C398
Tipo- Light Novel, Web Novel
Manhwa- N/A
Traducción-MTL
---
De repente, Namgung Seol sintió un escalofrío recorriéndole la espalda.
Todos los pelos de su cuerpo se erizaron por la espeluznante sensación. Sabía a quién pertenecía la voz.
"De ninguna manera..."
Namgung Seol miró cautelosamente en la dirección de donde provenía la voz.
Allí había un hombre.
Un hombre con un rostro que brillaba aún más espeluznantemente en la oscuridad.
"Pyo... Wol!"
Las finas cejas de Namgung Seol se fruncieron.
Era un hombre que no debería estar aquí.
Su aparición no entraba en los cálculos de Namgung Seol.
"¿Cómo llegaste aquí?"
El cercano Espada de la Flor de viene estaba lleno de gente que la seguía, como telarañas. Pero ninguno de ellos había anunciado la aparición de Pyo Wol.
Era una de dos posibilidades.
O bien Pyo Wol los había engañado astutamente y había entrado en ellos sin avisar, o bien los había matado a todos y los había silenciado.
En cualquier caso, no era una buena señal para Namgung Seol.
Pyo Wol la miraba fijamente.
Incluso en la oscuridad, su mirada parecía especialmente aguda.
Pyo Wol abrió la boca.
"Tengo curiosidad, así que sigue hablando".
"¿Qué pasó con las Espadas Flor de Nieve?"
"Eso no es importante, ¿verdad?"
"Sigues cruzando la línea. Este no es tu lugar".
La voz de Namgung Seol se calmó.
Su mirada brillaba tanto en la oscuridad como la de Pyo Wol.
La mayoría de la gente no podía mirarla porque era muy intensa. Pero Pyo Wol la ignoró y dirigió su mirada hacia Hong Ye-seol.
Hong Ye-seol estaba en un estado miserable.
Si no hacía algo al respecto ahora, su vida estaría en peligro.
"Hiciste algo estúpido".
"¿Qué...?"
"Todo."
"¿De verdad? Soy Hong Ye-seol. No necesito tu ayuda."
"¿Es por eso que estás en este estado?"
"¡Ugh!"
En lugar de responder, Hong Ye-Seol escupió sangre carmesí.
No le quedaban fuerzas para responder. Giró los ojos y se desmayó.
La respiración de Hong Ye-seol era cada vez más débil.
Era peligroso dejarla sola por más tiempo.
Pyo Wol se acercó a ella. Pero hubo una presencia que lo detuvo a mitad de camino.
Un hombre con una espada larga en la cintura.
Un hombre de aspecto alegre y rasgos claros.
Lee-Geom-hak.
Lee Geom-hak sonrió y habló.
"Eh, amigo, para ahí".
"No soy tu amigo".
"Pensé que eras un amigo, ¿por qué eres tan terco?"
"¡Quítate de en medio!"
"Si vas con esa mujer... Entonces no puedo hacerme a un lado."
"¿Por qué?"
"He estado tratando de atrapar a esa mujer desde hace unos días. Así que, por favor, compréndelo".
Una sonrisa infantil apareció en la cara de Lee-Geom han.
Sus ojos brillaban como si hubiera descubierto un tema interesante. En contraste, la mirada de Pyo Wol se hundió aún más.
Eran polos opuestos.
Namgung Seol intentó interponerse entre ellos.
"¡Geomhan! No es digno de que te ocupes de él. Así que, por favor, déjamelo a mí".
"Seolmae, no."
"¿Qué?"
"¿No puedes ver de lo que es realmente capaz? No es alguien que puedas manejar."
"De verdad..."
"¡Seolmae! Realmente te amo. Por eso no interfiero en lo que hagas, aunque signifique quedarme al margen. Incluso si un grupo sin sentido como las Espada de la Flor de viene te sigue. Y sé que todas tus acciones son por mí."
"¡Geomhan!"
"Eres más preciado para mí que cualquier otra cosa. Por eso no puedo quedarme de brazos cruzados y ver como ese tipo te hace daño."
"¿Quieres decir que seré lastimada por él?"
"¡Seolmae! Ponte detrás de mí."
"¡Geomhan!"
"Lo digo por tu bien."
Por un momento, Namgung Seol sintió que la sangre de todo su cuerpo se enfriaba.
Geomhan nunca le había hablado así antes.
La persona más fuerte que conocía era Geomhan.
No era sólo porque había nacido de una buena línea de sangre. Se había hecho fuerte obsesionándose con las verdaderas artes marciales.
Era un guerrero que arriesgaba su vida por la espada.
Esa era la mejor manera de describir a Geomhan.
Conocía a Geomhan desde hacía mucho tiempo, pero era la primera vez que lo veía tenso.
