no podía mostrar externamente.
Sa Woojong creía que ocupaba un lugar especial junto a la Espada Suprema. Ella era respetuosa incluso con los guardianes de la puerta, pero a él solo lo trataba con comodidad e informalidad. Él se sentía especial.
“El Segundo Joven Maestro que conocí no es el mismo.”
En apenas unos meses desde la competición de artes marciales, la tormenta que Geom Mugeuk había causado estaba creciendo.
"Es sólo una tempestad en una taza de té".
Sa Woojong lo subestimó, pero el Supremo de la Espada de un Corte pensó diferente.
“¿Y si esa taza de té pudiera contener todo el mundo marcial? Ese anciano codicioso le entregó el Elixir Celestial. Es como si hubiera renunciado a todo lo que tenía. El Demonio de la Espada debe haber visto el potencial para que se convirtiera en un sucesor”.
“¿También viste ese potencial en el Segundo Joven Maestro?”
Geom Mugeuk ciertamente había mostrado rasgos inesperados. Pero no fue suficiente para justificar que se le diera un elixir raro como el Elixir Celestial.
Por eso era irritante. Tal vez el Demonio de la Espada del Cielo Sangriento vio algo que ella no pudo ver. ¿Que ella no pudo ver lo que ese maldito anciano hizo? Hería su orgullo y la molestaba.
“Descansa un poco hoy. He preparado a alguien nuevo”.
La Suprema Espada de Un Solo Corte miró a Sa Woojong con frialdad, a punto de decir algo. Pero sus labios, que habían comenzado a moverse, finalmente no pronunciaron una palabra.
Ella se giró rápidamente y entró en su aposento.
La expresión de Sa Woojong era extremadamente compleja mientras observaba su figura alejarse, pero sus ojos ardían con intensidad.
Cuando entró en la habitación y manipuló un dispositivo secreto, el suelo se abrió para revelar un pasaje oculto.
Bajó por el pasadizo. Cuanto más avanzaba, más oscuro se volvía, pero ella conocía el camino, pues ya lo había recorrido varias veces.
Había un largo pasillo subterráneo. Lo recorrió y abrió la puerta que había al final.
Dentro había un dormitorio lujosamente decorado.
Un joven, que estaba sentado en una cama grande, se levantó rápidamente. (EN : F a él)
El Supremo de la Espada de un Solo Corte caminó lentamente hacia un tocador con un gran espejo y se sentó. Los ojos del joven, reflejados en el espejo, estaban llenos de miedo.
La Espada Suprema de un Solo Corte le habló suavemente al joven en el espejo.
-Está bien, quítate la ropa.
* * *
Después de terminar la sesión de bebida con el Demonio de la Espada del Cielo de Sangre, me detuve en la sala de entrenamiento de Lee Ahn en mi camino de regreso.
El intenso calor que irradiaba desde el interior era suficiente para demostrar lo duro que estaba entrenando.
Se movía por la sala de entrenamiento, sudando profusamente con su pesado cuerpo. A pesar del agotador entrenamiento que la llevó al límite, cada movimiento que hacía tenía un propósito.
Al observarla, sentí que era hora de enseñarle un nuevo arte marcial.
—¡Oh! ¿Estás aquí, joven maestro?
“Parece que estás entrenando duro estos días.”
“¿Cómo lo supiste?”
“Parece que has perdido algo de peso.”
"¿En realidad?"
Aunque sabía que no era cierto, Lee Ahn sonrió radiante. Tal vez porque mencionamos su peso, hizo una pregunta que había estado reprimiendo.
—Joven maestro, ¿es cierto lo que dijo antes sobre poder curar mis efectos secundarios?
Dada su personalidad, debió pensarlo mucho antes de hacerme esa pregunta. Debió preocuparse por cómo reaccionaría si yo respondía con crueldad: "Estaba bromeando".
Aunque la persona que le enseñó la Técnica de Petrificación de Todo el Cuerpo dijo que los efectos secundarios nunca podrían eliminarse, no pudo evitar preguntar.
“¿Realmente se puede curar?”
Era la primera vez que la veía tan nerviosa.
