Capítulo 21: El guerrero de tercera categoría da la bienvenida al invitado no deseado (2)
***
La primera en recibir al visitante fue Hong Sa-ryeon.
Tras terminar su clase en Bu-saeng-dang, lo encontró de camino a su entrenamiento individual.
Llevaba una lujosa espada en la cintura, su ropa era mucho más elegante que la de Sa-ryeon, y su atractivo rostro y su gran estatura le daban un aire extraordinario.
Su aplomo, que le hacía sentir cómodo incluso en un lugar desconocido, le hizo pensar que era una persona excepcional.
Sobre todo, era un rostro que había visto en alguna parte, pero que no lograba recordar.
—¿A qué has venido?
—Estoy buscando a alguien. ¿Por casualidad, hay alguien aquí llamado Jin So-un?
Sa-ryeon entrecerró los ojos ante las inesperadas palabras que salieron de la boca del noble.
Era evidente que su rostro aparentaba cuatro o cinco años más que el de So-un, así que se preguntó cómo se había hecho amigo de alguien así sin que ella lo supiera.
—¿Para qué es?
—Vine a reunirme con él por asuntos personales.
—El hermano mayor Jin no ha venido en los últimos días. Parece que tendrás que volver la próxima vez.
—Mmm…
Ella le había dado la orden de marcharse de forma indirecta, debido a su descortesía por no presentarse, pero el noble no cedía.
—¿Puedo esperar aquí?
—…¿Qué haces aquí? La Secta Tae-eul no es una posada.
El noble tenía una expresión en el rostro que indicaba que solo entonces se daba cuenta de su error.
“Ah, cometí un error. Primero saludaré al líder de la secta y pediré permiso. ¿Podrías guiarme hasta el líder de la secta?”
“¡Disculpe!”
En ese momento, la paciencia de Sa-ryeon finalmente se agotó y gritó.
El noble sonrió en la comisura de sus labios y dijo:
“Soy Nam-gung-san del Nam-gung-se-ga.”
“¿Gae-byeok-sin-ryong (Dragón de Apertura)?”
Solo entonces Sa-ryeon recordó que él había estado allí, en el lugar donde ella fue humillada en la Secta de la Espada de Hierro (Cheol-geom-mun).
“Así es. Ese soy yo.”
La Secta Tae-eul estaba algo emocionada por la presencia de Nam-gung-san.
Gye-cheol-yeong iba y venía sin parar hasta que la puerta de la casa anexa se desgastó, y los líderes de otras sedes también pasaban por allí, implícitamente, para entablar amistades.
Especialmente entre los jóvenes discípulos, el revuelo era aún mayor.
Un nuevo maestro del que solo había oído hablar por rumores en el Jianghu. Dado que una persona famosa por ser un joven apuesto se alojaba en la Secta Tae-eul, era difícil de soportar.
“Nam-gung-san, el Gran Héroe es genial.”
“Qué bueno sería si hubiera nacido en un lugar como Nam-gung-se-ga.”
“Al menos, si pudiera aprender el Chang-gung-mu-ae-geom-beop de Nam-gung-se-ga, sería estupendo. Dicen que allí también seleccionan a los discípulos con mucho cuidado.”
En fin, no tenía ni idea de por qué se había molestado en buscarme.
Era imposible que estuviera emparentado con Nam-gung-sang-won.
Para empezar, el objetivo de Nam-gung-sang-won era suprimir la línea directa de los Nam-gung-se-ga y que la rama familiar se convirtiera en la dueña de la familia.
Era prácticamente un enemigo irreconciliable de Nam-gung-san, quien era prácticamente el líder de la siguiente generación de los Nam-gung-se-ga. ¿
Y ahora venía a buscarme para felicitarme por lo que hice?
Era demasiado pronto.
Incluso si supiera de mi trabajo, ¿los Nam-gung-se-ga del mundo enviarían a su único hijo legítimo a reunirse con un simple guerrero de la Secta Tae-eul? ¿Incluso con Gae-byeok-sin-ryong, el mayor talento de la provincia de Anhui?
Ninguna razón tenía sentido.
El hecho de que Nam-gung-san viniera a buscarme era algo que no había ocurrido en mi vida anterior.
El hecho de que algo que no existía en la vida anterior ocurra en esta vida significa que se necesita algo para llenar ese vacío.
'Algo que existió en la vida anterior pero que no existe en esta vida... o viceversa.'
Al final de esos pensamientos, tuve una corazonada.
“……¿Era eso?”
“¿Qué quieres decir?”
“No es nada.”
“En fin, date prisa y vete. Como ya lleva una semana aquí, todos en la Secta Tae-eul están incómodos.”
“Entiendo.”
“Ese es el Dae-hyeon-jeon (Salón de la Gran Virtud). El huésped se aloja en la casa anexa.”
