C12, 13
Capitulo: 12
Título del capítulo: La toma de posesión de la carnicería (3)
-----------------------------------------------------------------
—Entonces, ¿ustedes dos quieren apoderarse de este lugar?
El dueño de la carnicería, un hombre mayor reconocido como el mejor carnicero de la zona, So Hyang preguntó.
"Así es."
Sima Geon respondió cortésmente.
No encontró a nadie a quien entregarle la tienda e iba a cerrar... pero en tan solo unos días, es una persona completamente diferente. Y además, parece aún más enfermo.
Sima Geon percibió que la vida de So Hyang se acercaba a su fin al observarlo, quien se había vuelto mucho más frágil desde su último encuentro. Quizás esa era la verdadera razón por la que había decidido dejar el oficio de carnicero.
Ustedes fueron los que vinieron hace unos días diciendo que solo querían ver. ¡Ja! Parece que parecía más fácil de lo que es. Mejor vuelvan a casa.
So Hyang soltó una carcajada, pero su voz grave tenía un tono cortante.
—Para nada. ¿Cómo podíamos pensar eso después de ver tu técnica?
Los ojos de So Hyang brillaron ante la respuesta inesperada, tan diferente a las demás.
Dicen que un golpe, una muerte. Fue una verdadera maestría, cargando con todo el peso de tus años.
La expresión gélida de So Hyang se suavizó levemente ante el efusivo elogio de Sima Geon.
¡Ja! ¡Qué alegría para un viejo que se ha pasado la vida matando vacas y cerdos! ¡Tos! ¡Tos!
Entonces Hyang se echó a reír, para luego empezar a toser violentamente.
Cuando un hombre dedica su vida a un solo oficio, puede alcanzar el reino del arte. No sabría de otra cosa, pero ese ataque de trance que nos mostraste fue lo más intenso que he visto en mi vida.
So Hyang, todavía tosiendo dolorosamente, se puso serio ante los repetidos elogios y miró fijamente a Sima Geon con severidad.
Sima Geon no apartó la mirada. En cambio, los miró con calma.
En esa mirada firme, So Hyang sintió que este hombre era diferente de los aduladores habituales que decían halagos solo para ganar favores.
“¿Me sigues un momento?”
El comportamiento de So Hyang cambió bruscamente. La frágil figura que parecía al borde del colapso momentos antes había desaparecido.
Sin esperar respuesta, se dirigió al matadero.
Sima Geon agarró al reacio Cheol Woo y lo siguió.
Al llegar al matadero, So Hyang sacó a un cerdo de su corral. Le entregó a Sima Geon un cuchillo de carnicero y un mazo, diciendo:
No te ofrecerías voluntario para algo que nunca has hecho. Si quieres encargarte de la tienda, al menos debes saber matar animales. ¿Te importaría enseñarme tus habilidades?
“Nunca lo he hecho antes, pero lo intentaré”.
Sima Geon primero le pasó el cuchillo y el mazo a Cheol Woo, luego palmeó la mejilla del cerdo y lo condujo al comedero.
So Hyang no pudo ocultar su sorpresa cuando el cerdo siguió a Sima Geon sin una pizca de cautela.
Sima Geon acarició suavemente la cabeza del cerdo mientras este enterraba su cara en la comida.
La última vez, me di cuenta de que esperabas a que terminara de comer. Parecía una muestra de consideración, dejándolo con la barriga llena en su último viaje.
Menos consideración y más un truco para aliviar mi culpa, aunque sea un poco. Es solo una bestia, pero al fin y al cabo, una vida.
So Hyang sacudió la cabeza con una risita irónica, pero Sima Geon lo vio de otra manera.
“Lo sentí como una verdadera consideración, no como un truco”.
“Piensa lo que quieras.”
Cuando el cerdo se acercaba al final de su comida, Sima Geon tomó el cuchillo y el mazo de manos de Cheol Woo.
So Hyang observó los movimientos de Sima Geon con una mirada fija.
Sima Geon colocó el hacha sobre la coronilla del cerdo, pero este no reaccionó. Incluso alzando el mazo, permaneció indiferente.