“Se puede curar.”
"¿En realidad?"
Era hora de decirle la verdad.
“Conozco una técnica quirúrgica que puede eliminar los efectos secundarios de la Técnica de Petrificación de Todo el Cuerpo”.
Había encontrado este método mientras vagaba por las llanuras centrales en busca de los materiales para la Gran Técnica. Con la determinación de devolverle su cuerpo original a mi regreso. Al recordarlo, mi vida pasada no fue solo un camino desolado en busca de venganza.
“¿Qué tipo de cirugía es?”
“Se llama Técnica de Purificación del Veneno Corporal”.
“…¿Técnica de purificación del veneno corporal?”
Repitió las palabras varias veces antes de volver a preguntar.
“¿Cómo lo aprendiste?”
“Eso es un secreto. Ya sabes, hay muchos secretos que deben guardarse en lo que respecta a las artes marciales”.
“Sí, lo sé. Lo entiendo.”
Su voz tembló durante toda la conversación.
“Ya puedes realizar la cirugía, ¿verdad?”
"Sí."
—Entonces ¿por qué no lo has hecho por mí?
“Es un procedimiento muy peligroso y difícil. Además, pueden surgir variables imprevistas durante la cirugía. Por eso, lo haré cuando mis habilidades en las artes marciales hayan mejorado significativamente”.
“¡Ah, entonces sí que existe una cura!”
Su rostro se llenó de alegría.
“Tendrás que arriesgar tu vida. No sabemos qué podría pasar durante el procedimiento. ¿Aún estás dispuesta a hacerlo?”
"¡Sí!"
Su respuesta fue sin vacilaciones.
“Esto es decepcionante”.
“¿Qué? ¿Cometí un error?”
“Sabía que dirías eso. Pensé que dirías: 'Si muero, no podré protegerte, así que no me someteré a la cirugía'”.
Fue una broma para evitar esa posibilidad.
"Me dijiste que viviera mi vida, ¿no? ¿No fue eso?"
Luego sonrió alegremente, como para demostrar que era una broma.
Ahora lo entiendo. Tal como era ahora, esa era su verdadera identidad.
Sus sentimientos originales, reprimidos por la lealtad y el sentido de la responsabilidad, son los sentimientos naturales que cualquier persona tendría. Quiero ayudarla a encontrar esos sentimientos nuevamente.
—Lee Ahn.
“Sí, joven maestro.”
“¿Hay algún lugar en las llanuras centrales que quieras visitar?”
“No, a ninguna parte.”
Ella sólo me había mirado durante toda su vida, por lo que probablemente no había visitado ningún lugar en particular.
“Más tarde, viajemos juntos por las llanuras centrales”.
"¿En realidad?"
“Sí. Visitaremos todos los lugares famosos y veremos todos los paisajes hermosos. Te dejaré probar todos los platos famosos. Conozco bastantes lugares”.
“¿Es eso una promesa?”
“Tienes que prometermelo también.”
“¿Prometer qué?”
“Que no me abandones entonces.”
“¿Cómo podría abandonarte, joven amo? Incluso si el mundo se volviera patas arriba, eso nunca sucedería”.
Incluso si te convirtieras en la mujer más bella del mundo y todos los hombres te adoraran, ¿seguirías diciendo eso?
"Eso ya lo veremos."
----------------------
< Capítulo 40: ¡Vuélvete más fuerte, Lee Ahn! >
Al día siguiente, fui al Pabellón del Demonio Celestial temprano en la mañana para encontrar a mi padre.
El padre no estaba en la sala principal, sino en su sala de entrenamiento personal.
Esperé afuera hasta que terminó su entrenamiento.
"Adelante."
Mi padre, que había sido informado de mi visita, me llamó a la sala de entrenamiento. Cuando entré, me sentí un poco nervioso. Era la primera vez que entraba en su sala de entrenamiento personal.
En ese momento, cuando entré.
Mi padre, que estaba en medio del área de entrenamiento, cargó hacia mí.
La técnica que utilizó Padre fue el Paso del Rey del Inframundo.
Junto con ella vino la Espada del Demonio Celestial.
