Capítulo 1279: No me equivoqué (Parte 4)
Dependiendo de cómo lo interpretes, podría sonar como algo bueno.
Sin embargo, Im Sobyeong no era alguien que expusiera sus verdaderos sentimientos, y Chung Myung no era alguien que aceptara las cosas como eran.
"Parece que estamos girando."
"¿Oh? ¿Te diste cuenta de eso? Bueno, ¡como esperaba!"
Chung Myung sacó la cabeza en silencio y contempló el pálido y brumoso mar.
"¿Qué estás mirando?"
"Sólo pienso en lo profundo que te hundirías si te atara de brazos y piernas y te tirara aquí abajo".
"..."
"Para un mocoso charlatán de la Facción Malvada, eso sería una muerte demasiado digna..."
Im Sobyeong retrocedió lentamente. Chung Myung lo fulminó con la mirada y habló.
"Así que, aunque digas la verdad, la gente no se la tragará. ¿Pero estás atascado conmigo porque soy el tipo de persona que, incluso si digo tonterías, otras personas lo encuentran plausible y creen en mí?".
"Es una expresión muy contundente".
Im Sobyeong rió entre dientes y abrió la boca.
"Sinceramente, esa es una de las razones. Viviendo, he llegado a conocer una de las verdades del mundo".
Im Sobyeong se encogió de hombros y dijo.
"Quién dice las palabras correctas".
"..."
"Solía pensar que lo importante en esta frase era 'las palabras correctas'. Pero en realidad, la gente se centra más en 'quién' que en 'palabras correctas'".
"¿No es eso sólo porque eres un sucio bastardo de la Facción Malvada?"
"..."
"Sería más raro escuchar que un mocoso de la Facción Malvada dice lo correcto. ¿No es normal pensar que te están estafando?"
"¡Hm, bueno de todos modos!"
Im Sobyeong se aclaró la garganta en voz alta y continuó.
"Así que, para que alguien como yo diga lo correcto, necesito a alguien a quien la gente escuche. Así que, unirme a tipos como Wonsool o Dongtak [?] que tienen seguidores. Es más realista persuadir a una persona que no escuchará que convencer a todas y cada una de las personas a las que no les importan mis palabras."
"¿En serio?"
Chung Myung sonrió satisfecho y dijo.
"Suena un poco extraño ahora que lo oigo".
"¿Qué quieres decir?"
"Como dices, se supone que debes persuadirme ahora, ¿verdad?"
"Así es."
"Pero ya sabes que no me lo voy a tragar".
"Así es."
"Entonces, no tiene sentido, ¿verdad?"
"Efectivamente, no lo tiene".
Im Sobyeong asintió con la cabeza. Parecía que el punto de Chung Myung no estaba equivocado. Una pizca de sospecha brilló en los ojos de Chung Myung, como si se preguntara si algo andaba mal con él.
"...No me mires así. Hay una razón para eso también".
"¿Eh?"
"Mirando la historia, es algo bastante común. Astutos intrigantes sin parangón siguiendo las absurdas decisiones de un gobernante insensato en un momento crucial."
"¿Es así?"
"Es bastante común".
Im Sobyeong se encogió de hombros y añadió.
"Así que, en esos casos, los historiadores interpretan que los superiores presionaron a sus estrategas con el poder. Yo solía pensar que eso era obvio".
"¿Pero? ¿Es diferente ahora?".
"Sí. Después de que me creciera un poco el pelo [...], investigué por mi cuenta. No siempre es así. Incluso estrategas famosos en todo el mundo actuaban a veces según el criterio del gobernante y no el suyo propio en momentos críticos. Incluso si no coincidía con sus principios".
"¿Por qué?"
Im Sobyeong, que había estado murmurando como si estuviera borracho de algo, cerró la boca de repente y miró fijamente a Chung Myung. Su mirada era tan pesada que Chung Myung se calló sin darse cuenta.
"¿Por qué crees?"
"Hmm..."
"Para ser sincero, antes no lo entendía bien. Pero en algún momento, llegué a entenderlo".
"¿Qué?"
"Los estrategas también son humanos".
"..."
Im Sobyeong dijo con rostro severo.
