C34, 35, 36
Episodio 34
Danza del león (2)
Hace 1 año
Haga clic o toque dentro del cuerpo del capítulo para mostrar u ocultar la configuración inferior
Ahi.
Seol Young estaba un poco desconcertada.
Entre los que los rodeaban, miró a la persona que le había prestado el arco y fue directo hacia él y le dijo:
"Pido disculpas."
—¿Para qué? Era algo que estaba a punto de tirar de todos modos, y tú lo usaste para atrapar un fantasma, así que funcionó.
—No. Toma, esto…
Seol Young sacó las monedas de la bolsa de dinero que sus hyungs le habían dado y se las dio al hombre.
“…?”
Zaha lo miró con expresión perpleja. Seol Young lo ignoró y preguntó a la gente:
“¿Hay algo más extraño aparte de esto?”
“¿Extraño? Bueno, veamos…”
Un anciano habló con cautela.
“Parece como si últimamente hubiera habido más fantasmas de agua junto al río”.
Mira esto.
Seol Young le lanzó una mirada a Zaha como si dijera eso.
“¿Como pensaba?”
Zaha caminó por ahí.
El agua negra cerca del río reflejaba la luz de la luna. Y todo estaba tranquilo.
Pero…
A modo de prueba, arrojó un trozo de papel al agua y…
¡Chapoteo! ¡Chapoteo!
De ellos salieron decenas de brazos, de aspecto extraño, como si fueran serpientes enredadas.
Seol Young agarró uno de ellos y lo sacó. Lo inspeccionó, pero parecía normal. Era como si no hubiera nada extraño en ello.
“Un fantasma de agua normal”.
“No creo que sea nada más que un fantasma de agua común y corriente”.
Zaha lo señaló, pero a Seol Young no le importó.
“Tenemos que atraparlos a todos”.
“¿Todos? ¿No sería mejor traer a las tropas del Dragón Azul?”
-Bueno, supongo que sí.
Seol Young se puso en cuclillas cerca del agua y desenvolvió la tela alrededor de su muñeca mientras se arremangaba hasta el codo y metía el brazo en el agua.
Un fantasma de agua inmediatamente le agarró la mano y la sacó.
Cuando volvió a meter la mano, algo la agarró de nuevo y la sacó de nuevo.
Zaha lo miró desconcertada.
“¿Qué les pasa?”
"No sé."
Seol Young respondió.
“Cuando ven mi mano, parece que quieren agarrarla, sin pensarlo dos veces…”
Mientras hablaba, siguió agarrándolos y sacándolos. Cuando estuvieron fuera del agua, los arrojó al suelo.
Los fantasmas del agua lucharon mientras Seol Young los arrojaba uno encima del otro, y Zaha murmuró, viéndolos desaparecer.
“Las Tropas del Espíritu del Tigre Blanco han sido las mejores entre todas las Tropas en los últimos años, y tengo una idea aproximada de por qué”.
Cierto. No es que Seol Young haya ganado notoriedad entre los fantasmas sin ninguna razón.
Al poco tiempo.
El río se volvió claro.
“¡Eso fue maravilloso, Seol Young-rang!”
Zaha, que estaba observando esto, gritó.
“Los fantasmas del agua se han secado. Y el lugar luce mucho mejor ahora que el Yin del aire se ha ido, ¿verdad?”
Y miró a su alrededor.
"Pero…"
“…”
—Esto tampoco tiene nada que ver con la premonición que había dado el pabellón, ¿verdad?
Seol Young no respondió.
Antes de que se diera cuenta, el sol estaba saliendo y un tono gris azulado se extendía desde el borde del cielo.
—Seol Young-rang, ¿por qué no lo admites de una vez? No estoy seguro de cómo puedes estar tan seguro de esto cuando ni siquiera comunicaste tus intenciones para todo esto. En serio, no lo entiendo.
“No sabes mucho sobre este mundo. Nunca te has comunicado con las almas o los seres invocados, por lo que es natural que no entiendas esto. Pero realmente hay algo aquí. Estoy seguro de ello”.
Pronto salieron de la orilla del río y se dirigieron a las calles, y el humo se elevaba.
El humo era un símbolo de la gente preparándose para la mañana.
“Qué raro. Seguro que…”
Seol Young estaba caminando y chocó con alguien en una tienda donde se apagó el incendio. Rápidamente atrapó a la persona que estaba a punto de tropezar.
"Pido disculpas."
"¡No!"
Se detuvo y se giró para ver a Zaha mirándolo.
“…”
Tenía una expresión perpleja y Seol Young se dio la vuelta.
“¿Qué? ¿Notas algo extraño?”
“Tú. Tú eres el extraño.”
Zaha preguntó con el ceño fruncido.
“¿Qué hacemos en esos casos? ¿Qué pasa si estás caminando por la calle, te metes en otra pelea y apuñalas a otro Hwarang de una tropa diferente?”
“¿De qué serviría saberlo? ¿Quieres empezar una pelea ahora?”
“¿Qué pasa si, en respuesta a tu enojo, derribas y destruyes un puesto como resultado de una pelea?”
“¡Eso nunca sucederá! Si así fuera, me disculparía”.
