Capítulo 47: Sala de Medicina (2)
Mientras Il-mok estaba inconsciente, cortesía del Demonio Celestial, varios acontecimientos se desarrollaban en el Culto Divino del Demonio Celestial.
Las investigaciones sobre los implicados en los intentos de asesinato del Tercer Joven Maestro continuaron. Asimismo, siguieron incansablemente cualquier pista sobre el tentempié nocturno que había afectado a Seo Wan-pyeong e interrogaron a Jang Hwi con la misma tenacidad.
Jang Hwi, a pesar de que Kwan Mu-yeol le cortó limpiamente el costado con su sable y de que le amputaron la pierna por sufrir congelación —cortesía de un golpe con la palma de Jin Hayeon—, logró escapar de la muerte, aunque por poco.
A medida que avanzaban los interrogatorios y las investigaciones, las pruebas comenzaron a señalar a un individuo concreto como el culpable.
Sin embargo, la investigación concluyó de una manera bastante decepcionante.
***
A altas horas de la noche.
Dos ancianos se encontraron en su lugar de reunión habitual.
El hombre de la derecha, tras observar por un momento el asiento vacío que suele ocupar el Guardián Divino, se dirigió al hombre del centro.
"No esperaba que te lo tomaras como algo personal."
"Dado que implicaba al Guardián Divino, no podía confiárselo a nadie más."
El anciano de la derecha vaciló un momento antes de preguntar: "¿Pero simular un suicidio? ¿Crees que el Demonio Celestial caería en semejante trampa?"
Entre quienes habían preparado el intento de asesinato contra Seo Wan-pyeong, incluido Jang Hwi, se encontraba un miembro de la Sagrada Orden.
Además, durante la investigación, lograron rastrear el origen del Té del Demonio de Frijoles Negros (黑豆魔茶) hasta el Guardián Divino.
(Nota del traductor: Sí, es café. La fuente de todos los males del mundo, jajaja)
Y aquello que llamaban Té del Demonio de Frijoles Negros era algo que el anciano del centro le había dado al Guardián Divino. Naturalmente, si las cosas seguían así, el anciano del centro inevitablemente se vería implicado.
Por eso el anciano había eliminado decisivamente al Guardián Divino.
Él mismo había ido a matarlo y lo había simulado como un suicidio por envenenamiento.
Incluso falsificó una nota de suicidio imitando la letra del Guardián Divino.
Y tras orquestar todo esto, el anciano principal respondió con indiferencia: "El Demonio Celestial ciertamente no se dejaría engañar".
"¡!"
Sin importarle la sorpresa del anciano de la derecha, el anciano del centro continuó con expresión indiferente: «¿Pero qué importa? Le han cortado la cola, así que será difícil rastrearlo hasta nosotros ahora. Los muertos no cuentan historias, ¿verdad?».
"Ah..."
El anciano de la derecha dejó escapar un suspiro cargado de emociones encontradas antes de recomponerse rápidamente.
"Es más peligroso de lo que esperaba."
El requisito indispensable para presentar la muerte del Guardián Divino como un suicidio por envenenamiento es que no haya rastro de resistencia en la escena. Por otro lado, si lo pensamos bien, esto también significa que el Guardián Divino ni siquiera pudo reaccionar al ataque.
Sin duda, la acción del anciano en el centro debió haber pillado desprevenido al Guardián Divino. Pero aun así, el propio Guardián Divino era uno de los mejores artistas marciales del culto.
Matar a una persona así sin darle oportunidad de resistirse y luego disfrazarlo de suicidio...
Mientras el anciano de la derecha luchaba por reprimir su conmoción y su miedo, el anciano del centro volvió a hablar.
Sin embargo, este incidente probablemente ha agudizado la vigilancia del Demonio Celestial, así que deberíamos mantenernos discretos por un tiempo. Además, hemos perdido una pieza clave, lo que obstaculizará significativamente nuestro gran plan.
"Jamás esperé que las cosas llegaran tan lejos por culpa de ese niño."
