Capítulo 26
Encuentro inesperado (2)
"Será mejor que salgas mientras todavía te lo pido amablemente, hijo de puta", dijo amenazadoramente la mujer pelirroja.
Su actitud feroz se parecía a la de un animal salvaje.
"¿Eh? ¿Qué?", preguntó Oh Kang-Woo, ladeando la cabeza confundido.
Ver la actitud de Kang-Woo hizo que la mujer se enojara aún más.
"¡Sabes qué , maldito troll!" gritó la mujer agresivamente.
Ella extendió su mano hacia Kang-Woo, queriendo golpearlo en la cabeza.
Kang-Woo esquivó su ataque con el ceño fruncido. "¿Eh?"
Cuando el ataque de la mujer no alcanzó nada más que el aire, dejó escapar un jadeo confuso y miró fijamente a Kang-Woo.
"¡Tú!" exclamó enojada.
¡Whish! ¡Whoosh!
Kang-Woo esquivó todos los ataques. Parecía un acróbata por la forma en que esquivaba los ataques con solo mover la parte superior de su cuerpo con agilidad.
"¿Qué…?" exclamó la mujer.
No podía creer que Kang-Woo estuviera esquivando todos sus ataques.
Kang-Woo también la miró con sorpresa.
'Ella es rápida.'
Su expresión se endureció mientras observaba cómo su mano se movía hacia él.
La mujer era rápida; no, era más que eso. Sus ataques se curvaban con rapidez, de forma impredecible, como una serpiente. Tan solo en términos de técnica, su nivel era impresionante.
"Ella es fuerte."
Kang-Woo se levantó de la silla y miró a la mujer con calma. Era la persona más fuerte que había conocido desde su regreso a la Tierra. Comparados con ella, jugadores como Jo Deok-Hyun parecían patéticos.
'Ella podría ser…'
Kang-Woo pensó que ella podría ser incluso más fuerte que él. No es que hubieran luchado con todas sus fuerzas, pero a juzgar por cómo lo intimidaba el maná que emitía, era muy posible que realmente fuera más fuerte que él.
"¿Quién eres?" preguntó la mujer pelirroja.
Ella también desconfiaba de Kang-Woo.
Tras ver con qué naturalidad Kang-Woo esquivaba sus ataques con solo mover el torso, la pelirroja preguntó en voz baja: "¿Qué gremio te envió? ¿Eres del gremio Mir?"
"No sé de qué estás hablando."
"¿Cómo te atreves a mentirme?", dijo la mujer mirándolo fijamente. "Es imposible que alguien como tú no pertenezca a ningún gremio".
La pelirroja recordó cómo él había esquivado todos sus ataques. No lo había atacado con la intención de matarlo, ya que el motivo de la pelea era un videojuego. Sin embargo, aunque no hubiera atacado con seriedad, sus ataques no eran tan fuertes como para que un tipo cualquiera sin gremio pudiera esquivarlos.
"¿Existe alguna regla que diga que tengo que unirme a un gremio?"
"…"
—Más bien, tengo aún más curiosidad que tú. ¿Quién eres? ¿Por qué te metiste en problemas conmigo de repente?
"¿Qué? ¿Estás bromeando ahora mismo?"
"Por lo que puedo deducir, tú eres la persona que me insultó en el chat antes".
—¡Claro! ¿Quién no te insultaría en semejante situación? —gritó la mujer enfadada.
Incluso un santo que hubiera logrado trascender el mundo mundano estaría lo suficientemente furioso como para arrojar su teclado si estuviera en su lugar.
Kang-Woo se encogió de hombros ante su reacción.
'¿Será porque me quedé quieto en medio de la batalla?'
Al recordar que había dejado de jugar para comer ramen, Kang-Woo asintió levemente y dijo: "Lamento haber dejado de jugar de repente. Es solo que me sirvieron los fideos que había pedido".
¡No! ¡Estoy hablando de lo que pasó antes!
"¿Eh? ¿Acaso no sabías que ganarías dinero si matas a esos monstruos?"
—¡No! ¡No me refiero a eso! —La mujer lo miró con frustración.
Kang-Woo parecía confundido en cuanto a por qué estaba enojada.