'Increíble.'
So Hyang estaba asombrado.
Los sentidos e instintos de un cerdo superaban con creces los de un humano, pero no reaccionó en absoluto. Eso significaba que Sima Geon había borrado por completo su instinto asesino.
La huelga siguió.
El corpulento cerdo se desplomó en el comedero, de cabeza, sin un solo chillido, tal como cuando lo hizo el propio So Hyang.
"¿De verdad nunca has hecho esto antes?"
So Hyang se quedó boquiabierto.
—No. Solo imité lo que hiciste la última vez. ¿Qué esperas?
Sima Geon se volvió hacia Cheol Woo.
Refunfuñando, Cheol Woo ató las patas del cerdo y lo levantó hasta colocarlo sobre un pilar.
So Hyang se quedó atónito al ver a Cheol Woo colgarlo solo.
Normalmente se necesitaban tres hombres fuertes para levantar un cadáver flácido como ese. Sin embargo, Cheol Woo lo hizo sin esfuerzo con una sola mano: un cerdo que debía pesar al menos doscientos jin.
'No importa lo grande que sea...'
So Hyang se quedó sin palabras ante la fuerza sobrehumana de Cheol Woo.
“Ah, cierto, hay que drenar la sangre”.
Cheol Woo, a punto de darse la vuelta, degolló al cerdo y recogió la sangre que manaba. Luego le preguntó a So Hyang:
“¿Pero realmente tenemos que utilizar esas herramientas?”
"¿Qué quieres decir?"
Cuando So Hyang le preguntó, Cheol Woo entró al corral y sacó otro cerdo.
Sin ocultar su intención asesina como Sima Geon, el cerdo se agitó salvajemente, pero no pudo dominar la fuerza de Cheol Woo.
Momentos después, liberado en el comedero, olvidó su frenesí y se zambulló en la comida.
So Hyang se quedó estupefacto al descubrir que Cheol Woo, al igual que Sima Geon, había ocultado perfectamente su propia intención de matar.
“Si podemos matar sin herramientas, ¿por qué molestarnos con el metal?”
Cheol Woo sonrió.
Sima Geon, dándose cuenta de lo que estaba a punto de hacer, se dio una palmada en la frente y negó con la cabeza, pero So Hyang simplemente parecía desconcertado.
Parece que ya comió suficiente. Es hora de irnos. Al menos te deseo una buena muerte.
Cheol Woo murmuró suavemente y luego agitó su puño.
¡Bam!
Con un impacto atronador, el cerdo se desplomó de cabeza en el comedero.
El resultado fue similar al golpe de mazo de Sima Geon. ¿La diferencia? El hachazo de Sima Geon atravesó el cráneo limpiamente para una muerte instantánea, mientras que el puñetazo de Cheol Woo lo destrozó por completo.
El rostro de So Hyang se puso rígido.
No sois gente común y corriente. ¿Artistas marciales?
“Lo fuimos, una vez.”
Sima Geon no se molestó en negarlo.
"¿Por qué querrían hacer esto los artistas marciales?"
“Queremos vivir vidas normales”.
“Ordinario... Con tus habilidades, podrías encontrar otro trabajo fácilmente.”
Lo intentamos todo, pero no es tan sencillo. Nunca aprendimos mucho más que luchar, crecer.
So Hyang alternaba miradas entre Sima Geon, con una sonrisa amarga, y Cheol Woo, quien tarareaba alegremente mientras colgaba su cerdo recién matado. Intuía que sus vidas habían sido todo menos tranquilas, cargadas de historias pesadas.
“Es una pena que no tengamos más tiempo”.
Ante el suave tono de So Hyang, Sima Geon sonrió e inclinó la cabeza.
Enséñanos bien. No te decepcionarás.
◇◇◇◆◇◇◇
El cuchillo bailaba como si estuviera ejecutando un elegante vals, moviéndose a lo largo de la veta sin la menor vacilación.
