Capítulo 38
Título del capítulo: Lobo Negro (1)
-----------------------------------------------------------------
El Pabellón del Dragón Secreto estaba custodiado tan estrictamente como la residencia del jefe del clan.
Las luces del Pabellón del Dragón Secreto, que supervisaba toda la información del Clan Hahu, no se apagaron ni siquiera tarde en la noche.
"Padre."
Hahu Jong llamó a Hahu Seung, el Maestro del Pabellón del Dragón Secreto, quien estaba sentado en su silla de ruedas revisando una montaña de documentos.
"¿Qué es?"
El subdirector del pabellón envió esto. Es la lista final de participantes para este torneo marcial.
La expresión de Hahu Seung se volvió más fría mientras revisaba la lista en silencio.
"Nangong Hak, Tang Cheol Yeong, Ak Yi Do, Paeng Ha Gyun, Yeong Ho Gyeol... Así que son estos tipos después de todo."
La ira llenó el rostro de Hahu Seung mientras arrugaba bruscamente la lista.
"¿Esto es lo que te preocupa?"
Hahu Jong preguntó.
"Sí. Parece que se han propuesto arruinar el torneo marcial."
"¿Qué hacemos? Le pregunté a mi tío y me dijo que Yeon-i se niega a participar en el torneo".
Sintiendo la ligera espina en su tono, Hahu Seung suspiró.
"Él todavía no entiende la decisión de su padre."
"Porque no lo explicaste bien."
Su rostro mostraba claramente que quería escuchar la explicación.
Mientras Hahu Seung sonreía irónicamente ante la reacción de Hahu Jong y estaba a punto de hablar, la puerta se abrió de golpe, dejando entrar una ráfaga de viento frío.
El rostro de Hahu Jong se retorció de ira ante la rudeza de irrumpir en los aposentos del Maestro del Pabellón Secreto del Dragón, un lugar que incluso el jefe del clan respetaba.
Hahu Seung, que reconoció al visitante antes que Hahu Jong, intentó levantarse instintivamente, pero no había podido mover la parte inferior de su cuerpo desde un accidente ocurrido hacía más de una década.
Hahu Gok entró en la habitación sin dudarlo y se sentó en la silla de enfrente, gesticulando casualmente.
"No hay necesidad de formalidades. Simplemente manténgase cómodo."
"Ya ha pasado un tiempo, tío abuelo."
Hahu Seung hizo una reverencia a Hahu Gok. Hahu Jong también le presentó sus respetos cortésmente.
"Le presento mis respetos al abuelo antepasado".
"Sí. Ha pasado un tiempo para todos ustedes."
Hahu Gok asintió levemente y continuó, examinando cuidadosamente a Hahu Seung.
"Vine porque tengo algo que preguntarte."
"Jong-ah, sal un momento."
Hahu Seung le dijo a Hahu Jong.
Un destello de duda en sus ojos duró sólo un momento antes de que Hahu Jong abandonara la habitación sin discutir.
Hahu Gok miró a Hahu Jong y la comisura de su boca se torció ligeramente hacia arriba.
"Ese niño... A diferencia de otros, sus ojos claros me agradan."
"Aún le falta mucho, tío abuelo."
Hahu Seung sonrió levemente. Pero a ningún padre le disgusta oír elogios a su hijo, sobre todo cuando vienen de Hahu Gok, la figura más venerada del clan. No pudo ocultar su sutil orgullo.
"¿Falta? Le sobra. ¿Cuántos años tiene ya?"
"Veinte este año."
Veinte. La familia principal ha adquirido un gran talento. Para contener adecuadamente su qi a esa edad.
"Eres demasiado amable."
Hahu Seung hizo una reverencia, su expresión temblaba ligeramente.
"Pero ¿por qué Yeon-i de entre todas las personas?"
"¿Indulto?"
—No te hagas el tonto. Contéstame. Tienes a tu hijo, y la familia principal tiene muchas perspectivas de futuro. Entonces, ¿por qué elegir a Yeon-i, la paria olvidada del clan?
"Eso es..."
"No pongas excusas sobre el jefe del clan. Sé que es idea tuya."
Hahu Seung sintió por la mirada fría de Hahu Gok que las excusas no funcionarían.
"Es cierto que di mi opinión, pero la decisión final fue de papá".
"¿Ese hombre testarudo que arriesga su vida por el honor de la familia?"
Hahu Seung sonrió irónicamente ante la mirada sorprendida de Hahu Gok, luego se puso serio.
"Es para proteger el honor de la familia."
Hahu Gok inclinó la cabeza, poco convencido.
