Capítulo: 18
Título del capítulo: Éxito a medias (2)
-----------------------------------------------------------------
"Eso es..."
Presionada por la intimidante presencia de Sima Geon, Hwang Yeong titubeó, incapaz de continuar. Hwang Jeong la sustituyó.
Para ser sincero, el núcleo interno del Zorro Flor de la Montaña Nevada es aún más difícil de obtener que la Leche de Jade Pura Celestial. Si no me falla la memoria, en la historia de nuestro clan, solo ha habido una ocasión en que se ha usado como tratamiento.
Hwang Jeong miró a Hwang Yeong para confirmar si su recuerdo era correcto.
Mientras ella asentía, Cheol Woo, quien había estado frunciendo el ceño profundamente pensando, habló.
“¿Qué pasa con el Gran Método para Cambiar los Huesos?”
"¿Indulto?"
“Escuché de un experto con energías duales yin-yang que usa el Gran Método de Cambio Óseo para tratar a un paciente con una condición similar”.
—Cheol Woo dijo, lanzando una mirada rápida a Sima Geon.
Hwang Yeong borró la mirada esperanzadora en el rostro de Sima Geon con una expresión firme.
"Es imposible."
Ella continuó en un tono más decidido que nunca.
No sé a qué condición similar te refieres, pero los Nueve Meridianos Yin Cortados o el Meridiano Divino Yin Celestial son castigos celestiales otorgados por los cielos. Ningún Gran Método de Transformación de Huesos común puede curarlos. Se necesitaría una energía yang extrema para contrarrestar el qi yin arraigado en el cuerpo, la capacidad de controlar perfectamente el choque de esas dos fuerzas, e incluso Ojos Celestiales para atravesar no solo los Ocho Meridianos Extraordinarios, sino todos los puntos de acupuntura del cuerpo humano. ¿De verdad crees que tal persona existe?
“Entonces, ¿el médico posee tales habilidades como para intentar el tratamiento?”
Cheol Woo preguntó en tono burlón, claramente irritado por la constante negatividad.
Incluso Hwang Jeong, quien con tanto esfuerzo había traído a Hwang Yeong hasta aquí, ya no pudo contenerse y levantó la voz.
El poder para contrarrestar el qi yin provenía de la Leche de Jade Pura Celestial, y el choque de energías se controlaba con la Técnica de la Aguja Dorada. El arte secreto de nuestro clan, Resurrección del Alma Perforante Celestial, puede salvar a alguien siempre que haya transcurrido menos de la mitad del tiempo de una varilla de incienso desde su último aliento. Sin embargo, es una Técnica de la Aguja Dorada que no solo drena la fuerza mental, sino que requiere verter cada gramo de energía interna en las agujas, lo que conlleva un riesgo inmenso. Aun así, controlar el qi yin arraigado en el cuerpo del paciente no fue tarea fácil. A pesar de la energía interna adicional que aportamos yo y el Guardián Gok, fue increíblemente difícil contener las energías descontroladas. ¿Entiendes lo que digo?
A medida que la voz de Hwang Jeong se volvía cada vez más agitada, Hwang Yeong lo agarró de la manga y negó con la cabeza. Su rostro reflejaba una leve amargura. Al ver esto, Hwang Jeong suspiró y contuvo con esfuerzo su creciente ira.
Cheol Woo, que había avivado su ira, ya estaba aplastado bajo la mirada de Sima Geon.
Un silencio incómodo se apoderó de la sala una vez más. Nadie sabía qué decir a continuación. Entonces, Sima Ho, quien había estado poniendo los ojos en blanco sin atreverse a intervenir, habló con cautela.
“De todos modos, parece que el tratamiento tuvo más o menos éxito, ¿verdad?”
“S-sí, es correcto.”
Hwang Jeong asintió vacilante.
“Entonces, incluso si no es un elixir legendario como ese del Zorro Flor de la Montaña Nevada, ¿no bastaría con alimentarla con un tónico yang fuerte?”
Sima Ho pensó que era una pregunta brillante y miró a su alrededor con las mejillas sonrojadas.
Hwang Yeong esbozó una leve sonrisa y negó con la cabeza.
Es un qi yin que no se pudo erradicar ni siquiera con la Leche de Jade Pura Celestial y la Técnica de la Aguja Dorada de nuestro clan. Solo un tesoro extremadamente yang como el núcleo interno del Zorro Flor de la Montaña Nevada funcionará. Crear una medicina con tal nivel de potencia es imposible...
“Existe tal medicina.”
Sima Ho la interrumpió con una expresión confiada.
"¿De qué estás hablando?"
Sima Geon preguntó sorprendida.
Nuestro hermano mayor recibió una vez una medicina de un anciano del Clan de los Mendigos. Lo persiguió día y noche durante diez días seguidos, mendigando sin descanso. Se llama la Píldora del Perro Amarillo, un remedio secreto del Clan de los Mendigos...
