Capítulo 1367: ¿Sabes lo que es la vergüenza? (Parte 2)
"Sahyung."
"¿Hmm?"
Lee Ziyang, que había estado corriendo junto al grupo del Monte Hua, preguntó casualmente a Guo Hansuo, que estaba a su lado.
"¿Entendiste la conversación que tuvieron antes?".
Las cejas de Guo Hansuo se movieron ligeramente. En ese momento, Lee Ziyang desplegó respuestas que Guo Hansuo ni siquiera preguntó.
"Para ser sincero, realmente no lo entiendo. Por lo que he oído, ¿no ayudaron a la gente de la aldea que estaba en peligro de perder la vida a manos de la Facción Malvada mientras venían a la Isla Sur?".
"Eso parece".
"Así que al final, ¿esto significa que aunque los aldeanos recibieron un favor tan grande, no estaban dispuestos ni a venderles grano?".
"Así es..."
Como si no entendiera lo que estaba pasando, Lee Ziyang miró hacia adelante. Estaba mirando a los miembros de la Alianza de Camaradas Celestiales que corrían delante.
"¿Pero cómo pueden ser tan indiferentes? Siguen diciendo cosas que no tienen sentido".
La frustración era evidente en la expresión de Lee Ziyang. Guo Hansuo, al ver esto, preguntó despreocupadamente.
"¿Qué habrías hecho tú?"
"¿Eh? ¿Qué...?"
"Si estuvieras en el lugar de la gente del Monte Hua, ¿qué crees que habrías hecho?".
Lee Ziyang arrugó la frente y luego respondió.
"...Me habría puesto furioso y habría exigido retribución".
Parecía enfurecerle sólo imaginarlo, y su voz estaba sutilmente acalorada.
"¿No debería la gente agradecer los favores? Dar las gracias con la boca, pero cuando llega el momento de ayudar, actuar como si no existiera tal obligación. ¿Cómo podemos llamar seres humanos a gente así?".
"Eso es cierto."
"La diferencia entre humanos y bestias es que los humanos entienden la gratitud, ¿verdad? Ser agradecidos cuando se recibe, pero cuando se trata de ayudar, dar la espalda como si no existiera tal obligación. Esa gente no merece ayuda".
Guo Hansuo asintió lentamente como diciendo que entendía sin estar necesariamente de acuerdo.
"Sahyung, ¿y tú?"
Ante la pregunta de Lee Ziyang, Guo Hansuo se quedó pensativo y soltó una risita.
"Yo probablemente habría hecho lo mismo. Teniendo en cuenta mi temperamento, sería difícil soportar ver algo así."
"¿Es así?"
Lee Ziyang asintió como si fuera obvio. Como si él no fuera el extraño.
"Pero... No lo entiendo. ¿Crees que se habrían sentido diferente a nosotros? Nosotros sólo lo imaginábamos, pero como lo experimentaron ellos mismos, se habrían enfadado más, no menos."
"Por supuesto."
"Y, bueno... como sabes, su temperamento no parece ser particularmente suave comparado con el nuestro".
Ante ese comentario, el rostro de Lee Ziyang se contorsionó.
Sinceramente, se lo merecían. Eran sólo rufianes cuando los vio por primera vez en el Campeonato de Artes Marciales, pero ahora nadie los consideraría verdaderos taoístas.
Especialmente ese Líder de Secta Adjunto no sólo era arrogante, sino lo suficientemente loco como para ser considerado una de las personas más locas que Lee Ziyang había visto en su vida.
El recuerdo de ellos precipitándose audazmente y comenzando una pelea aún estaba vívido. ¿No eran esas personas que, sólo porque su secta recibió algunas críticas, cargaron con los ojos desorbitados en Shaolin de todos los lugares?
Pero, ¿por qué se contienen ahora?
Teniendo en cuenta la situación, comprendió que no podían armar un gran alboroto ni perder el tiempo. Sin embargo, dejar algunas palabras mordaces no habría sido tan difícil.
En ese momento, Guo Hansuo dijo en voz baja.
"He oído que en el taoísmo hay un dicho así".
"¿Sí?"
"Si llamas al Tao 'el Tao', entonces ya no es el Tao".
Lee Ziyang arrugó la frente. ¿Qué clase de tontería era esa?
"Si ese dicho es correcto, en el momento en que llamas favor a un favor, ya no es un favor. Cuando dices: 'Te ayudé, así que debes pagarme', significa que el favor genuino que otorgaste ya no es sincero."
"Huh...."
Lee Ziyang se rió como si fuera ridículo.
¿Acaso eso tiene sentido?
Aquellos que llevan a cabo la rectitud son humanos. ¿Cómo puede la gente continuar algo sin ningún retorno, y cómo pueden arriesgar sus vidas por algo sin ningún valor?
¿No es porque los jóvenes artistas marciales sueñan con convertirse en héroes a través de la rectitud, y no por la rectitud en sí misma?
