C413
Tipo- Light Novel, Web Novel
Manhwa- N/A
Traducción-MTL
-------
En su apogeo, la Tropa del Demonio Celestial comprendía el Gran Palacio, el Palacio Imperial, los Tres Templos, los Cuatro Pabellones y las Cinco Pagodas.
Estas eran solo las visibles, y si añadimos las otras organizaciones secretas, había más de una docena de facciones diferentes trabajando juntas bajo el nombre de la Tropa del Demonio Celestial.
No era raro que cada organización creara espacios secretos o estrategias operativas..
La Tropa del Demonio Celestial se había extinguido hacía tiempo, y sus territorios se habían convertido en ruinas. Sin embargo, todavía había espacios secretos aquí y allá que habían utilizado.
El lugar donde Jang Sacheon y sus subordinados habían entrado era uno de ellos.
Jang Sacheon murmuró mientras miraba el cartel que yacía en el suelo.
"Templo del Cielo de Sangre..."
Estaban en los terrenos de uno de los tres templos.
Jang Sacheon no sabía mucho sobre el Templo del Cielo de Sangre.
El pasado o la estructura de una fuerza ya extinguida no era de su incumbencia. Si no hubiera recibido una orden, ni siquiera habría entrado en esta remota ruina subterránea.
Tras mirar brevemente a su alrededor, Jang Sacheon llamó a una de las paredes subterráneas.
Dos toques largos, tres cortos, y toda la pared se movió.
Con un fuerte sonido, la pared retrocedió, revelando un espacio oscuro. En la zona subterránea se ocultaba otro espacio secreto.
Jang Sacheon frunció el ceño ante el mal olor que salía del interior.
Había estado allí varias veces, pero no podía acostumbrarse al hedor que provenía del interior.
Entonces, una voz hosca surgió del interior.
"¿A qué esperas? Entrad".
"¡Sí! Vamos a entrar. ¡Maldita sea!"
Jang Sacheon respondió e hizo un gesto a sus subordinados. Llevaron sus cargas y entraron en el espacio secreto.
Cuando Jang Sacheon entró, la pared se cerró de nuevo.
A medida que se adentraban en el espacio subterráneo, una tenue luz iluminaba la oscuridad.
Había cristales nocturnos incrustados en el techo.
Gracias a los preciosos cristales nocturnos, no necesitaron adaptarse a la oscuridad por separado.
Al entrar, una espaciosa zona apareció ante sus ojos.
Dentro, había docenas de camas de piedra alineadas. En cada una de ellas yacían personas que habían perdido el conocimiento, y un anciano deambulaba solo a su alrededor.
El anciano ni siquiera miró a Jang Sacheon y su grupo cuando llegaron, sino que continuó comprobando el estado de la persona que yacía en la cama.
Como un erizo, cientos de agujas de plata estaban densamente clavadas en el cuerpo de la persona que yacía en la cama.
Jang Sacheon y sus subordinados observaban al anciano en silencio, conteniendo la respiración.
Sabían por sus visitas anteriores lo sensible que estaba el anciano en ese momento.
Cualquiera que le ofendiera se encontraría con una venenosa perorata que rozaba la maldición.
Si alguien hacía semejante ruido, sería ejecutado de inmediato, pero, por desgracia, no podían hacerle eso al anciano.
Si mostraban siquiera un atisbo de incomodidad, acabarían tendidos en un lecho de piedra como la gente que había allí ahora.
El anciano tenía ese tipo de habilidad.
El doctor demoníaco, Gwak Nosaeng.
Ese era el nombre del anciano.
No era muy conocido, pero cualquiera que supiera aunque fuera un poco sobre Gwak Nosaeng le temía.
Si uno caía en manos de Gwak Nosaeng, no moriría ni viviría, como los que yacían ahora en las camas.
Los que yacían en las camas aún respiraban. Pero si se les preguntaba si estaban vivos, ¿serían capaces de responder? Jang Sacheon pensaba que no.
'Sólo respiran, no viven de verdad'.
No estaban simplemente inconscientes.
Gwak Nosaeng había utilizado algún tipo de técnica para separar su conciencia y su cuerpo.
Sus mentes estaban despiertas, pero sus cuerpos dormidos.
Aunque estaban tumbados con los ojos cerrados, podían oír y distinguir todos los sonidos procedentes del exterior.
Es como encerrar la mente en una prisión física'.
Era un acto atroz más allá de la imaginación.
Jang Sacheon había cometido actos malvados durante toda su vida, pero comparado con Gwak Nosaeng, era como un niño.
Fue entonces cuando sucedió.
"¿Qué estás haciendo? Si estás aquí, deja tu equipaje rápidamente".
Gwak Nosaeng levantó la cabeza y miró a Jang Sacheon.
Las llamadas manchas oscuras estaban esparcidas por toda la cara del anciano. Sus ojos estaban turbios y sólo le quedaban unos pocos dientes, lo que le daba un aspecto aún más grotesco.
Jang Sacheon saludó a Gwak Nosaeng con una reverencia.
