C957. No agaches la cabeza (6)
¡Splash!
Namgung Dowi, que cayó al agua, apretó los dientes.
'¡Padre!'
Él lo sabe. No debería lamentarse. No hay tiempo para lamentarse.
Agitó los brazos y las piernas frenéticamente. Centrándose sólo en la orilla del río, ahora no muy lejos.
"¡Euaaaaak!"
Una voz extremadamente lastimera brotó de su boca.
Frustración, pena, dolor, rabia.
Una miríada de emociones se entrelazaron caóticamente, estallando en un aullido bestial.
No sabía si era sangre, lágrimas o agua de río lo que le corría por la cara. Lo único que podía hacer era mover sus extremidades de forma vacilante y seguir adelante.
Si muere aquí, los sacrificios de los que perecieron antes que él serán en vano.
Así que debe irse.
"¡Euaaah!"
Namgung Dowi, que avanzaba con un grito desesperado, tuvo que detenerse antes de poder avanzar siquiera unos pocos zhang. Los piratas situados frente a él le rodearon rápidamente.
Namgung Dowi los miró con los ojos inyectados en sangre y desenvainó su espada.
'Que no cunda el pánico'.
Quería desatar la ira que había acumulado contra ellos. Quería perder la razón y blandir la espada hasta caer exhausto.
Pero no podía hacerlo.
Porque su vida ya no era suya.
Tengo que sobrevivir.
¡Sin falta! ¡Sin falta!
¡Paaaaat!
Su espada atravesó de un tajo la cintura del pirata que se acercaba.
La sangre caliente brotó del cadáver desgarrado y cubrió el rostro de Nangung Dowi. El agua fría del río se mezcló con la sangre caliente.
¡Kwadeuk!
Un arpón voló y le rozó el brazo, arrancándole un trozo de carne. Pero ni siquiera tuvo tiempo de sentir el dolor. Blandiendo reflexivamente su espada, Namgung Dowi golpeó al bandido y avanzó golpeando la superficie del agua.
'¡Debo vivir!'
¡Kwadeuk!
Un arpón salió del agua y se clavó en su estómago. Namgung Dowi rompió el astil del arpón incrustado y blandió su espada frenéticamente.
'¡Absolutamente!'
La orilla del río ya no estaba lejos.
Sólo un poco... ¡sólo un poco más!
"¡Euaaaaak!"
Cada vez que blandía su espada en un arrebato, la energía blanca de la espada atravesaba a los piratas. Incluso mientras su cara se empapaba de sangre caliente, sus miembros no se detenían.
'Absolutamente...'
Sólo un poco más....
¡Kwaaaaaaaaaa!
En ese momento, Namgung Dowi se giró por reflejo cuando un sonido ominoso penetró en sus oídos.
Una Energía Espada Reforzada de color azul oscuro.
La misma Energía de Espada Reforzada que había derribado incluso a Namgung Hwang volaba ahora directamente hacia Namgung Dowi. Un poderoso golpe demasiado desalentador para que su agotado cuerpo pensara siquiera en contrarrestarlo.
Las pupilas de Namgung Dowi se dilataron en shock.
'No....'
¡Kwaaaaaaaaaaaaang!
En ese momento, la energía de la espada reforzada que volaba en línea recta provocó una enorme explosión en el aire. Los piratas que perseguían a Namgung Dowi gritaron al ser arrastrados por la enorme explosión de energía.
"¡Euaaaaaal!"
"¡Aaaaakh!"
Nangung Dowi se quedó momentáneamente desconcertado.
"¿Qué?
¿Qué había pasado?
Pero en lugar de seguir reflexionando, se dio la vuelta inmediatamente. Lo importante ahora no era el 'por qué'. Lo único que importaba era sobrevivir como fuera.
"¡Fuera de mi camino, bastardos!"
Con un grito desesperado, Namgung Dowi se dirigió hacia la orilla.
"Esto...."
Los ojos del furioso Rey Dragón Negro estaban inyectados en sangre.
"¡Qué significa esto!"
Su rostro estaba lleno de ira.
El Rey Dragón Negro nunca había reprimido su furia de esta manera. Si estaba así de enfadado, normalmente cargaba y acababa con cualquiera, sin importar quién fuera. Esa era su naturaleza.
Sin embargo, aunque ahora estaba furioso, no se atrevía a abalanzarse sobre la otra persona.
La razón es muy sencilla.
El que le había enfurecido no era otro que Paegun Jang Ilso.
"¡Te pregunto por qué bloqueaste mi ataque!"
