C121, 122
Capítulo 121: ¿No es esto…? (1)
༺ ¿No es esto…? (1) ༻
El Dragón Celestial Gu Cheolun.
El señor del Clan Gu que ahora se llamaba el Guerrero Tigre.
Namgung Jin y Gu Cheolun, cuando ambos estaban en la Alianza Murim, no tenían una buena relación incluso en ese momento.
El hecho de que no hubiera muchos jóvenes prodigios en aquel entonces influyó en esto, ya que muchos a menudo especulaban sobre quién era el más fuerte de los dos.
Namgung Jin, que era orgulloso, no estaba dispuesto a quedarse sentado y escuchar esto.
El joven noble arrogante luego buscó a Gu Cheolun y lo desafió a un duelo...
Que perdió por completo.
Namgung Jin recordó.
El calor y las llamas que llenaron todo el cielo.
Los ojos rojos que lo miraban desde en medio de esas llamas.
¿Cómo podría olvidarlo, si ese recuerdo aún lo perseguía hasta el día de hoy?
Esa no fue la única razón por la que terminó odiando a Gu Cheolun, pero este recuerdo era algo que nunca podría olvidar.
Él despreciaba a Gu Cheolun.
No sólo estaba herido su orgullo, sino que también guardaba resentimiento debido a la amistad que se había arruinado.
Y lo más importante…
En realidad fue su culpa haberla perdido.
Pero también fue culpa de Gu Cheolun por haber descuidado la flor que había recibido.
¿Cómo no iba a ser un pecado si estaba dispuesto a dejarlo todo solo por una mujer cuyo nombre ni siquiera conocía?
Incluso cuando aprendió los secretos del Clan Gu, la mente de Namgung Jin no cambió...
La espada brilló intensamente bajo la luz de la luna. Cuando Namgung Jin superó el reino cumbre y puso un pie en el reino de la fusión, el Señor del Cielo le dijo.
Estás vacío por dentro. Primero debes llenar ese vacío.
Lo más probable es que no se estuviera refiriendo a Qi, y Namgung Jin no era tan estúpido como para no entender eso.
Había pasado mucho tiempo desde entonces. Había entrenado durante incontables horas y experimentado incontables batallas de vida o muerte en este tiempo, pero Namgung Jin todavía estaba en el mismo lugar.
No notó ninguna progresión y era difícil decir si incluso era el Señor del clan.
Incluso con la ayuda de su clan, aún no estaba completo. Puede que haya alcanzado el reino de la fusión, pero cualquier iluminación que haya obtenido no se quedó en su cuerpo.
¿Había entonces algo mal con su cuerpo?
Una mañana, su abuelo ordenó a su pueblo que llamara al Sanador Inmortal.
Namgung Jin fue examinado por el Sanador Inmortal, pero después de mirar el cuerpo del hombre, el Sanador Inmortal dijo estrictamente: "No estoy seguro de qué tipo de tratamiento quieres, pero no hay nada malo con tu cuerpo".
El Sanador Inmortal no había encontrado ningún problema con su cuerpo. Eso significaba que Namgung Jin estaba estancado y no podía superar el muro como artista marcial.
Como Señor del Clan Namgung, necesitaba más fuerza para estar a la altura de ese título.
El Clan Namgung era un clan de artes marciales, por lo que era difícil para una persona débil sentarse en la cúspide del mismo.
Namgung Jin había alcanzado el reino de la fusión y había podido fácilmente lograr un lugar entre los cien mejores maestros del mundo, pero todavía no era suficiente para que él fuera el señor del Clan Namgung, por eso planeaba tomar poder de otros lugares para usarlo para sí mismo.
Ya fuera el Clan Gu al que tanto despreciaba, o cualquier otra cosa.
– ¡Corte!
La punta de la espada rozó la mejilla de Namgung Jin junto con el viento. La idea de darle diez segundos a su oponente desapareció, reemplazada por la frenética búsqueda de una abertura entre los cortes de espada que seguían viniendo hacia él.
Namgung Jin tenía una ventaja en velocidad.
Y lo mismo ocurrió con la fuerza.
¿No usar Qi? Eso no debería haber sido un problema en absoluto, ya que tenía mucha más experiencia en lo que respecta al uso de una espada, o al menos rezaba para que ese fuera el caso.
Entonces, ¿cuál era el problema? ¿Qué fue lo que hizo que no pudiera bloquear esa espada? El hecho de que Namgung Jin estuviera atrapado en una pared no significaba que fuera un artista marcial débil.
Pero aún así, que un joven prodigio lo rechace…
Gu Yangcheon no parecía haber aprendido ningún concepto básico, aunque todo aspirante a espadachín debería aprenderlos.
Parecía que estaba blandiendo su espada al azar, pero también parecía que solo estaba haciendo los movimientos necesarios.
'¿Estoy soñando?'
La todopoderosa Espada Celestial Azul, Namgung Jin, ni siquiera podía predecir los movimientos de este joven prodigio.
No era que no pudiera leer sus movimientos porque era demasiado lento, simplemente no podía entenderlos.
