C217, 218
Capítulo 217: Presagio (4)
༺ Presagio (4) ༻
Llegó el momento de la Reunión de Ancianos.
Generalmente el Señor tomaba la mayoría de las decisiones, pero a veces necesitaba la ayuda de los miembros importantes del clan.
Eran en su mayoría ancianos, y había cuatro de ellos en el Clan Gu.
Bueno, tres ahora.
El Tercer y Cuarto Anciano tenían sus propios deberes en el clan, como el Primer Anciano.
El Primer Anciano controlaba a Gu Sunmoon y el Tercer y Cuarto Ancianos estaban a cargo de los negocios del clan.
'Es extraño que el Segundo Anciano no tuviera ninguna función en el clan.'
Pero Gu Ryoon, el Puño Llameante, nunca quiso ser un Anciano.
Fue obligado por el Padre, el Señor.
'¿Es por eso que siempre sale fuera del clan?'
Dijo que era responsable de los asuntos externos del clan, pero parecía que simplemente pasaba el rato allí.
Siempre traía algunas cosas al azar de sus apuestas de bebida.
'Aunque no conozco a nadie más que trajera el tesoro de un clan diferente cada vez que saliera.'
También le pedí al Rey Mendigo que me consiguiera alguna información.
Aún no lo había hecho.
"Espero que no tenga ningún problema."
Pero podría hacerlo.
El Rey Mendigo parecía débil.
Solía ser fuerte, pero ahora actuaba como un mendigo normal.
Y le pedí que averiguara sobre el Venerable Deshonrado.
Eso me puso nervioso.
[Lo escuché de ti, pero aún así es impactante. Que un maestro como él se disfrace de un joven prodigio.]
«…Debe tener una razón.»
El guerrero dragón, Bi Eejin.
Él era del Clan Bi, el mismo que el Venerable Deshonrado, Bijuu.
Él era el segundo hijo del Señor, pero no heredó nada.
Ahora, él era uno de los Seis Dragones y Tres Fénix.
Era el joven prodigio del Clan Bi, que desapareció después de su primer torneo.
Era famoso porque estaba emparentado con un Venerable Celestial y tenía el título de Dragón.
Pero la gente ya no hablaba mucho de él.
Sólo lo recordaban como un pariente talentoso del Clan Bi.
Pero su verdadera identidad era el Cenit de los Puños.
Uno de los Tres Venerables.
El Venerable Bijuu deshonrado.
'Eterna juventud. No puedo creer que tenga eso.'
Juventud eterna.
Era un tema antiguo.
Ocurrió cuando un artista marcial alcanzó la verdadera cima de su nivel y su cuerpo se volvió joven nuevamente.
Devolvió la juventud a un viejo artista marcial, y algunos pensaron que era una oportunidad para alcanzar un nivel superior.
Pero no fue así.
La eterna juventud tenía más desventajas que ventajas.
Por eso el Venerable Deshonrado se escondió del mundo, al igual que el Venerable de la Espada.
Y no regresó hasta que el Demonio Celestial trajo calamidad al mundo.
«Y si eso no hubiera ocurrido, tampoco habría regresado».
Si el Demonio Celestial no hubiera aparecido, habría permanecido oculto.
Yo hubiera hecho lo mismo.
La eterna juventud sonaba como un milagro.
Permite que una persona vuelva a ser joven y viva más tiempo.
Pero tenía un gran inconveniente.
“Tienes que renunciar a todo lo que tienes”.
El reino que un artista marcial trabajó duro para alcanzar y las artes marciales que aprendió con el tiempo.
Tuvieron que tirarlos todos a la basura por la eterna juventud.
Lo único que conservaron fue la experiencia.
Fue como mi caso, cuando volví al pasado.
-Pero no, es diferente.
La Eterna Juventud tenía un gran problema.
El cuerpo de un Venerable Celestial, que alcanzó la cima de un absoluto, era perfecto.
Se decidió desde el nacimiento, junto con el talento natural.
Ayudó a un artista marcial a superar sus límites.
Pero la Eterna Juventud bloqueó el potencial del cuerpo.
Un cuerpo débil.
Una embarcación pequeña.
El cuerpo después de Eternal Youth estaba tan débil que podía colapsar ante un golpe leve.
El mismo Venerable Deshonrado lo dijo.
Lo único que quedó después de perderlo todo fue un cuerpo débil con viejos recuerdos.
Pero aún así, por alguna razón, eligió eso.
Y tuvo que esconderse en su clan, lejos del mundo.
'¿Sabía esto el Segundo Anciano?'
Recibió una carta de recomendación del Venerable Deshonrado y un anillo también.
Él debía saber su situación.
—¿Pero me dejó esa mierda a mí?
Me duele la cabeza.