—No me extraña. Todos me miraron como si estuviera loco cuando derribé la pared de la taberna.
Zaha murmuró.
“Es bueno pensar en el daño que le harías a la propiedad de otra persona. Más bien, es bastante ideal. Pero una persona que vive con ese tipo de pensamiento, que destruyó algunas tumbas y ahora está llevando a otras a un lugar donde hay un fantasma…”
Cuando surgió la historia de su pasado, el rostro de Seol Young se volvió frío.
"¿Sabías?"
Se giró y oyó una voz desde atrás.
“¿Que pediste las Tropas Espirituales del Tigre Blanco?”
Seol Young se estremeció ante esas palabras.
Siempre es mejor hablar por nosotros mismos que dejar que alguien más lo haga por nosotros.
Él dijo,
“Al principio no le presté mucha atención, pero después reflexioné. ¿Cómo no iba a reflexionar? Tuve que inclinar la cabeza porque el maestro me había traído con él para disculparme en persona”.
"Ajá."
Zaha asintió porque entendió.
—Ya lo suponía. Como causaste mucho daño en diferentes lugares, las tropas del Tigre Blanco no podrían haberte aceptado sin más. Y no importa lo famoso que sea tu maestro, una simple disculpa tuya tampoco habría sido suficiente.
“Cierto. La casa se derrumbó por eso”.
"¿Casa?"
“La casa de mis padres. Mientras la maestra me buscaba, me hice cargo de la casa, pero luego tuve que venderla porque había demasiados lugares donde tenía que compensar los daños que hice”.
“¿Entonces eso significa que no tienes casa? ¿Dónde duermes?”
“¿Crees que estoy loca por decírtelo? Nunca…”
Fue entonces.
Alguien agarró el brazo de Seol Young por detrás, haciéndolo mirar hacia atrás.
“…?”
Una mujer mayor.
Una mujer que acababa de conocer lo miró fijamente, pero no dijo nada y siguió mirándolo.
Pellizco.
Los dedos de la anciana comenzaron a hundirse en su brazo, pero Seol Young no sintió ningún dolor. Era la primera vez que veía a alguien con una expresión tan enojada.
"¿Qué es?"
Zaha preguntó.
Fue en ese momento cuando algunas personas corrieron hacia ellos.
"¡Madre!"
Uno de ellos agarró apresuradamente a la anciana.
“¡No puedes hacerle eso a cualquiera! ¡Esta persona es un Hwarang! ¡Nos ayudan a atrapar a los fantasmas!”
“¡Mira eso! ¡Su vestimenta demuestra lo diferentes que son!”
Mientras las personas que se acercaron le explicaron, intentaron hacer que la anciana soltara el brazo de Seol Young, pero ella continuó mirándolo con un resentimiento desconocido.
Seol Young preguntó a sus hijos:
"¿Qué es?"
“Lo siento. Verás, nuestra madre ha estado pasando por algunos problemas psicológicos…”
El que parecía el hijo mayor le habló.
“Bueno, podría ser porque mi hermano menor fue asesinado por un Hwarang…”
¿Qué?
Seol Young le dio a Zaha una mirada rápida.
"Por fin lo conseguí."
Fue ese tipo de mirada, y Zaha pareció decir...
'No.'
Al mirar esos ojos, se volvió hacia la gente.
—Como si fuera así. Debe haber habido un error. Herir a un civil es una violación directa de las enseñanzas de los Hwarangs...
“Eso también lo sabemos.”
Sus hijos inclinaron la cabeza, pareciendo igualmente avergonzados.
“Pero lo vimos con nuestros propios ojos. Obviamente era un Hwarang. Su ropa también era la misma y su espada también tenía la marca de un Hwarang. Aunque la situación era un poco extraña…”
Y le tiró de la oreja, lo que hizo que Seol Young preguntara:
“¿Extraño, dices, en qué sentido?”
Los niños se turnaron para hablar.
“Cuando mi hermano menor era muy joven, entró en contacto con un anciano y se hizo monje. Cuando el templo cerró, regresó a casa y allí se ganó la vida tallando estatuas de Buda. Por eso, mi hermano recibía visitas de varios invitados”.
“Un día, un Hwarang vino a visitarnos en mitad de la noche. Al principio, todos se sorprendieron al verlo parado fuera de la valla. Cuando le preguntamos qué le pasaba y si quería decir algo, no respondió, simplemente pasó junto a nosotros y entró en la habitación de mi hermano menor”.
“Fue extraño, pero lo único que pudimos hacer en ese momento fue pensar en lo que había sucedido y no actuar. Como dije, había muchos invitados que vinieron a visitar a mi hermano, ya que él había estado en el templo durante mucho tiempo. Algunos le pedían que tallara pequeñas estatuas de Buda para regalárselas a sus padres y cosas así”.
“Pensábamos que las conversaciones en el interior se estaban haciendo largas, pero incluso así, parecía que la sala estaba demasiado silenciosa”.
“Pensé que era extraño, así que me dirigí a su habitación, abrí la puerta y toda la habitación estaba cubierta de sangre. El Hwarang no estaba por ningún lado y solo estaba el cadáver de mi hermano menor”.
Seol Young levantó una ceja ante esto.