'¡Aunque esto sea un sueño, esto no debería estar sucediendo…!'
La espada cortó el aire.
Namgung Jin tenía un gran movimiento y este era un duelo entre espadas y nada más. Namgung Jin también era el rey de las espadas, por lo que debería ser imposible que lo empujaran hacia atrás.
– ¡Swish, swish!
El sonido de las espadas cortando el aire se fue haciendo cada vez más claro. El Qi se había vuelto uno con su cuerpo después de superar el reino máximo, por lo que sus movimientos estaban naturalmente impregnados de Qi sin que él tuviera que concentrarse en ello.
E incluso si no podía usar artes marciales con el uso de Qi, pensó que no había forma de que perdiera cuando se trataba de velocidad.
El arte del Clan Namgung puede haber sido el mejor de las artes de espada, pero esta habilidad no podría realizarse sin el uso de Qi.
Sin embargo, eso no era lo único que tenía la espada de Namgung.
Todavía podían usar su espada de manera efectiva sin Qi.
Cuando Namgung Jin tomó una decisión, utilizó la Marea Celestial Azul.
– ¡Sonido metálico!
“…!”
La espada que sostenía Namgung Jin apuntaba al cielo.
Gu Yangcheon golpeó la espada cuando encontró una abertura debido a que Namgung Jin no usó Qi.
Junto con la espada que salió volando, Namgung Jin también bajó la guardia, lo que le dio una oportunidad a Gu Yangcheon. Su pecho estaba desprotegido.
'¡Maldita sea…!'
Gu Yangcheon habría ganado si hubiera blandido su espada en ese momento. Un pensamiento sucio sobre usar su Qi pasó por la mente de Namgung Jin.
Había aprendido que debía hacer todo lo que pudiera para lograr lo que quisiera, pero eso también hirió su orgullo como artista marcial.
Namgung Jin ya aceptó su derrota, incapaz de responder al ataque de espada entrante, pero la espada de Gu Yangcheon no lo golpeó como esperaba.
"¿Qué estás haciendo?"
Gu Yangcheon guardó su espada y le preguntó a Namgung Jing mientras permanecía quieto.
“Te dije que lo dieras todo, así que ¿qué es lo que estás haciendo?”
Namgung Jin no podía entender lo que decía Gu Yangcheon.
Se preguntó si el joven estaba tratando de humillarlo, pero Gu Yangcheon tenía una expresión seria.
“¿No sólo no lo diste todo, sino que además no logras ver lo que tienes delante porque estás cegado por tu ilusión?”
“¿Qué… estás diciendo ahora mismo?”
Namgung Jin se enojó, incapaz de entender las palabras de Gu Yangcheon. La necesidad de usar su Qi de relámpago se estaba volviendo insoportable ahora.
Quería destrozar esa maldita boca del joven que tenía delante.
“Te aplaudo por cumplir tu promesa de no usar tu Qi, pero un duelo tan egoísta como este…”
Gu Yangcheon dejó de hablar cuando estaba a punto de terminar, su expresión era seria y empeoraba a cada segundo.
Al notar esto, Namgung Jin no pudo evitar preguntar: "¿Qué es esa expresión tuya? ¿Por qué me miras de esa manera?"
Por qué hacía esa expresión, Namgung Jin no podía entenderlo.
Gu Yangcheon no pudo evitar soltar una risa hueca después de escuchar al Señor Namgung.
"Tal vez…"
"¿Qué es?"
El élder Shin no respondió ni siquiera a Gu Yangcheon. En cambio, comenzó a blandir su espada frente a Namgung Jin como si le estuviera diciendo que mirara. Ese movimiento era diferente del que había usado contra él antes. Fue porque el élder Shin nunca había usado una forma adecuada para luchar contra él en primer lugar.
No tenía intención de usar la técnica de la espada Plum Blossom, ni tampoco tenía por qué usarla. El élder Shin finalmente parecía estar juntando las piezas del rompecabezas mientras miraba a Namgung Jin. Gu Yangcheon, que estaba observando desde adentro, también estaba familiarizado con este movimiento.
“Reconozco tu talento, pero no deberías atreverte a darme un-!”
Namgung Jin, que estaba a punto de gritarle, se calló rápidamente después de ver la espada del anciano Shin.
Entonces abrió la boca y su mandíbula amenazó con caer al suelo. Así de sorprendido estaba.
El movimiento del anciano Shin definitivamente no era el movimiento del Monte Hua.
"Pero esto ya lo he visto antes. Lo he visto tantas veces."
｢¿Por qué estás usando este formulario?｣
Gu Yangcheon le preguntó al anciano Shin con voz temblorosa.
No estaba usando su Qi, pero esa era sin duda la técnica de espada del Clan Namgung. Para ser más precisos, era muy similar a la forma que la Espada Demoniaca había usado en mi vida pasada.
Si su forma tuviera más peso, aspereza y más intención asesina, la forma que el Anciano Shin estaba mostrando en este momento mostraba un movimiento preciso sin fallas.