El falso rumor de que yo era su discípulo todavía continuaba.
Todo por culpa de esa estúpida carta.
'¿Por qué yo, entre todos los primeros practicantes del mundo?'
El Venerable Deshonrado no usó ninguna arte marcial a distancia, solo combate cuerpo a cuerpo.
Esa carta causó todos estos problemas.
"Y tampoco lo utilicé nunca adecuadamente."
No me ayudó en nada.
Sólo hizo que la gente me malinterpretara.
Sentí que mi cabeza iba a explotar.
"Espero que no se entere de esto y cause algún problema".
Sabía un poco sobre su personalidad.
Oré para que no se enterara.
Por eso le pregunté a Chuwong.
'Y el Puño Silencioso… sería bueno saber más sobre él, pero no es gran cosa.'
No sabía cuánta información podría obtener Chuwong para mí.
Pero lo hice para acercarme al futuro Rey Mendigo.
No era tan importante.
No sabía si Chuwong sabía eso o no.
«Pero no puedo concentrarme en esas cosas ahora mismo…»
Sentí las miradas sobre mí.
Cuatro pares de ojos.
Me miraron con fiereza, excepto el mayordomo.
Él era amable.
Me olvidé.
Estaba en medio de una reunión importante.
La reunión de ancianos, para mi castigo.
Tuve que quedarme allí, frente a mi padre.
El asiento del Señor.
Padre se sentó allí y me miró.
“…Esta Reunión de Ancianos es para discutir el incidente causado por el Primer Hijo”.
Sus palabras hicieron que la atmósfera fuera pesada, incluso sin Qi.
“Primer Hijo.”
"Sí."
“¿Tienes algo que decir?”
"Yo no."
Le dije la verdad.
No tenía nada más que decir.
Ya se lo había contado todo a todos, incluido a papá.
Lo comprobarían pronto.
"Ejem…"
Alguien tosió a mi izquierda.
No estaba contento con mi respuesta.
—Si no tienes nada que decir, ¿admites que mataste al Primer Anciano?
'¿Es el Tercer Anciano?'
Hacía mucho tiempo que no lo veía.
No pude recordar qué le pasó en mi vida pasada.
Creo que todavía estaba vivo cuando dejé el clan.
Le respondí sin dudarlo.
“No necesito admitir nada. Yo lo maté”.
“¡Jajaja! Mataste a un miembro del clan, a un anciano, con tus propias manos. ¡¿Cómo puedes estar tan tranquilo?!”
Él me rugió.
Fruncí el ceño.
Él estaba tramando algo.
“Cualquiera que haga algo malo debe ser castigado, sea miembro del clan o no”.
—Pero ¿por qué fuiste tú quien decidió el castigo?
“¿Quién más?”
"¿Qué?"
“¿Habrías hecho algo si supieras lo que hizo el Primer Anciano?”
Él parecía sorprendido.
No le gustó mi respuesta.
“Aunque lo que dijiste fuera cierto, el Señor debería haber decidido el castigo después de una investigación”.
“Pero el Señor estaba lejos y el criminal podría haber escapado. Así que lo hice”.
“¿Acaso… llamaste criminal a un Anciano?”
“Él pecó. ¿Debería tratarlo como un héroe? ¿Por qué preguntas tonterías?”
"Tú…!"
“Si tienes demencia, ve a tu habitación y duerme. O tal vez te preocupe algo como el Primer El-”
Golpe-!
Algo me envolvió y dejé de hablar.
Una atmósfera densa llenó la habitación.
“No cruces la línea. No olvides por qué estás aquí”.
"…Pido disculpas."
El anciano me molestó con sus palabras.
Hablé groseramente sin pensar.
¿No dijiste que mejorarías tu personalidad?
—Pero ¿cómo podía contenerme cuando él claramente estaba manipulando la situación?
No entendí a esta gente.
Merecían ser quemados y encarcelados, pero Padre no hizo nada.
Padre habló.
“Como dijo el Primer Hijo, encontramos una habitación secreta en la casa del Primer Anciano”.
Afortunadamente lo encontraron.
“Pero tiene barreras muy fuertes. Necesitamos confirmar qué hay dentro”.
“Señor, no puedes dejar pasar esto fácilmente”.
El Cuarto Anciano, que estaba en silencio, habló.
“Este es un caso en el que un familiar directo atacó a un anciano. No podemos…”
"No tengo intención de dejarlo ir fácilmente".
“…Hmm.”
“Pero primero deberíamos confirmar todo lo que dijo el Primer Hijo sobre el Primer Anciano”.
El padre miró brevemente al Cuarto Anciano.
“¿O quieres que lo castiguen antes de que confirmemos todo? Eso también violaría las reglas”.
“Bueno, no…”
El Cuarto Anciano respondió débilmente.