“¿Los Hwarang no salieron entonces?”
—Sí. Estábamos todos sentados en el patio y hablando. No lo vimos. Y no era como si pudiera escabullirse cuando había tanta gente en la casa.
¿No podría haberse escapado por la ventana?
Ante la pregunta de Zaha, todos negaron con la cabeza.
“No hay agujeros en la habitación, y mucho menos una ventana enorme”.
“Después de matarlo, ¿no podría haberse escondido en algún lugar de la casa y luego haber aprovechado la conmoción para escabullirse?”
Incluso ante las palabras de Seol Young, negaron con la cabeza.
“Nuestra casa es muy pequeña. No hay ningún lugar donde esconderse, a menos que uno sea una rata. El hombre simplemente desapareció. Fue como si se hundiera en el suelo”.
“Eso no podría pasar. De las cinco tropas que tienen los Hwarang, ninguna tiene la habilidad de volar por el cielo o hundirse en el suelo”.
Seol Young estuvo de acuerdo con las palabras de Zaha.
Había algo extraño en esto.
“¿Recuerdas cómo era este Hwarang?”
"Sí."
Todos los miembros de la familia respondieron.
“Más que olvidar, es un rostro que es difícil de olvidar una vez visto. Antes de descubrir que era una bestia que había asesinado a mi hermano menor, parecía una buena persona, ¿sabes? Eso era lo que pensaba. Sé que todos los Hwarangs son geniales, pero este hombre se sentía diferente, tan diferente que podíamos sentirlo instintivamente. A veces, puedes reconocer inmediatamente este tipo de cosas”.
“¿Su ropa?”
Seol Young preguntó de nuevo.
“Entre las tropas Hwarang, tenemos diferentes colores en nuestras túnicas según la tropa a la que pertenecemos. En particular, el uniforme general…”
"Verde jade."
Los hijos de la mujer respondieron, y Seol Young quiso confirmarlo preguntando:
—¿Estás seguro de que es verde jade y no azul?
“Sí. Todos vimos el mismo color. Mi hermano menor trabaja muchas horas, así que solemos dejar las luces encendidas. Era claramente verde jade”.
Las tropas Hwarang tenían azul para los Dragones Azules, blanco y negro para los Tigres Blancos, oro para los Anillos Dorados, púrpura para las Tortugas Negras y rojo para los Bermellones Rojos.
En otras palabras, esta no era la vestimenta de los clanes.
'Entonces…'
Seol Young cayó en una profunda reflexión.
Mientras escuchaba a estas personas, se le ocurría algo, pero era solo una sensación. No había ninguna prueba que la corroborara.
«Pero esto es algo serio.»
Él miró a Zaha y sus miradas se encontraron.
"Bien…"
Él se encogió de hombros.
“Seol Young-rang, me alegro de que lo que afirmaste se haya demostrado”.
“…”
Seol Young permaneció en silencio.
Esta no era una situación feliz. Incluso el Gran Demonio podría estar consciente de la gravedad de este incidente.
Un Hwarang visitó la casa de un ciudadano y lo mató adentro.
Esto significaba que algo malo estaba por suceder.
---------------------------------------
Episodio 35
Danza del león (3)
Hace 1 año
Haga clic o toque dentro del cuerpo del capítulo para mostrar u ocultar la configuración inferior
Como se esperaba.
“¿Un Hwarang mató a un civil?”
“¿Un hombre común y corriente que ni siquiera pecó?”
El Palacio de la Luna estaba en completo caos. A medida que la información pasaba de una persona a otra, los rumores se volvían más detallados.
'Un tal Hwarang fue a la casa de alguien y apuñaló hasta la muerte a una persona inocente.'
“Su familia se queja de injusticia”.
“Dicen que incluso pueden señalar al Hwarang que lo hizo y están suplicando fervientemente”.
Historias como ésta se difunden.
Y los Hwarangs, que valoraban el honor, no podían quedarse quietos ante esto.
El gobernador estaba enojado.
—Es imposible. Hasta ahora, todos los movimientos de los Hwarang han sido transparentes, así que ¿cómo puede uno escabullirse y hacer algo así? Si eso es cierto, ¡me mataré a mí mismo!
Aceptó inmediatamente la petición de la familia.
“Por coincidencia, todas las tropas se están preparando para la Danza de la Espada. Así que llamen a la familia a la que asesinaron a su hijo y déjenles que les indiquen a quién mataron”.
Como resultado, un enfrentamiento inesperado iba a estallar en el bosque sagrado.
La anciana madre y sus hijos tiraron de un carro y se dirigieron al bosque. El carro estaba cargado con un cadáver cubierto con esteras.
También estuvo presente el Ministro de Justicia, encargado de la inspección, y hubo numerosos espectadores.
“Mira eso. ¿No dijeron que había un Hwarang que hizo algo malo?”
Todos los funcionarios del Gran Pabellón Celestial estaban reunidos. Se llevó a cabo con el objetivo de investigar la posibilidad de la premonición que habían recibido.
¿Un Hwarang mató a un civil?
¿O fue una acusación falsa planeada por alguien?
Todos estaban ocupados expresando su opinión. Al ver esto, Seol Young pensó para sí mismo:
"Es una suerte que me enterara con antelación".