"No lo entiendo. ¿Por qué enviar a Yeon-i, que no ha demostrado su valía, al torneo marcial?"
"Creo que tiene la habilidad para ello, ¿no?"
Hahu Gok no ofreció respuesta a la contrapregunta de Hahu Seung.
El clan Nangong envía participantes. No, los cuatro grandes clanes, excepto el clan Zhuge, participan. Ah, y el clan Yeongho también.
¿Cuál es el problema? Su participación hará que el torneo sea más emocionante.
A diferencia de Hahu Gok, que no podía comprender el problema, el rostro de Hahu Seung estaba rígidamente tenso.
"No es sólo un espectáculo, como dijiste, sino un enriquecimiento del torneo".
"¿No es para aparentar?"
"Sí. Están decididos a humillar a nuestra familia principal."
Hahu Gok comprendió inmediatamente lo que Hahu Seung quería decir.
"Están enviando a sus mejores luchadores".
"Exactamente. Y no cualquier luchador."
Hahu Seung continuó con voz enojada.
El Clan Nangong envía a un hombre llamado Nangong Hak. Tiene diecinueve años este año, es un desconocido para el mundo, pero según la investigación del Pabellón del Dragón Secreto, posee la habilidad más alta entre la generación posterior del Clan Nangong.
Hahu Gok frunció el ceño.
"Pensé que el principal sucesor del Clan Nangong era el hijo mayor, Nangong Hwang".
Esa es la historia pública. Y es realmente excepcional. Pero por lo que he deducido, Nangong Hak es el mejor. Los informes dicen que supera incluso al Santo de la Espada de su misma edad, el mismo Santo de la Espada que conmocionó al mundo marcial a sus veinte años.
"¡Ja!"
Una exclamación escapó de los labios de Hahu Gok, la curiosidad iluminó su rostro incontrolablemente.
"¿Cuál es su relación con el Santo de la Espada?"
"Su hijo menor."
Como era de esperar. Ningún cachorro de un tigre es inútil. Pero qué extraño. El hijo de un Santo de la Espada no podría ocultarse ni aunque lo intentaran. Nunca había oído ese nombre. ¿Por qué es desconocido hasta ahora?
"Es de una concubina, no de la esposa principal. El Santo de la Espada conoció a una mujer por casualidad durante un viaje al extranjero y..."
"Vaya, vaya. Me suena familiar."
Hahu Gok dejó escapar una risa hueca.
A diferencia de Yeon-i, a quien nuestra familia ignora, este Nangong Hak sí que recibe reconocimiento. En fin, ¿entonces el linaje más importante del Clan Nangong participa en el torneo? ¿Para destruir el linaje de nuestra familia?
Sí. Y no solo Nangong: el Clan Tang, el Clan Paeng del Norte y el Clan Ak de Shandong también enviarán a sus representantes de la siguiente generación.
"Como usted dice, claramente han tomado una decisión".
Hahu Gok asintió pesadamente, recordando cómo, meses atrás, durante la selección del líder de la Alianza Marcial, el Clan Hahu había respaldado al candidato de las Nueve Grandes Sectas sobre el impulsado por los Cinco Grandes Clanes.
"¿Esto es por el asunto de la Alianza Marcial?"
"Eso es lo que pienso."
Con razón están furiosos. Debieron de asumir que los apoyaríamos sin más. A mayor confianza, mayor traición. Aun así, ¿perder un puesto de líder de la alianza sin poder y arruinar la fiesta de otro con estas tonterías insignificantes? Es ridículo. Están manchando el nombre de los Cinco Grandes Clanes.
En medio de su indignación, Hahu Gok de repente pareció desconcertado.
"No sé qué pensarán los demás, pero el Santo de la Espada que conozco no se rebajaría a esto".
Está entrenando en aislamiento. Ya han pasado cuatro meses.
"Tsk tsk, tontos. ¿Qué creen que pasará cuando salga?"
Hahu Gok chasqueó la lengua y luego le dirigió a Hahu Seung, quien lo observaba expectante, una mirada significativa.
"¿Tu solución en esta situación es Yeon-i?"
"Sí."
"¿Por qué?"
Cuando acogiste al joven Yeon-i hace mucho tiempo, pensé que debía tener algún significado. Desde entonces, como Maestro del Pabellón, lo he observado de cerca durante años. Detesto admitirlo, pero entre la generación posterior de la familia principal, nadie es más fuerte que Yeon-i.
"Tu hijo también es fuerte."
—Lo sé. Pero creo que Yeon-i es más fuerte. No es solo mi opinión.
"¿Quién...? ¡Ah! ¿El jefe del clan?"
