C37
[Elecciones presidenciales]
Abril está a punto de terminar.
Eunha miraba la lluvia caer por la ventana.
El sonido de la lluvia le hacía sentir bien. Escuchar el golpeteo en el suelo hizo que los gritos en su cabeza no sonaran como mentiras. (1)
Pero ahora no.
Antes de la regresión, las causas y los motivos que le habían vuelto loco pertenecían ya a un pasado lejano.
Ahora sólo le gustaba el sonido de la lluvia, y si cerraba los ojos y escuchaba, podía oír el parloteo de los niños-.
"─Entonces anotaré a Eunha como candidata".
"¿Qué?"
Al oír su nombre pronunciado por la señorita Yoo Ji-na, Eunha no pudo evitar salir de su ensoñación. Soltó algo estúpido en su pánico, entonces se dio cuenta de las grandes letras en la pizarra.
"¿Qué pasa?"
"Profesora, ¿por qué está mi nombre ahí?".
"Elección presidencial de la clase 4", se leía en las letras grandes y coloridas, con el nombre de Eunha debajo.
"¿Qué quieres decir? ¿Quién lo ha escrito?"
"Quiero decir, ¿quién? ¿Por qué?"
La que respondía por la señorita Ji-na era su doble, Minji.
Eunha la fulminó con la mirada, preguntándose si Minji le estaba gastando una broma.
"Venga ya. No soy yo."
Llevaban años juntos. Minji, que podía leer los pensamientos de Eunha con la mirada, protestó en voz baja.
"¿Entonces quién es?"
"¿Quién podría ser? duh"
"¡Choi Eun-hyuk otra vez...!"
Eso fue todo lo que necesitó para adivinar de quién se trataba.
Eunha encontró a Eunhyuk sentado al fondo del aula.
"¡Capitán~!"
Eunhyuk agitaba la mano despreocupadamente, sin saber lo que Eunha estaba pensando.
"Haa...."
Eunha quería darle un puñetazo, pero no podía permitirse confundir el orden de las cosas. Se aguantó las ganas de golpear a Eunhyuk y decidió retirarse como candidato a presidente.
"Señorita, me retiro."
"Eunhyuk te nominó, no deberías ignorar su sinceridad."
"¡No estoy calificada para ser presidenta!"
"No digas eso. ¡Los niños tienen mucho potencial!"
La señorita Ji-na, que siempre había sido influenciada por los niños, habló de una manera diferente. Aplaudió y despotricó sobre cómo los niños son el mayor recurso del país.
Renunciando a escuchar el idealismo de la señorita Ji-na, Eunha se dio cuenta de que le sería imposible abandonar la carrera presidencial.
"¡Deberías habérselo dicho antes!"
"Se lo dije. ¿A quién le importa?"
¿Pero por qué hablas tanto? ¿No estabas confabulado con Choi Eun-hyuk?
No sé de qué estás hablando.
Sus miradas se encuentran en el aire por primera vez en mucho tiempo. Sintiendo el ambiente, los chicos a su alrededor apartaron sus pupitres todo lo que pudieron.
Bien, hagámoslo también.
"¡Profesor, recomiendo a Eunhyuk y Minji!"
"Sólo puedes recomendar a uno."
"¡Entonces nomino a Minji, tiene grandes habilidades de liderazgo!"
"¿De verdad vas a hacer esto?"
Minji protestó en voz alta.
Eunha también levantó la voz.
"¡Chicos! ¿No dijo el profesor que no debíamos pelearnos?"
La persona que intentaba calmarlos era la débil señorita Yoo Ji-na. Ella gritó con la cara pálida, pero no fue suficiente para detener a los dos.
Eres una verdadera moza, moza.
Sólo espera y verás, de verdad.
No habían tenido suerte desde que se hicieron socios. No podían enfadarse más, así que decidieron hacer las paces temporalmente.
"Minji, ¿quieres presentarte a presidente?"
"No. Nominaré a No Eunha."
"Señorita Ji-na, ¿por qué yo tengo que presentarme y ella no?"
"Porque si lo haces, las elecciones parecerán una broma."