Con cada movimiento de la espada de Sima Geon, la vaca masacrada se separaba perfectamente en hueso y carne.
Ni un solo error a pesar de los cortes rápidos e implacables: parecía conocer la anatomía de la bestia al dedillo.
¡Ja, ja, ja! ¡Increíble!
Una risa hueca escapó de So Hyang mientras observaba a Sima Geon, apoyándose pesadamente en su bastón.
Las habilidades que había perfeccionado durante cincuenta años y miles de animales se habían dominado en cuestión de días. Los movimientos impecables de Sima Geon ya superaban los suyos.
Dijiste que llevas años comiendo cuchillo, pero lo aprendes rápido. No queda nada que enseñar.
A pesar de que su enfermedad le impidió recibir una instrucción adecuada, So Hyang sintió una mezcla de orgullo y vacío al ver que le habían robado las técnicas de toda su vida en solo tres días.
Gracias por tu guía. Mi gratitud.
Sima Geon, después de haber desarmado completamente la vaca, dejó el cuchillo y se inclinó.
Soy el agradecido. Sabía que era una tontería, pero esperaba que la tienda a la que dediqué mi vida mantuviera su reputación. Si no, mejor que desapareciera por completo. Por eso perdí el tiempo buscando al sucesor adecuado. Todos fueron fracasos.
Incluso con dificultad para sostener su bastón, So Hyang se tambaleaba. Sima Geon lo ayudó rápidamente a sentarse en un banco.
Sonriendo a través de las manchas de la edad que cubrían su rostro, So Hyang agarró la mano de Sima Geon.
Gracias a ti, el deseo de este anciano se ha cumplido. Ahora puedo cerrar los ojos en paz. Estoy muy agradecido.
—Para nada. No sabía qué hacer en casa. Gracias a ti, puedo instalarme como es debido. Te lo agradezco.
Sima Geon expresó su sincero agradecimiento a So Hyang por transmitirle sus habilidades tan generosamente.
Mientras los dos intercambiaban agradecimientos, Cheol Woo regresó de descuartizar un cerdo y arrojó su cuchillo a un lado.
Maldita sea, es solo carne. Córtala y véndela. ¿Para qué molestarse en separarla con tanto lujo?
Cheol Woo se dejó caer al lado de Sima Geon y bebió su licor de un trago.
“Jefe, ¿realmente tengo que aprender esto?”
Antes de que Sima Geon pudiera responder, So Hyang espetó irritado:
No le des un cuchillo a ese. Solo hace trabajos esporádicos. Aunque sus matanzas a puñetazos son bastante decentes.
A diferencia del diligente Sima Geon, Cheol Woo se había mostrado poco entusiasta desde el principio, lo que irritaba a So Hyang. Aun así, reconoció esos puñetazos que derribaron cerdos y vacas por igual.
El viejo por fin dijo algo bien. Hagámoslo a tu manera, jefe. Siempre pensé que los cuchillos no eran para mí.
Sima Geon se resistió a golpear al sonriente Cheol Woo que le ofrecía licor y levantó bruscamente su taza.
“Haz lo que quieras.”
¡Je, je! Gracias, jefe.
Cheol Woo, con aspecto renacido, rellenó rápidamente la taza de Sima Geon. Mirando a So Hyang, que respiraba con dificultad, dijo:
“Viejo, tómate una copa.”
“¡Qué tontería!”
Sima Geon se sobresaltó y trató de detenerlo, pero Cheol Woo lo ignoró con una sonrisa.
“Incluso al salir, una copa no hará daño”.
¡Ja! Ese tipo.
So Hyang se rió débilmente ante la absurdidad de Cheol Woo, arrojó su bastón a un lado y enderezó su espalda encorvada.
—Bien. Aunque me cueste la vida ahora mismo, no puedo negarme en un día como este. Sirve.
So Hyang le ofreció su taza. Mientras Cheol Woo la llenaba, la bebió sin dudarlo.
El rastro ardiente que bajaba por su garganta todavía se sentía muy bien, incluso a las puertas de la muerte.
"Otro."