“Primero saludaré al Líder de la Secta y luego me iré. Tú, ve y dile que he venido.”
“¡No, te dije que lleva una semana esperando!”
“La espera es el corazón de esa persona, y como no hubo promesa, haré lo que tenía planeado.”
“¡No! ¡¿Qué demonios…?! ¡Y desde cuándo saludas al Líder de la Secta como es debido!”
“……Lo hice bien al principio. Ve y dale la noticia.”
Sa-ryeon refunfuñó: «Si de todas formas te vas a ir más tarde, ¿por qué me pides que te dé la noticia...?», y se dirigió a la casa independiente.
Cuando entré en el Dae-hyeon-jeon, mi padre y Hong Mun-gi estaban hablando de asuntos de la secta.
“Líder de la secta. El discípulo Jin So-un ha regresado de su salida.”
Mi padre y Hong Mun-gi no pudieron ocultar su sorpresa ante mi saludo.
Al verlos tan sorprendidos, quedó claro que, tal como había dicho Sa-ryeon, no solía saludarlos con cortesía.
“Sí, ¿regresaste sano y salvo?”
Hong Mun-gi, que recuperó la compostura primero, aceptó el saludo con una sonrisa amable.
Por otro lado, Jin Tae-san aún no podía ocultar su sorpresa.
“¿Qué demonios pasó? Tú, que incluso viniste a saludar al líder de la secta.”
“Padre, si dices eso, te estás escupiendo en la cara.”
“Este maldito tipo…”
A diferencia del bullicioso Sa-ryeon, Hong Mun-gi sonrió con elegancia.
—Tienes un invitado en la casa de al lado. ¿Te enteraste?
—Sí, me enteré.
—Bien, entonces vete.
—Ese invitado no tiene cita conmigo. Tengo algunas cosas que contarte, así que me sentaré un momento.
Esta vez, Hong Mun-gi no pudo ocultar su expresión de sorpresa, al igual que Jin Tae-san.
“C, ¿me puedes dar una taza de té?”
“¿Vas a tomar té e irte? Chicos, Nam-gung-san los está esperando.”
“Padre, ¿qué demonios es Nam-gung-se-ga para que tenga que reunirme con ellos sin siquiera informar al Líder de la Secta? Si lo miras, Padre parece ser una persona de Nam-gung-se-ga, no una persona de la Secta Tae-eul.”
“¡Eh, esto… maldita sea!”
“Jeje, Tae-san, lo siento, pero ¿puedes preparar té? Sería agradable tomar té con So-un durante un buen rato.”
“Haa.”
Jin Tae-san preparó el té con gran destreza, y pronto me sirvieron una taza humeante.
Dejé de lado lo superfluo y le conté la historia de cómo salvé a Wang So-so.
“…Jeje, así que los perseguiste y los salvaste porque parecía que la niña había sido secuestrada.”
“Sí, pero mientras la salvaba, parecía que la niña estaba enferma, así que le transmití la Técnica del Corazón Tae-eul. Me disculpo por no haber pedido permiso.”
“No hay problema. Las artes marciales están hechas para beneficiar a las personas. Si era algo que se podía salvar con artes marciales básicas, hiciste lo suficiente.”
Hong Mun-gi y mi padre lo entendieron hasta el punto de salvar a una mujer de un grupo de trata de personas, y la razón por la que lo dije así fue para evitar que Wang Geum-san viniera después y lo malinterpretara.
“Pero ¿por qué vino a buscarte el joven maestro San de Nam-gung-se-ga? Me he estado devanando los sesos para ofrecerle tres comidas al día mientras ocupaba la mejor habitación de la Secta Tae-eul durante una semana.”
“Bueno. ¿Quizás vino a aprender un movimiento?”
“¿Qué?”
El rostro de papá, arrugado como un trozo de papel, siempre es agradable de ver.
“¿Acaso no soy yo quien derrotó a Seong Mo-hyeon del Cheol-geom-mun a mi manera? Incluso arrebaté la Gu-jung-geom (Espada de Nueve Capas) allí, así que ¿acaso el joven maestro más anciano del gran Nam-gung-se-ga no querría también aprender una técnica?” “
¡Eh! Maldito tipo. Si vas a decir tonterías, ¡lárgate!”
“Sí, líder de la secta. Este discípulo se detendrá ahora e irá a recibir al invitado.”
Nam-gung-san sintió una extraña emoción.
Ni siquiera había visto ni hablado con su oponente, pero sintió ira.
Lo extraño era que ese sentimiento había surgido de repente.
No sintió ira cuando supo de su ausencia,
porque no le había hecho ninguna promesa.
Pasó siete días en un alojamiento miserable y comió mal, pero no sintió ira,
porque él mismo había dicho que esperaría. No podía quejarse de que la hospitalidad de la Secta Tae-eul fuera tan limitada.