Ambos ancianos pensaron simultáneamente en el discípulo más joven del Demonio Celestial.
Durante el breve silencio que siguió, el anciano de la derecha se percató de algo extraño y preguntó: «Por cierto, ¿podría decirme de dónde proviene ese té de frijol negro demoníaco? Usted afirmó que nadie lo conocería, pero si incluso un simple posadero pudo identificarlo, no debe provenir de una fuente muy confiable».
Ante esa pregunta, la expresión del anciano del centro se tornó fría al instante. No era por enfado hacia quienes le habían proporcionado el Té del Demonio de Frijoles Negros.
'Ahora que lo pienso, el té de frijoles negros demoníaco no es algo que un simple camarero conozca.'
Era un producto que se había popularizado recientemente en las lejanas regiones occidentales y que era prácticamente desconocido en las Llanuras Centrales o aquí en Xinjiang.
Aunque uno recorriera todas las Llanuras Centrales, solo unos pocos lo reconocerían, y ciertamente no se trata de simples posaderos o camareros.
El problema era que señalarle esto al Demonio Celestial equivaldría a confesar su propia culpa.
¿Debería enviarles un mensaje y solicitar una investigación sobre el pasado del Octavo Joven Maestro?
Lo consideró brevemente, pero luego negó con la cabeza.
No podía mostrar debilidad ante ellos. Parecer incompetente —dejarse manipular por un chico de apenas quince años e incapaz de obtener la información adecuada— podría convertirse en una vulnerabilidad en el futuro.
Además, no había necesidad de investigar el pasado del Octavo Joven Maestro.
Tras ordenar sus pensamientos, el anciano que se encontraba en el centro sonrió fríamente, levantando solo las comisuras de sus labios.
"En lugar de hablar del origen del Té Demonio de Frijoles Negros, ¿no es más importante averiguar cómo lidiar con ese mocoso?"
"¿No dijiste que deberíamos pasar desapercibidos por un tiempo?"
Ante la pregunta del anciano de la derecha, el anciano de sonrisa fría giró la cabeza hacia el oeste.
"No necesariamente tenemos que actuar directamente. Por ejemplo, podría ocurrir un desafortunado accidente durante el entrenamiento en el Salón del Camino Demoníaco, ¿no crees?"
"......"
El anciano de la derecha, que no esperaba que la influencia del otro anciano se extendiera incluso hasta el Salón del Camino Demoníaco, no tuvo más remedio que guardar silencio.
***
Unos días después.
Tras despertar en la enfermería, Il-mok comió la comida que Jin Hayeon le había traído, como de costumbre, y luego suspiró profundamente.
Con la expresión de un prisionero que espera su destino final, Il-mok cerró los ojos, para volver a abrirlos poco después con una mirada perpleja.
"¿Qué estás haciendo?"
Ante la pregunta de Il-mok, Jin Hayeon frunció el ceño.
"¿Qué quieres decir?"
"Me estás dejando inconsciente. ¿No vas a volver a dejarme inconsciente?"
Durante los últimos días, salvo a la hora de las comidas y para ir al baño, Jin Hayeon había obligado a Il-mok a dormir profundamente.
"Según el médico demoníaco, tu cuerpo ya se ha recuperado por completo."
"Ja."
Il-mok dejó escapar inconscientemente un suspiro de alivio.
Tras observarlo un momento, Jin Hayeon habló con su habitual tono directo: "Por lo tanto, ya puedes regresar al Palacio de Windrock. Lo tengo todo preparado".
Il-mok se levantó y salió de la sala de enfermería con ella.
De regreso al Palacio de Windrock, Ilmok se enteró por Jin Hayeon de lo que había sucedido mientras dormía.
Durante la exhaustiva investigación de la Sagrada Orden, se halló al Divino Guardián muerto por suicidio, acompañado de una nota.
Y, sorprendentemente, quien recibió a Il-mok a su llegada al Palacio de Windrock fue el mismísimo Demonio Celestial.
