Sobreviviendo Al Juego Siendo Un Bárbaro (Novela) Capítulo 767

Capítulo 767: Aclaración de posiciones (2)

¡Shwaaaa!

El portal se abrió y la persona que entró en la habitación era alguien que no había previsto en absoluto. Contrariamente a mi suposición de que sería el propio marqués o uno de sus confidentes de confianza, esta persona no tenía ninguna conexión directa con el marqués. ¿O tal vez había alguna conexión después de todo?

—Bjorn... ¿Yandel...?

El hombre que entró en la habitación vio mi rostro y murmuró como si hubiera visto un fantasma. Pero yo estaba igualmente sorprendido.

“...¿El chico de las gafas?”

Él fue quien había intentado persuadirme hace unos días antes de mi duelo con Demon Eyes. ¿Un colaborador cercano del Señor de Noark, que no tenía un papel específico pero actuaba como solucionador de problemas cuando era necesario? De todos modos, esa no era la parte importante...

“¿Cómo sabe el Señor de Noark sobre este lugar?”

Le pregunté mientras sostenía el martillo justo frente a su nariz. Me respondió con voz tensa, añadiendo detalles que ni siquiera le había pedido.

“Mientras el marqués estaba inconsciente, el señor recibió plena autoridad. El marqués se encuentra ahora a salvo bajo la protección del señor, tras haber abandonado sus ambiciones”.

“Entonces, para decirlo de forma sencilla, mientras el marqués estaba inconsciente, ¿el Señor lo apuñaló por la espalda y ahora lo tiene encerrado?”

Fiel a la naturaleza pragmática del bastardo de Noark, admitió fácilmente mi franca acusación.

—Sí. El marqués dejó que sus emociones personales se apoderaran de él en lugar de centrarse en sus grandes objetivos.

"¿Por ejemplo?"

“¿No te disparó varias veces con Trueno? Había usos mucho mejores para ello para lograr la victoria, pero estaba cegado por rencores personales. E incluso después de todo eso, no pudo capturarte”.

Teniendo en cuenta que el Trueno era el arma del Marqués, era una lógica bastante desvergonzada, pero podía entenderlo un poco. Después de todo, ¿no se necesita una enorme cantidad de sacrificios para disparar un solo tiro de Trueno? Incluso la facción del Señor debe haber contribuido a reunir esos sacrificios, por lo que no pueden afirmar que no tienen ningún interés en ello. Pero eso no es lo que importa ahora.

—Pero esa no era mi pregunta. ¿Cómo supo el Señor de Noark sobre este lugar y te envió aquí?

Volviendo al punto principal, rápidamente se dio cuenta de su error y respondió.

—¡Ah, ah! El señor no sabía que usted, barón, se escondía aquí. Si lo hubiera sabido, no habría motivo para que me sorprendiera tanto, ¿verdad?

Eso todavía no es una respuesta a mi pregunta. ¿Qué le pasa a este tipo?

“Sólo el punto principal.”

“El Señor es increíblemente astuto…”

“Dije sólo el punto principal”.

“... El Marqués, mientras estaba encarcelado, lo solicitó. Pidió confirmación de si Lady Ragna Peprok estaba aquí”.

“¿El marqués lo solicitó directamente?”

“Para ser precisos, su petición era dejarla en paz si estaba a salvo, pero si había desaparecido, encontrarla a toda costa”.

“¿Y el precio por esa petición?”

Dudó por un momento antes de murmurar brevemente.

“La transferencia de autoridad sobre Thunder”.

Ahora puedo hacerme una idea aproximada de la situación. Al marqués, tras recuperar la conciencia, le quitaron toda autoridad militar y quedó reducido instantáneamente a un estado de impotencia. Esto significa que el marqués ya no podía proteger a Ragna por sí solo.

—Así que puso a Thunder sobre la mesa de negociaciones. Debió haber estado desesperado por proteger a Ragna a toda costa.

"De alguna manera parece un poco surrealista".

'¿Cómo llegó a esto...?'

Todo lo que Auyen hizo fue dejar inconsciente al marqués durante dos días. Sin embargo, ese solo hecho destruyó los grandes planes del marqués antes de que siquiera comenzaran.

'Bueno, si la relación entre el Señor y el Marqués hubiera sido más fuerte, dos días de inconsciencia no habrían llevado a esto...'

En este mundo selvático, mostrar cualquier debilidad equivale a invitar a los demás a destrozarte. Desafortunadamente, el Marqués, que mostró su debilidad, no tuvo más opción que ofrecer su carne y sus huesos. Es casi difícil creer que un efecto de bola de nieve tan masivo fuera provocado por la captura de un solo navegante.

“…¿P-Por qué me miras así de repente…?”

"Estoy orgulloso de ti."

Al final, la pequeña bola que Auyen había lanzado atravesó la atmósfera y se convirtió en una estrella que brillaría para siempre.