So Hyang estrelló la taza vacía contra el suelo y gritó con valentía.
Ese fue el último festín de So Hyang: el mayor carnicero y notorio borracho de So Hyang.
-----------------------------------------------------
Capítulo: 13
Título del capítulo: Meridiano Divino Yin Celestial (1)
-----------------------------------------------------------------
"Realmente lo has logrado".
Sima Hyeon miró la carnicería con una expresión de incredulidad.
Había regresado de la misión de escolta unos dos días más tarde de lo esperado, sólo para ser recibido por una casa vacía.
Podría entenderlo si solo hubieran desaparecido Sima Geon, Cheol Woo o Sima Ho, pero cuando ni siquiera Sima Jin estaba por ningún lado, su corazón se hundió con el temor de que su enfermedad pudiera haber empeorado.
Por suerte, un vecino que pasaba por la casa en ese momento lo vio salir corriendo, pálido, y le informó sobre la carnicería. De lo contrario, habría salido corriendo a la Clínica Clear Heart.
"¡Segundo Hermano!"
Sima Jin, que estaba limpiando, se iluminó de alegría al ver a Sima Hyeon.
¿Cuando regresaste?
"Justo ahora. ¿Qué estás haciendo cuando tu cuerpo aún está débil?"
Sima Hyeon le arrebató la escoba de las manos y preguntó.
"Solo... Ah, cierto, ¿lo oíste? El Gran Hermano se apoderó de esta carnicería."
"Lo escuché en el camino."
Sima Jin cogió sigilosamente la escoba.
Es una carnicería que el Gran Hermano se esforzó mucho por adquirir. No podemos dejar que se ensucie.
"Ya está bastante limpio. Eso es suficiente."
Sima Hyeon arrojó la escoba lejos y palmeó el hombro de Sima Jin, que estaba haciendo pucheros, con una risa.
"¿Dónde está hermano?"
"En el matadero."
Preocupada de que volviera a agarrar la escoba, Sima Hyeon la tomó de la mano y la condujo al interior de la carnicería.
"¿Va bien el negocio?"
"Aún no."
Cuando Sima Hyeon frunció el ceño, Sima Jin habló a la defensiva.
El anterior dueño, el abuelo So, falleció hace poco. Abrimos oficialmente hace apenas unos días. Esperar que ya tuviera éxito sería irrazonable.
"¿El abuelo So falleció?"
Sima Hyeon había oído sobre la adquisición de la carnicería, pero no sobre la muerte de So Hyang, por lo que su rostro registró una conmoción genuina.
—Sí, la noche en que el Gran Hermano se apoderó de la tienda. Dicen que falleció en paz mientras dormía.
"Veo."
Sima Hyeon asintió lentamente.
No tenía una conexión profunda con So Hyang, pero habían intercambiado saludos de vez en cuando, por lo que la noticia pesó en su corazón.
Al pasar por la carnicería perfectamente organizada en dirección al matadero, se oyó de repente un grito.
Te dije que drenaras bien la sangre. ¿Qué es esto? ¡Uf! Es un desastre.
"¿Cheol Woo hyung?"
Sima Hyeon preguntó con los ojos muy abiertos y Sima Jin rió mientras asentía.
"Sí. El tercer hermano está siendo regañado otra vez."
"¿Eh? ¿Por qué está ese tipo aquí?"
El Hermano Mayor lo arrastra aquí cada vez que tiene la oportunidad de enseñarle a matar. El Tercer Hermano intenta por todos los medios escapar, pero, curiosamente, nunca lo consigue.
"Se lo merece."
Sima Hyeon comprendió rápidamente que la enseñanza de Sima Geon a Sima Ho sobre la matanza era una estratagema para alejarlo de los callejones, y eso lo llenó de alegría. Justo entonces, la voz irritada de Sima Ho resonó.
"¡Argh, en serio! Le corté la garganta y le saqué la sangre como dijiste".
Degollar no lo es todo. Te dije claramente que cortaras los tendones por completo. Te expliqué lo crucial que es drenar la sangre correcta y rápidamente; afecta la calidad de la carne.