El mayordomo tomó la palabra para organizar la reunión.
“Esta reunión no es sólo sobre el castigo del Joven Maestro por matar al Primer Anciano”.
Los ojos de mi padre eran feroces mientras miraba a su alrededor.
“También se trata de que él actuó sin la aprobación del Señor y se escapó de la cárcel antes de que confirmáramos nada”.
Eso era verdad.
No todo estaba confirmado aún.
Esta reunión fue para castigarme por lo confirmado.
"No intentes nada."
Esa fue la advertencia.
“¿Admites tus pecados?”
"Sí."
Hice todo esto sabiendo que sería responsable.
“Te dejaré salir de la cárcel porque lo hiciste para rescatar a la Primera Hija y ayudaste mucho”.
Él dijo eso antes.
Utilicé la Mármol de Cautivación Celestial para ayudarlos a encontrar y rescatar a Gu Huibi.
Él me dio un pase para eso.
Pero el Padre recuperó el Mármol del Cautivamiento Celestial.
Gu Huibi se quejó, pero él la regañó.
Sus intenciones con las canicas no eran buenas desde el principio, así que me sentí satisfecho.
“Sin embargo, actuaste sin la aprobación de nadie, incluso cuando el Señor estaba ausente”.
“Y mataste a un anciano. Serás castigado por eso”.
Si el Primer Anciano estuviera vivo, podríamos haber obtenido información de él.
Pero actué imprudentemente y lo maté.
Podría haber esperado después de vencerlo.
“Primer Hijo, ¿tienes alguna objeción?”
"Yo no."
Los ancianos hablaron entre ellos después de escucharme.
Se sorprendieron de que no me opusiera.
“…Tuve una rabieta en la última reunión de ancianos”.
Uno grande.
-¡Cómo es mi culpa…! ¡Ella empezó…!
-¿Crees que no sé que ninguno de ustedes está de mi lado en este maldito clan?
No quería recordar esos recuerdos.
Pero regresaron fácilmente.
Quería borrarlos.
Padre me miró y luego volvió a hablar.
“…Ahora decidiremos el castigo del Primer Hijo.”
No hablaron mucho, pero la reunión ya estaba terminando.
¿Por qué llamó entonces a los Ancianos?
De todos modos lo habría decidido por sí solo.
'¿Esto realmente está bien?'
Puede que los ancianos no estén contentos con el castigo.
Podrían discutir con papá.
¿Tenía un plan?
[No pareces asustado.]
¿Por qué tendría miedo a esta edad?
[¿Aún así, a esta edad, discutes como un niño con un anciano?]
"No lo considero de la misma especie que yo".
Esperé tranquilamente las palabras de mi padre.
Había roto muchas reglas.
Así que esperaba estar confinado durante unos meses.
'Los Ancianos quieren retrasar mi conversión en el Joven Señor, pero eso no sucederá.'
Yo también quería eso.
Pero yo sabía mejor que nadie que eso no sucedería.
Finalmente mi padre habló sobre mi confinamiento.
“El Primer Hijo estará confinado durante dos meses”.
“…¿Dos meses?”
Lo dije sin pensar.
Fue mucho más corto de lo esperado.
Los ancianos pensaron lo mismo.
Mientras se levantaban con caras de asombro.
“Señor del Clan… tú…”
"Además."
El padre interrumpió a los ancianos antes de que pudieran comentar.
“Tan pronto como termine tu confinamiento, te ordeno que te unas al Ejército de Espadachines en el campo de batalla durante un año”.
"…¿Perdón? Qué has dicho?"
“La discusión ha terminado.”
“Espera… ¿Padre?”
Lo llamé apresuradamente, pero abandonó el edificio tan pronto como terminó de hablar.
'¿Qué acaba de decir? ¿Ejército de espadachines?'
¿Me encerrarían durante dos meses y luego me obligarían a pasar un año en el campo de batalla?
—Eso es mentira, ¿no? Debo haberlo escuchado mal.
El campo de batalla era responsabilidad del Quinto Ejército.
Además, estaban liderados por Gu Huibi.
Eso significaba que me estaba diciendo que pasara un año entero en el campo de batalla con el Quinto Ejército bajo el mando de Gu Huibi.
Fue el mismo castigo infernal que había recibido en mi vida pasada y el recuerdo de ello me enfermaba sólo de pensarlo.
¿Pero tuve que hacerlo de nuevo?
"…Mierda."
Ahora siento que entendí.
La razón por la que Padre no se molestó en preguntar las opiniones de los Ancianos.
"Es porque iba a darme un castigo que ellos aprobarían, así que no tenía por qué escuchar sus opiniones".
Recordé lo que mi padre me dijo ayer.
-Yo tampoco me pondré de tu lado
Sí, no estaba bromeando en absoluto.
