Capítulo 1168: ¿Estaba realmente equivocado? (Parte 3)
«Mm....»
Jo Gul miró a su alrededor con ojos desconcertados.
Sin embargo, nadie abrió la boca para ofrecer una excusa a Jo Gul. Porque aquellas palabras no eran sólo para Jo Gul, sino para todos ellos.
«¿Eso...?»
«¿No lo parece?»
Beopjeong asintió.
«¿Quién de ustedes dijo que debemos ir al Mar del Sur?»
«....»
«¿La Espada Caballerosa del Monte Hua lo decidió por su cuenta?».
La mirada de Beopjeong atravesó la multitud. Baek Cheon bajó la cabeza como si hubiera cometido un pecado, aunque él mismo no se diera cuenta.
«Aunque lo hubiera hecho, deberías haberle detenido. Es demasiado obvio quién estaría más en peligro en el viaje al Mar del Sur».
«....»
«Pero lo sepas o no, si finalmente vas al Mar del Sur, entonces, por supuesto, la Espada Caballerosa del Monte Hua estará al frente».
Nadie se atrevió a decir que no era así.
Al fin y al cabo, sabían que era probable que resultara así.
¿Había sido alguna vez el Monte Hua algo más que imprudente?
«El Monte Hua ha hecho repetidamente cosas que no podrían calificarse de temerarias. Dejemos a un lado los asuntos de las Diez Grandes Sectas; ¿qué hay del Mar del Norte? ¿El Río Yangtze? ¿Y qué hay de Hangzhou?»
Cada incidente mencionado provocaba un breve temblor en los rostros de todos.
«¿Había algún lugar entre ellos que no fuera peligroso? ¿Había algún lugar donde no hubiera que arriesgar vidas?»
«....»
«Y al frente, como si fuera natural, estaba la Espada Caballerosa del Monte Hua».
Jo Gul se mordió el labio.
Para Jo Gul, aquellas palabras que sólo transmitían hechos sonaban como un reproche, como si siempre hubieran colocado a Chung Myung en la vanguardia más peligrosa.
«Muchas veces arriesgando su vida, muchas veces regresando con vida. Y esos logros reforzaron la gloria del Monte Hua y de la Alianza del Camarada Celestial. Aquellos que lo siguieron naturalmente discutieron su rectitud y se jactaron de su propio desempeño. Pero....»
Beopjeong miró a todos con ojos severos.
«Os pregunto, si la Espada Caballerosa del Monte Hua no estuviera en primera línea, ¿podríais realmente haber arriesgado vuestras vidas y luchado? ¿Podríais haber mantenido esa rectitud, diciendo que no importa si mueres?»
«....»
«Probablemente no. Sí, no lo será».
La voz de Beopjeong era firme.
«No podría ser. La razón por la que has sido capaz de enfrentarte a formidables enemigos con valentía hasta ahora es probablemente porque la Espada Caballerosa del Monte Hua ha estado frente a ti. Sólo has pensado erróneamente que era tu propio coraje».
Baek Cheon se mordió los labios.
El hecho de que no pudiera refutar nada, a pesar de que le ardían las entrañas, estaba haciendo que Baek Cheon fuera dolorosamente consciente.
«Por supuesto, no estoy diciendo que confiar en alguien como la Espada Caballeresca del Monte Hua sea un error. Con alguien como él al frente, ¿no sería natural apoyarse en él? Pero....»
Beopjeong negó lentamente con la cabeza.
«Al final, esa confianza se convertirá en una carga sobre la espalda de la Espada Caballerosa del Monte Hua. Algún día te arrepentirás de haberlo empujado a las fauces de la muerte. Te darás cuenta de lo que has hecho».
La mirada de Beopjeong, ahora alejada de Baek Cheon, volvió a Jo Gul.
«¿Pero incluso Shaolin tiene que confiar en la espalda de la Espada Caballerosa del Monte Hua? ¿Se supone que yo, como Líder de la Secta de Shaolin, debo poner una carga mayor sobre esos hombros cuando no puedo hacer nada?»
«Bueno, eso....»
«Al menos, ese no sería el camino de Shaolin. Como Líder de Secta, es aún más improbable para mí.»
Jo Gol apretó su puño como si se estuviera sofocando.
No podía refutarlo.
Para ser honesto, Jo Gul había dejado de considerar a Beopjeong como una persona notable en algún momento.
