Capítulo 1203: En qué se diferencia esto (3ª parte)
El mendigo esprintó temerariamente, desparramando los jirones de su comida, e irrumpió en una destartalada choza, pateando la puerta al entrar.
"¡Buntaju!"
Hong Daekwang, que había estado medio tumbado en un rincón de la choza, se levantó rápidamente y preguntó.
"¿Cómo fue?"
"¿Cómo si no? Es caótico".
"¿Eh?"
"Están peleando como locos, divididos en dos mitades. He mirado en algunos sitios y todos están más o menos igual".
Un gemido escapó de la boca de Hong Daekwang.
"Ugh, esta gente es realmente demasiado. ¿Cuánto ha hecho la Alianza del Camarada Celestial por ellos?".
"¿Quién se acuerda de eso? Se trata de lo que van a dar a continuación. ¿Cómo puede un hombre que ha sido un mendigo toda su vida no ser consciente de la dureza del mundo?"
"¿Crees que soy así porque no lo sé? Sólo estoy frustrado".
La irritación apareció en el rostro de Hong Daekwang.
La división de la opinión pública no parecía tan mala, a juzgar por lo que había oído. De todos modos, significaba que la mitad de la gente entendía la postura de la Alianza de Camaradas Celestiales.
Sin embargo, esa era una historia sin tener en cuenta el contexto. Hasta este incidente, los plebeyos habían apoyado abrumadoramente a la Alianza de Camaradas Celestiales más que a las Diez Grandes Sectas.
Durante los últimos años, las Diez Grandes Sectas no habían hecho nada por los plebeyos, mientras que la Alianza de Camaradas Celestiales no sólo apoyaba a los plebeyos en la zona del río Yangtsé, sino que también se apresuró a las líneas del frente de Hangzhou, arriesgando sus vidas para expulsar al Culto Demoníaco.
Cualquiera con oídos y cerebro no podía sino apoyar a la Alianza de Camaradas Celestiales en tal situación.
La división de la opinión pública en esta situación significaba que la justificación presentada por las Diez Grandes Sectas era efectiva. Las Diez Grandes Sectas, que habían estado perdiendo impulso, finalmente asestaron un sólido golpe a la Alianza de Camaradas Celestiales esta vez.
Ese bastardo podrido...
Hong Daekwang murmuró mientras rechinaba los dientes.
El astuto Beopjeong no transmitió la verdad tal y como era. Mientras fingía transmitir la verdad tal como era, había insertado sutilmente una interpretación de que la Alianza de Camaradas Celestiales rechazaba incluso las concesiones de las Diez Grandes Sectas para su propio beneficio.
Era un poco incómodo si se señalara directamente, por lo que se hizo de una manera que no fuera excesiva.
"Él no ganó la posición de líder Shaolin a través de las artes marciales, así que esto es natural, pero..."
Sin embargo, la razón por la que Hong Daekwang estaba maldiciendo a Beopjeong era que la posición del Líder de la Secta Shaolin era originalmente una posición que debía representar virtud en lugar de política astuta.
"¿Ha dicho algo la Alianza del Camarada Celestial?"
"¿Qué pueden decir? No es como si hubiera mentido."
Estrictamente hablando, era un hecho que la Alianza de Camaradas Celestiales rechazó la propuesta de las Diez Grandes Sectas de unir fuerzas. Por supuesto, podía haber diferencias en los detalles, pero la gente no solía prestar mucha atención a las circunstancias de los demás.
"¿Tienen algo que decir? En verdad, ¿cuál es el problema de que la Alianza del Camarada Celestial agache la cabeza y entre en las Diez Grandes Sectas?"
"Bueno, cuando lo miramos, ese podría ser el caso. Sin embargo, a los ojos de la gente común, las Diez Grandes Sectas siguen siendo mucho más grandes y tienen una historia más profunda."
"Hmm... eso es cierto".
"Así que, si las dos unen sus fuerzas, naturalmente, la Alianza del Camarada Celestial desaparecerá, y las Diez Grandes Sectas prevalecerán".
"Eso se siente un poco extraño".
Dong Gak se rascó la cabeza torpemente.
De todos modos, siendo parte de la Unión de Mendigos, debería haber sido algo bueno que la gente común mostrara un poco más de favor hacia las Diez Grandes Sectas. Sin embargo, como miembro de la Rama Huayin que vivía en armonía con el Monte Hua, no era algo de lo que alegrarse. Así que se sentía extraño.
"¿Y qué? ¿Te limitaste a escuchar y permanecer en silencio?"
"... ¿Qué se suponía que debía hacer?"
"¡Eh, cabrón! ¿Estás diciendo que te limitaste a escuchar a la gente decir tonterías sin decir nada? ¡Deberías haberlo señalado! No es así!"
"Oh, vamos, Buntaju. Contrólate!"
Dong Gak despidió a Hong Daekwang como si fuera ridículo.
