Capítulo 502
—¡Tío, ¿qué estás haciendo?!
Tan pronto como Seong Jihan le apuñaló la cara, Yoon Seah apareció inmediatamente en la sala de entrenamiento.
“¿Por qué te lastimas la cara que acabas de recuperar…?”
Estaba a punto de absorber el vacío de nuevo, pero,
Seong Jihan la despidió con un ligero gesto.
“Necesito el vacío para entrenar. Ya nos curaremos más tarde”.
"Ah, claro…"
"Sí, te pediré ayuda cuando termine el entrenamiento".
Ante las palabras de Seong Jihan, ella lo miró a la cara con ojos ansiosos.
—Lo entiendes, ¿verdad?
"…Sí."
Ella asintió con esfuerzo.
—Así que no te preocupes por mí y concéntrate en tu propio trabajo. ¿Por qué te apresuras a entrar en cuanto me apuñalo la cara?
“Esto es más importante que cualquier otra cosa”.
—Eso lo puedo controlar. ¿No tienes partidos de la Liga Espacial o de la selección nacional con los que estar ocupado?
El peso que el jugador número uno del mundo tuvo que soportar no fue tan liviano.
Ella no debería tener el tiempo libre para observar cada movimiento de Seong Jihan de esta manera.
Ante su pregunta, Yoon Seah respondió con indiferencia.
"Oh, hay un partido de la Liga Espacial en marcha ahora mismo".
“¿Continuando, dices?”
Seong Jihan miró a Yoon Seah con cara de sorpresa.
Esperar.
¿Cómo pudo venir aquí durante un partido de la Liga Espacial?
—Sí, pero no fui. De todos modos, los oponentes son orcos.
"¡Ey!"
—De todos modos, tu vacío es más importante que uno de esos fósforos, ¿verdad?
Yoon Seah dijo esto mientras observaba atentamente el rostro roto de Seong Jihan.
“¿Qué tiene de malo que la humanidad quede en segundo lugar? De todos modos, nos elevaste al nivel superior. Solo estamos encontrando nuestro lugar. ¿No es un problema si perdemos sin mí?”
“…Aun así, podrías absorber el vacío después de ir al partido. ¿Ni siquiera estás participando?”
“¿Qué pasa si el vacío de repente se desborda y tus grietas se ensanchan? Podemos ganar el próximo partido”.
Seong Jihan miró a Yoon Seah con una expresión perpleja.
Su sobrina, que solía ser una estudiante modelo,
Ahora estaba descuidando sus deberes como jugadora número uno del mundo para absorber el vacío de su rostro.
¿Por qué de repente actuó así?
'¿Podría ser por el sombrero?'
¿Podría el lado del vacío estar influyendo de alguna manera en ella para convertirla en la dueña definitiva de la Arena?
Seong Jihan le preguntó con una expresión seria.
“…¿No has sentido nada extraño desde que te convertiste en un Apóstol del Vacío?”
“¿Eh? ¿Qué quieres decir?”
“No solías ser así.”
“¿Cómo que no fui así? Siempre me preocupé mucho por ti, ¿no?”
Yoon Seah inclinó la cabeza ante las palabras de Seong Jihan.
—Pero… tienes razón. Algo ha cambiado. Antes, solo podía preocuparme por qué hacer, pero ahora realmente puedo ayudar, ¿no?
“Sí, ayudar es bueno, pero hazlo con moderación. La gente también tiene que hacer su propio trabajo”.
No asistir al partido del equipo representativo y observar en tiempo real la fuga de aire,
Esto fue ir demasiado lejos.
Mientras Seong Jihan sonreía amargamente, Yoon Seah bajó la cabeza.
“…Pensé que eras invencible, tío. Hasta que te vi enterrado en el vacío y desapareciendo.”
“Bueno, al final volví a la vida de todos modos”.
“Pero cuando te vi desaparecer… fue impactante.”
Sus ojos temblaron ligeramente.
“Estoy disfrutando de todo esto… Tú lo hiciste posible, ¿no? Recién lo recibí. Mamá desapareció. Papá se fue a Japón… Pensé que nunca los volvería a ver a ambos. Pero tú los trajiste a todos de vuelta”.
“Eso era justo lo que tenía que hacer”.
“Eso es lo que yo también tengo que hacer. Necesito devolver la amabilidad que he recibido hasta ahora. Especialmente”.
Los ojos de Yoon Seah se volvieron hacia el rostro de Seong Jihan nuevamente.
"Seguiré concentrándome en esto hasta que tu cara vuelva a la normalidad".