Namgung Seol caminó en silencio detrás de Lee Geomhan.
Era reacia a dejar así a Hong Ye-seol, pero decidió no pensar en ello.
Lee Geomhan habló con Pyo Wol.
"Tengo una pregunta. ¿Sabes quién arregló lo de esa mujer?"
"¡No lo sé!"
"¿El asesinato de la mujer está relacionado contigo?"
"No es sólo una pregunta."
"¡Lo siento! Sigo pensando en más. ¿Responderás a mis preguntas?"
"Hazte a un lado si has terminado con las preguntas."
"Te dije antes que no puedo hacer eso. Esta mujer es asunto mío. Llevo días intentando atraparla y no puedo rendirme sólo por tus palabras. Esta mujer asesinó al Erudito de los siete sabios frente a mis ojos."
"Su trabajo es matar gente."
"Lo sé. Puedo respetar su profesión. Pero entiende mi posición. El que ella mató es el Erudito de los siete sabios, una persona muy reputada en el Jianghu. Si no revelo los secretos detrás de su muerte, puede estallar un gran caos en el Jianghu. El ambiente ya es inestable, y la muerte del Erudito de los siete sabios podría ser el detonante de una Gran Guerra".
Geomhan se mostró firme.
Miró a Pyo Wol con los brazos cruzados.
Pyo Wol vio un alto muro en su postura.
Era una presencia abrumadora que no había sentido ni siquiera de Jang Mugak.
'Él es fuerte'.
No eran sólo sus artes marciales las que eran fuertes.
El hombre mismo era fuerte.
Le hacía a uno preguntarse por qué proceso había tenido que pasar una persona para tener semejante mirada y atmósfera.
Si hubiera tenido tiempo, le habría gustado conversar con él. Sin embargo, Pyo Wol no tenía tiempo ahora.
Mientras Pyo Wol hablaba con Lee-Geom han, el estado de Hong Ye-seol se deterioraba notablemente.
Ya no podía dejarla sola.
En el momento en que la mirada de Pyo Wol cambió, la mirada de Lee-Geom han también cambió.
La mirada de Lee-Geom han era pesada como una roca, haciendo que cualquiera que la viera se sintiera presionado.
¡Snap!
Pyo Wol fue el primero en moverse.
Desplegó sus Pasos de la Serpiente y se acercó a Hong Ye-seol.
En ese momento, Lee-Geom Han también se movió.
"¿No te lo dije? No puedo permitir que te la lleves".
Ya estaba bloqueando el camino de Pyo Wol.
En lugar de chocar con Lee-Geom han, Pyo Wol eligió una ruta diferente.
Como una serpiente rodeando una roca, Pyo Wol intentó rodear a Lee-Geom han. Pero de nuevo, Lee-Geom han lo bloqueó.
El juego de pies de Lee-Geom han, que se movía sin levantar los pies del suelo, tenía una similitud con los Pasos de la Serpiente de Pyo Wol.
Era un movimiento de pies llamado Paso de Torbellino (회륜보).
Era un movimiento de pies secreto que sólo el Jefe de la Secta Marcial Loca podía aprender, y tenía el mayor poder cuando se combinaba con las artes marciales.
El Paso de Torbellino tenía la característica de controlar la aceleración y la desaceleración mediante la rotación. Cuando rotaba ferozmente, su poder destructivo se maximizaba, y cuando reducía la rotación, su poder disminuía significativamente.
Lee-Geom han había dominado los Paso de Torbellino hasta el extremo.
Sólo con su Paso de Torbellino, amenazó a Pyo Wol sin usar sus artes marciales.
¡Kwaaah!
Un fuerte remolino se formó alrededor de Lee-Geom han, alejando a Pyo Wol.
Pyo Wol usó el remolino para girar alrededor de Lee-Geom han. Sin embargo,Lee-Geom han lo bloqueó obstinadamente con su Paso de Torbellino.
Era una batalla entre una lanza y un escudo.
La que trataba de penetrar y la que trataba de bloquear.
Aunque chocaban constantemente, no se atacaban.
Su enfrentamiento actual era una especie de reconocimiento.
Estaban midiendo el nivel del otro a través de su juego de pies.
¡Papapapap!
Sus movimientos eran tan rápidos que sólo eran visibles las imágenes posteriores.
Namgung Seol no pudo cerrar la boca, que había abierto por la sorpresa.
"¿Está su habilidad Qigong al mismo nivel que Geomhan?"
Lee-Geom han, que podía matar a expertos sólo con su juego de pies, era un oponente formidable.
Desarrollado a lo largo de tres generaciones, el Paso del Torbellino tenía un tremendo poder destructivo.