La espada que había acabado con la debilidad del Clan Namgung. Era la forma que la Espada Demoniaca había usado cuando destruyó al Clan Namgung.
Sin embargo, no era una réplica perfecta. La parte inferior de su cuerpo casi no se movía y parecía como si estuviera intentando copiar la forma con la mano, pero aun así, era muy similar.
Después de blandir su espada unas cuantas veces más, detuvo su espada y miró a Namgung Jin. Al ver al hombre de pie en silencio, decidió hablar. Sus palabras estaban llenas de amarga tristeza.
“Entonces, no es que no lo hicieras… sino más bien que no pudiste.”
“¿Q-qué hiciste ahora…?”
El tono de Namgung Jin había cambiado.
—Justo ahora, ¿qué hiciste…?
"Te mostré el arte de la espada de tu propio clan frente a tus ojos, pero tu curiosidad prevalece sobre tu ira. Debes estar así de desesperado".
“…!”
Puede que haya sido un poco diferente, pero sin duda esa era la técnica de espada del clan Namgung. Era tan similar que no podría haberla confundido.
｢Anciano Shin.｣
"Me lo pregunté durante mucho tiempo. El arte de la espada del clan Namgung que vi en tu memoria era tan pobre como siempre. La forma de ese poderoso clan Namgung".
Originalmente, el clan debería haber estado lleno de monstruos que usurpaban el trono con su Qi relámpago. Al menos eso era lo que era el Clan Namgung para el Anciano Shin.
La Espada Atronadora, Namgung Myung. Él era el maestro que era capaz de blandir su espada llena de relámpagos decenas de veces en cuestión de segundos.
Tenía muchos logros que el élder Shin recordaba, pero para señalar su mayor logro...
Había perfeccionado la espada del Clan Namgung.
Perfección.
Fue la palabra que Namgung Myung se atrevió a pronunciar después de llegar a cierto punto.
Bebía hasta volverse loco, gritando que había creado algo que podría transmitir a sus descendientes. El manejo de la espada que mostró ese día era la encarnación completa de toda la iluminación del Clan Namgung e incluso la Espada Divina del Monte Hua pensaba de esa manera.
Y todo esto fue hecho de la nada, por un solo hombre, cuando la evolución del arte de la espada de su clan era bastante lenta.
“N-Algo así no debería estar pasando…”
Los tiempos han cambiado. Cuando la Espada Divina Shincheol abrió los ojos, muchas cosas habían cambiado en el mundo.
Sin embargo, en el Monte Hua todavía había hojas de flores de ciruelo flotando en el aire.
Todavía brillaban incluso después de su muerte.
En otros lugares debería haber ocurrido lo mismo.
Al menos para que las cinco semillas que les quedaban no quedaran allí en vano.
“Debería haber sido así, entonces ¿qué es esa basura a medio terminar?”
｢¿Estás diciendo que hay algo mal con la generación actual de la espada Namgung?｣
"Si tuviera que elegir una respuesta para eso, no podría decir que está mal, ya que eso también es algo impresionante".
｢Entonces, ¿cuál es la impre-｣
"La situación simplemente ha empeorado, ya sea porque no pudieron transmitirlo o porque simplemente lo olvidaron".
¿Adonde fue?
¿A dónde se dirigió el logro de Namgung Myung?
¿Era ese tipo medio completo el único extraño?
"Es porque está medio completo que simplemente deambula sin poder superar el muro".
El cuerpo de Gu Yangcheon estaba actualmente en el reino máximo. Podría ser más capaz en comparación con otros en el mismo rango ya que tenía experiencia de su vida pasada, pero era muy extraño cómo el Anciano Shin pudo ver fácilmente a través del cuerpo de Namgung Jin, quien ciertamente debería estar en el reino de la fusión.
Se detuvo a mitad de camino. El actual Namgung Jin apenas se aferraba al reino de la fusión.
Fue solo un paso. Estaba luchando así solo por ese paso que no podía superar. La arrogancia, la desesperación, la presión y su orgullo destruido fueron lo que detuvo su progreso.
Namgung Jin preguntó con voz temblorosa:
“…Por favor, dime… ¿Qué fue eso de ahora? Tú, ¿qué eres?”
Considerando que acababa de usar el arte de espada de su propio clan frente a él, debería estar lleno de rabia, pero Namgung Jin estaba lleno de desesperación.
¿Era esperanza? Pensar que se había vuelto tan optimista después de ver una réplica de esa pobre figura.
Namgung Jin incluso comenzó a cuestionar la identidad de Gu Yangcheon a pesar de haber menospreciado al joven unos momentos antes.
“No te equivoques, soy Gu Yangcheon del Clan Gu”.
｢Al menos arregla tu forma de hablar si vas a decir eso.｣
'Deja de interrumpirme y quédate quieto.'
｢Esto es muy diferente de lo que te pregunté… ¿Por qué estás haciendo esto?｣
'¿Nunca te has preguntado por qué el hijo de Namgung no pudo ganar el título de Dragón de la Espada?'