'De todos modos, eso es todo...'

Mientras comprendía la situación del marqués, una pregunta seguía surgiendo.

Este chico de gafas, que también es el solucionador de problemas del Señor Noark...

¿Por qué se apresuró a decirlo todo sin hacerme muchas preguntas? No tardé mucho en recibir la respuesta directamente de su boca.

“¿No es obvio? Decidí que no había otra manera de cumplir mi misión que convencerte”.

—¿Y crees que si me convences, cooperaré para ayudar con la transferencia de autoridad sobre Thunder?

Solté una risa como si no pudiera creerlo, pero él respondió con calma con una simple pregunta.

—¿Y por qué no lo harías?

"...¿Eh?"

—Ambos sabemos que Noark no es exactamente tu enemigo, ¿verdad?

Para un noble con un título de Rafdonia, alguien incluso reverenciado como el héroe de la ciudad, no era el tipo de cosas que uno esperaría escuchar. Pero, al observar solo los hechos, no podía refutarlo exactamente. Mi objetivo en esta guerra era ayudar a la mayor cantidad posible de mis camaradas a superar esta crisis, y terminar con ella significaba acabar con el marqués.

Sí, entonces...

“Dime qué quieres. Seguro que hay margen para la negociación”.

Jajaja, ¿cómo debo manejar esto?

***

Antes de tomar cualquier decisión, pregunté qué estaba pasando afuera, desde cómo avanzaba la guerra hasta las cosas que me intrigaban personalmente.

“¿Baekho Lee? Después de que todos ustedes huyeran, él mantuvo las líneas del frente contra nosotros por un tiempo más antes de retirarse. Sin embargo, a pesar de perseguirlo, no pudimos atrapar a ninguna de sus fuerzas”.

Hmm, entonces Baekho ha desaparecido... ¿Qué es exactamente lo que ese tipo espera ganar con esta guerra? No puedo decirlo con seguridad, pero según lo que he oído, la guerra estaba casi en un estado de alto el fuego. Los muros de cada distrito se han convertido en las líneas del frente, y ambos bandos están en un punto muerto sin que ninguno haga un movimiento.

“Necesitamos a la condesa Peprok. Si la entregas, el Señor considerará positivamente lo que pidas”.

“¿Ah, aunque pida la cabeza del Señor?”

“...”

"Estoy bromeando. No soy tan irracional".

En este punto, dejé el tono juguetón y pregunté seriamente una cosa más.

“Si pregunto por el marqués, ¿es posible?”

—Por supuesto. Ah, mientras se resuelva el asunto de la transferencia de autoridad del Trueno, no nos importa lo que le pase al Marqués.

“¿Es así? Está bien, entiendo tu posición”.

“... No se trata solo de mi posición. El Señor hará el mismo juicio. Le he servido durante mucho tiempo, así que puedes confiar en mis palabras”.

“Eso es algo que sólo sabremos cuando llegue el momento”.

Con eso, terminé la conversación, le puse una venda en los ojos y unos auriculares con cancelación de ruido en las orejas. Ah, no unos auriculares reales, por supuesto, sino un dispositivo mágico que imitaba el mismo efecto. Después de todo, necesito algo de tiempo para pensar.

-Emily, ¿qué piensas?

Amelia, que había estado escuchando toda la conversación, tenía una postura muy clara.

“Creo que vale la pena considerarlo. Por supuesto, suponiendo que todo lo que dijo sea cierto”.

“¿Qué clase de persona es el Señor de Noark? ¿Podemos confiar en él?”

—No es probable. Es un hombre decente, pero la confiabilidad es un asunto completamente distinto. Sin embargo... nunca ha sido de los que se hacen enemigos innecesarios desde que era joven.

—Bueno, la última vez intentó persuadirme. De todos modos, ¿eso significa que estás a favor de esto?

“En mi opinión personal... creo que hay mayores posibilidades de que el acuerdo salga bien y termine bien para ambas partes”.

El juicio de Amelia fue decisivo.

“¿Qué? ¿Qué pasa conmigo? ¿Ni siquiera vas a pedirme mi opinión?”

Ignorando el arrebato aleatorio de Ainar, le quité la venda y el dispositivo de cancelación de ruido al solucionador de problemas que usaba anteojos.

Y......

"Hablaré primero con tu señor. Tienes alguna forma de comunicarte con él, ¿verdad?"

—Por supuesto. Puedo hacerlo ahora mismo... Ah, pero no funcionará correctamente aquí. Salgamos primero.

"Está bien."

Puede que sea una decisión arriesgada, pero hay una razón por la que no dudé: aunque el trato fracase, al menos sabré dónde está el marqués.

"Vamos."

