C371
Tipo- Light Novel, Web Novel
Manhwa- N/A
Traducción-MTL
-
Una de las tres facciones y el campeón del Mar del Sur, la Alianza de la Espada Marcial.
El Rey del Mar Espada (Jeon Mu-ok) era el maestro de la Alianza de la Espada Marcial y el artista marcial más fuerte del Mar del Sur.
Tenía hasta diez discípulos.
Fomentaba la competición entre sus discípulos, con la promesa de que el ganador sería el líder de la Alianza de la Espada Marcial.
Esto causó el caos en el Mundo Marcial del Mar del Sur.
La Alianza de la Espada Marcial era una coalición del mundo de las artes marciales del Mar del Sur.
Cada uno de los diez discípulos tenía un historial extraordinario.
En la batalla de sucesión, trajeron a las facciones que los apoyaban o a sus facciones originales.
No era una simple batalla de sucesión, sino una guerra civil dentro del Mundo de las Artes Marciales del Mar del Sur.
El ganador se convertiría en el líder de la Alianza de la Espada Marcial y se lo llevaría todo.
El futuro de la Alianza de la Espada Marcial y el dominio del Mundo de las Artes Marciales del Mar del Sur estarían en sus manos.
Para los perdedores, la muerte era el único resultado.
No podía haber excepciones.
Fue Jeon Mu-ok, el maestro de la Alianza de la Espada Marcial, quien había creado tal atmósfera.
Yoo Soo-hwan fue el único estudiante que no participó en la batalla de sucesión.
Era el segundo discípulo de Jeon Mu-ok. Sin embargo, no tenía ningún interés en convertirse en el maestro de la Alianza de la Espada Marcial. Pero otros no sentían lo mismo.
Era por el talento de Yoo Soo-hwan.
Su habilidad con la espada era tan extraordinaria que ningún otro estudiante podía seguirle el ritmo.
Incluso su maestro, Jeon Mu-ok, envidiaba su destreza.
"Si Soo-hwan tuviera alguna ambición, le habría entregado la Alianza de la Espada Marcial sin tener que pasar por este tedioso proceso. Sólo en términos de habilidad con la espada, Soo-hwan es mejor que yo".
La conmoción fue aún mayor porque eran las palabras de Jeon Mu-ok, el mejor artista marcial del Mar del Sur.
Jeon Mu-ok no le dio el puesto de líder a Yoo Soo-hwan porque era generoso y de espíritu libre.
No ambicionaba convertirse en el líder de la Alianza de la Espada Marcial.
Su verdadera naturaleza era la de un romántico que amaba practicar la esgrima, la bebida y el inmenso mar.
La gente le dio el apodo de Maestro de la Espada Azul.
Incluso se hizo a un lado cuando su maestro, Jeon Mu-ok, instigó la sangrienta pelea entre sus discípulos.
Otros discípulos intentaron por todos los medios poner a Yoo Soo-hwan de su lado, pero él permaneció neutral y no se unió a nadie.
Finalmente, el quinto discípulo de Jeon Mu-ok, Dokgo Hwang, salió victorioso y se convirtió en el siguiente líder de la Alianza de la Espada Marcial.
Poco después, Yoo Soo-hwan desapareció de la Alianza de la Espada Marcial y del mundo de las artes marciales del Mar del Sur.
Se decía que había abandonado el mundo de las artes marciales del Mar del Sur para no agobiar a Dokgo Hwang.
Mucha gente aplaudió su decisión y le alabó por su sabia elección.
Yoo Soo-hwan nunca volvió a aparecer en el Mar del Sur y quedó olvidado en la memoria de la gente.
---
Yoo Soo-hwan estaba delgado, como si no hubiera comido en mucho tiempo. Parecía insignificante, como si sólo la piel cubriera sus huesos. Pero sus ojos eran extrañamente claros.
Pyo Wol preguntó,
"¿Has estado encarcelado mucho tiempo?"
"No he estado encarcelado aquí durante muchos meses. Estuve preso mucho tiempo antes de que me trasladaran aquí".
"¿Está relacionado con Dokgo Hwang?"
"¿Has conocido a ese chico?"
"Hace cinco meses."
"Eso debe haber sido cuando me encerraron en una caja estrecha y me transportaron a Yeonam".
¡Huh!"
Yoo Soo-hwan suspiró.
Su suspiro contenía una multitud de emociones.
"¿Cómo está el chico?"
"Se veía bien."
"¿Es así? ¿Sigue Eom Soso a su lado?"
"Sí."
"¡Huh!"
Yoo Soo-hwan cerró los ojos un momento.
Pyo Wol observó a Yoo Soo-hwan en silencio.
Sin preguntar, pudo darse cuenta de que sus pensamientos eran extremadamente complicados.
Pronto, Yoo Soo-hwan abrió los ojos.
Su mirada era tan clara y pura como un espejo.
Volvió a preguntar.
"¿Cómo eran los ojos de Hwang?"
"..."
"¿Su ambición sigue siendo fuerte?"
"Era enorme."