Obviamente trató de ponerle fin. Si no hubiera sido por la interferencia, Namgung Dowi sin duda habría encontrado la muerte allí mismo. Sin embargo, su golpe fue interceptado por la energía de Jang Ilso y explotó antes de alcanzar a Namgung Dowi.
En otras palabras, Jang Ilso salvó la vida de Namgung Dowi.
"Hmm."
Jang Ilso resopló brevemente y se limitó a mirar al Rey Dragón Negro con cara de fastidio.
"¡Ryeonju!"
"Tsk, tsk."
Al final, Rey Dragón Negro no pudo soportarlo más y gritó de nuevo, y Jang Ilso chasqueó ligeramente la lengua y le miró con odio como reprochándoselo.
"Qué cruel...."
"...¿Qué has dicho?"
Jang Ilso sonrió, sus labios rojos se curvaron elegantemente.
"¿No es desgarrador?"
"... ... ."
"Llegar tan lejos para salvar al propio hijo, pero matar tanto al padre como al hijo no es la forma en que un humano debe ser. Es demasiado desgarrador".
El Rey Dragón Negro apretó los dientes.
¿Qué clase de tontería era esta?
"Jajajaja".
Riéndose a carcajadas por la expresión de su cara, Jang Ilso miró brevemente a Namgung Dowi, que luchaba desesperadamente contra los ataques de los piratas. Los ojos de Jang Ilso se entrecerraron ligeramente.
"¿No quieres ver?".
"...¿Qué quieres decir?".
"Me refiero al momento en que llega a la orilla del río y se encuentra con Shaolin".
El Rey Dragón Negro, que estaba a punto de decir algo, cerró la boca. Jang Ilso continuó lentamente.
"La gente es así, ¿verdad? Se esconden, ignoran y dan la espalda a lo que consideran deshonroso. Pero... a medida que uno vive, inevitablemente llega ese momento. El momento en el que tienes que enfrentarte a tus vergüenzas cara a cara".
"...."
"Ese momento..."
Jang Ilso se lamió lentamente sus labios rojos, fijando su mirada en el Rey Dragón Negro.
"¿Sabes qué tipo de expresión hace la gente?".
Los hombros del Rey Dragón Negro temblaron ligeramente.
No podía comprender los pensamientos de este hombre. Pero no lo necesitaba. La intención maliciosa de Jang Ilso se puede transmitir vívidamente sin necesidad de entenderla.
"Estás a punto de ver."
Oyendo el tono ligero de Jang Ilso, el Rey Dragón Negro le miró silenciosamente. Pero a medida que pasaba el tiempo, fue finalmente el Rey Dragón Negro el primero en desviar la mirada.
"¡Recoged los cuerpos!"
Rey Dragón Negro, que ordenó con voz áspera, se dio la vuelta y se alejó de Jang Ilso como si estuviera disgustado.
Ho Gamyeong, que había estado escuchando toda la conversación, sacudió la cabeza.
Comprendía el sentimiento, pero no apreciaba la actitud.
'No tardaremos mucho'.
Ho Gamyeong, que miraba la espalda del Rey Dragón Negro con ojos penetrantes, enderezó el semblante como si se hubiera lavado y habló a Jang Ilso.
"Ryeonju-nim, ahora...."
"Shhh."
En ese momento, Jang Ilso detuvo a Ho Gamyeong y le hizo un gesto lento como diciéndole que se callara. Luego agarró una botella de alcohol colocada sobre la mesa.
Mirando la botella de licor blanco, extendió la mano más allá de la barandilla e inclinó lentamente la botella.
Glug, glug, glug.
El licor que salía se rociaba sobre la fría superficie del Río Yangtsé.
Ho Gamyeong, que comprendió el significado de aquella acción, miró a Jang Ilso con ojos extrañados.
"Ryeonju-nim, ¿no te disgusta la gente tonta?".
"Así es".
Jang Ilso asintió lentamente.
"Pero no los odio".
"......."
Una vez más, la tranquilidad descendió sobre el Yangtsé. Los ojos ligeramente abatidos de Jang Ilso contemplaban el río que fluía como si nada hubiera pasado.
"Logró lo que quería lograr, así que no habrá arrepentimientos".
El alcohol que derramó Jang Ilso se esparció como lluvia sobre el río Yangtsé.
----
Sus pies finalmente tocaron el suelo.
Splash.
Namgung Dowi dio un paso adelante con un paso tan pesado como mil libras.
En ese momento, la persecución de los piratas había cesado.
Un rastro de sangre se había formado en el río oscuro detrás de él. Al llegar a su final, Namgung Dowi se tambaleó, pero siguió avanzando implacablemente.