Salimos del edificio en ruinas y usé el dispositivo mágico para comunicarme con el Señor de Noark. Se sorprendió cuando de repente aparecí en la línea de comunicación, pero no tardé mucho en explicarle la situación y finalizar las negociaciones.

“[Entonces, los términos son: a cambio de tu ayuda para persuadir al marqués de que nos transfiera la autoridad del Trueno, ¿te entregaremos al marqués? ¿Eso es todo?]”

"Sí."

“[Entonces no hay razón para negarse. Entreguen a la condesa Peprok. Una vez que se complete la transferencia de autoridad, enviaré al marqués a donde quieran.]”

—No, ¿qué te hace pensar que confiaré en ti? Conoceré al marqués en persona.

“[......Estás siendo codicioso.]”

¡Qué broma!

“¿No eres tú el que está siendo codicioso? Si me voy con ella ahora mismo, ¿crees que podrás atraparme?”

El Señor de Noark permaneció en silencio por un momento antes de finalmente ceder.

“[Te permitiré que nos acompañes al lugar donde se encuentra detenido el marqués, pero debes comprender que tendremos que hacer ciertos preparativos.]”

"¿Preparativos?"

“[En caso de que tengas otros planes en mente, necesitamos una forma de evitarlo. Pero no te preocupes demasiado. Si el trato sale bien, no te pasará nada malo.]”

—Está bien. ¿Pero no vas a conocerme en persona?

“[¡Jaja! Bueno... No soy tan tonto como para encontrarme con alguien a quien ni siquiera los Ojos del Demonio pudieron detener. Ah, y asegúrate de traer a tus camaradas.]”

"Eh......?"

Normalmente uno esperaría que él dijera que viniera solo, pero sus siguientes palabras tenían sentido.

“[Es solo una precaución. No importa lo fuerte que seas, no podrás escapar sano y salvo con todos tus compañeros.]”

Jajajajajajajajajajajajajajajajajajajaja

“[Espero escuchar buenas noticias la próxima vez que hablemos.]”

Después de terminar la conversación, esperamos un rato hasta que recibimos la noticia de que los "preparativos" del Lord Noark estaban completos y que podíamos continuar. Siguiendo al solucionador de problemas con gafas, nos dirigimos hacia el edificio donde se encontraba detenido el Marqués. Estaba ubicado cerca del borde exterior del Distrito 4, cerca del muro que bordea Bifron...

¡Pum, pum!

Mientras subíamos las escaleras del edificio, Amelia me susurró en voz baja.

“Yandel, todo el edificio… no, toda el área que nos rodea está rodeada de enemigos”.

"¿Cuántos?"

“Está mucho más allá del nivel en el que podríamos escapar con los demás... Tal vez solo tú, Ainar y yo podamos lograrlo”.

Ya veo. Así que el Señor realmente se entregó por completo en esos pocos momentos, ¿eh?

“Esta es la habitación.”

El solucionador de problemas con gafas, que nos estaba guiando, nos miró brevemente antes de abrir la puerta lentamente.

Y......

“.......!”

El hombre de mediana edad que yacía en la cama se sentó y abrió mucho los ojos al reconocerme.

El primer ministro de Rafdonia, Ageni Lawton Tercerion.

En cuanto lo vi desde cierta distancia, fruncí el ceño. Era una sensación de incomodidad difícil de describir. Era como si fuera una persona diferente.

'¿El marqués... fue siempre tan frágil...?'

No parecía que hubiera perdido peso ni nada... Entonces, ¿por qué se veía tan viejo y marchito a primera vista? Tal vez era porque no estaba vestido con su habitual y lujoso atuendo, pero en el momento en que nuestras miradas se cruzaron, comprendí la fuente de esa incomodidad.

'Sus ojos...'

Sus ojos eran diferentes. La mirada feroz que una vez se parecía a la de una bestia salvaje ya no estaba por ningún lado.

—Bueno, supongo que tiene sentido, dado que ha perdido toda autoridad militar y ha sido confinado en esta habitación.

Mientras observaba desde la distancia, el marqués pareció comprender la situación y asintió.

“...Así que has venido, después de todo.”

Su voz tenía un tono de resignación, como si hubiera estado esperando esto desde el principio.

Respondí con calma.

—Ya te lo dije antes, ¿no? Que vendría a buscarte.

Para ser sincero, no esperaba encontrarme con él de esta manera, por lo que me sentí un poco desorientado. Pero para alguien como yo, un auténtico K-bárbaro, mientras llegue al destino, el viaje no importa.

"Es bueno verte."

Con esas palabras de saludo golpeé la nuca del marqués.

Thud-!

Fue un poco sorprendente. Así es el sonido que hace la cabeza de un marqués cuando recibe un golpe. Había estado esperando este momento desde la expedición a Ice Rock, imaginándolo todos los días.

"Qué decepcionante."

Sorprendentemente, no me resultó tan satisfactorio como había imaginado.