Sima Ho miró a Hwang Yeong antes de continuar.
Recogen la... eh... esencia de perros amarillos en el momento... oportuno, la mezclan con todo tipo de hierbas y la cuecen durante tres días. Mi hermano, quien la obtuvo, me dijo que el anciano juró que no hay mejor medicina para aumentar la energía yang. Incluso afirmó que supera a la Píldora de la Gran Reversión Shaolin... ¡Ay!
Sima Ho, que estaba parloteando animadamente, dejó escapar un grito agudo y fue arrastrada.
Oye, ¿para qué es eso?
Sima Ho golpeó el brazo de Cheol Woo torciéndole la oreja y gritó.
¡Maldito monje! ¡Contando historias de estafa!
¡Es real! Después de tomar la Píldora del Perro Amarillo, mi hermano mayor...
“Cállate antes de que te convierta en comida para perros”.
Cheol Woo se dio la vuelta y su rostro estaba rojo como un tomate.
A pesar de su piel gruesa (sin igual a nadie en el mundo), Cheol Woo ni siquiera pudo levantar la cabeza ante las palabras de Sima Ho por pura vergüenza.
Lo siento. Es puro músculo y nada de cerebro; mi hermanito aún no ha crecido.
Sima Geon hizo una reverencia inexpresiva a Hwang Yeong y Hwang Jeong.
—Está bien. Píldora Amarilla para Perros... ¡qué nombre tan interesante!
Hwang Yeong se tapó la boca mientras reía, pero de repente se detuvo.
¡Ah! Eso es. Un elixir yang extremo que supera incluso al Zorro Flor de la Montaña Nevada.
¿Perdón? ¿Qué...?
Sima Geon levantó la cabeza de golpe.
"Pero es incluso más difícil de conseguir que el Zorro Flor de la Montaña Nevada".
"¿Qué es?"
Sima Geon inconscientemente agarró los brazos de Hwang Yeong y preguntó.
Mirando los ojos de Sima Geon brillando con desesperación, Hwang Yeong murmuró.
“La píldora de la gran reversión de Shaolin”.
◇◇◇◆◇◇◇
Bajo el sofocante sol de la tarde, Sima Geon se tomó un breve descanso del trabajo y observó en silencio a Sima Jin trabajando diligentemente en la carnicería.
Sus movimientos mientras iba y venía entre la tienda y el matadero, ocupándose de todo tipo de tareas, eran mucho más animados que antes.
No quedaba ni rastro de su antiguo yo, que se quedaba sin aliento ante el más mínimo esfuerzo.
Las palabras de Hwang Yeong de que no estaba completamente curada parecían infundadas: había recuperado su salud por completo.
—Bueno, dijo que no habría problemas con la vida diaria. Siempre y cuando no haya una recaída.
Sima Geon recordó las palabras de Hwang Yeong y un suspiro escapó de sus labios sin ser invitado.
“El suelo se va a derrumbar con todos esos suspiros, jefe”.
Cheol Woo, después de terminar de colgar el cerdo recién sacrificado en un poste para drenar la sangre, se dejó caer junto a Sima Geon.
Sima Geon señaló a Sima Jin, quien estaba tarareando una melodía mientras tomaba la botella de licor que le ofreció Cheol Woo.
“¿Por el pequeño?”
¿Otra vez la pequeña? ¿No quedamos anoche en no llamarla así nunca más?
Ante las palabras de Sima Geon, Cheol Woo puso cara de "oh, mierda" y estiró el cuello para comprobar si Sima Jin había escuchado.
¡Uf! No tengo ni idea de por qué una criatura tan pequeña es tan agresiva. Al principio parecía tan mansa.
Después de haber sufrido toda la noche por haber cometido un error con “el pequeño”, Cheol Woo le arrebató la botella de la mano a Sima Geon y se estremeció.
Por eso te dije que no la llamaras pequeña. Ya no es la misma maknae de hace unos días.
Aunque el tratamiento no había erradicado completamente la condición, el proceso de abordar el Meridiano Divino Yin Celestial había transformado a Sima Jin a un nivel profundo, similar a deshacerse de su caparazón mortal.
Su figura no había crecido de la noche a la mañana, pero la delgadez causada por su enfermedad había desaparecido y su impresionante belleza, una vez velada por la enfermedad, había florecido por completo.
En cuestión de días se propagaron rumores de que la Diosa de la Poesía se había reencarnado, llegando no sólo a Soheung sino también a las regiones vecinas.
No fue solo su apariencia lo que destacó.
Incluso si no fue desarraigado por completo, dejando un riesgo de recaída, con la condición parcialmente tratada, el genio innato de Sima Jin (la otra cara de soportar una maldición celestial como el Meridiano Divino Yin Celestial) fue emergiendo gradualmente.