"Incluso si estamos cerca del Monte Hua, ¿cómo podemos rechazar una orden de arriba? Lo que tenemos que hacer ahora no es defender la Alianza del Camarada Celestial, sino transmitir la posición de Bangjang al mundo, ¿no es así?"
"¿Entonces? ¿Debemos difundir palabras que difamen a los compañeros del Monte Hua?"
"¿Quién ha dicho nada de hacer eso? Incluso si no quieres seguir las órdenes, no puedes ir completamente en contra de ellas. Si nos marcan los de arriba, hasta Buntaju perderá las pelotas. ¿No lo entiendes?"
"Ah, joder."
Al final, Hong Daekwang maldijo y resopló.
"Los tipos que llaman sucios a los mendigos son los más graciosos. Hay muchos tipos realmente sucios por ahí. ¡Estoy temblando de asco! Esos podridos".
"Ten cuidado con tus palabras. Si sigues así, puede que te echen".
"Si me echan, ¿adónde puedo ir? ¡Quizás tenga que unirme al Monte Hua!"
"...¿No te aceptarán?"
"¿Qué? La Espada Caballeresca del Monte Hua es mi amigo, ¡punk!"
"¿No es más importante si la Espada Caballerosa del Monte Hua piensa de la misma manera?"
"Pero este bastardo ha sido..."
Cuando Hong Daekwang alcanzó el palo que yacía a su lado, Dong Gak se estremeció y rápidamente encogió el cuello.
"¡Hey, bastardo!"
Otra maldición escapó de la boca de Hong Dae Kwang mientras soplaba aire con fuerza.
Actualmente se encontraban en la cuenca del río Yangtze. Junto con Shaanxi y Sichuan, era uno de los tres lugares del mundo donde la Alianza del Camarada Celestial era más popular. Si la opinión pública estaba dividida incluso aquí, ¿cómo sería en otros lugares?
"Aunque los corazones de la gente sean como juncos y la opinión pública cambie cuando duermen y se despiertan... La gente puede ser tan cruel. ¿Cómo...?"
"No es porque les disguste la Alianza del Camarada Celestial, ¿verdad? Es porque están ansiosos. Por la ansiedad."
"¿Por qué hay que estar ansioso? ¿Qué?"
"Bueno... Es cierto que la Alianza del Camarada Celestial fue la única que respondió y corrió a la defensa durante la masacre de Hangzhou... Pero, de hecho, no salvaron a la gente de Hangzhou, ¿verdad?"
El rostro de Hong Daekwang se puso rígido ante esas palabras.
"¿Y qué? ¿Qué hay de malo en ello?"
"No es que esté mal... Es sólo que... La gente que presenció ese incidente, ¿qué crees que pensó? Debieron pensar que si el Culto Demoníaco atacaba intencionadamente, acabarían en la misma situación que la gente de Hangzhou, ¿no crees?".
Al oír esto, Hong Daekwang no tuvo palabras para refutar. Se tragó sus palabras.
Aunque todo el mundo hizo un escándalo al respecto, el desastre de Hangzhou tuvo un gran impacto en el mundo. Ya era bastante chocante saber que el Culto Demoníaco, que se creía aniquilado, seguía vivo, pero lo que era aún más chocante era su brutal crueldad.
Si el Culto Demoníaco no podía ser detenido, todo el mundo sabía en qué estado acabaría el mundo.
"Porque están ansiosos y asustados, ¿no quieren que las facciones justas se vuelvan más fuertes? Para que puedan bloquear incluso a la Alianza del Tirano Malvado o al Culto Demoníaco si vienen corriendo".
"¡Así que esos bastardos no creen que podamos derrotarles si nos dividimos en dos!"
"Oh, Buntaju, ¿por qué no puedes controlarte cuando se trata de historias relacionadas con el Monte Hua? Normalmente no eres así. No se trata de derrotar, ¿sabes? ¿Qué sentido tiene derrotar a la Secta Demoníaca si te has ido?"
"..."
"Gracias a la Alianza del Tirano Malvado y a la catástrofe de Hangzhou, la gente también se ha dado cuenta. Si las facciones justas son débiles, podrían ser sacrificadas. No, para ser precisos, ahora lo están afrontando adecuadamente".
Al oír esto, Hong Daekwang expresó abiertamente su enfado.
"¡Eh, tú! ¡Entonces deberías apoyar aún más a la Alianza del Camarada Celestial! ¿Cuándo han arriesgado sus vidas esos bastardos de las Diez Grandes Sectas para ayudar a la gente común? ¡Se limitaron a mirar desde atrás! ¿Quién causó la situación en la que la gente de Gangnam está sufriendo por culpa de esos bastardos de la Secta del Mal?"
"Bueno, ese es un punto válido, pero..."
Dong Gwak dijo, sintiéndose un poco impotente.