“Pero aún así, fuiste demasiado duro…”
Ese fue el momento en el que me dije que tenía que huir de esa casa lo antes posible.
******************
Cuando salí, vi una cara familiar esperándome.
“¡Joven Maestro! ¡Aquí!”
La que vino corriendo hacia mí fue Wi Seol-Ah.
Y por alguna razón, tenía tofu en sus manos.
"…¿Qué es esto?"
“Se dice que uno come tofu cuando sale de la cárcel”.
Di un mordisco al tofu que me ofreció Wi Seol-Ah con expresión amarga.
“…Está sabroso.”
"¿Bien?"
“Es tan bueno. Tan bueno que podría llorar”.
“¿Eh? ¿En serio? ¡Me alegro de haberlo comprado entonces!”
Cuando vi a Wi Seol-Ah sonreír brillantemente sin saber cómo me sentía, solo pude suspirar y acariciar la cabeza de Wi Seol-Ah.
Me hizo sentir un poco mejor.
“Joven Maestro, Joven Maestro.”
"¿Qué?"
“Allí… alguien te está esperando, Joven Maestro.”
“¿Hmm? ¿Quién?”
Seguí la mirada de Wi Seol-Ah.
Entonces vi un uniforme rojo familiar.
Pensé que sería Namgung Bi-ah o Tang Soyeol, pero contrariamente a mi expectativa, era alguien con quien era bastante difícil tratar.
"…Hola."
Parecía demacrado, pero su belleza todavía estaba allí.
Después de todo, su rostro seguía siendo el mismo, a pesar de su evidente agotamiento.
Y era alguien que probablemente me odiaba en este momento.
"…El señorito."
El joven líder de Gu Sunmoon, Gu Jeolyub, me estaba esperando.
----------------------------
Capítulo 218: Presagio (5)
༺ Presagio (5) ༻
'¿Cuánto tiempo ha pasado, me pregunto?'
No había visto a Gu Jeolyub desde que maté al Primer Anciano. No me molesté en buscarlo, creyendo que sería mejor para mí no volver a verlo.
"No es como si hubiera podido hacer algo para ayudarlo".
¿Debería haberme disculpado?
No pude obligarme a hacerlo. No fue un acto impulsivo y, si hubiera tenido que arrepentirme, nunca lo habría matado.
Me sorprendió mucho ver a Gu Jeolyub. Su rostro se había vuelto mucho más delgado, parecía estar pasando por un momento muy difícil.
-Pero no esperaba que me visitara.
Bueno, necesitaba hablar con él sobre algunos asuntos relacionados con Gu Sunmoon de todos modos.
Después del final de la Reunión de Ancianos, había estado pensando en visitarlo pronto, por lo que fue inesperado que Gu Jeolyub me visitara a mí.
Paso.
Paso a paso, se acercó a mí lentamente.
'…Mmm.'
No sabía qué me haría Gu Jeolyub en su estado actual, pero no reaccioné y simplemente lo observé.
Wi Seol-Ah intentó ponerse delante de mí, como si quisiera protegerme, pero rápidamente la agarré del hombro, indicándole que no lo hiciera.
"El señorito."
"Sí."
Después de un momento que pareció durar mucho más de lo habitual, Gu Jeolyub finalmente llegó frente a mí.
“…Me gustaría preguntarte algo.”
Su petición despertó mi curiosidad. Parecía que no tenía intención de atacarme (de todos modos, no lo iba a permitir) , sino que quería preguntarme algo.
"Preguntar."
Le di permiso y esperé pacientemente a que comenzara a hablar. Después de un rato, Gu Jeolyub finalmente habló.
“…¿Por qué lo hiciste?”
Sus labios temblaron al pronunciar esas palabras.
"Hmm."
Sus palabras no estaban llenas de resentimiento, ni tampoco de ira o maldiciones. Simplemente quería una razón.
"Escuché que no salió de su habitación por un tiempo".
Había oído hablar de su paradero de vez en cuando. Desde el funeral del Primer Anciano, se había recluido en su habitación.
“¿Por qué lo hice?”
"…Sí."
“¿No has oído ya el motivo de mis acciones?”
“Sí, lo he hecho.”
Probablemente ya se lo había contado al Segundo Anciano, Muyeon, u otros miembros del clan. No era un incidente menor, así que estaba seguro de que se hablaba a menudo de ello en el clan.
—Entonces, ¿por qué lo preguntas? Ya lo sabes.
“Sentí la necesidad de escucharlo directamente de ti”.
Fue extraño.
La mirada de Gu Jeolyub permaneció fija en mí, sus emociones bullían bajo la superficie. Pero incluso en su agitada situación, solo me pidió una razón.