¿El Demonio Celestial atacando a alguien con la Espada del Demonio Celestial mientras usa el Paso del Rey del Inframundo?
Nadie podría sobrevivir a un ataque así.
En un instante, todo terminó.
La Espada del Demonio Celestial se detuvo en el aire.
Estaba de pie justo al lado de ella. El filo de la espada estaba tan cerca que podía sentir su aliento frío. Había evadido el ataque de mi padre usando el Paso del Relámpago Divino.
¿El Paso del Relámpago Divino ganó contra el Paso del Rey del Inframundo? Por supuesto que no.
Desde el principio fue un ataque que apenas logré evitar.
“Siempre apuntas a mi hermoso rostro”.
“Aquellos que te atacan desde afuera no serán tan misericordiosos como yo”.
"Gracias por perdonarme."
Hice como si nada hubiera pasado y miré alrededor de la sala de entrenamiento de papá.
“Pensé que habría algo especial, pero no hay nada”.
En realidad no había nada.
Era un espacio vacío con algunas espadas, sables y lanzas montadas en las paredes.
“No hay ni un solo muñeco de entrenamiento”.
“¿Por qué conservar algo innecesario?”
Bueno, yo también imaginé un oponente imaginario mientras entrenaba. ¿Por qué sería diferente para papá?
En ese momento, noté una placa de hierro fijada a la pared.
Tenía un grosor de un palmo y tenía profundas huellas de puños. Sorprendentemente, el material era hierro milenario.
“¡Dios mío! ¿Qué tan fuertes deben ser tus puños? Esto es un abuso del Hierro Milenario”.
“Basta de tonterías y ven aquí”.
Papá tenía una razón para traerme a la sala de entrenamiento.
“Demuestra los Cuatro Pasos de tu Dios del Viento”.
"Sí."
Las oportunidades de recibir la guía del Padre eran raras, así que hice lo mejor que pude para demostrar los Cuatro Pasos del Dios del Viento.
Los Cuatro Pasos del Dios del Viento constaban de cuatro técnicas principales, pero cada una de ellas contenía más de novecientas variaciones. Según la interpretación, esas variaciones podían aumentar o disminuir.
La forma en que se interpretan y utilizan esas variaciones altera ligeramente los movimientos y, en última instancia, cambia el poder de los Cuatro Pasos del Dios del Viento. Es por eso que incluso el mismo arte marcial puede sentirse y parecer completamente diferente según quién lo use.
Cuando terminé la técnica, mi padre parecía bastante animado. Probablemente se debió a que mi logro fue mayor de lo que él esperaba.
Mi padre y yo tuvimos una larga conversación sobre la técnica que acababa de demostrar.
Al principio, nuestra discusión fue sobre si poner más fuerza en el pie o no, y si girar la cintura más rápido o no.
Expresé mis pensamientos con sinceridad. A veces, incluso estuve en desacuerdo con las opiniones de mi padre, pero, sorprendentemente, mi padre era muy flexible en su forma de pensar.
Allí mismo me demostró la técnica tal y como le había sugerido.
“Como bien dices, me parece correcto poner más fuerza en el pie derecho”.
En momentos como esos, hablando de artes marciales, mi padre se sentía otra persona. Era libre, generoso y racional.
Hablamos largamente sobre los Cuatro Pasos del Dios del Viento.
Estábamos tan absortos en la conversación que solo me di cuenta de que tenía hambre cuando terminó nuestra discusión sobre artes marciales.
Después de la conversación, sentí que mi comprensión de los Cuatro Pasos del Dios del Viento se había profundizado significativamente.
“Gracias por tus grandes enseñanzas. Te devolveré esta gracia…”
…matando a Hwa Moogi.
“Te lo pagaré con dinero más tarde.”
De repente, mi padre habló en respuesta a mi broma.
“Quédate a comer.”
Por un momento me quedé desconcertado.
“¿Por qué estás tan sorprendido?”
—Es la primera vez que te escucho invitarme a comer juntos, padre.
“Es una cosa tan trivial como para sorprenderse”.
