Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso (Novela) Capítulo 21

Capítulo 21

Capítulo 21: Lectura (2)

El mes de febrero de Kang Woojin terminó.

En retrospectiva, febrero fue un mes de acontecimientos asombrosos para el Woojin común y corriente. En fin, marzo ya empezó. Iba a ser un mes ajetreado, y pronto llegó el sábado 7 de marzo.

Hoy era el día de salida para el MT y la lectura del guion de 'Profiler Hanryang'. Amanecía. El lugar era el estudio de Kang Woojin. Por supuesto, el estudio estaba a oscuras y Kang Woojin dormía profundamente.

Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso (Novela) Capítulo 20

Capítulo 20

Capítulo 20: Lectura (1)

Traductor: Dreamscribe

¿Inexpresivo? El rostro de Kang Woojin era definitivamente indiferente en ese momento. Solo miraba a la diosa que reía frente a él. No, la actriz estrella Hong Hye-yeon.

“······”

Su mente estaba tranquila. Era increíblemente serena. Pero esta no era una paz verdadera. Sus pensamientos simplemente se habían congelado debido a una situación inesperada.

'…¿Eh?'

Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso (Novela) Capítulo 19

Capítulo 19

Capítulo 19: Giro de la trama (4)

Una de las virtudes necesarias para un actor que se encuentra en la encrucijada de la elección en cada obra es tener buen ojo para la obra. A menudo se describe como intuición, instinto o buen ojo. En ocasiones, hay actores que tienen bastante éxito en todas sus obras.

Sin embargo, esto no es algo que mejore con la práctica.

Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso (Novela) Capítulo 18

Capítulo 18

Capítulo 18: Giro de la trama (3)

¿…de primera o incluso de primera? ¿Para 'Exorcismo'?

El empleado respondió con una expresión que sugería dificultad para comprender. En contraste, el director ejecutivo Seo Gu-seob, con su aspecto de bulldog, tenía una mirada segura.

Si no, no tiene sentido, ¿verdad? Originalmente, «Exorcismo» era basura que llevaba más de dos años sin publicar, ¿no?

“Sí-sí, así es.”

Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso (Novela) Capítulo 17

Capítulo 17

Capítulo 17: Giro de la trama (2)

Traductor: Dreamscribe

Ante la respuesta de Hong Hye-yeon, el director ejecutivo se detuvo junto al zapatero y se cubrió la cara con una mano. Parecía muy cansado.

—¡Ay, Dios! De repente me apetece uno bajito.

Entonces, Hong Hye-yeon, con los brazos cruzados, refunfuñó un poco.

¿Por qué? O sea, es solo un antojo, ¿no? No dije que fuera a hacer ese cortometraje, ¿por qué exageras?

Tú eres el que exageras. Oye, cuando te entra un antojo, normalmente cedes. ¿Acaso no te conozco?

Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso (Novela) Capítulo 16

Capítulo 16

Capítulo 16: Giro de la trama (1)

'¿Por qué a este director de mandíbula cuadrada de repente se le llenan los ojos de lágrimas?'

Sentado junto a la ventana del café, Kang Woojin parecía muy sereno. Sin embargo, se quedó bastante desconcertado al ver al director Shin Dong-chun frente a él.

¿Cometí un error verbal? No me hice el duro ahora.

Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso (Novela) Capítulo 15

Capítulo 15

Capítulo 15: Cortometraje (4)

“¿Ph, Phoenix?”

La voz del director Shin Dong-chun por teléfono se volvió emocionada.

“Tienes razón, su actuación loca no se parece a nada que hayamos visto antes, pero… ¿estás seguro de que es correcto elogiarlo tanto?”

En respuesta a la pregunta del director Shin Dong-chun, el PD Song Man-woo preguntó con una voz ligeramente apagada.

"¿Cuánto has visto de su actuación?"

“Bueno, unos tres minutos, según el guión”.

Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso (Novela) Capítulo 14

Capítulo 14

Capítulo 14: Cortometraje (3)

Traductor: Dreamscribe

El cortometraje "Exorcismo" duró 45 minutos, una duración excesiva para un cortometraje. Captura un incidente repentino que le ocurre a un hombre que vive modestamente mientras dirige solo una agencia de detectives. Su nombre es Kim Ryu-jin.

Un día, un hombre de unos 40 años acudió a Kim Ryu-jin como cliente.

Su solicitud era verificar que su esposa parecía tener una aventura. Kim Ryu-jin recibía con frecuencia solicitudes relacionadas con infidelidades, así que aceptó sin mayor problema.

Al día siguiente, Kim Ryu-jin inmediatamente comenzó a observar a la esposa del cliente.

Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso (Novela) Capítulo 13

Capítulo 13

Capítulo 13: Cortometraje (2)

El policía con perilla Song Man-woo, que tomó asiento, comenzó a hacer pedidos de inmediato.

“Si vienes a un restaurante de patas de pollo, deberías pedir patas de pollo”.

Luego vertió soju en el vaso vacío del director de barbilla cuadrada que estaba sentado frente a él.

Es cierto que las personas son producto de su entorno. Si eres miserable, tu vida se vuelve miserable.

Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso (Novela) Capítulo 12

Capítulo 12

Capítulo 12: Cortometraje (1)

Lunes 17 por la mañana. Apartamento estudio de Kang Woojin.

Mientras decenas de empleados de 'Profiler Hanryang' y la industria del entretenimiento estaban en caos durante el fin de semana debido a la aparición del actor desconocido, el verdadero protagonista, Kang Woojin, sí lo estaba.