Cuando miró a Zaha, él y el gobernador estaban hablando. De todos modos, él era el líder supremo de los Hwarang, así que tenía que actuar como si estuviera haciendo algo.
Además, cuanto antes se enrede Seol Young en un lío, mejor será para Zaha. Así que, por ahora, estaba cooperando deliberadamente.
Seol Young miró hacia otro lado.
Al otro lado, las tropas espirituales del Tigre Blanco estaban juntas. Sus miradas se cruzaron.
-No te preocupes. Me aseguraré de revelar la identidad del asesino.
Seol Young tenía esa mirada y, en medio de todo esto, un funcionario de la administración dijo:
“El gobernador Jin Rim, jefe de los Hwarang, aceptó la petición de la familia de la víctima y convocó a todos los Hwarang aquí. Ahora, háganos saber quién es el asesino”.
"Sí."
La familia en duelo se presentó.
Miraron a cada una de las cinco tropas que se habían reunido allí. Todos miraron con mucha atención a los Hwarangs.
Hicieron que todos se pusieran en fila para que la familia pudiera verlos con claridad. Después de un rato, dijeron:
“Ninguna de estas personas aquí.”
“¿Has visto al Gobernador actual, al Alto Gobernador y también al antiguo Hwarang?”
—Sí. Ninguno de los tres tampoco.
El Ministerio de Justicia se dirigió al Gobernador.
“¿Es cierto que todos los Hwarangs se han reunido aquí?”
“Sí, nadie se ha quedado fuera”.
“Pero según la familia, debe haber habido algún Hwarang que fue y mató a su hermano, ¿no? Definitivamente dijeron que la espada del Hwarang también tenía una marca. Alguien tiene que estar mintiendo…”
Fue entonces cuando Seol Young dio un paso adelante.
“Intentaré averiguar qué Hwarang es”.
Todos los susurros cesaron de inmediato y todas las miradas se dirigieron hacia Seol Young. A través de esta confrontación, se reveló que nadie aquí era el culpable. Solo tenía que quedarse quieto, entonces, ¿por qué hacer esto ahora?
¿Era realmente posible resolverlo?
En el silencio ensordecedor, Zaha y Jin Rim se miraron.
“¿Vas a utilizar ese método otra vez?”
"Sí."
“¿Eso realmente puede revelar al asesino?”
"Intentaré."
Jin Rim miró a todos.
“No todas las tropas Hwarang estarán de acuerdo con esa técnica. Pero ahora mismo, no hay otra opción, y Seol Young-rang efectivamente salvó a muchas personas atrapadas en la pintura la última vez, así que vale la pena intentarlo”.
“Sí, Gobernador.”
Seol Young se acercó a la familia.
La madre del joven muerto permaneció en silencio, simplemente miraba a todos con ojos llenos de resentimiento.
Seol Young se acercó a ella y le dijo:
“Revelaré la verdad y dejaré que el alma de tu hijo tenga un buen final”.
“…”
Ella no respondió.
Pero ella tampoco gritó. Se limitó a mirar a Seol Young.
"Tomaré eso como tu permiso."
Seol Young caminó hacia el carro. Sus manos de color rojo oscuro estaban caídas y se arrodilló mientras las sostenía.
Todo el lugar se estaba volviendo ruidoso.
“Muy ruidoso. Solo habla si tienes una mejor alternativa”.
Zaha dijo.
Debieron haber adivinado que Seol Young invocaría un espíritu maligno. Incluso si no lo ordenó, la atmósfera jugó un papel importante, por lo que todos se quedaron en silencio.
Seol Young miró las manos del cadáver.
El alma del joven muerto se había ido, pero algo debía quedar en el cuerpo, así que cerró los ojos y comenzó a esperar.
Los recuerdos del muerto fluyeron hacia él.
“Maha prajnaparamita sutra…”
Escuchó la voz de alguien cantando y Seol Young miró hacia abajo.
Las manos del joven estaban tallando un trozo de madera y, a juzgar por la voz y los movimientos de esta ilusión, la persona parecía estar bien.
Charla.
La puerta se abrió, haciendo que el joven levantara la cabeza con sorpresa.
De repente, alguien entró en la habitación y todas las velas encendidas parpadearon al unísono. Entre las sombras oscilantes, alguien se dirigía hacia él.
Un Hwarang con una túnica de jade.
Tenía una apariencia tan hermosa y no había nada extraño en su expresión. Si sus pupilas no se hubieran movido lentamente y mirado hacia otro lado, entonces habría confundido a esta persona con una pintura.
"Quién eres…"
El joven preguntó un poco confundido y al momento siguiente…
Una luz negra brilló y brotó sangre roja.
Ruido sordo.
El cuerpo del joven se desplomó con un sonido sordo, y en la visión borrosa, se mostró el interior de la habitación: no había nadie allí.
“…como pensé.”
Seol Young abrió los ojos.
Agradeciendo al difunto por mostrarle este recuerdo, Seol Young lentamente soltó su mano.
“Ese Hwarang no era una persona viva sino un fantasma”.
Cuando Seol Young escuchó la historia de la propia familia, tuvo este pensamiento persistente, pero no había evidencia que lo respaldara.