Por supuesto, probablemente eligió esta opción porque sabía que no podía hacerme daño.
"Pero él decide no huir".
Aunque no sé si a eso se le podría llamar "huir". Fuera lo que fuese, Gu Jeolyub se había acercado a mí directamente. Con esa comprensión, le respondí.
“Tu abuelo cruzó una línea que no podía ignorar”.
Mi voz sonó más fría de lo esperado.
“No solo me atacaba a mí, sino también a quienes me rodeaban. Además, se estaba volviendo venenoso para el clan”.
Sin detenerme, hablé con calma, mis palabras eran más duras que mi tono. No era el momento de ser considerado con mi elección de palabras.
“Tomé el asunto en mis manos porque no podía permitir que siguiera sin control”.
“…”
“Si esperabas una respuesta diferente de mi parte, te pido disculpas, pero no la hay”.
No sabía qué quería Gu Jeolyub de mí al buscarme, pero esto era todo lo que podía ofrecerle.
Él me miró en silencio.
“No esperaba ninguna respuesta”.
"¿Entonces?"
“Sólo pregunté porque no lo sé”.
“¿No lo sabes? ¿Qué?”
Fruncí el ceño ligeramente, desconcertada por sus crípticas palabras. ¿Qué era lo que no sabía?
“Lo que debo hacer a partir de ahora… no sé la respuesta”.
“¿Entonces viniste a mí en busca de una respuesta?”
—No… no exactamente.
Comprendí que él estaba luchando con su propio caos interno y que su mundo de repente se había puesto patas arriba.
Sin embargo, si hubiera venido a buscarme respuestas, habría sido una decisión totalmente tonta.
'Estúpido bastardo.'
¿Qué cierre esperaba de mí? ¿Qué quería de alguien que había matado a su abuelo?
Parecía que incluso el propio Gu Jeolyub no tenía la respuesta a esa pregunta.
Después de todo, él era apenas un muchacho joven, ni siquiera tenía veinte años, un adolescente abrumado por las duras realidades de sus circunstancias.
Le pregunté: “¿Estás resentido conmigo?”
—Sí —respondió sin dudarlo.
“¿Buscas venganza?”
“…”
Se quedó en silencio. Parecía que quería decir "sí", pero no podía hacerlo tan fácilmente.
"¿No?"
"…Sí."
—Entonces, ¿por qué dudaste?
¿Fue porque tenía miedo de manifestar su deseo de matar a un pariente directo del clan? Eso era algo comprensible, aunque si yo estuviera en su lugar, no habría podido contenerme.
'¿Cómo podría mantener la cordura si la persona que mató a mi familia estuviera frente a mí?'
Aunque ahora tengo cierta apariencia de control sobre mí mismo a mi edad, si tuviera la edad de Gu Jeolyub, no habría podido contenerme.
Mientras me preguntaba cómo podía controlarse de esa manera, Gu Jeolyub respondió.
“…Porque iría contra la justicia.”
"¿Justicia?"
¿Justicia, dices? Fue algo bastante aleatorio.
—Si todo lo que dijo el Joven Maestro sobre el Señor… sobre mi abuelo es cierto —su voz tembló levemente—, mi resentimiento hacia el Joven Maestro no estaría justificado.
El Primer Anciano no había ocultado sus ambiciones. No solo había manipulado los acontecimientos para asegurarse de que su nieto se convirtiera en el Joven Señor del clan, sino que también había estado tramando planes tras bastidores.
Si todo eso fuera cierto, Gu Jeolyub creía que su resentimiento hacia mí no estaría justificado.
Entonces, ¿tenía pensamientos contradictorios porque todavía guardaba rencor hacia mí? No lo podía entender.
“Qué complicado eres.”
“…”
“No sé por qué de repente hablas de justicia, pero no hay nada que pueda hacer por ti”.
Independientemente de si Gu Jeolyub estaba resentido conmigo o no, o si quería quitarme la vida, no había nada que yo pudiera hacer para resolver sus conflictos internos.
No me preocuparía incluso si estuviera resentido conmigo, y si realmente buscara mi muerte...
"Lo mataré."
No tendría más remedio que acabar con su vida. No habría segundas oportunidades.
La mejor consideración que podía ofrecerle era no ponerle un dedo encima en ese momento.
El Primer Anciano tuvo un funeral, pero sabía que no me permitirían acercarme a las tumbas que contenían los restos de las figuras importantes del clan.
No podían permitirse el lujo de dejar entrar a un pecador como yo.
Si se expusieran los pecados del Primer Anciano, potencialmente podría afectar también a Gu Jeolyub.
Tal vez tenga que pagar por los pecados de su abuelo, heredándolos como una deuda.
Incluso si no hubiera hecho nada malo, así es como funcionaba este miserable mundo y no había nada que se pudiera hacer al respecto.