"Un estratega debe ser siempre el más racional, capaz de ver objetivamente el entorno en cualquier situación. No debe dejarse llevar por las emociones ni albergar expectativas. Sí, eso es lo que hace a un estratega excelente. Pero, verás, incluso esos estrategas son, en última instancia, seres humanos."
"..."
"Mantener emociones, dejarse llevar por ellas y albergar expectativas. En otras palabras..."
La mirada de Im Sobyeong se volvió hacia Chung Myung.
"Significa que incluso un estratega puede ser tentado por las palabras de un canalla engañoso".
Im Sobyeong rió entre dientes y preguntó.
"¿Sabes cuándo un estratega se siente más como en el infierno?"
"..."
"En el momento en que sus planes cuidadosamente trazados se tuercen. Entonces, ¿cuándo se siente más encantado un estratega?"
"..."
"En el momento en que sus planes cuidadosamente trazados se tuercen."
La cara de Chung Myung se torció de confusión. ¿Qué clase de tontería era esa?
Al ver la expresión de Chung Myung, Im Sobyeong asintió como si comprendiera.
"Por supuesto, puede ser difícil de entender".
"Estás diciendo tonterías, ¿verdad?".
"Pero es verdad. Los estrategas sienten un placer indescriptible cuando sus planes se alinean a la perfección, pero al mismo tiempo, cuando en la realidad sucede algo que escapa a sus cálculos, quieren verlo sin cesar."
"..."
"Así que a veces empiezan a tener esperanzas. Puede que sean tonterías absurdas, pero si esas tonterías pueden realmente dar la vuelta a la situación, empiezan a tener esperanzas."
"... No puedo entender en absoluto."
"Dojang podría no entender. Ya que nunca lo ha visto pasar".
Una luz peculiar apareció en los ojos de Im Sobyeong.
"Los estrategas no necesariamente piensan así desde el principio. Pero cuando alguien lleva adelante un plan al que se opuso, y crea algo que va más allá de lo que podría haber predicho, es un sentimiento indescriptible."
"..."
"Así que a veces empiezan a tener esperanzas. Puede que sean tonterías absurdas, pero empiezan a tener la esperanza de que esas tonterías puedan realmente dar la vuelta a la situación."
Chung Myung miró a Im Sobyeong. En respuesta, Im Sobyeong se encogió de hombros.
"Por supuesto, la mayoría de las veces, sólo terminan siendo ilusiones y nada más".
"..."
"Por eso no te detengo. No sé si esta elección me llevará a una muerte de perro, pero en la situación actual, incluso si evito una muerte de perro, a lo único que me enfrento es a una muerte racional."
Chung Myung asintió como si comprendiera.
El término "muerte racional" no era del todo incorrecto. Con el poder actual de la Alianza del Camarada Celestial, no podían manejar tanto a la Alianza del Tirano como al Cuelo.
Pensando con lógica, y actuando con lógica, lo único a lo que podrían enfrentarse sería a una muerte justa y merecida.
"Aunque suene plausible, al final, sigue siendo una apuesta. ¿No es eso lo que estás diciendo?"
"No lo niego".
Im Sobyeong asintió.
"Los estrategas piensan siguiendo las líneas de la razón. En otras palabras, las situaciones más allá del ámbito de la razón son difíciles de calcular. Honestamente, no sé cómo la Alianza del Camarada Celestial planea tratar con la Alianza del Tirano Malvado y la Secta Demoníaca simultáneamente en esta situación. Ni siquiera creo que sea posible".
Era una declaración fría. Sin embargo, como estratega que necesitaba percibir con precisión el equilibrio entre las fuerzas, era una declaración totalmente razonable.
"Necesito a alguien que lo haga posible".
"..."
"Aunque propongan métodos completamente irracionales e incomprensibles".
Im Sobyeong permaneció en silencio por un momento antes de reír.
"¿Qué puedo hacer? Si ése es el único camino, tengo que hacer lo que pueda dentro de él".
Escuchando en silencio, Chung Myung sonrió satisfecho. El estratega que tenía delante no parecía entender lo contradictorias que eran sus palabras. No, quizá lo sabía pero prefirió ignorarlo.
"Parece que hay un malentendido..."
"¿Sí?"
"No soy esa clase de persona."
Chung Myung miró el mar distante y habló.