"Mmm-"

Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso (Novela) Capítulo 11

Capítulo 11

Capítulo 11: Contrato (3)

Traductor: Dreamscribe

Cuando Kang Woojin llegó por primera vez al edificio C Blue Studio, fue recibido por...

Hola, señor Kang Woojin.

Era el mismo hombre que había visto en la sala de reuniones. El director de producción de 'Profiler Hanryang'. Tenía un rostro bastante afilado. Lo curioso era la atmósfera que proyectaba hacia Woojin.

Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso (Novela) Capítulo 10

Capítulo 10

Capítulo 10: Contrato (2)

Traductor: Dreamscribe

“…¿una tarifa de aparición?”

El director de producción frente al PD de Song Man-woo frunció profundamente el ceño ante su respuesta.

¿Acaso alguien con una cartera poco clara merece una remuneración por su participación? ¡No tiene sentido hablar de remuneración por su participación desde el principio!

Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso (Novela) Capítulo 9

Capítulo 9

Capítulo 9: Contrato (1)

Sobre la actuación de Kang Woo-jin como Park Dae-ri, la escritora estrella Park Eun-mi, quien escribió "Profiler Hanryang", comentó:

“Está bien, empieza ahora mismo.”

No podía apartar la vista de Kang Woo-jin, que estaba frente a ella, ni un instante. Tenía que captar cada detalle: su mirada, su tono de voz, sus gestos, su respiración, sus expresiones.

“Pisé excremento de perro”.

Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso (Novela) Capítulo 8

Capítulo 8

Capítulo 8: Concepto (4)

Para entender por qué Kang Woojin eligió el papel de "Park Dae-ri", era necesario recordar lo que hizo en el vacío. Todo comenzó, por supuesto, cuando Woojin revisó el rectángulo blanco de "Perfilador Hanryang" en el vacío.

-[5/Guión (Título: Profiler Hanryang Parte 1), Grado A]

-[*Este es un guión dramático con un grado muy alto de finalización. Es posible una lectura del 100%.]

Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso (Novela) Capítulo 6

Capítulo 6

Capítulo 6: Concepto (2)

Traductor: Dreamscribe

Kang Woojin recordó al PD Song Manwoo, a quien conoció ayer en 'Super Actor' y que en ese momento estaba hablando por teléfono.

—No había nada particularmente memorable en él, ¿verdad?

Lo único que estaba más o menos claro era que tenía barba. Y que era un importante director de producción. Claro, la fuente de esta información era su amigo, Kim Daeyoung. En fin, había pocas razones para que el importante director de producción, Song Manwoo, llamara a Woojin.

No, estaba bien decir que no había ninguno. ¿Pero por qué llamó?

Entonces.

"Ah."

Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso (Novela) Capítulo 7

Capítulo 7

Capítulo 7: Concepto (3)

Traductor: Dreamscribe

Kang Woo-jin, quien demostró con facilidad una actuación poseída por los dioses, estuvo pésimo en su monólogo actual. Es como si hubiera cambiado 180 grados en un día.

El PD Song Manwoo encontró la razón en los ojos de Kang Woojin.

“Está expresando su insatisfacción… a través de su actuación”.

Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso (Novela) Capítulo 5

Capítulo 5

Capítulo 5: Concepto (1)

Traductor: Dreamscribe

Alrededor de las 11 de la noche, espacio de trabajo de un escritor.

El interior del espacio parece superar fácilmente los 40 pyeong (aproximadamente 132 metros cuadrados). Parece una casa residencial, ya que está en un apartamento, pero es el espacio de trabajo de un escritor. Como prueba, los escritores asistentes escriben afanosamente en sus portátiles sobre el escritorio en el centro de la sala.

Es común ver a los ayudantes de escritura pasando la noche en el espacio de trabajo. Y también en la sala más grande, rodeada de estanterías llenas de libros.

-Toca, toca, toca.

Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso (Novela) Capítulo 4

Capítulo 4

Capítulo 4: Malentendido (4)

Traductor: Dreamscribe

¿Matando el tiempo? ¿Matando el tiempo? El director de producción, que tuvo un descanso durante la primera ronda preliminar de 'Super Actor', se rió absurdamente en el pasillo. La razón era simple.

Ella, con el pelo corto, acababa de escuchar una declaración impactante de Kang Woojin por teléfono.

Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso (Novela) Capítulo 3

Capítulo 3

Capítulo 3: Malentendido (3)

El hombre de mediana edad con perilla, o mejor dicho, Song Man-woo, un veterano director de drama de SBC, tenía un ojo excelente para los actores. Incluso era bastante exigente.

Él tenía las credenciales para ello.

Después de todo, llevaba casi 20 años dirigiendo en el ámbito dramático. Produjo al menos 15 obras, muchas de las cuales fueron éxitos. Cuando recibió la primera invitación para ser juez en la primera ronda de audiciones de "Super Actor", no tenía grandes expectativas.

Como máximo, sólo valdría la pena ver a una o dos personas de cada 1.000.

Incluso esos probablemente no serían más que basura del mercado. Tal como pensaba, el primer concursante fue un desastre. Ese concursante era Kang Woojin.

Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso (Novela) Capítulo 2

Capítulo 2

Capítulo 2: Malentendido (2)

No se oía ningún sonido. Sus sentidos estaban entumecidos. Sentía como si su cuerpo flotara en el aire. Esta era la situación actual de Kang Woojin.

“…”

¿Cómo podría decirlo? En ese momento, todo era vago. Estaba consciente, pero borroso. No se sabía si estaba acostado o de pie. La temperatura ambiente también era ambigua. ¿Estaba cerrando los ojos? ¿O los tenía abiertos? ¿Qué estaba pasando? ¿Qué estaba haciendo ahora mismo?