¿Acaso la escuela primaria no es un juego de niños?
Eunha se tragó las palabras que estaban a punto de salir del fondo de su garganta.
"Ahora mismo eres el único que quiere presentarse a presidente. ¿Hay algún otro chico que quiera servir a la clase 4 durante un semestre?"
El ambiente en la clase se enrareció mientras los dos discutían. Mientras que los niños de la guardería de Doan y los que solían pasar el rato con ellos estaban dispuestos a dejarlo pasar, a los demás niños no parecía gustarles, especialmente a los de las otras guarderías, que les miraban fríamente.
Al darse cuenta de su error, Minji se sonrojó y bajó la cabeza avergonzada.
Sintiéndose innecesariamente arrepentida, Eunha gruñó y cerró la boca.
"Profesora. Soy candidata".
Fue Sena quien ofreció su candidatura en semejante estado de ánimo. Levantó la mano, tomando las miradas como un hecho.
"Eh, sí. ¿Hay alguien más que quiera presentarse?".
Varios chicos que se presentaban bajaron la mano al oír que Sena se presentaba. No querían llamar la atención.
"Entonces tendremos la elección más tarde hoy en el quinto periodo, y tú y Senna podéis empezar a pensar en lo que vais a hacer por la clase si sois presidentes".
Los sofocantes minutos llegaron a su fin. Los chicos se levantaron de sus asientos en cuanto sonó el timbre.
"No quiero hacerlo. Qué fastidio".
Escuchando la lluvia, Eunha se desplomó contra su pupitre, casi aturdida, sin ganas de ser presidenta.
Una parte de él quería quedarse quieto, animar a Sena para que fuera presidente y descansar un poco.
Si los chicos le dejaran.
Claro que no lo harían.
"Capitán. Creo que deberías ser el presidente de esta clase. Te nombraré presidente".
Los ojos de Eunhyuk se iluminaron como si ésta fuera su única oportunidad, y se volvió hacia los chicos que quedaban en el aula. Agarrándolos por el cuello, comenzó a explicar, punto por punto, por qué Eunha debería ser presidente. (E/N: Lo amo)
"Hmm, ¡Ya veo!"
"Yo también quiero que Eunha sea presidenta".
"¡Si eres presidenta, tendrás clase de gimnasia todos los días!"
Sé que nadie cumple sus promesas, ¿pero no es demasiado?
"No estarás intentando meterme en problemas, ¿verdad?"
Eunha hipnotizó a los chicos con palabras que Eunhyuk ni siquiera podía entender.
"Yo también, Eunha, quiero que seas presidente".
"Yo también. Votaré".
Después de ir al baño, Hayang y Seona decidieron votar por Eunha.
Eunha, que no estaba nada contenta con esto, negó con la cabeza.
"Yo también preguntaré a algunos niños".
"¿De verdad es tan competitiva la elección para presidente de primaria?".
Eunha sacó la lengua mientras veía a Minji acercarse a los niños que conocía.
Era casi como si la elección fuera para toda la escuela.
"Probablemente vas a ser presidenta".
"¿Por qué?"
Antes de que se diera cuenta, Hayang se había ido.
Al quedarse sola con Seona, Eunha miró por la ventana hacia la lluvia.
"Los chicos probablemente votarán por ti".
No tenía que preguntar por qué, porque sabía que Eunhyeok podía ganarse a los chicos no cliques.
"Y las chicas.... Hay muchas chicas a las que no les gusta Sena".
"Hmm...."
Seona no solo se mantenía sentada en el aula. Ella estaba observando las relaciones de los niños, aprovechando ese punto, mientras pasaba su tiempo al final del aula como si estuviera muerta como un ratón.
Sena era la pequeña reina de la clase. Desde que la camarilla de Minji se había deshecho, ella lideraba la camarilla vocal.
Sin embargo, no todos los niños aceptaban su dominio sobre la clase. A algunos no les gustaba su dominio.
"No quiero hacerlo".
"Creo que eres genial."
"Es molesto."
"Te pareces tanto a ti misma".