"Entiendo las expectativas que tienes puestas en mí, pero no soy esa clase de persona. No soy alguien que recibe expectativas; más bien, soy alguien que da expectativas. Por lo tanto, debo ser una espada".
La mirada de Chung Myung se dirigió brevemente hacia la cubierta. No hacia los discípulos de la Secta Isla del Sur sentados alrededor, sino hacia los discípulos de la Secta Monte Hua que emergían en la cubierta.
"Hay otros que deberían liderar".
"Hmm."
Im Sobyeong sonrió con una expresión divertida, ladeando la cabeza.
"Bueno, ¿cuánto tiempo crees que va a durar?".
"¿Eh?"
"Las personas que malinterpretan sus roles son bastante divertidas. Limitan sus propios papeles, definiéndolos y regulándolos ellos solos".
Chung Myung volvió su rostro inexpresivo hacia el mar.
"Si te lo explicara, probablemente no lo entenderías".
"No, lo entiendo".
"¿Qué?"
Im Sobyeong respondió con indiferencia.
"Qué duro eres contigo mismo".
Los ojos de Chung Myung se oscurecieron ligeramente.
"No sé qué hay en tu pasado. Sólo sé que has experimentado algo inimaginable. Y los discípulos de la Secta del Monte Hua de allí probablemente tienen una idea, aunque no lo dirán en voz alta. Sólo se lo guardan para ellos".
"...¿Qué demonios estás tratando de decir?"
"Es contradictorio."
"¿Contradictorio?"
"Sí."
Im Sobyeong sonrió socarronamente.
"¿No nace de tus experiencias tu conclusión de que una persona que dirige no puede dirigir? No puedo adivinar lo que pasó, pero tú lo sabes, ¿verdad?".
"Sí."
"Y cuando dices que los demás pueden liderar, aunque no sea ahora mismo, ¿no es porque crees que pueden crecer?".
"Así es."
Chung Myung asintió obedientemente. Im Sobyeong miró a Chung Myung con expresión significativa.
"Esa es la contradicción".
"¿Qué?"
"Por supuesto, no lo niego. Están creciendo rápidamente. Con el tiempo, se convertirán en los que lideren Kangho".
"..."
"Pero en lugar de esperar a que eso ocurra, ¿no sería más razonable que tomaran el liderazgo ahora?".
"¿Qué?"
Por un momento, Chung myung pareció como si hubiera sido golpeado.
"En lugar de esperar a que estos novatos crezcan hasta que puedan liderar el Kangho, ¿no sería mucho más razonable que tú, que ya estás por delante, tomaras la iniciativa?".
"Bueno..."
"Por eso es interesante".
La mirada de Im Sobyeong se calmó.
"Sacas todo el potencial de los demás mientras te evalúas tan duramente. Es como si te vieras a ti mismo como un cadáver enfriado hace tiempo, incapaz de crecer o avanzar."
"...."
"Por supuesto, cómo te evalúes es tu libertad personal. No hay razón por la que tengamos que aceptar esa evaluación tal cual".
La voz de Im Sobyeong penetró en los oídos de Chung Myung.
"Sin embargo, considera una cosa cuidadosamente. ¿Está tu autoevaluación carcomiendo el futuro de la Secta del Monte Hua y de la Alianza del Camarada Celestial? ¿Y lo que los demás esperan de ti?"
Chung Myung permaneció en silencio.
Viendo su expresión, Im Sobyeong no continuó la conversación. No era una persona que se abstuviera de hablar, pero sabía distinguir entre lo que debía y no debía decirse.
No había nadie que no supiera que este tema era como una zona prohibida (禁域) para Chung myung.
"Hay más cosas que quiero decir, pero...".
Im Sobyeong giró la cabeza y miró a la persona que se acercaba por aquí.
"Ahora que ha aparecido un nag profesional, me despido".
Ante esas palabras, Chung Myung también giró ligeramente su mirada.
Baek Cheon se acercaba.
Mientras Im Sobyeong sonreía y retrocedía, Baek Cheon se paró silenciosamente en el lugar donde había estado Im Sobyeong. Luego, contempló en silencio el mar.
Durante un rato, tanto Chung Myung como Baek Cheon permanecieron en silencio, sólo mirando el interminable mar.
-
POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
(MÁS CAPÍTULOS EN ANIMESHOY12'PREMIUM' O 'ESPONSOR')
—