"¿Has estado bien?"
"Deja de decir tonterías y deja las cosas. Has traído todo lo que te pedí, ¿verdad?"
"¡Sí! Lo he comprobado tres veces".
"Sabes que estarás en este lecho de piedra si falta algo, ¿verdad?"
"No habrá tal cosa."
Mientras Jang Sacheon respondía, hizo una señal a sus subordinados. Luego, descargaron rápidamente el equipaje que habían traído.
Gwak Nosaeng rebuscó entre la carga y preguntó,
"¿También trajiste la Hierba Corazón de Fuego? Es la más importante".
"¡Sí! Lo hemos reunido todo, así que no tienes que preocuparte".
"¡Hmph! Tendré que comprobarlo con mis propios ojos".
Gwak Nosaeng hizo una mueca y abrió el manojo que contenía la Hierba Corazón de Fuego. El manojo estaba lleno de flores rojas.
Un olor nauseabundo fluía de las flores, cada una hecha de siete pétalos rojos.
"¡Muy bien! Las has traído de buena calidad".
"He prestado especial atención a ello".
"¿Los otros artículos también son correctos?"
"Por supuesto. Los he comprobado todos yo mismo".
"¡Bien! Haces muy bien tu trabajo. Incluso si cometes un error, no te convertiré en un Jiangshi Viviente." (Los Jiangshi son cadáveres que pueden moverse, puedes buscarlo en Google)
"Gracias, Señor Doctor Demoníaco."
Jang Sacheon inclinó su cabeza con una reverencia.
"¡Loco bastardo! ¿Es eso lo que llamas una conversación?'
Su cara estaba llena de desprecio.
Lo que Gwak Nosaeng estaba haciendo ahora mismo era un Jiangshi Viviente.
Convirtiendo a una persona viva en un estado en el que no puede ni morir ni vivir, convirtiéndola en un Jiangshi Viviente.
Convertir a una persona viva en un cadáver viviente era tabú incluso en el mundo marcial. Si este hecho se supiera, serían perseguidos y exterminados por el Mundo Marcial.
Gwak Nosaeng conocía este hecho, así que se escondió y vino a este lejano lugar.
Este era el único lugar que podía satisfacer su extraño deseo de investigación.
Llevó a cabo su investigación aquí al contenido de su corazón.
Para él, este lugar no era diferente del cielo.
Estaba casi infinitamente financiado y tenía poca interferencia.
Hasta ahora, ha diseccionado los cerebros de cientos de personas. Observando los cerebros de los vivos, y estudiando sus reacciones, aprendió a crear un Jiangshi Viviente que era materia de leyendas.
"¡Jeje! El día de completar el Jiangshi Viviente fresco no está lejos. Una vez completado el Jiangshi Viviente, ese monstruo creado por hechicería no tendrá ninguna oportunidad."
"¿Te refieres al Rey... Fantasma?"
"Así es. Con la hechicería, sólo se puede crear un Rey Fantasma en décadas, pero con mis habilidades médicas, puedo crear docenas de Jiangshi Vivientes a la vez. ¿Cuál es más eficiente?"
"Por supuesto, son sus habilidades médicas, señor."
"Así es. No hay comparación en términos de eficiencia. Si tengo a mi Jiangshi, no tengo que temer al Rey Fantasma. Ellos no tienen miedo, y todavía pueden recordar sus habilidades en las artes marciales cuando eran humanos. Además, siguen cualquier orden sin cuestionarla, lo que los hace mucho más eficientes que el problemático Rey Fantasma."
"¿Es cierto que el Jiangshi Viviente está casi completo?"
"Está prácticamente completa. Todo lo que queda es reforzarlo con la Hierba Corazón de Fuego y la medicina herbal que ustedes trajeron, y entonces nacerá el invencible ejército de Jiangshis Vivientes."
"¡Oh! El jefe estará feliz de escuchar eso."
"¡Jejejeje! Ya he informado al jefe. Sólo falta completar el Jiangshi viviente y enviárselo".
Gwak Nosaeng esbozó una sonrisa triunfal.
Ante la sonrisa llena de locura de Gwak Nosaeng, Jang Sacheon sintió un miedo escalofriante, como si todo su cuerpo se estuviera congelando,
Pensaba que estaba loco, pero ante una persona verdaderamente demente, se sentía completamente insignificante.
Había visto a mucha gente, pero nunca a alguien tan genuinamente demente como Gwak Nosaeng.
'¿En qué demonios está pensando el señor, dejando que alguien como él haga esta locura?'
Por primera vez, sintió resentimiento hacia el señor al que había venerado como al cielo.
＊＊＊
Pyo Wol y Yong Seol-ran entraron en las ruinas donde Jang Sacheon y sus subordinados habían desaparecido.
El interior de las ruinas también estaba vacío.
A Pyo Wol no le resultó difícil encontrar la entrada a la zona subterránea.
Yong Seol-ran preguntó.
"¿Vamos a entrar?"