"Entonces, aunque concedas un favor y no te lo devuelvan, y aunque recibas un castigo, ¿tienes que aceptarlo como algo natural?".
"...."
"¿Quién haría eso?"
"Ellos lo hacen."
En un instante, Lee Ziyang se quedó sin habla. Sólo podía mirar sin comprender a los que corrían silenciosamente por delante.
"Por supuesto, también son humanos, así que no siempre pueden estar de buen humor. Pero parece que creen haber recibido suficiente recompensa con sólo ese saco de grano."
"¿Están locos...?"
La reacción excesivamente sincera y vívida de Lee Ziyang hizo que Guo Hansuo soltara una risita.
Sus pensamientos no eran muy diferentes de los de Lee Ziyang, pero parecía tener una vaga comprensión de por qué pensaban así.
"Probablemente esperan que alguien, que recibió su favor a través de su benevolencia, pueda convertirse también en alguien capaz de ser benevolente sin esperar nada a cambio".
"¿Funcionará realmente así?"
"¿Inmediatamente? Probablemente no. Continuarán incansablemente. Luego, poco a poco, habrá gente que entienda el significado".
Lee Ziyang levantó la cabeza con expresión algo molesta.
Aunque entendía el significado, parecía un camino excesivamente idealista.
Es propio de la naturaleza humana no desprenderse fácilmente de lo que tienen, incluso cuando se enfrentan a individuos fuertes delante de ellos. ¿Cómo podrían cambiar?
"Creo que es un sueño poco realista y vacío".
Lee Ziyang escupió una carcajada mezclada con desprecio.
"Puede que lo empaqueten con grandilocuencia, pero al final, por salvar docenas de vidas, apenas recibieron un saco de grano y fueron expulsados. ¿No es cierto?"
"..."
"La persona que les dio ese grano sólo intentaba salvar las apariencias. ¿Crees que realmente se siente agradecido? La gente no cambia tan fácilmente. Sahyung lo sabe, ¿verdad? Lo despiadada y egocéntrica que puede ser la gente."
Guo Hansuo asintió lentamente.
Siendo individuos que se habían enfrentado a la dureza del mar, comprendía lo egoísta que podía ser la gente cuando su vida y su sustento estaban en juego.
"No se trata de ignorar a esas personas, pero si creen que conseguir sólo esa bolsa de grano ha cambiado algo, es sólo un consuelo para apartarse de la realidad. Nada ha cambiado realmente".
"...Sí. Eso podría ser cierto."
"¿No lo cree Sahyung?"
"Para ser sincero, yo también creo que tus palabras tienen sentido".
Guo Hansuo dejó escapar una risa amarga.
No negaba el camino que seguía esa gente, pero el mundo no era tan sencillo. Además, la gente corriente no era tan inocente. En todo caso, podían ser aún más egoístas por no tener nada.
Guo Hansuo miró a la espalda de Chung Myung, que corría hacia delante. Con la sangre que había derramado seca y pegada a su ropa, la túnica de Chung Myung estaba tan hecha un desastre que llamarla harapos sería quedarse corto.
'Lo que intentas hacer podría ser incluso más difícil que poner el mundo entero bajo el Monte Hua'.
Y tal vez sería en vano. Podría ser sólo un acto de bondad que ni siquiera recibiría el reconocimiento adecuado. Pero...
"Aún así, quiero creer que no están equivocados."
"...¿Por qué?"
"Simplemente quiero".
Guo Hansuo murmuró en voz baja y golpeó el suelo.
* * *
"Despiadado..."
El rostro de Baekbi (白匕) se contorsionó.
Baekbi, que servía de guardia y miembro a Ho Gakmyung, había torturado a numerosos individuos y extraído información de sus bocas.
La razón por la que los seguidores de la Casa de la Miríada de Hombres temían más al comandante Ho Gakmyung que al líder de la facción, Jang Ilso, se debía en gran medida al trabajo que había realizado bajo el agua.
Si caían en sus manos, aunque fueran de carácter fuerte, bastaba un golpecito para que abrieran la boca. Si se les dejaba a su aire, se les podía hacer recordar no sólo el momento en que dieron sus primeros pasos, sino incluso días de su infancia.
Para Baekbi, hacer hablar a un plebeyo sin poderes no era una tarea difícil. No, no se trataba de hacerles hablar; con dejarles respirar un poco era suficiente.
Había que hacerlo, sin duda.
Sin embargo, cuando Baekbi miró a la persona que se había desplomado frente a él, había una visible sensación de disgusto en sus ojos. A pesar del constante vertido de sangre, pus y suciedad, los ojos que siempre habían permanecido tranquilos parecían temblar débilmente.
"¿Cómo...?"
Una voz como un suspiro se escapó, como en la desesperación.
En realidad, era difícil seguir llamando persona a la figura caída que tenía delante. Destrozada y más cercana a un trozo de carne, parecía casi sin vitalidad para retorcerse o retorcerse.
