C99, 100
Capítulo 99
Traductor: Dhruvtara
Editor: yuki_shuichi
Corrector de pruebas: AngeAngela
****
Michael presionó con avidez sus labios sobre los de Liarte y la mordió ligeramente.
Sería mejor ser amable al principio.
Liarte no debe asustarse para evitar que vuelva a huir de él.
Liarte dejó escapar un pequeño jadeo cuando el aliento caliente del hombre se mezcló con el cuerpo fresco del despertador acuoso.
La mano que rodeaba su cintura, que se movió ligeramente, se movió más profundamente.
Ya tenía suficiente paciencia por ahora.
Con toda su represión, Michael sintió el deseo de devorarla con el más ligero roce.
Como para pedir permiso, el intruso se deslizó dentro de ella, acariciándola y acariciándola dulcemente y provocándola.
'Caliente.'
El aroma refrescante de Liarte se difundió suavemente.
En el momento en que vio a Liarte, quien había cerrado los ojos sin darse cuenta, el calor envolvió por completo los pensamientos de Michael.
La idea de ser gentil ya no estaba en su mente.
Su instinto fue besarla suavemente, como para saborearla, pero no fue suficiente.
«Lamentablemente, no es suficiente».
Había tenido tanta sed que había olvidado cuánto tiempo había estado su cuerpo ardiendo de sed.
Su recompensa por su perseverancia fue un sorbo de agua que sació su sed.
Se volvió aún más codicioso.
Fue dulce.
¿Qué tan satisfactorio fue el escalofriante hormigueo que recorrió su cabeza mientras codiciaba la cosa más dulce?
Para evitar que la lengua de Liarte se escapara, presionó, codició y estimuló la delicada carne que más respondía al tacto.
Por otro lado, la mano que tocaba su cintura ya estaba envolviendo la parte posterior del delicado cuello de Liarte.
Liarte exhaló un suave jadeo ante la estimulación que nunca había experimentado antes.
Sus ojos cerrados se abrieron, revelando unas pupilas acuosas que parecían un poco confusas.
Pero no se podía negar que se sentía más excitada que antes.
El cuerpo normalmente frío de Liarte se había calentado hasta el punto en que se sentía un poco febril.
"Eso es raro."
“¿Por qué? ¿Cómo te sientes?”
Michael enterró sus labios por un momento en la clavícula desnuda de Liarte.
No fue un mordisco ni un mordisco, pero el calor de sus labios le provocó un escalofrío en la columna.
—Te gustó, Liarte, ¿no?
De alguna manera, ella no podía mentir.
Liarte pensó distraídamente que la forma en que brillaban los ojos de Michael era muy bonita.
Los labios de Michael se movieron sobre los de ella nuevamente, rozando ligeramente el interior de su boca.
Una vez dentro, la lengua de Michael recorrió dulcemente el lugar donde ella estaba más sensible.
Por un momento, él se tragó el aliento, con una mirada de exclusividad en su rostro.
"Creo que te sientes bien."
El interior de su estómago se sentía hormigueante y revoloteando.
Ella sabía lo que sentía por él, pero ahora también estaba confundida por este nuevo estímulo.
"Está bien."
La voz de Michael, quebrada y ronca por el anhelo, resonó en sus oídos. Esta vez, deslizó sus labios desde su oreja hasta la línea de su cuello y mordisqueó su carne.
Se sintió como si le estuvieran haciendo un sello caliente en la línea entre el cuello y la clavícula.
El calor se apoderó de su piel fría.
Sus ojos rojos tenían una posesividad que ni siquiera el caballero más educado podía disimular.
"Hace calor"
Una mezcla vertiginosa de confusión y una extraña sensación de euforia y exaltación despertó su mente.
Lo que Liarte finalmente se dio cuenta fue que Michael era un hombre, un depredador que podía devorarla.
Pero ella no tenía ganas de huir.
En lugar de eso, se dejó sostener por el brazo fuerte y musculoso que rodeaba su cintura y la mano grande y delicada en la parte de atrás de su cabello.
'Me gusta esto.'
Michael exploró el interior de su boca con el encanto de un animal, consciente de las sensaciones que ella sentía.
No fue el primer beso duro que ella esperaba, pero lo fue con él, así que de cualquier manera era bueno.