"He oído hablar del Médico Demoníaco. Ahora que tu cuerpo se ha recuperado, ¿no es hora de volver a entrenar?"
"......"
Planear trabajar con un paciente que apenas se había recuperado lo suficiente como para levantarse de su lecho de enfermo... ¡qué viejo tan despiadado!
Como si leyera mis pensamientos, el Maestro añadió: "¿No te sientes inquieto por los efectos secundarios? Es más seguro que yo supervise tu entrenamiento a que te esfuerces solo".
"Ejem. Le agradezco enormemente la consideración de mi amo."
Fingiendo conmoción, hice una reverencia respetuosa antes de desenvainar mi espada.
Dejando a un lado el riguroso programa de entrenamiento, era cierto que mi cuerpo se sentía inquieto.
"Uf."
Tras respirar hondo para calmar mi mente, recordé los sucesos de aquella noche.
La visión de la lanza que Jang Hwi lanzó volando hacia mí. La sensación de que el mundo se movía a cámara lenta.
El poderoso flujo de energía interna que había surgido de mi abdomen inferior a través de todos los meridianos de mi cuerpo.
Pero.
Wheeeeeing.
La espada que desenvainé usando la Espada que Abandona el Alma solo emitió un fuerte sonido resonante.
No produjo la misma energía de espada clara que antes.
¿Cómo decirlo? Mi mente lo recordaba vagamente, pero mi cuerpo no podía seguir el ritmo.
No, a mí tampoco me parecía que estuviera bien grabado en la cabeza.
La abrumadora iluminación llegó y se fue en un instante, dejando mi mente luchando por procesarla.
Y como había estado inconsciente durante varios días, todas esas ideas se habían vuelto borrosas.
¡Maldita sea! ¿Debería haber entrenado inmediatamente en aquel entonces?
Intenté realizar la técnica de la Espada que Abandona el Alma varias veces más, pero aún faltaba algo.
Al observar mis dificultades, el Maestro me prescribió un remedio extremo.
"Mmm. Parece que el paso del tiempo ha nublado tu percepción."
"...Eso parece."
"Entonces, si recreamos la misma situación de antes, tal vez algo de esa iluminación regrese."
"¿La misma situación que entonces...?"
Mientras tanto, yo tenía una expresión de desconcierto.
De repente, una inmensa ola de energía envolvió al Maestro, y una aterradora intención asesina se apoderó de todo mi cuerpo.
Simultáneamente, la espada desenvainada del Maestro se dirigió rápidamente hacia mi corazón.
"¡Eek!!" grité involuntariamente y blandí su espada.
Barra oblicua.
Peor aún, mi espada, que aún carecía del qi de espada, fue cortada de un solo golpe.
Con su espada rozando mi pecho, el Maestro dijo: "Parece que te vuelves más fuerte más rápido en situaciones de vida o muerte, así que entrenaremos así hasta que recuperes la iluminación de aquel día".
"Trago...."
Inconscientemente tragué saliva con dificultad.
¿Qué demonios se cree que soy? ¿Un saiyajin de la serie Dragon Ball que se hace más fuerte gritando y enfrentándose a la muerte como si estuviera desayunando?
"Ja, jaja. ¿M-Maestro? A-Aun así, ¿no hay diferencia entre el combate real y el entrenamiento?"
En respuesta a mi comentario, el Maestro retiró la espada de mi pecho y sonrió con dulzura.
"Jejeje. El cuerpo humano es más simple de lo que crees. Incluso si piensas que no vas a morir, tu cuerpo reaccionará por sí solo. Y lo más importante."
La sonrisa del Maestro se desvaneció mientras volvía a irradiar una tremenda intención asesina y energía al decir: "¿Puedes garantizar de verdad que no morirás?".
Se me heló la sangre y se me erizó todo el vello del cuerpo.
Incluso con mayor intensidad que cuando Jang Hwi me tendió una emboscada aquella noche.
***
"Jadeo... jadeo..."
Aunque solo habían transcurrido unas dos horas, el sudor me caía a raudales del cuerpo exhausto.