Seona sonrió tímidamente y volvió a su asiento.
Sonó el timbre para el recreo y empezó la clase.
Eunha miraba por la ventana la lluvia constante.
☆
Esto sucedió durante el almuerzo.
"¡Wow~! Qué es ese olor?"
"¡Hamburguesas! Es una hamburguesa!"
"Vaya, ¿por qué han venido hamburguesas a nuestra clase?".
Mientras los niños se dirigían a comer, miraban al hombre con la hamburguesa en la mano con un brillo en los ojos.
"Niños, estas son de mi padre, disfrutadlas".
Sena se paró frente al hombre del traje y arrugó la nariz.
"¡Vaya! Es Sena!"
"¡Hamburguesa! ¡Hamburguesa!"
"¡El almuerzo de hoy son hamburguesas!"
El almuerzo de la cafetería de la escuela era delicioso, pero los gustos de los niños no cambiaron. Después de todo, las hamburguesas eran las mejores.
Sena había dado por sentado su entusiasmo por las hamburguesas.
Hizo un gesto al hombre para que la ayudara a voltear las hamburguesas.
"Vosotros también ayudáis".
"Sí."
"De acuerdo".
"¡Es Sena!".
Las chicas del grupo de Sena siguieron al hombre mientras volteaba las hamburguesas. Sólo ella, la reina reinante de la clase 4, se quedó de pie en la mesa, observando el aula, mientras los niños que la servían distribuían la comida de la bolsa que el hombre llevaba en la mano.
"Quiero que Sena sea presidenta, votadla".
"Si Sena es presidenta, compraremos hamburguesas todos los meses".
Mientras repartían las hamburguesas y las cocas, no olvidaban mencionar el nombre de Sena.
Vaya. Cualquiera diría que se presentaban al Congreso.
Eunha le sacó la lengua a Sena por sobornar a los niños con hamburguesas. No podía entender cómo podía presentarse a presidenta de una escuela primaria sobornándolos con hamburguesas.
Sena llamó al hombre de las hamburguesas a la mesa del aula y colocó algunas sobre la mesa.
Luego llamó a una chica de la guardia (su guardaespaldas) y le ordenó que la siguiera con una hamburguesa y una Coca-Cola.
Preguntándose qué tramaba Senna, Eunha observó en silencio,
¿Qué? ¿Mira esto?
Sena se acercó y repartió hamburguesas a Eunhyuk, Hayang, Seona, Minji y finalmente a Eunha.
"Aquí tenéis. Dadme vuestro voto".
Eun-ha sabía el significado de la sonrisa de Sena mientras le entregaba la hamburguesa.
Era una mueca de complicidad. Era una mirada que miraba a la gente desde arriba, pero que también disfrutaba pisoteando a los que estaban por debajo.
"Eres un niño y ya estás haciendo esto...."
A Eunha no le interesaba la hamburguesa mientras estaba enfadado.
Min-ji estaba igual. Sabía que iba a votar a Eunha, pero miró la hamburguesa que Sena le entregaba con arrogancia y frunció el ceño.
"¿Quién te crees que soy, un mendigo...?".
Min-ji no cogió la hamburguesa que le ofreció Sena.
Era una especie de mensaje.
Desgraciados, agachad la cabeza.
No había esperado ser el destinatario de la malicia de alguien de esta manera, tener una malicia tan compleja en un acto aparentemente inocente.
O que me hiciera sentir tan miserable.
Incapaz de hacer nada más que quedarse mirando, Minji no sabía cómo expresar sus sentimientos.
"Olvídalo todo. Ya puedes olvidarlo. No te preocupes".
"Ouch, ¿por qué me has pegado?"
Eunha le dio una bofetada en la frente.
Todavía era demasiado joven para soportar la malicia humana.
No necesitaba ser herida ya por la malicia de otros.
Ella No necesitaba sentirse indefensa, no necesitaba sentirse desgraciada.
Así que era mejor no saberlo. No tenía que ser manchada por la maldad de otros y convertirse en uno de ellos.
En ese sentido, ella es increíble.