Al notar que Liarte había dejado de respirar, Michael volvió a separar sus labios.
“Respira, Liarte.”
Sólo entonces Liarte dejó escapar otro pálido suspiro.
“¿En qué estabas pensando?”
En el futuro, Michael y Liarte habrían ido más allá de esto, pero por ahora, el beso fue suficiente.
Las mejillas habitualmente tranquilas de Liarte estaban sonrosadas, y su rostro todavía parecía como si no se hubiera sacudido por completo el resplandor crepuscular.
Michael contempló la hermosa figura.
En ese momento, Liarte se apoyó pesadamente contra él.
Era un gesto que había hecho a menudo cuando estaban en Elheim, pero se sentía nuevo hacerlo de nuevo ahora.
"¿Estás cansado?"
"No."
En el momento en que Liarte lo tocó, sintió un escalofrío que lo recorrió.
No había ningún deseo en la forma en que ella enterró suavemente su rostro en su ropa y lo envolvió con sus brazos.
Pero amaba a Liarte lo suficiente para saberlo, y aun así temblar.
“Tu corazón late rápido.”
—Siempre es así. Ha sido así desde el momento en que te conocí en Elheim, Liarte.
Fue sólo ahora que se dio cuenta del significado del sonido del corazón de Michael, que siempre había imaginado como un latido bajo, fuerte y rápido.
—Michael, ¿te gusto?
Michael rió suavemente ante la amable pregunta.
"Te amo."
La palabra que utilizó en lugar de gustar.
“Pensé que sabría lo que siento por ti tan pronto como nos tocáramos”.
“Está bien si no lo sabes; no tienes que amarme tanto como yo te amo. En lugar de eso, dime qué estabas pensando cuando me besaste”.
“Pensé que se sentía bien”.
La voz clara llegó a Michael en un susurro.
“Y no quiero hacerlo con nadie más”.
Las palabras de Liarte sonaban dulces, pero la mención de alguien más lo puso incontrolablemente celoso.
Podía tolerarlo cuando no podía tocarla en absoluto, pero una vez que la había tocado lo suficientemente profundamente, no podía reprimir su deseo de exclusividad.
—No lo hagas con nadie más. Sólo conmigo, Liarte.
“Pero todavía no.”
Michael no tenía intención de dejar que Liarte pensara en las complejidades de sus sentimientos por ella.
“Te sentiste bien.”
La voz de Michael era suave y baja en el oído de Liarte.
Hablaba suavemente, como lo hacían los demonios cuando corrompían a los humanos.
—Liarte, tienes que saber una cosa: todavía no somos amantes y no tienes por qué obligarte a reconocer tus sentimientos.
Michael besó la frente de Liarte.
A partir de ahora, utilizaría todos los trucos y planes que se le ocurrieran para seducirla.
No tenía intención de soltarla, que se había vuelto completamente irracional después del beso.
“Mientras no salgas con otros hombres o hagas estas cosas con otros hombres, puedo esperar”.
Las palabras fueron tan naturales y despreocupadas que Liarte asintió levemente, confundido.
Por supuesto, no había manera de que Michael permitiera que otro hombre tuviera acceso a ella.
Ni siquiera había aprovechado la oportunidad que se le dio para pensar si a Liarte le gustaba o no.
"Aquí."
La cálida mano de Michael reposó sobre la pequeña y fresca mano de Liarte, apretada en un nudillo.
—Michael —dijo Liarte mientras atravesaban el bosque justo antes del anochecer.
"Miguel."
"¿Qué?"
“No quiero besar ni hacer el amor con nadie, eres el único que lo merece”.
Su beso fue una confirmación.
"Eres el único."
El corazón de Michael se hundió.
Ninguno de los dos notó que el corazón de Liarte también latía un poco más rápido mientras lo decía.
"Sí."
Michael había adivinado la dirección de los sentimientos de Liarte hacia él.
Nada cambió.
Besó el dorso de la mano de Liarte, la que sostenía.
Sin importar cuáles fueran los términos, él haría todo lo posible para hacerla suya a partir de ese momento.
*********
¡Tintinar!
El vaso se soltó bruscamente de la mano de Aaron y se rompió de forma amenazante.
-¿Qué pasa, papá?
La expresión de Carmen era muy escalofriante.