El estatus de ser el Líder de la Secta Shaolin podía ser admirable, y su poder como artista marcial podía ser digno de respeto, pero Jo Gul no creía que debiera ni respetarlo ni protegerse de él como ser humano.
Porque lo que había demostrado hasta ahora era estar siempre un paso por detrás de Chung Myung, o ir en dirección contraria a donde Chung Myung quería ir y acabar avergonzado.
Pero en este momento, Jo Gul y los demás no podían evitar sentirlo profundamente.
Por qué Beopjeong se convirtió en el Líder de la Secta Shaolin. Que gran persona debe haber sido para estar en esa posición de ser el Líder de la Secta.
Habían olvidado que no era el Monte Hua o ellos quienes habían estado ganando contra Beopjeong todo este tiempo, sino sólo Chung Myung.
«¿Entiendes, Espada Caballerosa del Monte Hua?»
«....»
«Hasta ahora, has hecho cosas que nadie podría haber imaginado. Estas hazañas se convirtieron en tu fuerza y en un gran soporte para aquellos que te siguieron. Pero....»
Chung Myung se mordió brevemente los labios ante la mirada que Beopjeong le dirigía.
«Tú también debiste sentirlo. No podías no haberlo sentido. No es diferente de ejecutar una danza de espadas al borde de un precipicio precario».
«Aunque tengas éxito diez veces, en el momento en que falles una vez, lo perderás todo. No, tal vez, por mucho que hayas logrado, perderás aún más dolorosamente. Será lo que menos quieras perder».
Beopjeong preguntó en voz baja a Chung Myung.
«¿No es agobiante?»
«....»
«La gente que tiene a alguien en quien confiar puede no entender los sentimientos de los que cargan con la responsabilidad solos. Cuanto más avanzas, más pesada se vuelve tu responsabilidad. Los que dependen de ti han aumentado, y la situación se ha vuelto más peligrosa. Para continuar en esta situación, no puedes evitar sobrecargarte, ¿verdad?».
dijo Beopjeong con un toque de lástima.
«Aunque sepas lo que te espera al final, no podrás detenerte. Ese es el camino que estás recorriendo. No es diferente de caminar siempre descalzo por un sendero espinoso. Al principio, es sólo un pequeño corte, pero a medida que esos cortes se acumulan con más y más sangre fluyendo, algún día, la sangre será demasiado para ignorarla y empapará todo tu cuerpo».
Tal vez en este momento.
Chung Myung puede haber encontrado a alguien que realmente lo entendió por primera vez.
Alguien que entendió lo que estaba haciendo, qué tipo de vida estaba viviendo.
«Pero, Espada Caballerosa del Monte Hua, el camino no es el único camino, ¿verdad?»
Beopjeong barrió con su mirada a los demás.
«Si te unes a nosotros, no tendrás que soportar tanto. A Shaolin y a las Diez Grandes Sectas aún les falta, y yo aún soy aburrido, pero podemos compartir la carga contigo.»
«....»
«Así que, ahora, deja de ser terco.»
Chung Myung todavía miraba a Beopjeong con ojos llenos de incredulidad.
«Es sorprendente.»
«¿Qué quieres decir?»
«No sabía que la lengua de Bangjang fuera tan suave».
Era claramente un comentario sarcástico. No parecía apropiado, no importa cómo se mire, hacer tal comentario contra el Líder de la Secta Shaolin.
Pero Beopjeong, en vez de sentirse mal, simplemente se rió.
«Vive, tendrás días en los que hasta el más pequeño elogio te siente bien, parece».
«¿Suena como un elogio?»
«¿No lo es?»
Chung Myung asintió.
No había nadie tan difícil de tratar como alguien que se había desprendido completamente de sí mismo. Contra alguien que no tenía motivos para estar herido o enfadado, la provocación no funcionaría.
Ahora mismo, Chung Myung se estaba dando cuenta de ello.
«Las palabras pueden fluir como el aceite vertido, pero ¿cómo puedes garantizar que todo ello no fue originalmente adornado con los deseos de Bangjang en buenas palabras? Ya hemos sido engañados bastante por Bangjang. Ya que no hay confianza inherente entre nosotros, es imposible creer sólo porque nos dicen que creamos.»
«Mira, Espada Caballeresca del Monte Hua.»