“De todos modos, necesito permanecer en este estado hasta terminar el entrenamiento”.
-Entonces seguiré cuidándote hasta entonces.
“…Entonces, ¿seguirán monitoreando en tiempo real?”
“¡Monitoreo en tiempo real! Es cuidado. Cuidado.”
Seong Jihan pensó mientras escuchaba a Yoon Seah.
"Esto no lo hará cambiar de opinión fácilmente."
¿Fue tan impactante verlo morir a manos de Dongbang Sak?
La actitud de Yoon Seah sobre dedicarse a cuidar de Seong Jihan fue más terca de lo que pensaba.
Incluso aunque él dijera que no necesitaba cuidarlo, ella parecía decidida a seguir observándolo en tiempo real.
En esta situación, simplemente decir no no funcionaría.
Seong Jihan intentó persuadirla lentamente.
—Está bien, Seah. Aprecio tu preocupación, pero ahora mismo necesito entrenar con el vacío, ¿no? Tú también deberías hacer tu propio trabajo.
—Pero no debería desbordarse, ¿no? ¿No tengo que seguir observándolo?
—Te llamaré si te necesito. Te pediré que vengas y absorbas el vacío a través de tu tubo de batalla, así que puedes venir entonces, ¿no?
“Oh, el tubo de batalla también funciona aquí…”
"Si no es así, puedes salir y encender tu tubo de batalla".
“Te llamaré a través del tubo de batalla si es urgente, así que haz tu propio trabajo”.
Ante las palabras de Seong Jihan, Yoon Seah se mordió los labios.
“Está bien. Entonces iré cuando me llames”.
Ella asintió con esfuerzo y se retiró.
Después de que ella se fue, Seong Jihan pensó.
'Una vez que una el Alma Azul y Marcial, debería romper ese sombrero primero.'
Aunque estaba sinceramente agradecido por la preocupación de Yoon Seah,
No estaba bien que ella priorizara esto por encima de su propia vida.
A este paso, su sobrina sería duramente criticada por el público.
No podía soportar ver eso.
'En cuanto a mi cara destrozada, probablemente pueda arreglarla de alguna manera apretando a Gilgamesh.'
Pensando en esto, Seong Jihan repitió la batalla con Dongbang Sak.
Su rostro estaba mucho más severo que antes.
* * *
——————
——————
[La humanidad sufre una impactante derrota por 3:0 ante los orcos]
[La humanidad no pudo superar la 'Bendición de los Ancestros' fortalecida. ¿Qué salió mal?]
[TL/N: es con lo que se estaba recuperando el líder orco]
[La humanidad cae al segundo puesto en la clasificación de la liga. El tipo de cambio de GP fluctúa enormemente]
[Yoon Seah fue excluida de la lista del equipo representativo de la humanidad. Motivo de la ausencia: 'Asuntos personales']
[El entrenador Davis comenta: “Nos faltó potencia de fuego. La ausencia de Yoon Seah fue lamentable”.]
El encuentro entre la humanidad y los orcos.
Este juego, que la mayoría de la humanidad esperaba que fuera una victoria fácil, produjo un resultado completamente inesperado.
-¿Cómo es posible que no ganen ni un solo partido? Jajaja
-Seong Jihan aplastó fácilmente la Bendición de los Ancestros... ¿Por qué está pasando esto?
-Suspiro... Aposté todos mis activos pensando que definitivamente ganaríamos esta vez
-Extraño cuando Seong Jihan estaba cerca... en aquel entonces, podías apostar por la victoria e imprimir dinero
-Pero, ¿por qué no apareció Yoon Seah? ¿Qué asunto personal podría ser?
-No sé qué podría ser más importante que la Liga Espacial...
Una derrota completa en el partido de la Liga Espacial sin ganar un solo set.
Quizás porque todos pensaron que sería una victoria fácil,
Las secuelas de la derrota fueron severas.
“¡Vaya! ¿Qué tan mal jugaron para no ganar ni un partido?”
¿Eres tú el que habla, cuando ni siquiera fuiste al partido?
"No, ¡al menos deberían haber vencido a los orcos! Vaya, me están odiando mucho~"
Yoon Seah estaba mirando los comentarios debajo de los artículos de noticias.
Especialmente en el artículo donde el entrenador dijo directamente "La ausencia de Yoon Seah fue lamentable", la mayoría la maldecía.
Mientras miraba esto, en lugar de fruncir el ceño, sonrió levemente.
“¡Seah!”
El maestro del gremio Daegi, Lee Hayeon, entró corriendo a la sala de estar con cara de sorpresa.