Lo único que podía esperar era minimizar el daño que sufriría. Era lo mejor que podía hacer por él...
'Aunque no tengo idea si este bastardo siquiera querría eso.'
A juzgar por el temperamento de Gu Jeolyub que vi en este breve encuentro, parecía poco probable.
"¿Qué has decidido hacer por Gu Sunmoon?"
“…El Segundo Anciano dijo que tomaría el mando temporalmente.”
“¿El Segundo Anciano?”
Su respuesta me dejó perplejo.
¿El Segundo Anciano, que no tenía conexión con las espadas, lideraría a Gu Sunmoon?
¿Él sólo sería responsable de las tareas administrativas mientras alguien más se ocuparía de los asuntos más importantes?
—Bueno, ciertamente es mejor que caiga en manos del Tercer o Cuarto Anciano.
Pero parecía más bien arbitrario.
“¿Y a ti te parece bien?”
“…Soy impotente. Carezco tanto de la capacidad como de las cualidades para convertirme en el Señor.”
Gu Jeolyub era el joven señor de Gu Sunmoon, pero eso era únicamente porque era el nieto del Primer Anciano.
Si bien poseía talento, eso por sí solo no podía resolverlo todo.
“No sé por qué viniste a mí, pero no puedo mostrarte el camino correcto”.
“…”
“Además, es extraño que en primer lugar busques mi orientación”.
No me correspondía decirle a Gu Jeolyub qué hacer en su situación actual.
Fue realmente extraño que él estuviera tratando de obtener algo de la persona que había asesinado a su abuelo, cuando en realidad debería sentir resentimiento hacia mí.
—Siento cierto remordimiento por ti, pero sólo hasta cierto punto.
No importaba lo despreciable que pudiera haber sido el Primer Anciano, seguía siendo de la familia de Jeolyub. Así que, en ese sentido, sentí cierto remordimiento.
“Si quieres sentirte resentido conmigo y despreciarme, hazlo. Lo aceptaré”.
No me haría responsable de ello, pero al menos podría aceptarlo.
Sin embargo, no tenía idea de qué decisión tomaría Gu Jeolyub después de escuchar mis palabras.
Al escuchar mi respuesta, Gu Jeolyub murmuró en voz baja con una expresión sombría...
"No sé."
“Así que tómate tu tiempo para pensar en ello; en lo que realmente quieres hacer”.
No pude ofrecerle más disculpas a Gu Jeolyub. No estaba en condiciones de consolarlo ni de darle ningún consejo.
Porque incluso si volviera al pasado, todavía tomaría la decisión de matar al Primer Anciano.
"Aunque lo hubiera dejado vivir, sólo habría retrasado su muerte. Habría encontrado su fin, pero no a manos mías".
Si hubiera destrozado su abdomen para dejarlo morir lentamente o hubiera utilizado un método diferente, el resultado habría sido el mismo.
Así como mi decisión habría seguido siendo la misma, la decisión del Primer Anciano no habría sido diferente.
Gu Jeolyub, con la cara inclinada hacia abajo, se frotó los ojos cansados con la mano.
Simplemente lo miré sin pronunciar palabra.
Mientras la suave brisa rozaba mi rostro, Gu Jeolyub, mordiéndose fuertemente los labios, me preguntó con cautela.
“…Escuché que te diriges al campo de batalla.”
“¿Dónde escuchaste eso?”
Este asunto se discutió hace poco, así que ¿cómo pudo enterarse tan rápidamente?
“El Segundo Anciano me dijo que el Joven Maestro irá al campo de batalla. Al frente de batalla”.
"¿Qué?"
¿De qué estaba hablando? ¿El Segundo Anciano le había dicho que me dirigiría al campo de batalla?
¿Podría ser que…?
'…¿Padre y el Segundo Anciano ya habían discutido esto?'
Parecía que ya habían decidido de antemano enviarme al campo de batalla como castigo.
"Qué mezquino de su parte, a diferencia de su cuerpo de oso".
Probablemente todavía estaba enojado porque me escapé de la cárcel sin escucharlo.
Y yo también lo había estado evitando activamente últimamente.
Pregunté, mirando a Gu Jeolyub.
“Entonces, ¿cuál es tu punto?”
Jeolyub respondió con una expresión agotada.
“Yo también quiero ir.”
“¿Qué? ¿Adónde?”
“Al mismo campo de batalla al que se dirige el Joven Maestro”.
"¿Estás loco?"
¿De qué tonterías estaba hablando?
¿Quiere ir al frente conmigo?
"¿Cuál es tu motivo?"
“¿…Motivo? Quiero encontrar… eso.”
¿En serio perdiste la cabeza?
Quería seguir a la misma persona que había asesinado a su abuelo.