｢¿Me estás diciendo que es porque la espada actual de Namgung tiene la culpa?｣
Me costó mucho entender al élder Shin. Namgung Cheonjun tenía talento, al menos en comparación con otros de su edad.
Tenía el talento para ser llamado un genio, pero Yung Pung era simplemente más talentoso que él.
Incluso si las palabras del anciano Shin fueran ciertas, no podía entender por qué estaba actuando de esta manera en esta situación.
"¿Puedes decir que tu espada está completa cuando ni siquiera puedes perfeccionarla sin el uso del Qi?"
"Qué vas a…"
“Traté de darte una pista, pero creo que no tiene sentido…”
El arte del Clan Namgung utilizado por Namgung Cheonjun y, por supuesto, Namgung Jin, no era muy poderoso sin el uso de Qi.
Lo mismo ocurrió con las artes de otros clanes, pero entendí un poco más al Anciano Shin después de escuchar este comentario.
Las aperturas que mostraba al usar su espada. Los movimientos que solo se completaban con el uso del Qi.
Era como si Qi estuviera reparando los defectos de esta forma. Las aberturas que apenas se notaban se cubrirían con el uso de Qi, por lo que era comprensible por qué descuidó este defecto.
El arte de la espada de Namgung Myung…
El arte de la espada de la Espada Demoníaca…
Los dos que habíamos visto su forma pudimos ver cuán grande era la diferencia entre él y ellos.
La corta esgrima que el Anciano Shin había mostrado antes era ciertamente similar a la espada de Namgung, pero pude ver cuán grande era la diferencia de calidad entre los dos solo por esas pequeñas cosas.
Incluso yo, que no tenía mucho conocimiento en esgrima, pude ver esto, así que ¿cómo no lo haría Namgung Jin?
｢Supongo que se olvidó por completo de nuestra apuesta.｣
Su expresión estaba destrozada. Era como si no pudiera escapar de lo que acababa de ver.
Parecía como si se hubiera tragado un montón de semillas amargas.
Cómo Gu Yangcheon era capaz de usar una espada y cómo tenía tanto talento, nada de eso le importaba.
Las palabras que lo humillaron, sus sirvientes que estaban en el suelo sufriendo, todo eso había desaparecido de la mente de Namgung Jin.
Parecía que él también había renunciado a la apuesta.
Ver al señor de un clan noble en este estado... Me molestó presenciar un lado tan patético de él, pero no pude hacer nada al respecto.
“…Perdí. Perdí…”
Namgung Jin admitió la derrota. El hombre que se batía ferozmente con un niño a pesar de la diferencia de poder, quedó completamente destrozado después de ver una breve exhibición de esgrima.
“Me arrodillaré o me disculparé si eso es lo que quieres, y haré cualquier cosa que me pidas…”
¿Me está pidiendo que le diga qué fue eso?
｢Perdió la cabeza.｣
"Primero debería buscar cómo puede lograr ese arte de la espada".
¿La espada del élder Shin realmente le resultó tan impactante? Parecía que ni siquiera podía pensar con lógica en ese momento, y mucho menos mantener la calma.
Era un artista marcial del reino de la fusión, nada menos. Algo era ciertamente extraño.
｢¿Tiene algún problema mental o algo así?｣
"…Mmm."
El anciano Shin suspiró mientras miraba a Namgung Jin. Parecía que el anciano también encontraba algo extraño en el comportamiento del señor.
'Tal vez no, ¿parece como si estuviera sonriendo?'
“¿Quieres saberlo?”
｢¿Anciano Shin?｣
Rápidamente llamé al élder Shin después de escuchar su pregunta. ¿De verdad estaba a punto de enseñárselo de repente a Namgung Jin?
—¿Por qué? Entiendo que esto no era lo que querías, pero salí victorioso.
｢Quiero decir que entiendo esa parte, pero ¿realmente vas a enseñarle?｣
'¿Enseñar qué?'
｢El arte de espada que utilizó la Espada del Trueno.｣
'Si era amigo de la Espada Atronadora, entiendo que estaba decepcionado de que su manejo de la espada no hubiera sido transmitido a sus descendientes, pero sigue siendo ilógico que de repente le enseñe aquí'.
El élder Shin respondió a mi pregunta.
"¿Cómo podría enseñarle eso? Ni siquiera sé lo básico".
"¿Eh?"
¿De qué está hablando ahora?
Namgung Jin parecía estar listo para ponerse de rodillas en cualquier momento después de escuchar al élder Shin. Ver que un hombre lleno de tanta arrogancia sería destruido tan fácilmente era algo más.
"Como ya le había demostrado de lo que era capaz, no podía usar mi talento como excusa para ser tan fuerte. No solo le mostré el arte de la espada del clan Namgung, sino que también le mostré una forma evolucionada de este, así que tuve que inventar una excusa diferente".
'¿Tiene algo en mente el anciano Shin?'
｢Entonces, ¿qué estás…｣
«Por supuesto, el resto lo harás tú».
"¿Indulto?"
¿Qué acaba de decir este anciano?