Después de ver su reacción, ella habló frunciendo el ceño: "No me digas... ¿Fue tu primera vez jugando el juego?"
"Sí, ese fue mi primer partido".
"Oh... Suspiro. "
La pelirroja se frotó la frente como si le doliera la cabeza. Kang-Woo no parecía mentir.
'Ese maldito paquete de inicio.'
La mujer se había visto afectada negativamente por el paquete de inicio, que fue diseñado para atraer nuevos jugadores.
"Entonces... ¿no sabías cómo jugar el juego?"
"Bien."
"Urgh..."
No tenía sentido que la mujer siguiera enojada con Kang-Woo ya que él no sabía cómo jugar el juego.
La pelirroja preguntó: "Pero en serio, ¿quién eres? Nunca he recibido informes sobre un jugador de rango A o superior que se parezca a ti".
"Bueno, eso es porque no soy un jugador de rango A".
"¿No eres de rango A?"
La mujer pelirroja miró a Kang-Woo con incredulidad.
'Eso es imposible.'
No había peleado con todo su poder, pero los movimientos de Kang-Woo le hacían difícil creer que él no fuera al menos un rango A.
La mujer dijo: "No me mientas. No hay forma de que no seas de rango A..."
"Toma." Kang-Woo le mostró su licencia de jugador.
Aún no había recibido su licencia de rango C, por lo que indicaba que todavía era un jugador de rango D.
"Bebió…?"
La mujer pelirroja revisó la licencia de jugador de Kang-Woo y frunció el ceño como si hubiera escuchado un mal chiste.
"¿Cómo puede un rango D moverse así?" preguntó mientras lo miraba confundida.
Lo único que había visto de él eran sus movimientos, por lo que su evaluación de que Kang-Woo era un jugador de rango A se basaba solo en su técnica.
"Si es de rango D, eso significa que es un jugador novato".
A ella le costaba aceptar la situación porque esta persona que se movía como un guerrero veterano era solo un jugador de rango D.
—Está bien. Ya terminamos, ¿verdad? —dijo Kang-Woo.
"Ah..."
Kang-Woo le dio la espalda a la mujer.
Era el primer día libre que tenía desde que regresó a la Tierra, y no tenía intención de desperdiciarlo en una pelea sin sentido.
"Espera un segundo—" gritó la mujer pelirroja, que todavía estaba en shock, y extendió su mano hacia Kang-Woo.
Sin embargo, Kang-Woo la ignoró y salió del cibercafé.
“…” La mujer pelirroja se quedó mirando fijamente la puerta del cibercafé.
Recordó haber visto el nombre 'Oh Kang-Woo' en la licencia de jugador del jugador que había mostrado movimientos que no podrían haber pertenecido a un jugador de rango D.
'¿Está ocultando su fuerza?'
Existía la posibilidad de que Kang-Woo hubiera borrado su identidad debido a haber cometido algún crimen atroz.
"Pero eso también es raro."
No había ninguna posibilidad de que un criminal que había cambiado su identidad estuviera en un cibercafé cerca de la Oficina de Gestión de Jugadores a plena luz del día.
"Si ese no es el caso, entonces..."
Miró el lugar donde Kang-Woo había estado. Estaba limpio, sin rastros de lucha, tanto que costaba creer que hubiera esquivado todos sus ataques desde allí. Eso significaba que solo había usado la parte superior de su cuerpo para esquivarlos.
«Tal vez sea un genio con un talento increíble».
El instinto de lucha variaba de persona a persona. Un verdadero genio podía desarrollar movimientos excelentes en tan solo unas pocas batallas. La mujer pelirroja era uno de esos casos. Había logrado unirse a las filas de los poderosos casi al instante gracias a su increíble talento.
'¿Quién es él?'
Su deseo de aprender más sobre Oh Kang-Woo se disparó. Quería comprobar si era un jugador con el talento suficiente para merecer ser considerado un genio.
"Si ese es el caso…"
Su mirada se volvió aguda.
Tal vez Kang-Woo podría convertirse en una carta de triunfo que pudiera ayudar a resolver la dolorosa situación en la que se encontraba actualmente.
'Tendré que comprobarlo.'