El agua, que le llegaba hasta el cuello, ahora sólo le llegaba al pecho, y pronto la parte superior de su cuerpo quedó completamente fuera del agua.
Splash. Splash.
"Viveir...."
Murmuró como si estuviera poseído por algo.
Aunque tenía los ojos semicerrados y las pupilas dilatadas, Namgung Dowi siguió avanzando, sólo avanzando.
"Debo vivir..."
Splash. Splash.
Finalmente, sus pies emergieron del agua.
Tak.
Al llegar a tierra, caminó lánguidamente. El agua caía de su espada, ahora fuera del río.
Y....
Los que estaban en la orilla del río observaron en silencio cómo emergía del agua. Aunque veían la figura tambaleante que caminaba hacia ellos, no se atrevían a hacer nada.
Por culpa. Por vergüenza.
Ni siquiera se atrevieron a ayudarle mientras tropezaba.
Thud. Thud.
Finalmente, Namgung Dowi llegó frente a ellos, plantó su espada en el suelo y se apoyó en ella.
Era realmente un espectáculo lamentable.
No había un solo punto de su cuerpo sin heridas, y el agua que goteaba de su cuerpo era de un rojo brillante mezclado con sangre. E incluso ahora, seguía saliendo sangre. A medida que el dobladillo de su ropa se volvía rojo, los corazones de los espectadores también dolían.
"¡Coff! ¡Coff!"
La parte superior del cuerpo de Namgung Dowi temblaba violentamente mientras dejaba escapar una tos húmeda y luchaba por mantenerse firme.
Finalmente, muy despacio, tanto que a los espectadores les pareció una eternidad, Namgung Dowi levantó la cabeza.
¿Quién se atrevería a enfrentarse a aquellas miradas?
Namgung Dowi levantó la cabeza, pero sus miradas seguían sin encontrarse. Como si fuera una señal, todos bajaron los ojos y se volvieron.
Los monjes Shaolin se quedaron como una piedra y observaron toda la situación en el río Yangtsé.
Los discípulos de Kongtong que llegaron tarde al río Yangtsé y no pudieron hacer nada.
Incluso los mendigos de la Unión de Mendigos que se enorgullecían de vivir en el punto más bajo con sólo caballerosidad en sus corazones.
Ninguno pudo enfrentarse a los ojos de Namgung Dowi.
Incluso el Banjang de Shaolin, Bop Jeong, dirigió su mirada hacia el cielo distante.
Era natural para una persona. Si les quedaba una pizca de conciencia, no podían soportar mirar a esos ojos.
"Hu...."
Un sonido parecido a un gemido escapó de la boca de Namgung Dowi.
"Huhu...."
Y esa voz distorsionada pronto se convirtió en una suave risita.
Nadie comprendía el significado de aquella risa. Sólo podían adivinarlo por el atisbo de autodesprecio y tristeza allí enterrado.
"¡Coff! Coff!"
Namgung Daowi, que volvió a toser con fuerza y a tambalearse como si estuviera a punto de desplomarse, se estabilizó presionando su espada. Luego respiró hondo.
En ese momento, el miedo se apoderó de todos los presentes.
Tanto si las palabras que salían de su boca eran una crítica mordaz, una severa reprimenda o una burla descarada... No pudieron resistirse. Sólo podían cerrar los ojos y escuchar.
¿Qué dirían si fueran Namgung Dowi?
Las palabras anticipadas eran demasiado numerosas y dolorosas. No había nada que no doliera.
Y al final de ese largo pero breve momento de agonía... por fin, Namgung Dowi habló.
A duras penas consiguieron superar el impulso de taparse los oídos y escuchar la voz de Namgung Dowi.
Pero en ese momento, lo que salió de la boca de Namgung Dowi no fue una crítica, una reprimenda o una burla.
Fue algo totalmente inesperado, algo que ninguno de los presentes podría haber previsto.
Todos los que estaban cabizbajos abrieron los ojos y levantaron la cabeza. Para asegurarse de que no habían oído algo mal.
Naturalmente, todas esas miradas se encontraron con la de Namgung Dowi.
No había expectativa ni emoción en la mirada de Namgung Dowi. En el momento en que todos vieron esos ojos indiferentes y oscuros, todos se dieron cuenta. Qué error habían cometido.
Y en ese momento, Namgung Dowi habló claramente una vez más.
"...Monte Hua."
Era una voz clara y desprovista de cualquier emoción, por lo que era difícil de ignorar.
"....¿Dónde está el Monte Hua?"
No comments:
Post a Comment