Sin embargo, en el momento en que supo que Jin So-un había regresado a la Secta Tae-eul,
la ira le brotó desde lo más profundo del pecho.
Era la primera vez en su vida que experimentaba algo así, por lo que la situación también lo desconcertó.
“¿Qué clase de persona es Jin So-un?”
Una chica que se mostraba inquieta mientras narraba la historia a su lado.
Era una chica que le interesaba un poco porque tenía que cargar con el peso de continuar la tradición de su secta, aunque no se la podía comparar con él.
“¿Hermano mayor? Bueno. Es una persona muy impredecible.”
La chica que hablaba de algo que le disgustaba mientras fruncía el ceño se convirtió en una figura cada vez más emocionada a medida que avanzaba la historia.
“Hace muchas cosas impredecibles, pero no parece que intente hacer lo que le plazca. De todos modos, aprecia mucho a los discípulos más jóvenes de su secta. Es maleducado, pero trata fatal a los adultos. Ni siquiera saluda como es debido, pero cuando los demás lo ignoran, los mira con desdén y se abalanza sobre ellos.”
“Parece que el Hermano Mayor es de fiar.”
“¿Sí? ¿Qué dices? Te lo dije hace un momento.”
“¿Ah, sí?”
La muchacha, cuyo nombre él desconocía, sacó la lengua y mostró una expresión de haber masticado bilis.
“Oí que me estabas buscando.”
Un joven entraba en la casa unifamiliar.
Llevaba una espada común de acero azul (Cheong-gang-geom) colgada de la cintura. Vestía ropa de artes marciales que parecía vieja, pero que aparentaba estar limpia. Aun con su largo cabello recogido con esmero, no destacaba en nada.
'Es extraño.'
Sin embargo, la emoción de Nam-gung-san al ver esa apariencia hirvió como un hierro al rojo vivo.
“¿Eres Jin So-un?”
“¿Viniste a buscarme sin conocerme?”
La chica, cuyo nombre él desconocía y que había estado hablando con él, intentaba comprender la situación mientras miraba alternativamente los rostros de Jin So-un y Nam-gung-san.
“Solo escuché lo que se dijo sobre ti.”
“Ese día… ¿no estabas en ese lugar?”
“¿Ese día?”
“Cheol-geom-mun.”
Ahora que lo pensaba, le parecía haber visto a ese chico y a esa chica cuyo nombre desconocía en el lugar donde el Cheol-geom-mun fue despojado del Gu-jung-geom.
“¡Ah! Es cierto. Ahora que lo pienso, estábamos juntos en ese lugar.”
“…¿Tienes algún problema de memoria?”
¿Qué debería decir? ¿Acaso la mera existencia de Jin So-un despertaba resistencia en lo más profundo de su corazón?
Incluso en palabras que parecían carecer de sentido, se desprendía una profunda agitación emocional.
“No es así. Tiendo a no fijarme en cosas que no me interesan en absoluto.”
“…Entonces, ¿por qué viniste a buscarme?”
¿Por dónde debería empezar a hablar? ¿
Por el hecho de que el objeto que tenía Jin So-un era suyo? ¿O por el hecho de que Jin So-un lo interceptó en el medio?
Nam-gung-san giró la cabeza y le dijo a la chica cuyo nombre desconocía.
—Tú, apártate un momento.
—Ah… Sí. Entiendo.
—¿Qué acabas de decir?
Jin So-un frunció el ceño profundamente.
Por un instante, Nam-gung-san sintió la emoción de preguntarse: ¿Hice algo mal?
Sin embargo, no había nada malo.
“Te pedí que te hicieras a un lado porque la historia que tengo que compartir contigo es importante.”
“‘Hazte a un lado’ es una orden. No es una petición.”
“……Oh, oh. Sí, hermano mayor. ¿Por qué te pones así? Estoy bien. Hablemos. Dejaré de ir.”
La chica, cuyo nombre desconocía, se levantó del asiento, visiblemente nerviosa.
La persona llamada Jin So-un la miraba fijamente, sin expresión, de espaldas.
“¿Qué hice mal?”
“¿Acaso el Gae-byeok-sin-ryong no sabe la diferencia entre ‘hágase a un lado’ y ‘¿se haría usted a un lado?’?”
“…….”
Solo entonces Nam-gung-san comprendió cuál era la causa de todo aquel malestar, enfado, molestia y rabia.
“Tú… eres bastante arrogante.”
Las emociones que sentía en todos los miembros de la Secta Tae-eul eran
reverencia, asombro, temor, respeto, admiración y alabanza.
En Jin So-un, ni siquiera percibía una leve mirada.
En cambio, este irradiaba emociones que Nam-gung-san jamás había experimentado, como desprecio, desdén, burla e insulto.
“Es extraño. ¿Cuándo se convirtió la familia Nam-gung-se-ga en la familia del Emperador?”