“¿Por qué me siento tan mal?”
Aaron, cuyas habilidades motoras rayaban en lo animal, nunca dejaba caer nada de lo que sostenía.
Nunca hubo un momento en su vida en que dejara caer un vaso y no lo volviera a recoger hasta que se rompiera, excepto cuando se desplomaba de repente en un ataque de manía.
Se resbaló y se rompió de forma ominosa.
—¿Qué pasa, padre?
“Me siento extrañamente amenazante, como si fuera un ladrón o un asaltante en mi propia casa”.
Aarón se sentía de muy mal humor y sentía que cada vez estaba más frío.
El Príncipe Heredero y Hestel fueron atendidos, el Duque Haron permaneció y los nobles reunidos para la ceremonia de mayoría de edad de Liarte pronto se dispersarían.
Pero tenía la persistente sensación de que algo precioso y pequeño había sido manipulado por un ladrón volador, como un cachorro de zorro.
"Me siento mal."
"Yo también."
Carmen, aunque no tanto como Aarón, también estaba perdiendo la calma.
En ese momento, uno de los Caballeros Negros llamó a la puerta.
"¿Qué está sucediendo?"
Los dos habían ido al anexo para rechazar a los visitantes.
El caballero negro informó cortésmente.
“El verdadero propietario del cuadro rojo ha sido identificado y le gustaría saber qué hacer a continuación”.
Ganador del concurso anónimo.
La forma del artista de decir que quería anunciar al mundo que el verdadero dueño del cuadro era Liarte.
"Por supuesto."
En ese momento, Michael y Liarte entraron por la puerta abierta, tomados de la mano.
A diferencia de lo habitual, Michael estaba más activo y Liarte todavía parecía sonrojado.
Con esta pieza y las cuerdas, de repente, los ojos de Aarón y Carmen se abrieron con sorpresa.
Fue por eso.
***
Capítulo 100
Traductor: Dhruvtara
Editor: yuki_shuichi
Corrector de pruebas: AngeAngela
¡Llegamos al capítulo 100! ¡¡¡WoohoOO!!!
******
Aaron, que parecía muy infeliz, miró fijamente a Michael.
"¿Por qué están ustedes dos caminando aquí tomados de la mano?"
Michael caminó tranquilamente frente a la mirada fulminante de Aaron en la habitación.
“¿Cuándo es que Liarte y yo no nos hemos tomado de la mano?”
Aaron hizo una pausa ante la respuesta casual.
"Eso es…"
Tenía razón, pero a diferencia de antes, cuando no le había parecido nada interesante que los dos se tomaran de la mano, ahora se sentía diferente.
“De todos modos, suelta su mano ahora mismo y aléjate”.
Aaron miró severamente a Michael y frunció el ceño innecesariamente.
No sabía qué era, pero realmente no le gustaba la forma en la que el bastardo estaba mandando a Liarte.
"Así que de eso se trata."
Carmen, por su parte, notó que la reacción de Liarte era diferente a la habitual.
Hasta ahora, ella no había mostrado ningún signo de simpatía por Michael, por mucho que él lo intentara.
Pero hoy, ella parecía extrañamente dependiente de él.
Ella se apoyó en él antes, pero esto era diferente.
Sus mejillas estaban un poco más sonrosadas de lo habitual y sus largas pestañas estaban bajas.
Había una emoción diferente en su rostro cuando no miró directamente a Michael.
Ahora Liarte era la persona de Birce.
No sería extraño alistarla inmediatamente en el ejército y darle el apellido Liarte Birce.
Además, era como una hija y nieta para Carmen y Aarón.
—Lili.
Carmen eligió primero una distracción inteligente.
“Entre los nobles que acudieron a tu ceremonia de mayoría de edad había alguien del concurso de pintura en el que participaste, y creo que deberíamos hablar de tu premio, así que ¿por qué no sueltas la mano de Michael por ahora?”
Carmen sonrió, sonando como un padre amoroso.
Normalmente, Liarte habría soltado la mano de Michael y seguido adelante, pero esta vez su respuesta fue diferente.
“Michael y…”
Ella abrió la boca y miró a Aarón y Carmen.
¿Ha ocurrido algo en Birce?
Ella continuó.
—¿No podemos tomarnos de la mano?