—Oh, unnie. ¿Estás aquí?
“Uh… ¿estás bien?”
“Ah, sí. Estoy bien”.
Mientras decía esto, estaba mirando los comentarios de odio en su tableta.
Y en la pantalla de al lado, estaba viendo a Seong Jihan.
Sentada en el sofá como si estuviera mirando dos monitores, Lee Hayeon se acercó para ver lo que estaba viendo y se sorprendió.
—Ah, ¿es el jefe? Qué extraño. No usa tubos de batalla...
“Ah, esta es una pantalla que solo yo puedo ver. Mi tío está en mi sala de entrenamiento”.
“Oh… ¿es así?”
Lee Hayeon miró con curiosidad el entrenamiento de Seong Jihan y luego le dijo a Yoon Seah.
“Tú… ¿No me digas que te perdiste el partido de hoy por la sala de entrenamiento del Jefe?”
—Sí... algo así. Necesito apoyar a mi tío.
—Ya veo. Me pareció extraño que te perdieras un partido.
Lee Hayeon asintió y luego frunció el ceño mientras miraba la tableta que sostenía Yoon Seah.
“Si nos lo hubieras dicho con antelación, no estarías recibiendo todos estos comentarios de odio. Qué pena”.
“¿Si te lo hubiera dicho de antemano?”
“Sí. Si hubieras dicho que no podías jugar porque tenías que apoyar al Boss, la mayoría de la gente lo habría entendido”.
Aunque los partidos de la Liga Espacial fueron importantes para la humanidad,
Todavía no podía compararse con el primer Administrador de la humanidad.
Si hubieran dicho que ella estaba ausente para apoyarlo,
La mayoría de la gente habría pensado que era lamentable pero inevitable.
“Deberíamos explicarlo ahora mismo. Si decimos que no pudiste jugar porque estabas haciendo algo relacionado con el Jefe, todo el mundo lo entenderá”.
“Hmm… pero entonces el tío recibirá la culpa innecesariamente”.
“¿Qué… quién culparía al Jefe?”
“La gente ya lo está insultando”.
Golpe. Golpe.
Yoon Seah se tocó la cara mientras decía esto.
“Llamándolo monstruo”.
“…Seah. Hay gente que busca llamar la atención en todas partes. Disfrutan cuando la gente se enoja porque insultan al jefe. Ese tipo de comentarios de odio probablemente no representen ni el 1% del total”.
“Incluso el 1% me parece inaceptable”.
Yoon Seah, que había estado sonriendo ante sus propios comentarios de odio,
Se le congeló la cara con frialdad cuando se mencionó el 1%.
'Después de que la cara del Jefe se puso así, hubo algunos comentarios de 'monstruos'... que deben haber molestado a Seah.'
Lee Hayeon suspiró profundamente después de ver el estado de Yoon Seah.
Para la humanidad, Seong Jihan actualmente tenía un estatus no diferente al de un dios.
Prolongar la esperanza de vida, restaurar la salud, eliminar mazmorras.
Las religiones que creían en él estaban surgiendo como hongos, y la humanidad había recibido innumerables beneficios de él, pero
Todavía había algunos que querían criticarlo ciegamente.
Seah debe haber visto el alboroto causado por esa pequeña minoría de personas.
“…Seah. A ese nivel, puedes considerarlo simplemente inexistente. No hay necesidad de contar las reacciones de la gente loca”.
"Es eso así…"
“Sí. Entonces te explicaré bien el motivo de tu ausencia”.
—Ah, está bien. Dejémoslo así, porque el tío podría ser culpado innecesariamente.
“¿Quién culparía al jefe? Todo estará bien. Si no lo explicas rápido, los comentarios de odio seguirán llegando”.
“¿No siento nada al mirarlos? Más bien… ¿es divertido?”
Ella estaba sonriendo mientras miraba sus propios comentarios de odio.
En realidad no parecía afectada en absoluto por los comentarios sobre ella misma.
“…¿Eres masoquista?”
"¿Tal vez?"
“Jajaja, no seas así y escúchame”.
Mientras Lee Hayeon intentaba persuadir a Yoon Seah nuevamente,
Silbido…
El Mensajero apareció junto a Yoon Seah.
“Oh… ¿estás aquí?”
Yoon Seah saludó al ser parecido a una estrella de mar.
[El Administrador Negro ha respondido a la pregunta anterior. ¿Dónde está el Administrador Azul?]
Movió su cuerpo, buscando a Seong Jihan.
——————
No comments:
Post a Comment