"En realidad, bueno... la legitimidad está de su lado, ¿no? Es mejor reconciliarse que enfrentarse. Es visto como la acción moral incluso desde la perspectiva del público."
"¿De qué demonios estás hablando?"
Fuego salió de los ojos de Hong Daekwang.
"¡Este bastardo! Todo eso es sólo manipular las cosas. ¡La acción moral! ¡Mira el panorama general! ¡Sólo dicen tonterías y no hacen nada! Si lo miras moralmente, ya que todos mueren de todos modos, ¿por qué forzar el arroz crudo?"
"..."
"Mira el panorama general. ¿Todo se resuelve con una mirada amplia? Esos pretenciosos acaban arruinándolo todo!"
"...¿Por qué descargas tu ira contra mí? Ve a hablar con la gente. ¿Por qué me haces esto?"
"Ah, joder."
Hong Daekwang, de nuevo maldiciendo en voz alta, se echó hacia atrás. Su rostro se tornó rojizo-púrpura de ira incontenible.
"Incluso el jefe ha envejecido demasiado. ¿Estamos en una situación en la que incluso la Unión de Mendigos está escuchando a Shaolin y difundiendo rumores? Deberíamos haber abandonado las Diez Grandes Sectas y habernos unido a la Alianza del Camarada Celestial."
"¿Es fácil hacer eso? Aunque la Familia Tang y la Familia Namgung abandonaron las Cinco Grandes Familias, nadie se ha separado nunca de las Diez Grandes Sectas."
"..."
"Si una secta intenta primero abandonar las Diez Grandes Sectas y se une a la Alianza de Camaradas Celestiales, Shaolin hará lo que sea necesario para suprimirla. ¿Cómo crees que podemos manejar eso? Especialmente, nuestra Unión de Mendigos no puede permitirse eso. Otras sectas tienen sus territorios definidos, pero nuestros mendigos están dispersos por todo el país, mendigando para vivir. Si nos echaran de Henan ahora mismo, miles de nosotros moriríamos de hambre enseguida".
"¡Quién no lo sabe!"
Hong Daekwang gritó enfadado.
"Hey, bastardo. ¿De verdad la Unión de Mendigos vive con la boca cerrada porque tiene miedo de morirse de hambre? ¿Es eso lo que hacen los mendigos? ¿De verdad son mendigos? "¡En qué se diferencia eso de la lógica de los bastardos de la Secta del Mal que se aprovechan de los inocentes para ganarse la vida!"
"No..."
"Algunos corren a Gangnam llenos de bastardos de la Secta Maligna para salvar a la gente común sin dinero ni fama que ganar. Otros, temiendo morir de hambre por mendigar comida, se convierten en viejos perros mapaches difundiendo falsos rumores."
La voz de Hong Daekwang disminuyó gradualmente.
"No me uní a la Secta de los Mendigos para esto..."
"No es como si te hubieras unido con algún gran propósito. Simplemente te uniste porque eras un mendigo".
"¡Vamos!"
Hong Daekwang abruptamente agarró el palo que tenía y lo lanzó imprudentemente.
"¡Ah!"
Dong Gwak, golpeado en la cabeza por el palo, rodó hacia atrás, gritando.
"¡Este tipo sigue diciendo tonterías, como si tuviera ganas de recibir una paliza! ¿De verdad quiere morir hoy?"
"¡Ay!"
Dong Gwak se retiró rápidamente hacia la entrada y gritó.
"De todos modos, no hagas cosas innecesarias. La atmósfera ya está tensa desde que el anciano fue expulsado no hace mucho. Si actúas tontamente aquí, ¡te convertirás en un verdadero ejemplo! Si no te gusta el estado actual, aguanta como una sanguijuela y conviértete en el jefe para cambiarlo. Es tan simple como eso!"
"¿No te irás?"
"¡Por supuesto que no! ¡Absolutamente no lo hagas! ¡Insisto!"
Con estas palabras, Dong Gwak salió corriendo como si escapara. Hong Daekwang, que había estado mirando la salida por la que se marchó, suspiró y se sentó en el sitio.
"...Convertirse en jefe para cambiar las cosas y aguantar para convertirse en jefe son dos cosas diferentes".
Si hubiera intención de cambiar, ya habría ocurrido.
Mirando al Monte Hua, se dio cuenta de que esperar a que otro cambiara las cosas era inútil. Si seguía esperando pacientemente con la mentalidad de "algún día", acabaría convirtiéndose en alguien que se ajustaba a las reglas del pasado.
"¿Qué harías tú, Espada Caballerosa del Monte Hua?"
La cara de Chung Myung vino a su mente de nuevo. Cuando todos decían que era imprudente y estúpido, al final demostró que estaban equivocados.
"Se siente asqueroso".
Hong Daekwang abrió un cajón manchado de huellas dactilares y sacó una botella de licor barato. Parecía que hoy tendría que beber hasta quedarse dormido.
-
POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
—
No comments:
Post a Comment