Las palabras fueron dichas con tanta naturalidad que Aarón y Carmen sintieron que les dolía el corazón y reflexionaron.
—Oh, cariño, no es así. Es solo que, ya sabes, este tipo... De todos modos, no eres tú, es otra cosa.
—Por supuesto que está bien tomar la mano de Michael, Lili.
Carmen fue rápida y elocuente.
Ella acababa de poner su brazo alrededor de Michael como nunca antes.
Incluso estaba tratando de proteger a Michael, quien estaba quieto detrás de ella, sonriendo a Aaron y Carmen.
No sabían exactamente qué pasó, pero significaba que Michael había logrado ganarse parte del corazón de Liarte.
Aunque ella no parecía notar sus emociones.
-No, no debería.
Aunque Michael era su hijo, claramente él era el que tenía la ventaja.
Él sabía que algún día ella encontraría un amante.
Pero cuando vio a Michael apretándole la mano, su expresión tembló como en un momento raro.
Carmen, que normalmente habría podido convencer a Liarte de casarse con otra persona, sonrió con cautela.
“Lili, el carácter importa. Quieres a alguien que sea moralmente recto, que tenga integridad, que sea igual de principio a fin y, lo más importante, que tenga carácter y personalidad”.
"¿Qué?"
Liarte negó con la cabeza y las reacciones de Carmen y Aaron se suavizaron.
Carmen dijo suavemente.
“Hay mejores personas en el mundo, Lili. Claro, es importante ser más alto, tener más dinero o tener la apariencia adecuada, pero ¿no es lo que hay en el interior lo que más importa?”
“No sé de qué estás hablando, pero lo entiendo”.
Liarte asintió levemente.
-Yo también lo creo.
"¿Y tú no?"
Aaron sonrió.
Pero la expresión de Aaron se desmoronó ante las siguientes palabras tranquilas de Liarte.
“Creo que Michael es una buena persona, no sólo por fuera, sino que creo que es bueno por dentro”.
Ante esta honesta confesión, Aaron permaneció en silencio, incapaz de decir que el chico que estaba a su lado era diferente y tenía un gran defecto en su carácter.
“Por cierto, ¿qué pasa con el concurso de pintura?”
Afortunadamente, Liarte estaba interesado en la historia del concurso de pintura.
El caballero negro había estado observando a los tres hombres, quienes estaban todos acobardados e indefensos ante su dama, se dio cuenta de que Liarte le había hablado y respondió cortésmente.
“Entiendo que desea discutir si sería una buena idea revelar el verdadero propietario de la Pintura Roja y, si se le diera la oportunidad, ¿estaría dispuesto a hablar con él directamente?”
Después del gran acontecimiento de su ceremonia de mayoría de edad en Birce, el resultado del concurso de pintura ya no era una preocupación.
Su intención de mostrarle al duque de Haron cómo restaurar la antorcha se había cumplido al mostrarle al duque una pintura perfecta.
-Ah.
De repente, Liarte recordó el premio monetario del concurso.
A pesar de las decenas de miles de millones de dólares en dinero y activos que Birce le había dado, ella pensó que el primer dinero que ganaría tendría que significar algo.
“Iré a hablar con ellos yo mismo.”
"Te llevaré allí."
Ante las palabras de Liarte, el caballero negro abrió el camino cortésmente.
"Adiós."
Liarte se giró para salir por la puerta, luego se dio la vuelta y se despidió de Aaron y Carmen.
"Cuidarse."
"Adiós."
Los dos sonrieron cariñosamente y saludaron.
Pero tan pronto como la puerta se cerró detrás de ellos, las expresiones de Aaron y Carmen cambiaron en un instante.
Ambos miraron fijamente a Michael.
"¿Por qué?"
A diferencia de antes, había un aire de calma a su alrededor.
—¿Qué le hiciste a Liarte? ¿Cómo te atreves a hacerle eso a esa niñita?
—No hice nada, y aunque lo hiciera, ¿crees que te lo diría?
Michael sonrió lánguidamente y se reclinó en su asiento.
Aarón y Carmen nunca se habían matado en sus vidas, a pesar de ser padre e hijo.
Pero Carmen lo ayudó a levantarse y le habló.
—¡Michael Birce! No crees que seas el candidato adecuado para Lili, ¿verdad?