"¿Enorme?"
"No era inferior a Jang Mugak de la Secta Marcial Celestial."
"¿Viste a Jang Mugak?"
"Él estaba con él".
"Ah... ¿así que siguen juntos?"
La voz de Yoo Soo-hwan tembló ligeramente.
"Se hizo cargo de la Sala Celestial Dorada".
"¡Ja, ja! Entonces, ¿así es como resultó?".
"..."
"Tengo que pedirte un favor. Por favor, desátame. Con tu habilidad para infiltrarte en este lugar, no debería ser muy difícil liberarme."
"¿Y qué recibiré a cambio?"
"No tengo nada que dar excepto mi cuerpo."
"No me interesan los hombres."
"Yo tampoco. Seré tu herramienta. Aunque ahora esté así, en cuanto recupere algunas de mis antiguas habilidades, te seré útil".
Estaba pidiendo un favor, pero Yoo Soo-hwan no era sumiso.
La apariencia de Yoo Soo-hwan le recordaba a Pyo Wol la de un pino verde.
Siempre verde y noble, como un viejo pino.
No sabía en qué situación se encontraba, pero no parecía mala idea que alguien así estuviera en deuda con él.
"¡Gwia!"
La pequeña serpiente enroscada en su brazo se despertó cuando Pyo Wol gritó.
Yoo Soo-hwan murmuró mientras veía a Gwia arrastrarse por el brazo de Pyo Wol.
"Es un animal espiritual, o más bien una criatura rara".
"Tal vez..."
Yoo Soo-hwan estiró el brazo.
Gwia le mordió el brazo con sus pequeños colmillos.
Sintiendo un pinchazo, Yoo Soo-hwan cerró los ojos.
Podía sentir cómo el veneno que había estado carcomiendo su cuerpo durante mucho tiempo era succionado como el flujo y reflujo de la marea.
Su mente, antes nublada, se despejó. Podía sentir vívidamente las sensaciones en todo su cuerpo.
Hacía mucho tiempo que no se sentía así.
Por primera vez en mucho tiempo, la vitalidad fluyó por su cuerpo, que había estado tan pesado como una esponja empapada.
Aunque sólo era la sensación de agotamiento lo que desaparecía, Yoo Soo-hwan sintió como si renaciera.
Finalmente, Gwia absorbió todo el veneno y soltó su mordisco.
Yoo Soo-hwan se frotó el brazo y se levantó.
Había estado atrapado tanto tiempo que se tambaleó. Finalmente, recuperó el equilibrio y se levantó por sí mismo.
De repente, el hombre que estaba detrás de Pyo Wol llamó la atención de Yoo Soo-hwan.
"¿Quién eres tú? A juzgar por tu aspecto, pareces de la misma época que yo".
"Tienes razón. Yo también estuve preso aquí. Entré cuando llegó el Maestro Yoo Soo-hwan".
"Ya veo."
"Mi nombre es Hong Yushin, el inspector jefe del clan Hao."
"Debes ser una persona importante."
"¿Soy tan bueno como este discípulo de la Alianza de la Espada Marcial?"
"Sólo un estatus superficial."
"Pero puede ser una poderosa justificación, dependiendo de cómo se use."
"¿Es así?"
"¿No es la justificación lo más importante para gente como nosotros?"
"Es cierto. No, tienes razón".
Yoo Soo-hwan asintió como si hubiera recibido una gran epifanía.
Hong Yushin pensó mientras miraba a Yoo Soo-hwan.
La caja que llevaba la Compañía de la Flor Celestial debía contenerlo a él. Yoo Soo-hwan, el Maestro de la Espada Azul, nunca pensó que lo vería aquí.
Como inspector jefe del clan Hao, sabía mucho sobre Yoo Soo-hwan.
Sabía lo talentoso que era y lo grande que era su personalidad.
Si realmente hubiera querido convertirse en el líder, mucha gente le habría seguido.
La única razón por la que fue encarcelado aquí fue porque no participó en la lucha por la sucesión.
Esto debe ser obra de Dokgo Hwang. Aunque Yoo Soo-hwan no hubiera participado en la lucha por la sucesión, su mera existencia habría sido la chispa del caos.
Hong Yushin conocía la fisiología del Jianghu mejor que nadie, así que podía adivinar fácilmente la situación.
Yoo Soo-hwan debía de ser una espina clavada en el costado de Dokgo Hwang.
Yoo Soo-hwan salió de la habitación.
Aunque sólo había escapado de sus ataduras, tenía una expresión de alivio en el rostro.
Hong Yushin comprendió las emociones que Yoo Soo-hwan estaba sintiendo ahora mismo.
Era porque había estado encarcelado el mismo tiempo que Yoo Soo-hwan.
Hong Yushin le dijo a Yoo Soo-hwan,
"Ahora quiero salir de aquí".
"No será fácil irse. Todo el mundo aquí tiene extraordinarias habilidades en artes marciales".
"No será tan difícil".
"¿Eh?"
"Porque tenemos al Maestro Pyo con nosotros."