Mi padre fue el primero en abandonar el salón de entrenamiento. Tal como dijo, fue algo trivial por lo que me conmoví, pero honestamente, me conmovió el corazón.
Tuvimos una comida juntos.
Esperaba un gran banquete, pero la variedad de platos no fue tan amplia como pensé. Fue una comida muy cuidada.
“Hay más arroz, así que come mucho”.
"Sí."
Comí sin hacer bromas. No era una oportunidad que se presentaba a menudo, así que traté de recordar bien ese momento.
Mi padre me miró perplejo mientras yo comía tranquilamente, y luego él comió su comida en silencio.
De hecho, cada vez que estaba con papá, bromeaba más a propósito y hacía más travesuras.
Pero en ese momento, sentí como si mi yo anterior a la regresión estuviera cenando con mi padre. Como dos hombres adultos, como artistas marciales, pero aún así como padre e hijo.
«Padre… extraño momentos como estos.»
En el pasado, nunca me había perdido esto, pero solo en ese momento me di cuenta de cuánto lo anhelaba en lo más profundo de mi corazón.
Así terminé mi primera comida histórica con mi padre. Esta primera comida, en la que no se pronunció ni una sola palabra, quedará para siempre en mi memoria.
Después de la comida, mi padre me preguntó: “¿Disfrutaste la comida?”
Era hora de volver a ser yo mismo.
“¿Estás pensando en reemplazarme por Suksoo?” (ES: Para aquellos que no lo recuerdan, es el jefe de cocina. Por supuesto que me acordaba de él, ¿por quién me toman? *silbando sin poder oír bien mientras suda profusamente*)
No te enojes, Lim Suksoo. Es solo una broma.
"No hay necesidad."
"Ja ja."
Tomé una copa con papá, un poco de licor que venía con la comida.
“¿Bebiste con el Demonio de la Espada del Cielo de Sangre en la Villa Maga?”
"Sí."
Como era de esperar, Padre sabía cada movimiento que hacía dentro de la secta.
“¿Cuánto confías en él?”
"No."
"¿Por qué?"
“Porque no lo conozco. Por muy transparente que parezca una persona, no hay que confiarse en que la conocemos”.
Cuando respondí según las enseñanzas de mi padre, él parecía satisfecho. Estaba preocupado de que pudiera ser traicionado si confiaba demasiado en el Demonio de la Espada del Cielo de Sangre.
“¿Por qué viniste a verme hoy?”
Sólo después de haber pasado más de dos horas desde que busqué a mi padre, él me hizo esta pregunta.
“Tengo un favor que pedirte.”
"Hablar."
“Por favor, añada un miembro más a nuestra familia”.
Papá me miró como si hubiera dicho algo absurdo.
"¿Quieres decir que quieres casarte?"
"No."
"¿Entonces?"
“Quiero transmitirle el Arte de la Espada Elevada a mi guardaespaldas, Lee Ahn”.
Tenía la intención de transmitirle a Lee Ahn el arte de la espada elevada, en el que había alcanzado una gran maestría. Solo con el arte de la espada elevada podría proteger la posición de líder del Cuerpo de la Sombra Encantada.
El problema era que el arte de la espada voladora era un arte marcial que solo se transmitía a través del linaje del demonio celestial. Sin el permiso de mi padre, no podía enseñarlo.
“Criticas a tu verdadero linaje desde atrás, ¿pero quieres hacer que un guardaespaldas sea parte de la familia?”
“Sí. Ella es más valiosa para mí que mis parientes de sangre. Y es alguien que logrará grandes cosas en el futuro”.
“¿Estás seguro de que quieres transmitir tu arte marcial exclusivo?”
“Mi arte marcial exclusivo será el Arte Demoníaco de las Nueve Calamidades”.
Todos mis esfuerzos por reunir al Demonio de la Espada del Cielo de Sangre y al Supremo de la Espada de un Solo Corte, para colocar a Jangho como el líder del Ejército Demoniaco y establecer un nuevo Camino Demoniaco, serían en vano si no me convertía en el sucesor.