Llamarla “pequeña” sin parar mientras ella cambiaba día a día naturalmente había provocado su ira.
¡Jeje! Es difícil no resbalarse cuando se pronuncia tan fácilmente.
Cheol Woo rió disimuladamente mientras observaba con recelo a Sima Jin, y luego bebió la última gota de la botella. Chasqueando los labios con arrepentimiento, preguntó con indiferencia.
"¿Vas a ir a agarrar uno?"
"¿Arrebatar qué?"
¿Qué más? El Templo Shaolin.
“...”
Como Sima Geon no respondió, Cheol Woo sonrió como si dijera “sí, claro” y presionó.
"¿No vas?"
“Lo pensaré y me tomaré mi tiempo”.
Cheol Woo se rió entre dientes ante la respuesta.
"Saldrás pronto."
"No."
"¿Verdadero?"
Al conocer la personalidad de Sima Geon, Cheol Woo preguntó nuevamente.
—Sí. La señorita Hwang confía en que no habrá problemas importantes por un tiempo, así que no hay prisa. De todas formas, no llevo mucho tiempo en casa. Quiero pasar tiempo con mis hermanos y disfrutar de la paz de cada día. Además, es un viaje largo; tengo que prepararme bien. También necesito estabilizar la carnicería.
—Ah, la tienda. Claro. Si ambos vamos a Shaolin, nadie la gestionará.
Cheol Woo asintió en señal de comprensión, pero Sima Geon pareció sorprendido esta vez.
"¿Piensas ir también?"
Los ojos de Cheol Woo se abrieron de par en par.
¿Qué clase de pregunta es esa? No ibas a dejarme atrás, ¿verdad?
Sima Geon no pudo responder y Cheol Woo negó con la cabeza vigorosamente.
¡Guau! Increíble. Parece una traición total.
—No, no es eso. Necesitamos que la tienda siga funcionando y que alguien cuide a los niños...
"Olvídalo."
Sima Geon intentó explicarlo, pero no calmó a Cheol Woo.
Por mucho que lo persuadiera, la expresión malhumorada de Cheol Woo persistió. Finalmente, Sima Geon levantó las manos en señal de rendición.
Bien. Iremos juntos. ¿Contento ahora?
—Claro. Me dolió mucho, jefe.
Cheol Woo sonrió como si nunca hubiera estado enojado.
“De todos modos, para que la tienda siga funcionando después de que nos vayamos, tenemos que capacitarlos adecuadamente”.
"¿Entrenar a quién?"
—Hyeon y Ho. Esos dos. Ho ya está a medio camino, ¿y no ibas a sacar también a Hyeon de la casa de té?
—Sí. Ese es el plan.
¡Je, je! Si se lo metes a martillazos durante medio año, estarán bastante bien.
Sima Geon lanzó una mirada burlona al arrogante Cheol Woo.
Cualquiera diría que has sido carnicero toda la vida. Apenas aprendiste unos días.
¡Je! Compararme con esos niños es injusto. Estaba listo sin siquiera aprender; el mismo Viejo lo dijo.
Cheol Woo realizó un dramático boxeo de sombra en el aire.
“De todos modos, el viaje a Shaolin esperará hasta que esos dos puedan encargarse de la tienda solos”.
"Acordado."
"Hyeon es diligente, no hay problema. Pero Ho... ¡Hablando del diablo!"
Al ver a Sima Ho corriendo desde lejos, Cheol Woo armó un escándalo.
“El sol todavía está arriba, ¿qué estará haciendo ahora?”
Sima Jin, haciendo una pausa en la limpieza, apoyó la escoba contra la pared de la tienda y se acercó.
¡Bien hecho! ¡Qué vergüenza para el vecindario!
Sima Jin frunció el ceño cuando Sima Ho tropezó con una roca y cayó de cara.
"Hmm, siempre lo digo, pero entrenarlo adecuadamente va a ser una tarea ardua".
Cheol Woo se frotó la frente, ya actuando como maestro.
Sima Jin y Cheol Woo chasquearon la lengua ante la imprudencia de Sima Ho, pero el rostro de Sima Geon se endureció al verlo levantarse a toda prisa, sin siquiera molestarse en volver a atarse el zapato caído.
“¡H-hermano mayor!”
Sima Ho, descalzo y pálido como un fantasma, llamó a Sima Geon.
Sólo entonces Sima Jin y Cheol Woo intercambiaron miradas preocupadas, sintiendo que algo andaba mal.
Tranquila. ¿Qué pasó?
Sima Geon, ya a su lado, lo sujetó firmemente por los hombros.
“H-hermanito...”
Sima Ho tembló violentamente, incapaz de continuar.
Eso fue suficiente.
La expresión de Sima Geon se volvió rígida mientras sus manos cayeron flácidas.
No comments:
Post a Comment