"¿Debo hacer el resto? ¿Qué tonterías está diciendo? ¿Cómo podría enseñarle a Namgung Jin el manejo de la espada del clan Namgung?"
Mientras tenía muchos pensamientos nerviosos en mi cabeza, llamé rápidamente.
｢Anciano Shin… Espera, ¿qué estás haciendo?｣
El anciano Shin ignoró completamente mis palabras y habló con Namgung Jin.
“A partir de ahora… me tratarás como a tu amo.”
｢Tú… viejo loco…｣
Sus palabras hicieron que mi cabeza explotara. Intenté decirlo desesperadamente, pero el élder Shin todavía tenía el control total de mi cuerpo.
Había luces afuera, en el camino a la casa de huéspedes. Era la gente del clan Gu que había escuchado la noticia, y Namgung Bi-ah quien apareció.
Los ojos de Namgung Bi-ah se abrieron de par en par después de ver a Namgung Jin que estaba arrodillado y a mí, que estaba completamente intacto.
“Estoy jodido…”
Eso fue lo primero que dije después de recuperar mi cuerpo.
------------------------------
Capítulo 122: ¿No es esto…? (2)
༺ ¿No es esto…? (2) ༻
｢Jeje…｣
｢¡Jejejeje…!｣
Me empezó a doler la cabeza por la risa maniática que escuchaba constantemente. Era bastante molesto oírlo divertirse tanto todo el día.
“¿Podrías estar en silencio por favor?”
｢Te lo merecías… Los cinco dedos de mi mano serían suficientes para contar situaciones tan satisfactorias como esta en toda mi vida.｣
“¿Viviste tanto tiempo, pero solo tuviste cinco momentos de tu vida tan emocionantes como este…?”
｢¡Jajaja!｣
Ya no podía soportar más al élder Shin, así que salí al área de entrenamiento. Había una brisa agradable afuera, pero no podía sentir mucho debido al calor que ardía dentro de mi cuerpo.
Había pasado un día desde mi duelo contra Namgung Jin. Debido a que causé un gran problema, todo el clan quedó conmocionado.
Fue porque me batí en duelo contra el Señor del Clan Namgung, y si eso no fuera suficientemente problemático, el propio Señor admitió la derrota.
“¿Por qué de repente haría eso…”
¿Qué bueno hubiera sido si hubiera obtenido lo que quería y al mismo tiempo lo hubiera considerado una pérdida? Él también podría haber conservado su imagen como señor del clan. Ahora se ha convertido en un problema para mí también.
Una cosa que fue una suerte, sin embargo, fue que no le dije a nadie que usé una espada.
Puede que yo haya sido la causa del duelo en primer lugar, y aunque fui bastante duro con mi enfoque, Namgung Jin también admitió su error, por lo que no debería haber ningún problema importante entre los dos clanes.
Sin embargo… había otro gran problema.
'Todo esto es culpa tuya…'
｢¡Pequeño…! ¡Me esforcé por ayudarte y eres tan desagradecido!｣
'Si vas a ayudarme, ¡al menos hazlo bien hasta el final…!'
Discípulo. ¡Un maldito discípulo, por el amor de Dios!
¡Le dije al todopoderoso señor del Clan Namgung que se convirtiera en mi discípulo!
Y por haberle dicho semejante absurdo a un hombre arrogante y lleno de tanto orgullo… me dolía la cabeza como loca.
Eso sólo empeoró cuando miré al hombre que estaba apoyado en un árbol con los ojos cerrados.
El hombre me habló.
"Viniste."
“…¿Cuánto tiempo estuviste esperándome?”
"No ha pasado tanto tiempo."
La Espada Celestial Azul estaba apoyada en un árbol, esperando pacientemente mi llegada. Esa era la primera vez que la veía después de que se la habían llevado el día anterior.
"¿Estás bien?"
"¿Qué quieres decir?"
"Tu cuerpo."
“Estoy bien, no me lastimé en ninguna parte”.
Puede que haya sido un duelo con el uso de espadas reales, pero tanto Namgung Jin como yo salimos ilesos. El élder Shin no blandió su espada con la intención de matarlo, y la espada de Namgung Jin tampoco me alcanzó.
El hombre me miró fijamente, todavía clavado en el suelo. No sabía qué estaba pensando, pero era extremadamente agobiante que me mirara un rostro tan parecido al de Namgung Cheonjun.
“Me aseguré de que no hubiera problemas para usted, joven señor”.
“…”
"¿Qué ocurre?"
Fue por el cambio de título con el que me llamaba. Si el título no fuera suficiente, incluso había cambiado la forma de hablarme. "Joven Señor, dice... Aunque, justo ayer, me estaba llamando mocosa".
“Si no te gusta ese título, ¿debería llamarte maestro?”
"No."
｢¡Jejeje…!｣
Sin importar mi negativa, Namgung Jin continuó hablando.
"Sé que en realidad no quisiste decir lo que dijiste."
—Sí. No lo decía en serio.