La gente volvió a susurrar y el funcionario dijo:
“Entonces se puede decir que esto no es un problema para los aquí reunidos. Pero ¿cómo puede demostrar lo que acaba de decir?”
Estaba dispuesto a responder sus preguntas.
Seol Young sacó un trozo de papel amarillo en silencio, roció ligeramente polvo de cinabrio rojo sobre él y luego aplicó poder espiritual antes de que los rastros del recuerdo del cadáver desaparecieran.
El poder se movió por si solo.
Y parecía como si se hubiera reunido y comenzado a tomar forma, haciendo gritar a la familia de la víctima.
“¡Es él!”
“¡El Hwarang que mató a mi hermano!”
Varios de los Hwarangs quedaron conmocionados.
Fue porque el retrato dibujado por el poder de Seol Young no era desconocido.
“¿Ahí está?”
“¿No es ese el joven Lord Sa Daham?”
Era alguien famoso entre los Hwarangs y después de mostrárselo a todos, Seol Young pensó: "Era él".
—Está bien. Ahora lo entiendo.
Zaha asintió con la cabeza.
“La familia de la víctima dijo que se trataba de un Hwarang vestido de jade. Según las leyendas, al joven señor Sa Daham le gustaba llevar ropa de bambú azul”.
Los dos colores también eran bastante similares, aunque tuvieran nombres diferentes.
La familia afligida señaló con la barbilla y se reveló el secreto del color de la túnica. Dadas las circunstancias, no pudieron evitar creer en las palabras de Seol Young.
Pero esto planteó una pregunta más amplia.
“¡El joven Lord Sa Daham es un héroe honorable de los Hwarangs! ¿Por qué su espíritu cometería un asesinato?”
“¿Pudo haber alguna razón para que él fuera a la casa de un civil y lo matara?”
Nadie lo comprendió, al igual que la familia de la víctima.
“¿El joven señor Sa Daham? He oído hablar de él por las viejas historias. Nunca hemos tocado su santuario ni sus reliquias. En realidad no tenemos ninguna relación con él”.
Todos estaban igualmente sorprendidos.
"Sí."
Seol Young estuvo de acuerdo con ellos.
“Según lo que hemos visto, era la primera vez que el hombre asesinado veía al joven Lord Sa Daham. Fue asesinado inmediatamente sin saber por qué lo visitó”.
Recordó la escena que vio.
El joven que murió no tenía ningún poder espiritual y por eso no sintió nada especial cuando el fantasma apareció frente a él. Pero este no era un fantasma común y corriente.
“El espíritu es bastante fuerte.”
Seol Young le dijo a Jin Rim.
“No puedo estar seguro, ya que se trata de una visión que vi a través del alma de otra persona, pero parecía que tenía mucho poder. Gobernador, esto parece una calamidad sobrenatural. No terminará solo con esto”.
"¿Quieres decir que el espíritu dañará a otra persona?"
"Sí."
El rostro de Jin Rim se puso serio.
“Bueno, ahora está claro.”
Zaha dijo.
“Dado que este caso involucra a un fantasma que mata a una persona, el Ministerio de Justicia ya no puede involucrarse, y este asunto será resuelto por los Hwarangs”.
Y miró a Seol Young.
“Este incidente no terminará así, así que ¿qué planeas hacer?”
“Lo más importante es detenerlo antes de que surja otra víctima”.
“¿Y eso será posible?”
“Tenemos que hacerlo posible”.
Seol Young se dirigió a la familia de la víctima.
“Este incidente fue tan poco claro que ni siquiera la persona en cuestión sabía la causa de su muerte. Sin embargo, dado que el espíritu vino a dañar a una persona, debe haber sucedido algo”.
“En realidad no somos culpables de nada. Ni siquiera tenemos nada que ver con ese Hwarang”.
—Tranquilízate. No queremos interrogarte. Sólo quiero escuchar tu historia.
Después de calmarlos, les preguntó qué le había estado molestando antes.
“La víctima tenía una diferencia con el resto de la familia: estudiaba en un templo”.
“Sí. Sí.”
La familia respondió incoherentemente.
“El mayor de ese templo falleció. Además de mi hermano menor, hubo otros dos monjes que se mudaron”.
—No. Se dice que uno de ellos murió de enfermedad.
—Sí, sí. Uno de los tres murió de una enfermedad, otro regresó a casa desesperado y sólo uno de ellos se quedó. El último amigo debe ser el monje que se quedó en el templo...
Los ojos de Seol Young brillaron.
¿No sería entonces el espíritu el que visitaría ese lugar?
“¿Dónde está este templo?”
Los hermanos parecían un poco avergonzados. Les resultaba difícil recordarlo, considerando que su hermano acababa de morir.
“Mi hermano menor dijo que lo visitaría cuando estuviera libre del trabajo, pero dijo que era un templo en Sorabeol…”
“Como hay tantos templos, el nombre es…”
Estaba tratando de recordar algo, pero su madre, que había estado en silencio hasta entonces, de repente dijo:
“En Hyesa.”
Ella lo dijo muy claramente.