En definitiva, todas estas acciones tenían como objetivo obtener el reconocimiento de mi padre. Necesitaba convertirme en el sucesor que heredara el Arte Demoníaco de las Nueve Calamidades para poder enfrentar a Hwa Moogi.
"Tienes confianza."
“Vale la pena enseñarla”.
“¿De qué manera?”
“Ella es mejor persona que yo”.
Padre se quedó en silencio por un momento, tal vez porque mi respuesta fue inesperada.
Después de tomar un sorbo de su bebida, el padre preguntó: "¿Tiene la intención de convertir a ese niño en el líder de su organización privada?"
—Sí, es correcto. En el futuro, puede que haya momentos en los que tenga que eliminar a los Demon Supremes. Llenaré el vacío con mi organización privada. Así que, por favor, concédeme tu permiso.
El padre respondió con una declaración sencilla y voluntaria.
"Muy bien."
Al principio pensé que había oído mal. No podía creer que lo permitiera tan fácilmente.
"¿De verdad estás diciendo que puedo transmitirle el Arte de la Espada Elevada a Lee Ahn?"
Le pregunté de nuevo para confirmarlo y mi padre asintió en silencio. Esperaba que hubiera condiciones o una misión que completar antes de que me diera permiso... ¿Por qué lo permitía tan fácilmente?
-Pero debes prometerme una cosa.
“Ordéname.”
“Si alguna vez decides matar a un Demonio Supremo, debes informarme primero. No importa quién sea”.
No fue una promesa difícil de hacer. De hecho, ya tenía la intención de hacerlo. No tenía planes de eliminar a los Demon Supremes sin el permiso de mi padre.
“Sí, definitivamente lo haré.”
* * *
“¿Me llamaste?”
Habiendo recibido el permiso de mi padre, inmediatamente llamé a Lee Ahn a mi sala de entrenamiento personal.
“¿Sabes por qué te llamé?”
“Sí, tengo una idea aproximada.”
"¿Qué es?"
"¿Es para probar lo que he estado entrenando hasta ahora?"
Como la había llamado a la sala de entrenamiento, fue una suposición natural.
“¿Y entonces? ¿Estás preparado?”
“He estado entrenando lo mejor que he podido”.
"No eso."
"¿Indulto?"
“¿Estás listo para recibir un nuevo arte marcial?”
Por un momento, Lee Ahn se sobresaltó. Su sorpresa se convirtió rápidamente en emoción. Para un artista marcial, no hay momento más emocionante que aprender un arte marcial superior.
“Lee Ahn, líder del Cuerpo de Sombras Encantadas”.
"Sí."
“A partir de ahora, te transmitiré el Arte de la Espada Elevada”.
Lee Ahn estaba tan sorprendida que gritó.
“¡Qué asco!”
Fue la mayor sorpresa que la había visto desde que nos conocimos.
“¡De ninguna manera! El Arte de la Espada Elevada es un arte marcial que se transmite solo a la línea de sangre del Demonio Celestial. Si me lo transmites, el Líder del Culto me matará en el acto. También enfrentarás un castigo severo. Si tienes la intención de enseñarme en secreto, por favor, ríndete. No hay secretos en este mundo. Incluso si el secreto se mantiene, no puedo aprenderlo”.
Después de que terminó su arrebato, pregunté con una sonrisa.
"¿Terminaste de hablar?"
“Tengo más cosas que decir, pero déjame decirte esto: ¡No! ¡Absolutamente no!”
Sonreí y le dije: “Ya tengo permiso de papá”.
"¿Qué?"
Los ojos de Lee Ahn se abrieron de par en par. Mientras observaba su expresión de sorpresa, me di cuenta de lo variadas que eran sus expresiones. Tenía muchas reacciones distintas ante la sorpresa, y esta era nueva para mí.
"¿En realidad?"
"Sí."
"Eso no puede ser verdad."
“Si no me crees, puedes venir conmigo y confirmarlo”.
Lee Ahn, que temía a su padre más que a nadie en el mundo, agitó las manos y dio un paso atrás.
"Simplemente mátame en su lugar."
—No te odio lo suficiente como para mentirte sobre algo así. ¿Quieres saber la razón definitiva por la que te estoy diciendo la verdad?