｢¿Por qué ignoras mi sinceridad? Estaba siendo sincera.｣
Ignoré al élder Shin. En ese momento, mi cabeza estaba llena de ideas sobre cómo debía solucionar esta situación.
La razón por la que quería usar una espada contra él era porque tenía una excusa para blandirla. No solo no se me permitía usar Qi, sino que mi cuerpo había alcanzado el reino máximo y el Clan Gu era conocido por usar sus puños o espadas en combate.
Pude salir victorioso gracias a mi talento. ¿Fue esta una excusa lo suficientemente convincente? No era como si él pudiera hacer algo para solucionar esto, incluso si tenía preguntas o sentía que algo andaba mal.
Al final, no se me ocurrió nada que explicara el hecho de haber usado el arte de espada del clan Namgung. Simplemente no era algo que pudiera explicar de manera lógica.
No había nacido en secreto en el Clan Namgung, ni era un discípulo secreto que se entrenó allí.
'¿Cómo podías esperar que yo manejara algo así…?'
｢Quiero decir, también me dejaste con trabajo que hacer.｣
'Puaj…'
Miré a Namgung Jin. No sabía dónde había ido a parar toda la ira que había sentido el día anterior, pero ahora sus ojos estaban tan tranquilos como un lago.
Al notar el silencio incómodo, Namgung Jin volvió a hablar.
“Aún no había hecho público este incidente”.
Sus palabras eran frías.
—No te estoy amenazando, ya que no estoy en condiciones de hacer algo así. También admito que perdí la apuesta, ya que mi hija ya está preparada para casarse con el joven lord.
No parecía que tuviera otra intención, pero ¿no pensó ni un poco en Namgung Bi-ah? Se sentía extraño oírlo decidir el destino de su hija de esa manera, sin pedirle su opinión primero.
Al final conseguí lo que quería, aunque todavía me sentía un poco molesto.
“Como dije ayer, haré todo lo que me pidas. Si hay algo que quieras o si quieres que me arrodille, lo haré, solo dilo. Haré todo lo que sea para que me reconozcas como tu discípulo”.
'¿Cómo pudo decir palabras tan aterradoras e incómodas como si no fuera nada?'
“¿Qué significa para ti llegar tan lejos?”
“¿Qué significa eso?”, te preguntarás. Qué gracioso. ¿De verdad no sabes lo que usaste ayer?”
Lo hice. Era muy consciente del valor de la esgrima que el élder Shin había mostrado en ese entonces. Namgung Jin solo lo sabría mejor.
Todavía me preguntaba si era algo tan asombroso que él actuara de esa manera.
“Es algo que necesito más que cualquier otra cosa en este momento”.
Para Namgung Jin, podría haberlo visto como la última pieza de iluminación que podría impulsarlo al siguiente nivel, o podría simplemente haber quedado encantado con la esgrima.
Un arte marcial de gran valor era prácticamente un veneno para un artista marcial. Era imposible que escapara de él si era adicto a él.
El problema era que no tenía forma de enseñarle aquello que tanto deseaba.
"Le enseñé este arte, pero ¿no puedo enseñárselo? ¿Qué clase de tontería es esa?"
Y si dijera algo como "En realidad, yo mismo no sé mucho sobre el tema..."
"No hay manera de que me crea."
｢Sí, él no lo creería.｣
'…'
Dejé de pensar después de escuchar al élder Shin intentar hablar entre risas maniáticas. De repente tuve una idea y le pregunté a Namgung Jin: "¿No tienes curiosidad por saber cómo podría usar el arte de la espada del clan Namgung?"
Esta era una pregunta importante que Namgung Jin nunca había hecho a pesar de ser lo primero que le vino a la mente.
¿No era extraño? Sabía que estaba cegado por la esgrima, pero no preguntó qué debería ser lo más importante.
Entonces Namgung Jin puso una expresión extraña después de escuchar mi pregunta.
"¿Necesito preguntar?"
"¿Eh?"
“El joven Lord debe ser uno de ellos . ¿Debería preguntar eso?”
'¿A ellos?'
'¿De quién está hablando?'
No esperaba las palabras que pronunció Namgung Jin. No es que no supiera nada sobre nuestro mundo, así que me tomó por sorpresa.
Me pregunté si se refería al Palacio Negro, pero no creo que fuera así. "Ese nombre no debería ser conocido por mucha gente a estas alturas".
Entonces, ¿quiénes eran esos "ellos" a los que se refería Namgung Jin? ¿Quiénes eran ellos para que Namgung Jin dejara pasar este asunto como si no fuera nada?
Al notar mi falta de respuesta, el hombre frunció el ceño.
“¿Joven Señor…?”
“Tienes razón. Simplemente no esperaba que el Señor de Namgung supiera sobre esto”.
Namgung Jin estaba a punto de interrogarme, así que le mentí directamente. Después de todo, si lo negaba, no habría nada más que pudiera usar como excusa.
｢¿Cómo pudiste ser tan desvergonzado…?｣
'Todo esto es por culpa del desastre que dejaste para que yo lo limpiara, así que no digas ni una palabra.'