Aún quedaba una débil señal de vida. El pecho manchado de sangre subía y bajaba débilmente. Sin embargo, era evidente que no le quedaba mucho tiempo.
Baekbi rechinó los dientes. Cuanto más pensaba en ello, más ganas tenía de machacar vivo el cuerpo de aquel bastardo por no haber confesado. Sin embargo, era imposible torturarlo más. Bastaba con acercar sus dedos lo suficiente para que el contacto le dificultara la respiración.
Había fracasado en su intento de extraer información de aquella persona. Indudablemente.
"Ugh..."
En ese momento, un sonido, ya fuera un suspiro o una carcajada, se filtró de la boca de la persona. Baekbi cerró la boca e inclinó la cabeza hacia Ho Gakmyung.
"...Pido disculpas".
Ho Gakmyung, después de observar a la persona en silencio por un momento, habló con una expresión de confusión.
"Qué extraño".
"..."
"¿Consideraste las circunstancias?"
"...No exactamente. Creo que no había escasez".
"Si ese es el caso, entonces ese hombre debe ser excepcional. Incluso tú, que podías hacer que guerreros feroces se lamentaran como niños, no pudiste abrir la boca de ese bastardo."
Por un momento, un atisbo de ira brilló en el rostro de Baekbi. Incluso los señores que gobernaban las regiones, los asesinos despiadados, ninguno podía mantener el silencio ante su tortura.
Sin embargo, este insignificante pueblerino había resistido completamente su tortura. ¿Cómo describir esta situación?
Paso a paso, Ho Gakmyung avanzó, y Baekbi esquivó, bajando la cabeza. Ho Gakmyung, caminando a paso mesurado, miró fríamente al Hyeong Wook que apenas respiraba.
"¿Por qué aguantar hasta este punto?".
Una vez más, no hubo respuesta. Ho Gakmyung bajó el cuerpo y susurró en el agujero perforado donde deberían haber estado las orejas.
"¿No quieres estar cómodo? Aunque les mostraras amabilidad, ya se han ido. No habrá oportunidad de volver a verlos".
"... "
"Sólo mira hacia otro lado por un momento. Entonces, curaré todas tus heridas y te proporcionaré una riqueza considerable. Es la primera vez que prometo algo así a cambio de información."
"..."
"En otras palabras, significa que te reconozco. Ya has hecho suficiente. Aunque abras la boca ahora, nadie en el mundo se atreverá a culparte".
Sorprendentemente, las palabras de Ho Gakmyung eran sinceras. Realmente admiraba a la persona que tenía delante.
"Incluso si mueres aquí así, nadie lo reconocerá. Nadie te admirará. Todo sólo se puede obtener permaneciendo vivo".
"..."
"Ahora, es la última oportunidad. Responde. Si me dices a dónde fueron, te curaré inmediatamente y te prometeré una posición y una riqueza que nadie se atreverá a ignorar. Y perdonaré a todos los aldeanos. Te prometo todo esto en nombre del poder marcial de la Facción Malvada".
La voz de Hu Jiaming penetró dulcemente en los oídos de Hyeongwook.
"Pero si te niegas, ni tú ni nadie de aquí sobrevivirá. E incluso la gente por la que arriesgaste tu vida para protegerla no sabrá que moriste aquí tan miserablemente. Seguro que no quieres morir tan inútilmente, ¿verdad?"
"..."
"Entonces..."
Los ojos de Ho Gakmyung brillaron fríamente.
"Contéstame. ¿A dónde fueron?"
En ese momento, un débil sonido escapó de la boca de Hyeong Wook. Un sonido tan pequeño que incluso al artista marcial Ho Gakmyung le resultaba difícil escucharlo con precisión.
"Dime con más precisión".
Ho Gakmyung acercó su oído a la boca de Hyeong Wook.
Un débil sonido rezumaba de los labios de Hyeong Wook mientras una espesa sangre fluía hacia abajo. Frágiles sonidos parecían derramarse de su boca abierta.
"...Uh."
"¿Por dónde? Otra vez."
"..."
"Dime con precisión. Rápido."
Un destello de alegría brilló en la cara de Ho Gakmyung.
Teniendo en cuenta lo raro que era que las emociones afloraran en su rostro, era fácil imaginar qué tipo de euforia se estaba gestando en su corazón.
En medio del silencio sin aliento, la voz de Hyeong Wook finalmente llegó a los oídos de Ho Gakmyung.
"... Jódete... pedazo de... mier*a..."
Por un momento, descendió la quietud.
La cara de Ho Gakmyung se distorsionó lentamente, como un demonio.
"¡Esto...!"
Con una fuerza considerable, el puño de Ho Gakmyung golpeó la cabeza de Hyeong Wook.
¡Crash!
—
POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
————————————————————
————————————————————
TAMBIÉN:
POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
(MÁS CAPÍTULOS 'GRATIS' EN 'ANSLID'GRATIS'' O 'ESPONSOR')
—