'¿Está tratando de concertar una cita temprana para asesinarme?'
Si ese no fuera el caso, honestamente no podría entender qué emociones impulsaban a Gu Jeolyub a pronunciar esas palabras.
“Lo que debo hacer… quiero decidirlo más tarde”.
Si viviría consumido por el rencor o viviría para vengarse. O tal vez no haría ninguna de las dos cosas, aceptaría lo que había sucedido y seguiría adelante con su vida.
El joven, agobiado por sus emociones conflictivas, parecía haber decidido afrontar sus problemas…
"Suspiro."
Sin embargo, me resultó difícil comprender la decisión de Gu Jeolyub. Era una elección que yo nunca habría tomado.
“…Haz lo que quieras. Aunque dudo que los superiores lo permitan en primer lugar”.
Nuestro pasado podría haber sido diferente, pero ahora que nuestra relación estaba en ruinas, era muy poco probable que permitieran que Gu Jeolyub estuviera a mi lado, dada la posibilidad de malas intenciones.
Y aunque por casualidad se aprobara…
“Dije que aceptaría tu resentimiento, pero no tengo intención de aceptar nada más que eso”.
Ya lo dije antes. Entonces, si albergaba algo más que resentimiento…
Entonces yo también cortaría lazos.
Habiendo dicho todo lo que quería, Gu Jeolyub me miró fijamente por un momento, bajó ligeramente la cabeza y se dio la vuelta para alejarse.
Detrás de él, noté algunos artistas marciales que parecían ser de Gu Sunmoon.
Parecía que habían venido a proteger a Gu Jeolyub, o tal vez no estaban seguros de si intentaría hacerme algo.
[Eres demasiado blando de corazón.]
Mientras observaba a Gu Jeolyub alejarse, el élder Shin habló.
—¿Estás diciendo que debería haberlo matado entonces?
[Bueno, yo personalmente no lo habría hecho. Pero, mocoso, tú eres diferente.]
Sus palabras me traspasaron el corazón.
De hecho, era cierto. En el pasado, habría matado a Gu Jeolyub sin dudarlo un momento. Tal como lo había hecho con el Primer Anciano.
Sin embargo, no lo hice.
Incluso si fuera posible que Gu Jeolyub se convirtiera en un problema debido a sus malas intenciones hacia mí, e incluso si nuestra relación se deteriorara; no quería recurrir a matarlo, siempre y cuando no cruzara la línea.
Hubo dos razones para esta decisión.
En primer lugar, deseaba vivir de manera diferente a mi pasado.
En segundo lugar, sería lamentable que lo mataran únicamente por sus antecedentes familiares.
Después de todo, yo mismo había experimentado un destino similar.
[Por eso digo que te has vuelto blando.]
"No te equivocas."
Mis acciones actuales estaban dejando una pequeña brasa de una llama viva, incluso ante una calamidad inminente.
Sin embargo…
“…Quería ser un poco codicioso en esta vida.”
[Tsk.]
El anciano Shin permaneció en silencio después de eso.
Agarrar.
Sentí que algo me envolvía la mano. Cuando miré, vi a Wi Seol-Ah sosteniéndome la mano con delicadeza.
“Joven Maestro… ¿está bien?”
“¿Por qué? ¿No me veo bien?”
—Bueno… parece que lo estás pasando mal.
“No te preocupes, estoy perfectamente bien.”
No sé por qué le parecí así a Wi Seol-Ah, pero estaba bien.
Como siempre, tuve que mantener la calma. Mientras Wi Seol-Ah me miraba con ojos preocupados, le di unas palmaditas suaves en la cabeza y le hablé al espacio vacío en el aire.
—Entonces, ¿podrías explicarme ahora?
Aunque parecía que no había nadie presente, alguien estaba allí.
Crujido.
Desde la hierba alta al lado de un árbol, emergió una figura gigante, lo que me hizo preguntarme cómo logró esconderse.
El Segundo Anciano no parecía haberse recuperado completamente todavía, ya que todavía tenía vendajes alrededor de su cuerpo.
"Te has vuelto más agudo que antes."
—¿No te parece más raro esconderte allí con tu cuerpo?
A pesar de lo que dije, la habilidad del Segundo Anciano para ocultarse era bastante impresionante. No lo habría notado si mis sentidos no lo hubieran detectado hace un momento.
—¿Hay alguna razón por la que le informaste a ese bastardo sobre mi viaje al campo de batalla?
“Se lo dije porque me lo pidió.”
“¿Aunque no me lo dijiste?”
“¿Por qué debería decírtelo si ni siquiera escuchas a tu abuelo?”
“…”
Como era de esperar, el Segundo Anciano seguía furioso por escapar.
Sintiéndome culpable, me rasqué la mejilla y el Segundo Anciano continuó hablando.