｢¿Estás seguro de que está bien que hagas esto?｣
-No, no está bien y todo es culpa tuya.
"No piensas en las cosas que haces y en vez de eso me culpas a mí. Eres un pedazo de mierda podrida".
El Señor de Namgung estaba a punto de convertirse en mi discípulo, así que realmente necesitaba hacer algo.
No sabía a quién se refería cuando decía “ellos”, pero al menos su existencia me ayudó a convencerlo.
Un grupo que hizo que no fuera extraño en absoluto que un hijo de sangre del Clan Gu como yo conociera el arte de la espada del Clan Namgung.
'¿Qué quiso decir con eso?'
Dicho así, en realidad no se me ocurrió ningún grupo. El Palacio Negro ya era suficiente para darme dolor de cabeza, pero ahora tenía que pensar en otro grupo. “¿Y me estás diciendo que existe un grupo tan absurdo como ese?”
«Yo tampoco recuerdo nada parecido.»
En ese momento, se trataba de un grupo desconocido para el mundo o podría haber sido un plan de Namgung Jin.
Había tantas cosas que me daban vueltas en la cabeza. Mientras pensaba una y otra vez en cosas complicadas, Namgung Jin siguió hablando.
“Incluso expusiste tu verdadera identidad para darme una lección, así que asumí que querrías ganar algo de esto”.
"Sí, claro."
No había forma de que el élder Shin hubiera hecho eso para obtener algún beneficio. Y aunque hubiera querido algo, no le habría pedido nada a Namgung Jin.
｢Las cosas se están poniendo entretenidas.｣
'¿Crees que esto es entretenido?'
Sentí que mi cerebro iba a arder porque no sabía el origen del problema, pero el élder Shin siguió riéndose como si esto le divirtiera. ¿En qué grupo estaba pensando Namgung Jin?
“Aunque me gustaría ir directo al grano, primero debería hablar de lo que pasó ayer con mis sirvientes”.
"¿Acerca de?"
“Ayer escuché que uno de los sirvientes del Joven Señor fue atacado por mis sirvientes y ahora está hospitalizado”.
“…Tienes razón.”
Uno de los sirvientes me dijo que el nombre de la persona herida era Beehee. El nombre no me sonaba de nada; parecía que no habíamos interactuado en absoluto hasta el momento.
Pero aún así, todavía recordaba la forma en que me miró en el último momento.
“Y por eso golpeaste a mis sirvientes hasta el suelo hasta el punto de dejarlos medio muertos”.
“No siento que estés tratando de culparme, así que ¿qué estás tratando de decir ahora mismo?”
"Por supuesto que no te estoy culpando. Es solo un asunto importante, ya que incluso si el Clan Namgung está clasificado entre los mejores, no tienen derecho a golpear a un sirviente de otro clan y tratarlo de esta manera".
Sí, por eso fue tan absurdo y repentino.
El clan Gu no era despreciado por nadie, y esos invitados habían venido aquí para un acuerdo matrimonial. ¿Que golpearan a un sirviente mío de esa manera? Es desconcertante.
No había otra razón para que algo así sucediera, más allá de que pensaban que estábamos por debajo de ellos, como las hormigas.
Cuando llegué a esa conclusión, Namgung Jin dijo: “Ninguno de nosotros fue responsable de eso”.
"…¿Qué?"
“Incluyéndome a mí, estoy diciendo que nadie de Namgung estuvo involucrado en lo que pasó ayer”.
Había venido a aprender de mí, pero ¿estaba mintiendo en lugar de disculparse? Sentí que mi ira haría que mi cuerpo explotara en cualquier momento.
—Entonces ¿me estás diciendo que lo que vi ayer eran fantasmas?
Me acordé del hombre que había visto delante de la casa de huéspedes. Me abrí paso porque me pareció extraño que mi sirvienta hubiera desaparecido, lo que me llevó a encontrarla en el suelo, golpeada.
Namgung Jin preguntó entonces: “Por eso pregunto. ¿Quién era ese hombre?”
"¿Qué estás tratando de decir-"
—Lo que digo es que el hombre que viste ayer no era de mi gente. No tuvimos nada que ver con que tu sirviente fuera golpeado de esa manera. Ninguno de mis acompañantes tiene idea de quién era esa persona.
Al escuchar su respuesta, no pude evitar mirar a Namgung Jin con ojos temblorosos.
¿De verdad me estás diciendo que crea algo tan absurdo?
“Para que alguien sea aceptado en el Clan Namgung, primero debe recibir un hechizo de bloqueo que lo ponga en orden. Si quieres, te lo mostraré llamando a mis sirvientes aquí. Y si todavía no me crees, hay muchas otras formas que puedo usar para demostrártelo”.
No parecía que Namgung Jin estuviera mintiendo según su expresión y la atmósfera que transmitía, pero aun así no me resultó fácil creerlo.
Al hombre que intentó bloquearme frente a la puerta, le torcí el brazo, se lo rompí y lo dejé inconsciente con un golpe en la barbilla.