"Ya lo tengo, ya lo tengo. Estás regañando como una niña solo porque eres grande y corpulenta... ¡Ay!"
Sima Ho, intentando un poco de rebelión descarada, gritó cuando Cheol Woo le golpeó la parte posterior de la cabeza, gritando que se estaba muriendo.
Sima Hyeon, conociendo el temperamento rudo de Sima Ho, se sobresaltó al pensar que se avecinaban problemas, pero Sima Jin permaneció completamente tranquila.
Mientras Sima Hyeon estaba ausente, Sima Ho había desafiado arrogantemente las lecciones de Cheol Woo, solo para ser completamente golpeado, por lo que ahora no se atrevía a intentar nada.
"Y hay un error más. Quizás el más grande."
Sima Hyeon y Sima Jin estiraron el cuello hacia el matadero ante las palabras de Sima Geon.
"¿Qué es eso?"
Sima Ho miró con cautela a Cheol Woo antes de preguntarle.
"Mirando la carne, parece que la ablandaste mientras aún estaba viva, ¿verdad?"
Los ojos de Sima Ho se abrieron de par en par.
"¿C-cómo lo supiste?"
"¿Por qué hiciste eso?"
Hay que golpear bien al ganado, como las vacas y los cerdos, para que la carne se ablande. Cualquiera que haya cazado perros lo sabe.
Sima Ho miró de un lado a otro entre Sima Geon y el nervioso Cheol Woo como si fueran los extraños.
Sima Geon giró la cabeza hacia Cheol Woo.
"¿Qué estabas haciendo?"
"B-bueno... lo olvidé por un momento."
"Hay olvidos, y luego olvidos de eso. Después de que el viejo me regañara por ello."
Ante el reproche de Sima Geon, Cheol Woo no ofreció excusas, su rostro se sonrojó mientras se rascaba vigorosamente la parte posterior de la cabeza.
Sima Ho sintió una alegría secreta al observar a Cheol Woo, pero no podía deshacerse de sus crecientes dudas.
"¿Está mal? Todo el mundo lo sabe, es sentido común."
"Está mal. Es un sentido común terriblemente equivocado."
Suspirando, Sima Geon señaló al cerdo que colgaba del pilar.
¿Ves los moretones donde te golpeaste? Moretones como esos retienen la sangre. Si la sangre no drena, ¿qué pasa? Te lo dije.
Sima Geon miró a Cheol Woo.
"La... la carne sabe horrible."
Cheol Woo tartamudeó.
Habiendo olvidado lo básico y aun así regañado a Sima Ho, quiso meterse en un agujero.
Qué raro. Ablandarla bien mejoró la textura y la carne quedó más sabrosa, según mi experiencia.
Sima Ho todavía no podía ocultar su escepticismo, chocando con sus experiencias pasadas.
No te equivocas del todo, pero hay una condición. Debes hacerlo después de sacrificarlo y desangrarlo por completo. Entonces, sí, la textura y el sabor mejoran. Pero golpearlo vivo produce el resultado contrario. En el peor de los casos, se vuelve incomestible. Piénsalo: incluso las bestias más humildes sienten agonía y dolor cuando son golpeadas hasta la muerte. ¿Cuánto resentimiento se acumula? Ese veneno se filtra hasta la médula. ¿Crees que esa carne sabe bien?
Ante la pregunta de Sima Geon, Sima Ho negó con la cabeza tímidamente.
Su experiencia golpeando perros en sacos le dejó dudas persistentes, pero la explicación de Sima Geon despertó una sensación de inquietud en su pecho.
—¿Y ese qué, jefe? Si vendemos carne así, el abuelo So va a abrir su ataúd de una patada y va a venir a por nosotros.
Cheol Woo señaló al cerdo en el pilar. Ni siquiera lo habían despellejado, pero los moretones por todas partes lo hacían parecer en mal estado.
Podríamos venderlo barato, pero mancharía la reputación que el abuelo So construyó con sangre y sudor. Repártanlo entre los vecinos. Explíquenles el motivo adecuadamente.