«Vamos, di lo que tengas que decir.»
«Como usted dice, todo esto comenzó con mis deseos excesivos.»
«Tal vez.»
«Entonces, ¿estoy equivocado en lo que digo?»
Chung Myung frunció las cejas. No entendía muy bien lo que Beopjeong trataba de decir.
«Bueno....»
«No es así.»
Beopjeong dijo con firmeza.
«Que todos intentéis mantener la rectitud también podría considerarse una especie de deseo. ¿No es inherente a los humanos vivir por lo que persiguen?»
«....»
«El bien mayor no es nada extraordinario. Cuando la codicia personal deja de limitarse a los propios deseos y se vuelve hacia algo más grande, ¿no se transforma entonces la codicia en un bien mayor?».
Beopjeong murmuró como un monje iluminado.
«Sólo espero. Que el mundo pueda atravesar esta crisis un poco más suavemente. Está muy claro lo que tengo que hacer para ello. Si puedo reconciliar a las facciones divididas y unir nuestras fuerzas, ¿qué podría ser mejor?».
No había vacilación en sus palabras. En absoluto.
Por eso, incluso los que escuchaban sus palabras asintieron inadvertidamente con la cabeza.
«Y el pequeño deseo que albergo. Ese deseo, nacido de la codicia, despejará los arbustos espinosos que hay delante del camino que recorres. Con el tiempo, incluso guiará el camino del monte Hua».
Chung Myung miró fijamente a Beopjeong sin decir una palabra.
«Por favor, sólo entiende una cosa».
«....»
«Puede parecer una excusa, pero todo el mundo comete errores y es propenso a equivocarse. Lo importante es aprender de esos errores y seguir adelante, ¿no?».
Beopjeong cerró los ojos e hizo una leve reverencia.
«Amitabhul. Comprendo todos los errores que he cometido. Por eso, me disculpo con la cabeza así inclinada. Así que, entiende a este desgraciado de una vez».
Chung Myung inconscientemente apretó y relajó sus manos. Todo el mundo comete errores. Lo crucial es no quedarse en esos errores sino seguir adelante. Chung Myung no sólo comprendió sino que encarnó este proverbio con todas sus fuerzas.
«Bangjang.»
«Habla.»
Chung Myung respiró hondo y abrió la boca.
«Asumamos que todo lo que dice Bangjang es correcto».
«....»
«Pero la conclusión sólo está diciendo que nos quedaremos de brazos cruzados mientras la Isla del Sur se deteriora y muere. ¿Quién cargará con esa culpa?»
«¿Quién más? Por supuesto, yo tengo que cargar con mi parte».
«...¿Crees que tu vida por sí sola será suficiente para soportar el peso?»
«Tal vez no. Sí, puede que mi vida sola no sea suficiente. Pero... ¿qué puedo hacer? ¿Es difícil soportarlo solo, así que debo exigir la sangre de otros? ¿O debo pedir a otros que compartan la responsabilidad conmigo?»
«....»
«Si no soy yo, ¿quién irá al infierno? Lo aceptaré todo de buen grado. Y si eso significa salir de esta crisis y salvar aunque sea a una persona más, ¿no sería capaz de sonreír incluso en medio de las abrasadoras llamas de azufre?».
Beopjeong sonrió débilmente.
«Ya he dicho todo lo que tenía que decir. Ahora sólo queda elegir. ¿Aceptarás mi propuesta o no?».
Beopjeong cantó brevemente y se levantó.
«No esperaré una respuesta en este lugar. Volveré a visitarte en unos tres días. Líder de Secta».
«¿Te vas?»
«Espero que el Líder de Secta también tome la decisión correcta. Este ha descubierto a dónde tengo que ir. Espero que el Líder de la Secta haga lo mismo. Bien entonces.»
Beopjeong hizo una profunda reverencia, y con su túnica de monje balanceándose, salió de la habitación.
Una tensión indescriptible se instaló en la sala tras su marcha. Nadie hablaba y nadie se miraba.
Y en ese momento.
Swish.
Chung Myung, sin mediar palabra, se levantó de su asiento y abandonó la sala.
«...Chung Myung.»
Un pequeño suspiro escapó de los labios de Baek Cheon mientras veía esa espalda en retirada alejarse de la habitación.
-
POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
—
No comments:
Post a Comment