Desde que entré en contacto con su cuerpo, pude sentir su Qi.
Cara. ¿Cómo era su cara?
Estaba nublado, aunque solo lo miré por un breve momento. No tenía sentido que no lo recordara en absoluto.
“Ya le informé al señor Gu sobre esto, pero vine aquí porque quería más confirmación. También debería enviar una carta sobre este incidente”.
“¿Qué dijeron tus sirvientes?”
“Dijeron que no sabían quién era, como si les hubieran borrado todos los recuerdos”.
Tragué saliva audiblemente, ya que por más que pensaba en ello, era una situación que no podía explicar.
Si Namgung Jin tenía razón, entonces que se convirtiera en mi discípulo o lo que sea no era mi mayor problema.
“…Primero deberíamos esperar a que el sirviente del Joven Señor se despierte-“
Namgung Jin intentó seguir hablando, pero me alejé sin escuchar el final.
｢¿Adónde vas? Parece que tiene más que decir.｣
'Necesito ir a ver a mi padre.'
El hecho de que había un problema con la memoria de todos; el hecho de que no podía recordar ese rostro nublado; el hecho de que todo lo que había escuchado de Namgung Jin me estaba poniendo la piel de gallina, como si algo importante estuviera sucediendo bajo mi nariz.
'No hay manera…'
Todas estas características apuntan hacia 'él', pero esto no debería haber sido posible.
Ya que todavía debería estar escondido bajo el sótano del Clan Gu.
* * * *
– Crack Crack
El sonido como si se estuvieran rompiendo huesos resonaba por toda la habitación. El hombre tocaba un brazo que estaba torcido de forma anormal y trataba de ponerlo en su posición original.
– ¡Craaack!
“Qué chico más interesante, para hacerme acabar en este estado. Además, me rompió las costillas, ¿lo sabías?”
El hombre habló hacia la oscuridad. Parecía que no había nada allí, pero pronto llegó una respuesta.
Seguramente podrías haber huido, pero hiciste algo innecesario.
“¿Huir? Hablas como si eso fuera muy fácil, anciano. ¿Cómo crees que lo hago cuando trato con el clan Namgung?”
“Eso estaba en nuestro acuerdo y vas a cumplir con tu parte del trato”.
"Guau…"
El hombre arrojó un libro a la oscuridad.
“Lo escribí tal como querías. Con esto basta, ¿no?”
Dejando este asunto de lado, ¿qué pasa con tu segunda tarea?
“¿Para qué preguntar si ya lo sabes? Fue un fracaso, entró un disruptor”.
“¿Es el tipo que te dejó en este lamentable estado?”
“No pude defenderme ni esquivarlo. Si lo hubiera hecho, me habrían descubierto en ese mismo momento. Por eso dije que me habría resultado más fácil matarlo y enterrarlo…”
—Deja de decir estupideces. Está bien que hayas fracasado. De todos modos, no era una tarea importante.
Si hubiera actuado como un artista marcial y no como un sirviente desde el principio, las cosas podrían haber sido diferentes, pero era difícil entender lo que decía ese maldito anciano.
El anciano dijo entonces: "Ya no tienes que seguir con esa cara. Ya no tienes que quedarte en el clan Namgung. Vuelve".
“Qué decepción, me estaba encariñando con este lugar.”
Su voz decepcionada resonó en el aire, los músculos faciales del hombre comenzaron a cambiar de manera anormal.
– Twiiiiist.
Del rostro de un hombre de mediana edad al rostro de un anciano, del rostro de un anciano al rostro de una mujer de mediana edad, y al final, al rostro de un niño.
El hombre que ahora se había convertido en un niño le preguntó al anciano: “Puedo descansar un poco ahora, ¿verdad?”
Su forma de hablar seguía siendo la misma, pero su voz y su apariencia habían cambiado por completo.
“Shaolin es tu próximo objetivo”.
—¡Estás loco! ¿No me estás dando tiempo para descansar?
“Si quieres recuperar tu libertad más rápido, escucha mis órdenes”.
—Joder… Está bien. ¿Qué quieres que haga?
El anciano respondió con calma a las duras palabras del muchacho: "Como siempre, lo que tienes que robar es lo mismo. Tienes hasta el final del invierno. Eso es suficiente para ti, ¿verdad?"
"No me das nada a cambio de tiempo. ¿Sabes qué es lo primero que voy a hacer cuando sea libre?"
“Lo he oído más de cien veces: me matarías”.
"Ya lo sabes. Ya verás."
“Esperaré noticias de tu éxito en Shaolin”.
No hubo respuesta después de las palabras del anciano, pues el niño ya se había ido.
Esto era algo a lo que el anciano estaba acostumbrado, así que no le importaba.
Sus ojos estaban fijos en la carta que tenía en la mano. Su contenido era interesante. Era información relacionada con su reciente fracaso.
Al final de la carta había un nombre: Gu Changjun, el hombre que la había firmado.
El anciano leyó lentamente la carta y al final la selló.
Y así, el encargo fue aceptado.
No comments:
Post a Comment