"Entiendo."
Cheol Woo aceptó fácilmente, pero Sima Ho parecía completamente desconcertado.
"Aun así, ¿regalar esas cosas tan caras? ¡Ni hablar! Deja que yo me encargue. Puedo venderlas a precio completo sin problema, sin problema."
"Tranquilo."
Sima Geon espetó con seriedad, golpeando la frente de Sima Ho con su dedo antes de darse la vuelta.
"¿Cuánto tiempo vas a acechar y observar?"
Sima Hyeon, asomándose desde detrás del pilar, salió tímidamente, mientras Sima Jin saltó hacia el lado de Sima Geon.
¿Cuándo llegaste? Me preocupaba que el viaje de escolta se retrasara.
Sima Geon acarició la cabeza de Sima Jin y preguntó.
"En este momento."
"¿No hay problema?"
"Un poco cansado, pero como ves, estoy bien."
Sima Hyeon abrió los brazos ligeramente con una sonrisa.
Habiendo salido corriendo directamente de la escolta, sus ropas empapadas de sudor estaban cubiertas de polvo.
—Pero hermano, terminaste armando un escándalo. No estuve ausente mucho tiempo. Fue rapidísimo.
"Así fue como pasó. ¿No estás contento?"
Sima Geon preguntó con una sonrisa incómoda.
No estoy triste, solo sorprendida. Nunca imaginé que tomarías el control de esta carnicería. Aun así, verlos a todos así lo hace parecer mejor. Y también vi algunas cosas graciosas.
Sima Hyeon miró al abatido Sima Ho y continuó.
"¿Pero está bien? Este lugar es famoso. El antiguo dueño no se quedaba atrás. Si te quedas corto, incluso un poquito, te comerás la mierda de todos. Con lo bueno, solo llegas al punto de equilibrio."
Ante sus palabras llenas de preocupación, Sima Geon mostró una brillante sonrisa.
No te preocupes. Tengo confianza. Y para sobrevivir, tenemos que esforzarnos. Todos.
Su mirada significativa hizo que Sima Hyeon y Sima Ho temblaran involuntariamente.
Sólo Sima Jin, imaginándose a los dos trabajando en una carnicería en lugar de en la Agencia de Escorts Juhae o en la Sociedad del Corazón, se rió solo.
◇◇◇◆◇◇◇
"¿Casa Médica Inmortal Viviente? ¿Acabas de decir Casa Médica Inmortal Viviente?"
El hombre de mediana edad preguntó con cara de sorpresa.
Sí. Los prisioneros en la cárcel lo testificaron. Lo verificamos nosotros mismos: definitivamente es la Casa Médica del Inmortal Viviente.
El hombre con una horrible cicatriz desde el ojo izquierdo hasta la comisura derecha de la boca hizo una reverencia cortés y respondió.
"¿Y confirmaste por qué vinieron a Hangzhou?"
Un miembro retirado del clan imperial de Hangzhou enfermó gravemente. Al parecer, la familia imperial solicitó directamente la Casa Médica del Inmortal Viviente para él.
"Y en el camino a Hangzhou, ¿sus médicos se enfrentaron con esa escoria?"
"Sí."
Qué mala suerte. Mmm, pero algo no cuadra. La Casa Médica Inmortal Viviente no cortaría cabezas así como así. No, es raro que se fueran de Hangzhou con sus subordinados. Debe haber una razón.
"En efecto."
El hombre asintió en silencio y se acercó un poco más.
Un destello brilló en los ojos del hombre de mediana edad.
Sólo un paso, pero transmitió la gravedad de la situación.
"Ga Deung estaba detrás de la Leche de Jade Pura Celestial".
El rostro del hombre de mediana edad se distorsionó apropiadamente ante las palabras del hombre.
"Celestial... ¿Leche de Jade Pura?"
"Sí."
A partir de la seca respuesta del hombre, el hombre de mediana edad captó el panorama completo.