----------------------------------------------
Episodio 36
Danza del león (4)
Hace 1 año
Haga clic o toque dentro del cuerpo del capítulo para mostrar u ocultar la configuración inferior
En Hyesa había un pequeño templo cerca del monte Myung Hwal.
Como sólo había unos pocos monjes allí, rápidamente pudieron encontrar al joven monje, y su nombre de pila era Do Cheol.
Do Cheol era un monstruo de una leyenda, así que tal vez ese era su nombre. Además, sus mejillas regordetas y su gran cuerpo hacían que la gente pensara en ese monstruo cada vez que lo veían.
Sin embargo, tenía una personalidad diferente a su apariencia.
“¿Eh? ¿Asesinaron a Do Jeong?”
Al oír la noticia de su viejo amigo, el monje quedó tan sorprendido que dejó caer su rosario.
Sus ojos, que parecían inocentes como los de una vaca, estaban llorosos y rápidamente cogió el rosario.
—Amitabha. Amitabha. Parece que fue ayer cuando estábamos estudiando budismo juntos, y Do In murió de enfermedad, y ahora Do Jeong sufrió un destino terrible. ¿Qué clase de persona atroz hizo eso?
“Un Hwarang.”
La respuesta de Seol Young fue recibida con silencio.
“…!”
El rostro del monje se puso azul y su mano que sostenía el rosario se debilitó.
“Así que llegamos al lugar correcto”.
Los ojos de Zaha brillaron ante su reacción.
“¿El monje también lo vio? ¿El Hwarang con ropa de jade?”
—¡Jade…!
Do Cheol casi gritó y Seol Young estaba lista para atrapar el rosario, que parecía caer en cualquier momento.
Pero esta vez, el monje se mantuvo erguido y se sintió perdido al escuchar la palabra "jade".
“El corazón es mucho más delicado que una canica de cristal”.
Zaha lo evaluó y Seol Young estuvo de acuerdo con él.
“Amitabha… Amitabha…”
Después de cantar el canto del Buda, Do Cheol finalmente habló.
“Hace tres días tuve un sueño. Normalmente no sueño, pero ese día, por alguna razón, vi un Hwarang. Estaba de pie bajo un árbol viejo, mirándome. Pensé que era extraño, pero pronto lo olvidé”.
Esto les dio una idea de cuán sencillamente vivía este hombre.
“Pero la noche siguiente, un Hwarang estaba parado justo detrás de las personas que vinieron a presentar sus respetos y, como era de esperar, me estaba mirando con una cara inexpresiva. Y la noche siguiente, ¿sabes qué pasó?”
“¿La distancia se hizo más cercana?”
“¿Cómo lo supiste? Fue ayer. En cuanto abrí los ojos, miré a mi alrededor y comprobé. Me sentí tan aliviada de no poder ver al Hwarang, que me olvidé de él”.
Do Cheol sació su sed con un poco de té y continuó.
“Pero cuando me desperté después del servicio vespertino, había unas huellas muy claras en el suelo de la cama. Eso significaba que alguien estuvo allí observándome durante mucho tiempo. En el momento en que me di cuenta, grité y corrí…”
“¿Viste la cara del Hwarang?”
—¡Cierto! Estaba justo detrás de mí y casi me desmayo. Decidí que, incluso si me regañaban por actuar mal a pesar de ser un monje, hablaría con el monje principal. Pero hoy, nada había sucedido hasta ahora, así que pensé que si veía algo...
El rostro de Do Cheol se llenó de miedo nuevamente.
—¡Ese Hwarang mató a Do Jeong! ¡Y luego vino a verme! ¿Por qué? ¿Qué resentimiento tiene?
"No sé."
Seol Young negó con la cabeza.
“Ese fantasma es Sa Daham, un Hwarang muy famoso que murió hace mucho tiempo. Debe haber una historia detrás, pero hay tantas leyendas sobre él que no podemos adivinar de qué se trata”.
Miró al monje y le preguntó:
“Escuché que un anciano los acogió a los tres como monjes, así que, ¿qué oíste de él?”
"No sé."
Do Cheol estaba un poco desconcertado.
“Para ser el último que queda, soy el más estúpido de los tres. Incluso olvidé casi todo lo que me enseñaron de niño. Intentaré pensar mucho sobre…”
"No puedo creer lo que pienso", decía su expresión.
“De todos modos, debes estar alerta a partir de ahora, monje”.
Seol Young decidió que era fundamental hacerlo cauteloso.
“Tu vida está en juego ahora, monje”.
Zaha dijo.
“La primera vez fue un sueño, la segunda vez fue en la realidad y la tercera vez apareció a tus espaldas, y a este paso, ¿no significa que viene a matarte?”
Seol Young asintió sin decir nada.
No mostró ninguna expresión frente a Do Cheol, pero su corazón se hundió al escuchar la historia. Si no hubieran corrido hasta aquí, el monje habría estado en serios problemas.
—Entonces es esta noche, ¿verdad?
Zaha frunció el ceño.
“Está empezando.”
Sus ojos dorados resultaban extraños de mirar, como los de un animal que había estado rondando por demasiado tiempo y había decidido cazar de verdad.
"Es más intimidante que el espíritu Hwarang".
¿Cómo debería expresarse esto?