“…….”
Nam-gung-san decidió parar.
Porque pensó que si seguía hablando con Jin So-un, este podría enfadarse.
“Quizás no sepas por qué te visité de repente y te estoy buscando.”
De alguna manera, él también comprendía los sentimientos de Jin So-un.
Existen personas así. Personas que muestran hostilidad al enfrentarse a un adversario formidable debido a su propia insignificancia.
Personas que temen aún más porque desconocen la situación.
Considerar a esas personas también era una virtud de los fuertes.
“La razón por la que vine es…”
“¿No es por la ficha de entrada?”
“¡!!!”
¿Este tipo lo sabía desde el principio?
¿Qué razón tendría Nam-gung-san, quien no tenía ningún interés en la Secta Tae-eul en Cheol-geom-mun, para visitarla?
La mayoría de las medicinas espirituales y libros secretos que obtuve eran desconocidos para todos, así que, al final, si cuento lo que obtuve que alguien conoce, no hay nada más que la Píldora de Protección de Acero (Gang-cheol-ho-sin-dan) y la ficha de entrada.
No hay manera de que el hijo legítimo de Nam-gung-se-ga haya venido por lástima por la Píldora de Protección de Acero, así que debe ser por la ficha de entrada.
Su actitud es bastante descarada.
Claramente debe ser alguien que vino a pedir, pero no hay tal cosa.
Solo una mirada que parece indicar que le daré lo que me pida.
“Eso era lo mío originalmente.”
Su tono de voz también denotaba una actitud de devolución de dinero.
De todos modos, no pensaba dárselo, pero era inevitable que se me revolviera aún más el estómago al escucharlo hablar así.
“El Asesor Militar Principal no dijo tal cosa.”
“Desde el principio, fue un objeto que yo solicité, y por eso terminó en sus manos.”
Si el Asesor Militar Principal le hubiera hecho una promesa a Nam-gung-san, este no habría venido a pedirme que le devolviera la ficha de entrada.
Porque el Asesor Militar Principal podría haber fabricado otra y dársela.
Al final, el Asesor Militar Principal que pretendía darle la ficha a Nam-gung-san pensó que no importaría mucho si me la daba a mí.
La conclusión es que la ficha de entrada no es algo que le interese a Nam-gung-san.
“Es extraño. Si era tan seguro que se trataba de algo del Gran Héroe, ¿por qué me lo dio el Consejero Militar Principal? Parece que este problema debería tratarse con el Consejero Militar Principal, no conmigo. Quizás el Consejero Militar Principal es difícil de tratar y la Secta Tae-eul es fácil, por eso viniste así.”
Nam-gung-san suspiró largamente.
“Tienes talento para molestar a los demás.”
“Como mis palabras no se desvían de la razón, si te molestó, ese es problema del Gran Héroe.”
“Por supuesto, no te pido que lo devuelvas así como así.”
“…….”
“Vine dispuesto a pagar un precio justo. Esta es una joya llamada Chil-chae-bo-ju (Perla del Tesoro de Siete Colores). Es un tesoro precioso con el que podrías comprar al menos una mansión de noventa y nueve habitaciones. Te la daré.”
En la palma de la mano de Nam-gung-san brillaba una joya de siete colores.
En mi recuerdo, era un tesoro lo suficientemente valioso como para comprar, como mínimo, tres mansiones de noventa y nueve habitaciones.
“La razón por la que vine en nombre de la familia y no lo hice público es por la Secta Tae-eul y por ti. Si la gente de Jianghu supiera que codiciabas lo que pertenecía a la familia Nam-gung, ¿cómo te verían a ti y a tu secta, la Secta Tae-eul?”
Como él mismo dijo, si lo hace público, la cosa se complicará.
La historia del Nam-gung-se-ga se difundirá aún más y fortalecerá la Secta Tae-eul.
Además, no lo pidió gratis e incluso dijo que regalaría el Chil-chae-bo-ju, así que, aunque le expresara mi gratitud, me quedaría corto.
“No lo abras.”
“……¿Qué?”
Expresar gratitud surgió como pensamientos internos.
“Bueno, haz lo que quieras.”
“¿Crees que yo… no puedo hacerlo?”
“La Secta Tae-eul no es una secta tan pequeña. Me subestimas demasiado, ¿quién tiene un enemigo allí?”
“…Pareces esperar que las cosas sucedan a lo grande. ¿Puedes manejar el Nam-gung-se-ga?”
“Aunque no pueda manejarlo, no podrás encontrar la ficha de entrada.”
“…….”
“Y debes elegir bien. El Cheol-geom-mun ahora actúa junto con el Gran Héroe y fue despojado del Gu-jung-geom.”
“……!”
Por primera vez, el rostro de Nam-gung-san se endureció rígidamente.
—
POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
—
No comments:
Post a Comment