Senna sobresalía intimidando a niños de su edad. Ella sabía exactamente el poder que tenía.
No es una niña rica por nada.
Ella debe haber tenido algún tipo de educación desde una edad temprana.
Por cierto, los otros son....
Minji era así. Eunha miró alrededor de la clase, preocupada por los otros niños.
La mayoría engullía sus hamburguesas sin darse cuenta de nada.
Por otro lado, los chicos que insistieron en votar a Eunha parecían sentir algún tipo de emoción al recibir las hamburguesas, aunque no pudieran expresarlo con palabras.
Las hamburguesas no tienen nada de malo. No hay nada malo en ello....
"¡Come! Puedes comértela toda!"
"¡Eh! ¿De verdad? Gracias. ¡Me lo comeré! No me quejaré después!"
"¡Yo también! Yo también!"
Eunhyuk, que se lo estaba pensando seriamente, finalmente le pasó la hamburguesa al otro chico.
Por alguna razón, sentía que sería considerado insignificante si se la comía.
"Ooh, quiero ir a comer...."
Desde que empezó a controlar su mana, la audacia de Hayang creció. Era buena percibiendo las intenciones de la gente con sus sentidos, y reconoció las intenciones de Senna.
Sin siquiera molestarse en mirar la hamburguesa de su escritorio, pensó en ir a comer con sus amigos.
"...Guau."
Sena, que normalmente la ignoraba, se acercó y le entregó la hamburguesa.
'¿Me la llevo a la iglesia y se la doy a los niños?'.
Después de pensarlo de oreja a oreja, Seona finalmente llegó a una conclusión. Decidió no llevarla a la iglesia. Para empezar, no había opción de comerse la hamburguesa.
Los niños que estaban salivando no la dejaron en paz. Aunque nunca le habían hablado antes, los niños le hablaban ahora.
Después de entregar sin palabras las hamburguesas, Seona saludó suavemente a Eunha.
"...Qué bien".
Fue inesperado. También fue un alivio.
Los niños habían aceptado su primera malicia con gracia.
Como un padre, Eunha estaba orgullosa de ellos.
Ahora, ¿qué hacer con esto?
No tenía intención de dejarlo pasar.
Ojo por ojo, diente por diente. De eso se trataba No Eunha.
Pensó mientras veía a Sena hablar de sus ambiciones cuando fuera presidenta.
"Cuando sea presidenta, ...."
...Jaja, soy joven, así que me aguantaré. No Eunha, has perdido mucho carácter.
Lo dejaré pasar esta vez, pero no habrá próxima vez.
Recuerda, puedo matarte cuando quiera.
"...¿Eh?"
En mitad de su discurso, Sena se estremeció al sentir que una corriente eléctrica recorría su cuerpo. Sintió que algo bajaba por su pierna y se quedó inmóvil.
"¿Eh? ¿Eh?"
Se le puso la carne de gallina.
¿Qué era aquello?
Se frotó el brazo para deshacerse de la incómoda sensación, pero ése no era el problema. Se apresuró a terminar su discurso y llamó al hombre que había traído las hamburguesas.
Sena no volvió hasta después de comer.
☆
La elección para presidente comenzó después del almuerzo.
"¡Entonces el presidente de la clase será Sena, que tiene una mayoría de 21 votos!"
Sena fue elegido presidente.
Y Eunha se convirtió en la vicepresidenta ya que no había candidatos para vicepresidente.
-
Notas
(1) En el contexto de la frase, "mentiras" se refiere a la naturaleza engañosa de un sonido o sensación. Significa que el sonido de la lluvia que oye Eunha no parece falso, sino que se siente genuino y auténtico. Contrasta con los "gritos" (비명) que solían atormentarle en su vida pasada, lo que implica que su experiencia fue traumática o angustiosa. Así, describe el sonido de la lluvia como algo que no le parece "mentira" porque le reconforta, a diferencia de las angustiosas experiencias del pasado.
Hola chicos, esta es la primera parte de la publicación masiva. Volveré con más capítulos...(Espero). ¡Cuídense!
No comments:
Post a Comment