Sacó su teléfono inteligente y llamó a alguien.
Hacer clic.
[Este es Park Hyun-Woo, el jefe de gestión de recursos humanos del Gremio Rosa Roja.]
"Hyun-Woo. Soy yo, Yeon-Joo."
[Oh, ¿en qué puedo ayudarte, Maestro del Gremio?]
"Hay un jugador que quiero que investigues".
[Hmm… ¿Son uno de los adoradores de demonios de los que me hablaste antes?]
"No, no se trata de eso."
[Comenzaré a investigar tan pronto como me digas su nombre.]
"Me dirigiré a la oficina del gremio ahora mismo."
Tras terminar la llamada, se dio la vuelta sin dejar de pensar en Oh Kang-Woo. Entonces vio la palabra "Derrota" en la pantalla del juego.
"Ah..."
Su ira volvió a fluir. Frunció el ceño y presionó el botón "Confirmar".
Riiing.
[No has conseguido ascender a Plata.]
"¡AAARRRGGGHHH! ¡La próxima vez le daré una paliza!"
La chica pelirroja, Cha Yeon-Joo, gritó de agonía mientras miraba su rango de Bronce en el juego.
* * *
"Fuuu", suspiró aliviado Kang-Woo después de salir del cibercafé.
Recordó a la mujer pelirroja que acababa de conocer.
"Ella era fuerte."
Todo lo que había hecho era esquivar algunos de sus ataques, pero eso fue suficiente para tener una idea de lo fuerte que era.
Kang-Woo no estaba seguro de si sería capaz de derrotarla si luchaba con todo el poder que tenía en ese momento.
"Probablemente perdería."
Su expresión se endureció al recordar el denso maná que la mujer había emitido. Tras obtener su Tercer Despertar y una bonificación inesperada en el Gremio de Andras, estaba tan seguro de que no perdería contra ningún jugador común y corriente, y aun así...
«Aún queda un largo camino por recorrer.»
El exceso de confianza puede hacer que una persona baje la guardia y eso podría convertirse en el cuchillo que la apuñale por la espalda.
"A partir de mañana tendré que volver a hacerlo lo mejor posible".
Con eso en mente, Kang-Woo caminó hacia la estación de metro. Había planeado tomarse un descanso y experimentar muchas cosas, pero su encuentro con la mujer pelirroja lo hizo cambiar de opinión.
"Es mejor así."
Tomó el metro y regresó a casa pensando que estaba contento de haber conocido a la mujer pelirroja antes de confiarse demasiado.
* * *
Al día siguiente…
Tras obtener su licencia de jugador de rango C, Kang-Woo fue a buscar la Puerta de Rango C en Mok-dong. Vio un terreno baldío en medio de un complejo de apartamentos.
"Veamos... La Puerta de rango C de Mok-dong."
Kang-Woo sacó su teléfono y revisó qué monstruos aparecieron en la Puerta Mok-dong.
"Una mezcla de orcos y trolls, ¿eh?"
Los orcos eran monstruos de rango D al igual que los Hombres Lagarto, pero parecía que también aparecían en algunas Puertas de rango superior.
Después de leer la información sobre los monstruos, Kang-Woo caminó hacia la entrada.
Un soldado lo detuvo en la entrada y le dijo: "No puedo permitirte entrar a esta Puerta hoy a menos que estés en un grupo formado por cinco jugadores de rango C".
“…¿Puedo preguntar por qué?”
Ha aparecido un jefe trol. Está prohibido cazar en solitario mientras haya un jefe activo.
"…"
Los Jefes Troll eran monstruos jefes que aparecían periódicamente en las Puertas de rango C. Eran más fuertes incluso que los monstruos de élite que aparecían en las Puertas de rango B.
"Hmm." Kang-Woo miró la Puerta mientras se acariciaba la barbilla.
"Creo que es hora de esforzarme".
Las recompensas que podía obtener al matar a un monstruo jefe eran incomparables a las que podía obtener al matar a un monstruo normal de rango C.
Kang-Woo no podía perder esa oportunidad.
—
POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
(MÁS CAPÍTULOS EN 'ANSLID'GRATIS'')
—


No comments:
Post a Comment