¿Debería llamarse evitar al lobo sólo para saber que hay un tigre esperando?
Seol Young pensó por un momento mientras abría la boca.
“Tengo algo que decir, así que escucha…”
La expresión de Zaha parecía decir: "¿Eh?". Entonces Seol Young levantó la vista.
“¿Que yo deba ir? ¡Desde el principio tuve que soportar el aburrimiento de seguirte a todas partes! ¡Incluso le hablaba de tus esfuerzos al Gobernador para que no hubiera obstáculos en tu trabajo! ¡Hombre, tienes conciencia!
“¿Quién te dijo que te fueras?”
Seol Young lo odiaba por eso.
“En realidad no vas porque te lo ordenan, ¿verdad? Por mucho que te diga que no renunciaré a mi energía espiritual, no me escuchas. ¿Por qué molestarte en hablar de ello?”
“¿De qué se trata entonces?”
“El monje.”
Seik Young habló en voz baja.
“Ese monje no conoce tu verdadero rostro. Probablemente te considere alguien que vino a salvarlo. ¿No es lamentable? A pesar de ser tan inocente, está a punto de morir de un solo corte de un espíritu maligno”.
"Bien…"
“Se sabe que Sa Daham es fuerte, y podría haber una situación en la que no pueda proteger al monje. Cuando eso suceda, ¿podrás protegerlo? Me doy cuenta de que no debería preguntarte esto. Sin embargo, si aún tienes al menos algunos recuerdos de cuando luchaste contra los espíritus y protegiste a la gente…”
"Bien…."
Zaha habló con cara hosca.
"Supongo que estaré ocupado como estoy".
Algo se rompió en la mente de Seol Young.
Odiaba inclinar la cabeza ante alguien, especialmente si se trataba de alguien que renunciaba a su humanidad.
Aun así, se inclinó y dejó a un lado su orgullo por el bien del inocente monje.
«Como era de esperar, esto no tiene sentido».
La puerta se abrió y el monje, Do Cheol, se escondió detrás de ella mientras los miraba.
Parecía que tenía curiosidad por algo y Seol Young lo llamó.
“Esto es bueno. Salgan”.
"¿Oh?"
“Debes pensar como si esa persona no existiera. Así que encuentra una manera de vivir”.
Seol Young llevó al monje fuera del templo.
“Primero, tienes que entender la situación aquí. El espíritu vendrá a nosotros si nos quedamos en un lugar determinado. En ese lugar, podemos preparar una trampa”.
Seol Young desató las piedras de su cinturón y las enterró en intervalos iguales en la entrada de la habitación donde estaba Do Cheol.
“¿Una trampa?”
"No."
Seol Young entró en la habitación.
Se sentó y sacó doce talismanes que había hecho de antemano. Eran talismanes que se romperían si un fantasma pasaba por delante de ellos.
Seol Young colocó todos los talismanes, uno por uno, en un círculo redondo.
Sudaba profusamente por la concentración mientras trabajaba meticulosamente para capturar un poderoso fantasma.
Finalmente, terminó de preparar los talismanes y los ocultó.
“…”
Do Cheol continuó observándolo.
—¡No me extraña! ¡He oído que los fantasmas pueden ver lo que hago en mis sueños con mucha claridad! ¿Tienes algún talento misterioso o algo así? Entonces, el Hwarang de allí…
“¡No mires a esa persona!”
Seol Young agarró a Do Cheol y lo hizo sentarse. La habitación comenzó a oscurecerse.
Un sonido fuerte se escuchó desde afuera en medio del silencio, suficiente para oír el sonido de una aguja cayendo.
Los monjes del templo estaban recitando mantras. Habían oído hablar de la situación, por lo que Seol Young sabía que los monjes estaban haciendo esto por una buena causa.
Seol Young agradeció el apoyo de los monjes y preparó su espada.
“Escúchame…”
La voz de los monjes se hacía cada vez más fuerte. Iba memorizando cada palabra de memoria.
Un mantra contra los demonios.
Contenía el poder de dominar a los malos espíritus. El poder sagrado de Buda se alzaba como una torre y los rodeaba por todos lados.
'Ahora que lo pienso…'
Seol Young miró hacia un lado. Lo había ignorado desde su conversación anterior.
Los mantras contra los demonios no eran buenos para quienes tenían energía demoníaca. Por lo general, el dolor era suficiente para provocarles ganas de vomitar sangre.
"Tiene una energía fuerte, por lo que no sufrirá mucho daño..."
Pero Zaha parecía incómoda, pues según la longitud de onda del mantra, su aura dorada parecía inestable.
Después de ver eso, Seol Young volvió a ignorarlo, pero recordó algo cuando vio esa aura dorada.
Entonces preguntó:
¿Por qué no lo usas?
“¿Usar qué?”
Zaha fingió no saber.
“¿Qué te parece? La luz dorada…”
"Monje."
Ignoró las palabras de Seol Young y miró a Do Cheol.
“Bien. Soy una buena persona. Si las cosas se ponen peligrosas, ven a buscarme”.
¿Eh?
Seol Young dudó de sus oídos.
¿Este diablo cambió de opinión?
-No puede ser eso, así que…
Le lanzó una mirada dudosa.