Hong Yushin miró a Pyo Wol.
Yoo Soo-hwan también miró a Pyo Wol.
"Debe ser una persona increíble".
"Es una persona increíble. Puede que no lo sepas ya que has estado encarcelado durante mucho tiempo, pero su apodo es Reaper (Dios de la Muerte)".
"¿Dios de la Muerte? Eso es feroz."
"Cuando veas sus artes marciales por ti mismo, entenderás por qué se llama así".
"¡Hmm! ¿Es así?"
Con sus únicos ojos claros y profundos, Yoo Soo-hwan miró a Pyo Wol.
Incluso sin que Hong Yushin lo dijera, pudo darse cuenta de que Pyo Wol era diferente de la gente corriente.
La oscuridad absoluta y la sensación de ser uno con ella eran nuevas para él.
Pyo Wol dijo,
"Vámonos ahora."
Caminó hacia la salida.
Hong Yushin y Yoo Soo-hwan le siguieron en silencio.
Cuando abrieron la enorme puerta de hierro que separaba la zona y salieron, se produjo otra escena sangrienta.
¡Tap!
Al entrar en la nueva zona, sintieron una sensación de humedad bajo los pies.
Un líquido no identificado se estaba acumulando en el suelo.
Cuando entraron antes, no estaba allí.
Hong Yushin olió el aroma de la sangre procedente del líquido.
"¿Sangre?"
Reunió rápidamente su fuerza interior y miró a su alrededor.
Una persona apoyada contra la pared apareció a la vista.
"¿Un cadáver?"
Con la cabeza inclinada, la persona estaba sin vida. La sangre manaba de su cuello y se acumulaba en el suelo.
Era obvio que le habían cortado la respiración de un solo golpe.
Hong Yushin examinó la herida del cadáver y murmuró: "¡Es él!".
"¿Quién?"
"Sí. La bestia que el Maestro Pyo desató..."
Incluso en la oscuridad, cortó con precisión la respiración del oponente.
Con un solo golpe de su espada.
Sólo aquellos entrenados en el arte profesional del asesinato podían realizar tales hazañas en la oscuridad.
Fue obra de So Geoksan.
So Geoksan, que había estado encarcelado durante mucho tiempo y debilitado por el consumo del mortal Veneno Corazón de Demonio, seguía mostrando unas habilidades tan aterradoras.
Uno sólo podía imaginar lo aterrador que sería una vez que recuperara su verdadera fuerza.
Los tres continuaron su camino.
Apareció otro cadáver.
Murió de la misma manera que el primero.
Esto también fue obra de So Geoksan.
A medida que continuaban, más y más cadáveres aparecían.
So Geoksan parecía agotado, ya no podía matar de un solo golpe.
Algunos de los cadáveres tenían múltiples heridas.
Era señal de que estaba luchando.
¡Clang!
El sonido de las armas chocando se oía desde delante.
A pesar de sus esfuerzos, Hong Yushin y Yoo Soo-hwan no podían ver más allá debido a su fuerza interior. Lo mismo ocurría con Pyo Wol.
Sin embargo, por el sonido de las armas chocando, podían deducir que la situación era cada vez más urgente.
Aunque los dos hombres sólo podían adivinar, los ojos de Pyo Wol veían claramente lo que estaba ocurriendo.
¡So Geoksan!
So Geoksan colgaba como un murciélago de las estalactitas del techo y se movía.
Lee Ho-gwan perseguía y atacaba implacablemente a So Geoksan.
So Geoksan utilizaba las estalactitas como cobertura, protegiéndose y contraatacando.
No había matado a los subordinados de Lee Ho-gwan sin sufrir daños. Tenía tantas heridas como personas había matado.
Además, llevaba mucho tiempo capturado y estaba muy débil. Cuanto más duraba la batalla, menos favorable era para él.
So Geoksan también conocía este hecho.
Así que se arriesgó.
Pateó las estalactitas y voló hacia Lee Ho-gwan.
Con todas sus fuerzas, intentó asestar un golpe decisivo a Lee Ho-gwan.
Pero Lee Ho-gwan no era un oponente fácil.
"De ninguna manera."
¡Crack!
Lee Ho-gwan extendió su lanza.
Una energía explosiva salió de su arma, atacando a So Geoksan.
¡Thud!
La energía de la lanza atravesó el hombro y la pierna de So Geoksan.
Una persona normal habría gritado y caído, pero So Geoksan era diferente.
Ignoró el dolor y aumentó su velocidad.
La expresión de asombro de Lee Ho-gwan aumentó. No esperaba que So Geoksan atacara tan temerariamente.
¡Whoosh!
La espada de So Geoksan atravesó el cuello de Lee Ho-gwan.
"¡Argh!"
Sólo entonces So Geoksan dejó escapar el aliento que había estado conteniendo.
La sangre se mezcló con su aliento mientras exhalaba.
-
** La Armería Celestial cambió a la Secta Marcial Celestial.
-
PATREON: POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
—
No comments:
Post a Comment