Tras haber soportado durante dos horas seguidas la tremenda intención asesina y las oleadas de energía del Maestro, no solo mi cuerpo, sino también mi energía mental, se habían agotado gravemente.
"Jajaja. ¿Ves? ¡Funciona!"
Pero a cambio, logré manifestar el qi de la espada en mi hoja.
Wheeeeeing.
La energía de la espada, como un espejismo, se dispersaba y desaparecía en el momento en que mi concentración flaqueaba.
Gracias a las amenazas del Maestro, mi concentración, forzadamente aumentada, me permitió manifestar ocasionalmente el qi de la espada.
Por supuesto, mantener este estado de concentración forzadamente elevado duplicó mi esfuerzo mental.
Además, existía otro beneficio sutil.
"Estoy tan agotada que los efectos secundarios parecen haber disminuido un poco."
Ya fuera porque había asimilado en cierta medida la iluminación de aquella noche o simplemente porque estaba cansado, el otro yo que había estado gritando en un rincón de mi mente se había calmado un poco.
"Ya hemos entrenado suficiente por hoy, así que descansa un poco."
El amo, que me había estado llevando al borde de la muerte durante dos horas, había recuperado su carácter afable.
"Maestro. Antes de que se vaya, ¿podríamos hablar brevemente?"
Incluso en mi estado de agotamiento, me obligué a impedir que el Maestro se marchara.
Ahora que los efectos secundarios habían disminuido un poco, había algunas cosas que necesitaba comentar con antelación.
"Hablar."
"He oído hablar brevemente de la situación por la señorita Jin, pero me resulta bastante extraña."
Ante mi comentario, el Maestro asintió.
"Este anciano también está al tanto de ese asunto. Sin embargo, con el suicidio del Guardián Divino, se ha cortado el rastro de las pruebas. Y no podemos torturar y purgar a todos en el cuartel general, ¿verdad?"
No podría discutir eso.
Por el ambiente y el carácter del Maestro, tal como lo había observado, no era el tipo de persona que dejaría que las cosas terminaran así.
Probablemente continuaba la investigación en secreto, esperando a que los peces gordos dieran el primer paso para poder capturarlos de un solo golpe.
"Vigilaré ese asunto, así que concéntrate en tu entrenamiento. El examen de ingreso al Salón del Camino Demoníaco es dentro de menos de seis meses."
Cuando el Maestro se dio la vuelta para marcharse tras decir esto, me detuve de nuevo apresuradamente.
"¡Maestro! Tengo algo más que discutir."
En realidad, solo pregunté por el Guardián Divino porque algo me pareció extraño después de escuchar la historia de Jin Hayeon. Mi principal preocupación era otra.
"¿Recuerdas esos frijoles negros que encontramos como prueba?"
¿Cómo podría olvidarlo? Para la gente común, es solo una bebida, pero para algunos es un veneno que agrava la depresión. Para nuestra secta, es lo mismo que un veneno.
"Exactamente. Pero, a la inversa, así como el hongo venenoso actuó como medicina para el guerrero Kwan, sin duda hay cosas que son venenosas pero que también pueden actuar como medicina."
"¿Qué intentas decir?"
El amo me miró con ojos expectantes, como si hubiera adivinado mis intenciones.
Para cumplir con las expectativas del Maestro y, sobre todo, por mi seguridad futura.
Durante mi estancia en la sala de medicina, siempre que no estaba inconsciente, me dedicaba diligentemente a elaborar un plan.
«Al igual que las judías negras o los hongos venenosos, existen alimentos o ingredientes medicinales en el mundo que afectan la mente de las personas. Por lo tanto, debemos establecer una institución que investigue dichos alimentos y hierbas. Además, debemos capacitar a médicos especializados para tratar y asesorar a quienes sufren los efectos secundarios de las artes demoníacas.»
En esencia, se trataba de una propuesta para establecer una sala psiquiátrica dentro del Culto Divino del Demonio Celestial.
—
POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
—

No comments:
Post a Comment