"No podemos volver atrás después de haber llegado tan lejos".
"Sí, pero..."
Viendo que Yong Seol-ran dudaba, Pyo Wol dijo.
"Puedes volver".
"¿Qué?"
"Querías dejar el mundo marcial y establecerte en esa aldea, ¿verdad? Si te involucras más, te verás envuelta de nuevo en los asuntos del mundo marcial. Así que regresa. Esta es tu última oportunidad".
Ante las palabras de Pyo Wol, Yong Seol-ran se mordió ligeramente el labio.
Tras dudar un momento, negó con la cabeza.
"No puedo hacer eso después de haber llegado tan lejos".
No quería verse envuelta de nuevo en los asuntos del mundo marcial, pero tampoco podía renunciar a vengar a los aldeanos.
Tenía que vengarse al menos de las tres personas que la habían dañado directamente.
Viendo la determinación de Yong Seol-ran, Pyo Wol dijo.
"Como quieras".
"No seré una carga".
Recogió una rama caída del suelo.
Con sólo sostener la rama, su atmósfera cambió.
Había vuelto a ser la espadachina de la Secta Emei.
Pyo Wol la observó un momento antes de entrar en el pasadizo subterráneo, seguido por Yong Seol-ran.
Cuando llegaron al espacio subterráneo, también estaba completamente vacío. Sin embargo, Pyo Wol no se asustó. Rápidamente encontró un pasadizo que conectaba con otro lugar.
Parece que aquí hay muchos espacios subterráneos como este'.
Esta era la Tropa de Demonios Celestiales que era comparable a una ciudad gigante.
No era extraño que hubiera innumerables espacios subterráneos secretos.
Era el espacio perfecto para que alguien urdiera una conspiración.
Estaba completamente fuera de la vista del público, y había toneladas de espacios útiles para utilizar.
Pyo Wol no abrió la puerta de inmediato.
Era urgente averiguar qué estaba pasando aquí, y si los provocaba, esconderían las pruebas y volverían a desaparecer.
Habiendo experimentado ya tales adversarios, Pyo Wol procedió con cautela.
'Debe haber un conducto de ventilación en alguna parte'.
Incluso la instalación subterránea mejor construida necesitaba respiraderos. Por muy bien construida que estuviera una instalación subterránea, necesitaba conductos de ventilación para que entrara aire fresco del exterior y la gente de dentro pudiera respirar.
No había excepciones en ninguna instalación subterránea.
Después de buscar un rato, Pyo Wol encontró un conducto de ventilación oculto tras un armario.
Él y Yong Seol-ran se metieron en el conducto.
Era lo bastante estrecho para que cupieran sus hombros.
La gente normal se habría quedado atascada y no se habría podido mover nada más entrar.
Sin embargo, ambos distaban mucho de ser corrientes.
Pyo Wol podía moverse tan libremente como una serpiente y Yong Seol-ran tenía un cuerpo delgado y flexible.
Consiguieron llegar al techo del espacio subterráneo oculto a través del estrecho conducto de ventilación.
La escena del espacio subterráneo era visible a través de los densos barrotes de hierro.
Docenas de camas de piedra y gente tumbada en ellas, y un hombre atareado, viejo y grotesco moviéndose entre ellas.
En cuanto Yong Seol-ran vio a la gente tumbada en las camas de piedra, sintió una sensación espeluznante indescriptible.
Se le erizaron los pelos de todo el cuerpo y sintió la piel de gallina como si tuviera los poros muy abiertos.
"¡Ugh!"
Aunque no podía decir exactamente lo que estaba pasando dentro, su cuerpo instintivamente sabía que algo inusual estaba pasando.
A diferencia de Yong Seol-ran, Pyo Wol miraba el espacio subterráneo con expresión tranquila.
Incluso a simple vista, podía intuir que algo extraño estaba ocurriendo.
Todas las figuras que yacían en las camas de piedra tenían un físico excelente.
Era un físico que la gente corriente difícilmente podía poseer.
Sólo aquellos que se habían entrenado en artes marciales podían tener un cuerpo tan entrenado.
Docenas de ellos yacían inconscientes.
Era imposible para un individuo secuestrar a tanta gente. Sólo podía hacerse con el respaldo de una fuerza enorme.
Fue entonces cuando sucedió.
De repente, el médico demoníaco Gwak Nosaeng levantó la cabeza y miró hacia el conducto de ventilación.
"¿Quién está ahí?"
Aunque no hacían ruido, Gwak Nosaeng parecía saber que había intrusos en su espacio como un fantasma.
Mientras Gwak Nosaeng observaba el conducto de ventilación con una mirada aterradora, Jang Sacheon y sus subordinados se reunieron a su alrededor.
"¿Qué está pasando?"
"Un tipo se ha colado".
"¿Eh? ¿Qué es eso?"
"Parece que han traído algunas ratas".
Gwak Nosaeng miró a Jang Sacheon y a sus subordinados con expresión desdeñosa.
-
PATREON: POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
—
No comments:
Post a Comment