Fue entonces…
¡Crujido!
Un estruendo agudo resonó por todas partes. Las piedras enterradas en el suelo parecieron estar rotas.
Do Cheol gritó,
“¿Qué hago? ¡Todo parece estar roto!”
“Los enterramos para que se rompieran”.
Esas piedras no podían bloquear nada, hacían de alarma cuando el fantasma empezaba a moverse.
"Como pensaba, es rápido."
Seol Young inmediatamente elevó su poder espiritual al máximo y su espada azul ardió brillantemente.
Al mismo tiempo, alguien entró en la habitación.
Un Hwarang con una túnica color jade.
El aura maligna que surgía de su cuerpo era demasiado espesa y vívida.
Podía ver que todo a su alrededor se estaba volviendo negro. Era como si aquel hombre hubiera cometido una terrible masacre.
¿Cómo se convirtió Sa Daham en un espíritu tan maligno?
Seol Young intentó recordar lo que podía sobre ese hombre.
Pero todo estaba oscuro. Era como si el hombre estuviera impidiendo que saliera a la luz todo lo que le concernía.
Era lo mismo que cuando manejaba el cuadro. La fuerte tenacidad de los espíritus.
Los ojos de Sa Daham brillaron y se volvieron hacia Do Cheol.
Ni siquiera miró a su alrededor. Parecía que podía ver al monje y Seol Young blandió su espada.
Palmadita.
La técnica del talismán de Seol Young se activó cuando Sa Daham pasó junto a ellos, y Seol Young golpeó con precisión el cuerpo de Sa Daham.
¿Pero qué es esto?
Una hoja afilada apareció en medio del talismán que estaba envuelto en luz, y Sa Daham simplemente la empujó y contraatacó.
'¡No puede ser!'
Fue rápido…
Cha cha chá
…y tres o cuatro de los talismanes fueron derribados.
La espada de Sa Daham se movía tan rápido que ni siquiera el Arcoíris Azul de Seol Young pudo controlarla. La hoja casi le tocó el cuello.
¿Fue esto posible?
Seol Young no podía creerlo, a pesar de verlo con sus propios ojos.
¿Cómo pudo ser perforado de esa manera?
En ese momento…
“¡Ay!”
Do Cheol se aseguró de correr y, con su enorme amigo, se escondió detrás de Zaha.
“¿Qué? ¡Dijiste que debería esconderme detrás de ti si estaba en peligro!”
La habitación ya estaba desordenada.
Sa Daham solo estaba interesado en Do Cheol. Hizo retroceder a Seol Young e inmediatamente blandió su espada. Como si Zaha no importara, estaba listo para atravesarla y atrapar a Do Cheol.
“¿No ves a la gente que está aquí?”
Zaha parecía enfadado. Después de bloquear la espada, una duda cruzó por sus ojos.
“…?”
Sa Daham no era un Espíritu de la Espada, sino un Dios de la Espada.
Todos sus ataques eran rápidos y cambiaban constantemente, lo que los hacía imposibles de predecir. Zaha también solo podía bloquearlos de vez en cuando.
“¡Ay!”
Do Cheol gritó.
Tuvo que moverse porque Zaha y el espíritu se movían constantemente, y ahora la espada de Sa Daham apuntaba hacia él.
“¡Me voy a morir de esto!”
Zaha rápidamente retiró su espada y logró evadir el ataque, por lo que su túnica fue cortada y el dobladillo de su túnica se agitó.
Por un momento, Seol Young tuvo una idea.
“¡Monje! ¡Ven aquí!”
Tirando de él hacia sí, cortó los otros talismanes.
Sa Daham estaba concentrado únicamente en Do Cheol. Cuando el círculo se activó, su rango de concentración se tambaleó.
Fue muy corto, pero suficiente para lanzar el truco correcto.
Seol Young comenzó a recitar un mantra mientras protegía a Do Cheol.
“…¡escucha el llamado!”
En ese momento, la espada de Sa Daham atravesó el final del círculo.
Apareció un ser gigantesco con gran poder, todo su cuerpo estaba hecho de músculos y sostenía una espada con ambas manos.
Seol Young no perdió la oportunidad y empujó a Sa Daham con todas sus fuerzas hacia el centro exacto del círculo.
¡Estallido!
Los dos talismanes explotaron. En un instante, su visión se volvió blanca.
Todo finalmente terminaría.
Seol Young estaba segura.
Vio claramente la forma negra del espíritu quedando atrapada en el medio del círculo.
Pero….
Antes de que el destello se desvaneciera, una sombra salió del círculo.
¡Disparates!
Seol Young se sorprendió.
El cuerpo de Sa Daham quedó envuelto en fuego blanco. Eso significaba que el círculo funcionaba bien.
Pero logró salir del círculo y logró sacar su cuerpo espiritual antes de ser alcanzado por la explosión.
Esto significaba…
'¿Su movimiento es mucho más rápido que cuando se activó el hechizo?'
En un abrir y cerrar de ojos, la espada de Sa Daham se movió hacia la cabeza de Do Cheol.
“¡Kuaaak!”
Do Cheol gritó y se cubrió la cabeza.
No comments:
Post a Comment