Sí. Lo supe hace poco, pero mi padre conoce la destreza de Yeon-i desde hace mucho tiempo. Más precisamente, su talento es extraordinariamente excepcional. Dijo que es natural que sea el líder de la última generación de la familia principal, criado precisamente bajo tu dirección.
Fue un elogio mezclado con persuasión.
"Zorros astutos."
Hahu Seung negó con la cabeza con una sonrisa irónica.
—Ayúdanos, tío abuelo. El honor de la familia está en juego. Yeon-i me dijo que participaría si tú lo permitías.
"Lo sé."
"Te lo ruego, tío abuelo."
Hahu Seung se inclinó repetidamente en señal de súplica sincera.
Ver a Hahu Seung esforzarse al máximo por el clan a pesar de su incómodo cuerpo en silla de ruedas despertó admiración y compasión en Hahu Gok.
En verdad no había ningún motivo para negarse.
Ya estaba decidido que Hahu Yeon participaría, algo que ni Hahu Seung ni el propio participante sabían.
"Entonces déjame hacerte una petición a cambio."
El rostro de Hahu Seung se iluminó instantáneamente.
"Dilo."
"Dicen que el periodo de inscripción para el torneo ha finalizado."
Sí. Con tantas personas interesadas en participar, hicieron verificaciones moderadas y todo salió bien.
"¿Entonces la participación es imposible?"
La mente aguda de Hahu Seung, más aguda que nunca, comprendió instantáneamente la intención de Hahu Gok.
"No. Siempre existen excepciones."
Bien. Entonces añadan a un participante más. Yo avalaré su habilidad, así que no hace falta verificarlo.
"¿Quién es este amigo?"
Hahu Seung mostró curiosidad.
"No necesitas saberlo. Te lo digo claramente: ni se te ocurra investigarlo."
Sus palabras casuales contenían una advertencia escalofriante.
"Ah, entendido."
Recuerda: déjalo participar. Será de gran ayuda para la familia principal, y también para ese arrogante e ingenuo Yeon-i.
Hahu Gok dejó un trozo de papel con un nombre y una sonrisa significativa al salir del pabellón.
"¿Lobo Negro?"
Un nombre completamente desconocido.
Sus instintos como Maestro del Pabellón encargado de supervisar la información se despertaron.
Hahu Seung se quedó mirando el nombre un buen rato antes de suspirar y darle la vuelta al periódico. Dejando a un lado su ardiente curiosidad, le faltó el coraje para desafiar la advertencia de Hahu Gok.
◇◇◇◆◇◇◇
Temprano a la mañana siguiente, después de sacrificar más de una docena de vacas, cerdos y ovejas, Sima Geon se quitó la ropa de trabajo… y su rostro ya había cambiado.
Sus pómulos sobresalían prominentemente y una larga cicatriz marcaba su mejilla izquierda.
"¡Ah! ¿Guarida de los Bandidos del Zorro Dorado?"
Cheol Woo reconoció inmediatamente la cara que Sima Geon tenía cuando destruyó la Guarida de los Bandidos del Zorro Dorado.
"Nadie debería reconocerme así ¿verdad?"
Es difícil decirlo. Alguien podría pensar que se parece.
"Hm, ¿en serio?"
Sima Geon frunció el ceño y se tocó las mejillas.
"Si estás preocupado ¿por qué no cambiarlo por completo?"
"No estoy acostumbrado. La transformación de Bone Shrinking Art tampoco es muy buena."
"Como sea. ¿Quién relacionaría al ganador del torneo con gentuza como nosotros? No te preocupes, ve y aplástalos."
"¿Aplastarlos?"
Sima Geon lo miró con incredulidad, pero Cheol Woo respondió con indiferencia.
Son tan frágiles que podrían caer muertos de un rasguño. Hay que tener cuidado al controlar la fuerza. ¡Me moriría de frustración!
Sima Geon se rió entre dientes ante las quejas de Cheol Woo.
—Es cierto. En fin, me voy. Manejaré todo sin problemas.
"Déjamelo a mí. Pasaré a animarte cuando se calme. Ah, vale, no manches el nombre de Lobo Negro, ¿sí? ¡Je, je, je!"
Cheol Woo estalló en una risa infantil impropia de su corpulenta figura, divertido de que Sima Geon entrara al torneo bajo el nombre del lobo que había criado en la División Demonio Divino.
Sima Geon le arrojó la toalla que sostenía a Cheol Woo, que estaba riéndome disimuladamente, y se alejó lentamente.
Su destino: el Gran Campo Marcial, donde se celebraría el torneo.
No comments:
Post a Comment