Ga Deung se enteró de que los médicos de la Casa Médica Inmortal Viviente llevaban Leche de Jade Pura Celestial para tratar al miembro del clan imperial en Hangzhou. Abusando de su posición por codicia, terminó quemado.
Gusano asqueroso. Codicioso de lo indebido. Lo convertí en rey de las calles nocturnas de Hangzhou escarbando en los callejones de basura.
El hombre de mediana edad estaba furioso porque Ga Deung, su subordinado con aspecto de perro, había acaparado información tan vital y había muerto por ella.
"¿Qué pasa con los médicos de la Casa Médica Inmortal Viviente?"
"Se fueron esta mañana."
"¡Maldita sea!"
El rostro del hombre de mediana edad se agrió naturalmente. Su partida significaba que el tratamiento del miembro del clan había terminado, y con él su oportunidad de obtener la Leche de Jade Pura Celestial.
"¡Qué lástima! Leche de Jade Pura Celestial, que vale su peso en oro, desperdiciada en algún viejo imperial moribundo."
El hombre de mediana edad levantó su taza irritado.
No se usó para el miembro del clan. La Leche de Jade Pura Celestial tiene otro dueño. Nuestra oportunidad sigue vigente.
El hombre de mediana edad giró la cabeza, con la taza aún en los labios.
¿Un dueño diferente? ¿No es el de la Casa Médica del Inmortal Viviente?
"Sí. Ga Deung se enfrentó a ellos mientras perseguía a esa persona".
"¿Por qué no lo dijiste antes?"
Gritándole al hombre, el hombre de mediana edad vació su taza de un trago y presionó.
¿Quién? ¿Quién lleva la Leche de Jade Pura Celestial?
"Un hombre llamado Sima Geon."
"¿Sima Geon?"
Un nombre desconocido. Mientras el hombre de mediana edad inclinaba la cabeza, continuó rápidamente.
De Xiaoxing. Compró la Leche de Jade Puro Celestial que el jefe de la Asociación de Comerciantes del Dragón de Agua poseía en secreto para tratar a su hermana.
"¿Asociación de Comerciantes del Dragón de Agua? Ja, no sabía que ese viejo cerdo codicioso se había hecho con la Leche de Jade Pura Celestial".
Burlándose, el hombre de mediana edad dio su orden con la mayor seriedad.
Mejor así. Si aún fuera con la Asociación de Comerciantes del Dragón de Agua, sería complicado. Pero esto es un regalo del cielo. Ve a buscar la Leche de Jade Pura Celestial ahora. El dinero no importa... Espera, ¿por la enfermedad de su hermana?
"Sí."
¡Maldita sea! El tiempo ya pasó. ¡Diablos! ¿Qué enfermedad necesita la Leche de Jade Puro Celestial? Ojalá no sea demasiado tarde.
El hombre de mediana edad apretó el puño y sacudió la cabeza bruscamente con arrepentimiento.
"Estas medicinas espirituales tienen sus legítimos dueños".
Para Yeongho Jung, ampliamente conocido como el Caballero de la Espada, la Leche de Jade Pura Celestial era una necesidad desesperada.
No sé si podré conseguirlo, pero si lo consigo, es una oportunidad única. Me vendría bien, y con un poco de suerte, incluso podría curar la enfermedad del hijo más querido del tío pequeño.
Si lograba curar la enfermedad de aquel sobrino vagamente recordado (el hijo de su primo), se ganaría el apoyo del Tío Pequeño, el estadista más anciano del clan, y de sus tíos mayores. Eso le permitiría aplastar a sus hermanos en la oscura batalla por la jefatura del clan y reclamar el liderazgo del Clan Yeongho.
Usa cualquier medio necesario. Si por casualidad lo ha usado, trae de vuelta a la hermana que lo tomó. Es Leche de Jade Pura Celestial; sus efectos aún no se absorberán por completo; permanecerán puros en su sangre.
Ante la despiadada orden de Yeongho Jung, el hombre (Dang Baek, su sombra y oscuro solucionador) hizo una profunda reverencia.
"Como ordenes, mi señor."
No comments:
Post a Comment