Lee-Geom han había aplastado a muchos expertos sólo con su Paso de Torbellino. Pero Pyo Wol no había recibido ningún golpe contra el Paso de Torbellino.
Si elPaso de Torbellino de Lee-Geom han era fuerte (강), los Pasos de la Serpiente de Pyo Wol eran suaves (유).
En medio de la amenaza del Paso de Torbellino, los Pasos de la Serpiente encontraban constantemente la forma de moverse.
Aunque no empuñaban armas, en realidad chocaban ferozmente.
Lee Geom-han sentía cada vez más la carga de bloquear a Pyo Wol. Esto se debía a que la técnica de caminar de Pyo Wol se volvía más refinada a medida que pasaba el tiempo. Al principio, cuando Pyo Wol empezó a usar la técnica de caminar, los espacios entre sus pasos eran tan grandes que era fácil predecir sus movimientos. Sin embargo, con el paso del tiempo, los movimientos innecesarios desaparecieron de sus pasos, haciéndolos más precisos.
¿Reconoció sus debilidades en tan poco tiempo y corrigió sus movimientos?
Lee Geom-han se había encontrado con muchos Artistas Marciales, pero ésta era la primera vez que veía a alguien con tanto talento.
Fue entonces cuando sucedió.
¡Swoosh!
Pyo Wol se abalanzó hacia su lado izquierdo.
Como esperaba, Lee Geom-han extendió su técnica giratoria para bloquear el camino de Pyo Wol. Pero los movimientos de Pyo Wol cambiaron repentinamente.
Cambió de dirección de izquierda a derecha.
"¡Kuh!"
Por primera vez, una expresión de desconcierto apareció en el rostro de Lee Geom-han. Rápidamente giró y cambió de dirección.
En ese momento, la velocidad de Pyo Wol aumentó instantáneamente.
Utilizó una técnica para aumentar su velocidad de reacción varias veces.
Pyo Wol se convirtió en un destello negro y pasó junto a Lee Geom-han.
Era demasiado tarde para bloquear sólo con la técnica giratoria.
Por un momento, una expresión de conflicto apareció en el rostro de Lee Geom-han. Sin embargo, eso fue sólo temporal, y la espada que colgaba de su cintura fue desenvainada.
¡Swish!
Más rápido que el sonido, la espada se desenvainó y golpeó la cintura de Pyo Wol.
Fue un golpe relámpago. Sin embargo, Pyo Wol desenvainó tranquilamente su Daga Fantasma y bloqueó el golpe.
¡Clang!
Una enorme onda expansiva golpeó a Pyo Wol junto con el sonido del metal chocando.
La espada que chocó con su Daga Fantasma se hizo añicos.
La espada y la Daga Fantasma tenían un peso y un poder destructivo incomparables.
Además, la persona que blandía la espada no era otro que Lee Geom-han.
Ya estaba entre los mejores Artistas Marciales en términos de habilidad con la espada. Era natural que el arma de su oponente se hiciera añicos al chocar.
Como resultado de la Daga Fantasma destrozada, la mano de Pyo Wol se cubrió de sangre. Pero Pyo Wol ni siquiera pestañeó y sacó otra Daga Fantasma.
La expresión de Lee Geom-han se ensombreció al mirar a Pyo Wol.
Era porque había roto una promesa tácita.
Así como Lee Geom-han no usaba artes marciales, Pyo Wol intentaba abrirse paso sólo con su habilidad.
Lee Geom-han confiaba en poder bloquear el avance de Pyo Wol usando sólo sus Pasos de Torbellino. Sin embargo, su orgullo se hizo añicos cuando Pyo Wol logró abrirse paso, obligándole a desenfundar primero su arma.
Lee Geom-han se sintió avergonzado.
No por haber desenvainado su espada, sino por haber subestimado a Pyo Wol.
Extender su Paso de Torbellino y apoyarse en Pyo Wol fue un claro acto de menosprecio hacia él.
Aunque exteriormente decía reconocer a Pyo Wol, en el fondo lo había despreciado como a un mero Asesino.
Sin duda, esa actitud fue errónea.
"¡Uf!"
Lee Geom-han suspiró.
Por un momento, Pyo Wol sintió un escalofrío.
Se dio cuenta de que la atmósfera de Lee Geom-han había cambiado.
'A partir de ahora, es de verdad'.
Su oponente era Lee Geom-han.
Un genio entre los genios.
El que heredó el Arte Marcial más fuerte de la Facción Marcial más fuerte.
Su intimidación era real.
Lee Geom-han apuntó su espada a Pyo Wol.
Una técnica creada para matar el cielo.
Espada Asesina del Cielo
Esa técnica más fuerte fue desatada hacia Pyo Wol.
-
PATREON: POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
—
No comments:
Post a Comment