"¿Qué es?"
“Tienes razón. Si te enseñara sin permiso, morirías. No te pondría en tal peligro”.
Parecía que Lee Ahn tenía suficiente confianza en mí para eso.
“¿De verdad tienes permiso?”
"Sí."
Los ojos de Lee Ahn vacilaron.
—Pero el arte de la espada voladora es tu arte marcial exclusivo. ¿Por qué me lo estás transmitiendo?
“Para convertirte en el líder del Cuerpo de Sombras Encantadas, debes dominar este nivel de arte marcial. Y… eres prácticamente mi familia. Así que está bien que lo aprendas”.
Por un momento, Lee Ahn pareció abrumado.
"El señorito."
"No es para ti, es para mí. Planeo hacerte trabajar duro en el futuro. Así que no te pongas demasiado feliz".
“Aun así, ¿cómo puedo atreverme a aprender tu arte marcial?”
“Mi arte marcial exclusivo será el Arte Demoníaco de las Nueve Calamidades. Así que podrás aprenderlo sin ninguna carga”.
Al final, las lágrimas comenzaron a caer de los ojos de Lee Ahn.
“Nadie jamás me ha valorado tanto…”
Le di unas palmaditas suaves en la espalda a Lee Ahn mientras ella luchaba por hablar. Estalló en fuertes sollozos. Parecía que algo muy profundo en su interior finalmente se había liberado. La dejé llorar hasta que su corazón se llenó.
Después de que se calmó, comencé a enseñarle el arte de la espada elevada.
La transferencia del conocimiento de las artes marciales se realizó mediante transmisión oral.
“El arte de la espada que se eleva consiste en ocho técnicas que encarnan los cambios y la energía del cielo. Piensa en tu dantian como si fuera el cielo y expándelo tanto como puedas. Tu verdadera energía debe fluir como el viento, a veces tan suave como una brisa primaveral y a veces tan poderosa como un tifón pasajero. El comienzo de tu energía interna es…”
Lee Ahn, siendo inteligente, memorizó perfectamente los puntos clave del Arte de la Espada Elevada después de que los repetí cinco veces.
“Debes ser capaz de recitar estos puntos clave incluso si alguien te pincha el costado mientras duermes. ¿Entiendes?”
“Sí, lo entiendo.”
Lee Ahn trabajaría duro y, con mi orientación ocasional, sus habilidades mejorarían rápidamente.
“Y esto.”
Saqué una pequeña caja de madera de mi bolsillo y se la entregué.
"¿Qué es esto?"
"Ábrelo."
Dentro de la caja había una Perla de Veneno de Sangre, uno de los tesoros que había tomado de la bóveda secreta del dueño de la Mansión Dorada.
"¿Qué es?"
"Es una perla de veneno de sangre".
“¿Qué? ¿La rara Perla de Veneno Sangriento?”
“Sí. En caso de que te encuentres en situaciones con riesgo de envenenamiento o te enfrentes a enemigos que utilicen técnicas de veneno, mantén esto en tu boca mientras luchas”.
“¿Por qué me das esto?”
"Es un regalo para celebrar tu entrenamiento formal en el Arte de la Espada Elevada".
“¡No! ¡No puedo aceptar un objeto tan valioso después de haber recibido entrenamiento en artes marciales!”
“Debes aceptarlo.”
"¿Por qué?"
“Porque pienso regalarle uno a gente con la que no tengo tanta relación como tú. No puedo dárselo a otros si no te lo doy a ti primero”.
“Esa es una lógica extraña”.
“Está bien, vendré a comprobar lo que has aprendido más tarde. No descuides tu entrenamiento”.
Antes de que el lugar pudiera convertirse nuevamente en un mar de lágrimas, me fui rápidamente.
Sentí un calor intenso desde atrás, uno que superaba la mera gratitud.
Esperaba con ilusión el futuro que crearía este calor. Al menos, no permitiría que se convirtiera en un sacrificio por mi bien. Así que…
¡Hazte más fuerte, Lee Ahn!
No comments:
Post a Comment