Carmen amenazó a Michael en un tono frío.
Había un dicho en el Imperio que decía que no sólo los niños que lloraban, sino también los adultos, huían al oír el nombre de Birce.
En realidad, este tipo de intimidación fue suficiente para que la mayoría de la gente huyera de Aarón y Carmen.
“¿Y si no funciona? No me detengo en cosas que no han sucedido, e incluso si hay otro hombre que sí lo hace, la quiero toda para mí”.
Desgraciadamente, Michael, que respondió con calma, era uno de los pocos que no tenía miedo de Birce.
Por el contrario, los ojos rojos de Michael parecieron suavizarse un poco.
Habiendo probado la cosa más dulce y extática, sólo podía sentirse bien.
“Padre, abuelo.”
Desde donde estaban Carmen y Aaron, el rostro de Michael era visible.
Una expresión se extendió rápidamente por sus rasgos, por lo demás angelicales.
Era la de un depredador, posesividad, obsesión y sed.
“Voy a seducir a Liarte lo mejor que pueda”.
Sus palabras fueron más crueles que una declaración de intenciones de ser amante.
“Quiero ser el hombre más cercano a ella en cualquier relación, y seré feliz si sólo le gusta mi piel o mi cuerpo”.
Él la besó y se alegró de descubrir que ella le respondía.
“Me encantaría tener un pedacito de su cariño”.
Fue la confesión de amor más loca del mundo.
Una vez que abrió los ojos al amor, Michael nunca volvió a ser el mismo cuando se trataba de Liarte.
"Quiero salir con ella, ser su amante y eventualmente vivir con ella, y renunciaré a mis futuros poderes y a Birce si ella así lo desea".
Porque romper el recipiente del Despertar destruiría los poderes futuros de Michael.
"Miguel."
Carmen lo llamó con el tono más suave que pudo reunir.
Birce era retorcido, a diferencia de la mayoría de la gente.
Había pocas palabras más desagradables que la idea de abandonar el propio apellido y las propias habilidades futuras.
“¿Vas a salir con Lili?”
Por un lado, Michael era muy diferente a sus estándares.
Cualquier otra persona habría sentido que le estaban arrebatando a su hija, pero Michael no.
“Adelante, inténtalo.”
Ni Carmen ni Aarón permitirían jamás que eso ocurriera.
Era un ladrón, un ladrón que robaba el tesoro más preciado de Birce con una sonrisa falsa.
De repente, Carmen se dio cuenta de por qué Aarón lo había llamado cachorro de zorro flaco.
Fue una batalla ineficaz.
"Dama."
El salón era el lugar de reunión de los nobles que participaban en el concurso de pintura.
Liarte estaba a punto de entrar cuando se topó con Merlín.
"¿Esmerejón?"
“Soy tu dama de compañía, así que deberías entrar conmigo”.
—Merlín soltó, lamentando haber matado al Príncipe Heredero y a Hestel con tanta gracia.
"Gracias."
Merlín rió, pálido como la primavera, y abrazó a Liarte con fuerza.
"No dejaré que te vuelvan a hacer daño así".
-Te creo, Merlín.
Liarte respondió, sin darse cuenta del fuego que sus palabras habían encendido en su asesino del pasado.
Dentro del salón abierto, los nobles permanecían rígidos y tensos.
Había visto de primera mano cuánto se preocupaban la familia de Birce y su familia inmediata por Liarte.
“Escuché que tienes algo que decir sobre la competencia”.
Merlín siguió silenciosamente a Liarte.
Si no hubiera visto la pintura roja y la pintura del cielo, no habría tomado esa peligrosa posición.
Pero el talento de Liarte era demasiado brillante.
Una pintura radiante que ninguna falsificación podría igualar.
“¿Puedo preguntar quién pintó el cuadro del mundo?”
“Sí. Está bien.”
El permiso fue sorprendentemente fácil.
Liarte abrió la boca delicadamente.
“A cambio, ¿puedo recibir el premio que me correspondía?”
Al principio, tenía intención de dárselo sólo a Michael, pero luego se dio cuenta de que también quería dárselo a los demás de Birce.
Ella ya había pensado qué regalar.
"Quiero que Michael sea feliz y sonría".
***
No comments:
Post a Comment