"Sé que pediste por el bienestar de Gu Jeolyub".
"…Ejem."
¿Cómo lo supo? Solo se lo dije a papá en secreto.
“¿Es por eso que decidiste cuidar de Gu Sunmoon?”
“Sólo lo hice porque es mejor que el Tercer o el Cuarto Anciano. Sólo lo estoy gestionando. Entrenar a los artistas marciales y sus artes marciales es una responsabilidad que le ha sido encomendada al capitán del Primer Ejército”.
“¿El capitán del Primer Ejército?”
Cuando se trataba de espadas, el hombre más fuerte del Clan Gu, era el capitán del Primer Ejército.
No sabía quién ganaría si lo comparaban con el Primer Anciano en su mejor momento, pero al menos en el momento actual, era el más fuerte.
—Supongo que si es el capitán del Primer Ejército… estará bien.
Si pensaba en él, sin duda era mejor que cualquier otra persona con la que pudiera compararme. Al menos no era alguien que planeara algo tras bastidores.
"¿Te sientes mejor?"
—Dios mío, qué rápido de tu parte preguntar.
—Es mejor que no te lo pida... Baja el puño, por favor. Sabes que eres un paciente, ¿verdad?
Un anciano que ni siquiera estaba en su mejor forma, todavía tenía su personalidad violenta.
“Estoy bien, una herida así se cura si le pongo mi saliva encima”.
“…¿Tu saliva es una medicina que cura algo?”
¿Por qué existiría el Sanador Inmortal en el mundo si tal cosa existiera?
“De todos modos, parecía que también trajiste un invitado especial”.
"Oh."
Después de escuchar al Segundo Anciano, pensé en el anciano que estaría en la cárcel del Clan Gu en este momento.
"Me olvidé por completo del Señor del Clan Hao".
Me olvidé del Señor del Clan Hao que traje del Palacio Negro.
"Qué pasó."
“¿Es quizás alguien que el Segundo Anciano también conoce?”
El Segundo Anciano dejó escapar una tos falsa mientras se cepillaba la barba después de escuchar mi pregunta.
“Es alguien a quien apenas conocí por un momento. Sabía que terminaría así por la forma en que actúa”.
'Entonces el Segundo Anciano también sabe sobre el Señor del Clan Hao.'
Me pregunto cómo tanta gente sabía sobre el Señor del Clan Hao cuando no se saben muchas cosas sobre él.
'De todos modos, esto realmente no es una casa normal.'
Me quedó claro.
“Era un anciano que encontré en el Palacio Negro, y mi padre me dijo que lo trajera con nosotros”.
En momentos como estos, fue sabio para mí usar a Padre como excusa.
Como era de esperar, el Segundo Anciano asintió con la cabeza sin decir nada cuando mencioné a Padre.
“…Si ese es el caso, entonces supongo que el Señor mismo se encargaría de ello”.
No sabía si haría relaciones con el Clan Hao o lo usaría para un propósito diferente, pero como el Señor del Clan Hao ya había sido atrapado por la mirada de mi padre, me resultó difícil llegar a él.
“Dejando a un lado al invitado…”
Después de cortar la conversación, el Segundo Anciano sacó una carta de su bolsillo y me la entregó.
“No sabía que tuvieras algún tipo de relación con la Secta de los Mendigos”.
“¿Secta de los mendigos?”
¿Secta de los Mendigos de repente?
Tomé la carta y me pregunté qué quería decir. En la carta que me dio el Segundo Anciano había un sello de la Secta de los Mendigos.
'Esto es…'
A juzgar por el pequeño nombre que estaba escrito debajo del sello, pude saber quién envió la carta.
Chu Wong.
Era una carta que me envió el futuro Rey Mendigo.
"Sabía que me llegaría una carta."
Pero llegó más rápido de lo que esperaba. Me pregunto qué información está escrita en él.
Si se trata de la información sobre el Puño Silencioso o el Venerable Deshonrado que pedí en Hanam...
'Espero que sea el Venerable Deshonrado si es posible.'
Si tuviera que elegir uno, esperaba que fuera información sobre el Venerable Deshonrado, porque era el que me resultaba más urgente.
'También espero que no haya problemas".
En la carta que Chuwong envió, había una breve frase escrita en su interior.
-Verdadero Dragón… Sálvame…
-No hay problema.
“…”
Dejando a un lado la línea que parecía borrada a mitad de la escritura, después de leer la segunda línea, doblé cuidadosamente la carta y la guardé en mi bolsillo.
Entonces asentí con la cabeza y susurré.
“Parece que lo atraparon”.
Creo que podría olvidarme de Chuwong por un momento.
Todo irá bien. Después de todo, es el Rey Mendigo.
No comments:
Post a Comment