C64, 65, 66
Capítulo 64
Ruido sordo…!
Raptor se derrumbó, y el objeto más valioso de su inventario, el Dispositivo de separación de almas, rodó por el suelo nevado, que estaba empapado con su sangre.
—No te guardo rencor. Tenía que deshacerme de ti porque te interpondrías en mi camino... eso es todo —murmuró Siegfried mientras miraba el cuerpo sin vida de Raptor.
¿Victoria?
A Siegfried eso no le interesaba. Habría renunciado a ganar el torneo sin dudarlo si los otros Aventureros lograban derrotar a Raptor.
Un mensaje apareció delante de él.
[Alerta: ¡Queda un jugador!]
[Alerta: ¡El ganador del 1.er Torneo de Supervivencia más Grande del Mundo es el Aventurero Siegfried!]
Y así fue como Siegfried obtuvo el título: Rey de la Supervivencia.
***
Por otro lado, la pantalla de Raptor se volvió gris, y una pantalla gris en cualquier juego indicaba la desaparición de uno.
[Alerta: ¡Tu personaje ha muerto!]
Apareció un mensaje en la pantalla gris.
[Jiyeon: ?]
[El gimnasio es mi vida: ;;;;;]
[Eio1121: ¿Esto es real…?]
[Park Chang-Min T: ???]
[Novela S1: ;;]
[b-_-V: Esto es una locura…]
Los cientos de miles de personas que vieron la transmisión en vivo de Raptor dudaron de lo que veían.
Raptor había muerto a manos de un jugador de nivel 50. Además, había muerto a manos de un montón de ataques básicos.
Nadie esperaba un giro tan trágico de los acontecimientos, pero nadie estaba tan sorprendido como el propio Raptor.
“ Ah… ”
Esa fue la única palabra que salió de la boca de Raptor.
[Alerta: El transmisor ha detenido su transmisión en vivo].
La pantalla de los espectadores se volvió negra cuando Raptor abandonó furioso su transmisión en vivo.
—Yo… ¿perdí…? ¿Perdí contra un bastardo como ese…? —murmuró Raptor mientras estaba sentado en su cápsula de realidad virtual. Se quedó mirando fijamente y continuó murmurando—: ¿Me dominó simplemente con su control…?
No quería admitirlo, pero instintivamente sabía que el jugador de nivel 50 de bajo nivel que respondía al nombre de Siegfried era un mejor jugador que él.
“¡ Eaaaaaaaaaak!”? Raptor de repente dejó escapar un arrebato, y su siguiente acción fue un patrón que se encuentra comúnmente en los jugadores enojados.
¡Bam! ¡Bam! ¡Bam!
Raptor tomó una silla y comenzó a destrozar su cápsula de realidad virtual con ella.
“¡ ¡Aaaaack!? ¡Grauauuaah! ¡Aaaaaah!”
Sentía que no sería capaz de soportar la furia que hervía en su interior si no la desahogaba destrozando las cosas que lo rodeaban. Después de todo, la torre que había construido ladrillo a ladrillo acababa de derrumbarse.
***
Siegfried ganó contra un Ranker de dos dígitos, pero no estaba de humor para celebrar.
" Habría muerto si a Raptor le quedara algo de maná..."
Siegfried era muy consciente de que la única razón por la que logró ganar se debió al hecho de que Raptor estaba en un estado exhausto y desgastado.
Sin embargo, Siegfried no utilizó ninguna de sus habilidades, aunque podría haber terminado la batalla mucho antes porque...
" Estuvo bastante bien. Habría sido divertido si hubiéramos podido tener un partido de control mientras estaba en buenas condiciones".
Los instintos de Siegfried como jugador querían tener un duelo de habilidades contra un jugador de rango como Raptor. Por supuesto, no había forma de que pudiera luchar contra Raptor a partir de ahora, ya que el personaje de este último se había vuelto básicamente injugable.
De todos modos, Siegfried todavía estaba satisfecho porque pudo eliminar una amenaza potencial.
—Ahora… —murmuró expectante mientras caminaba hacia el objeto que Raptor había dejado caer.
[Alerta: ¡Has obtenido el 'Dispositivo de separación de almas'!]
El objeto que permitiría al usuario obtener una segunda clase ahora estaba en manos de Siegfried.
“Este artículo por sí solo vale un edificio entero en Gangnam…” murmuró y chasqueó la lengua con incredulidad mientras miraba el pequeño collar que aparentemente valía más de diez mil millones de wones.
“¿Debería usar esto o debería…”
Mientras Siegfried se encontraba atrapado en un feliz dilema, una gigantesca aeronave de repente proyectó una sombra sobre él.
¡Swoooong…!
Ruido sordo…!
La aeronave aterrizó a poca distancia de Siegfried.
“¡Todas las fuerzas! ¡Atención!”
Un grupo de soldados de élite se movilizó instantáneamente y formó dos líneas paralelas.
¡Aleteo!
Un grupo de sirvientes bajó de la aeronave y desenrolló una alfombra roja sobre el campo de nieve ensangrentado.
Un hombre de mediana edad descendió de la aeronave y pisó la alfombra. Caminó hacia Siegfried y dijo: “Yo, el barón Neighdelberg, estoy aquí como enviado de Su Majestad el Emperador del gran Imperio Marchioni, Stuttgart von Posteriore”.
—Ah , sí. Me llamo Siegfried.
“En primer lugar, te felicito sinceramente por ganar el Torneo de Supervivencia más Grande del Mundo”.
"Muchas gracias..."
“Ahora recitaré ante ti el edicto imperial de Su Majestad el Emperador. Arrodíllate”.
Siegfried se puso rápidamente de rodillas.
“Yo, Stuttgart von Posteriore, emperador del Imperio Marchioni…” El barón Neighdelberg procedió a leer el edicto imperial del emperador.
No había nada especial en ello. El edicto se limitaba a felicitar a Sigfrido y a pedirle que siguiera trabajando duro por el imperio.
“En lugar de esto, por la presente le otorgo al Aventurero Siegfried la autoridad para gobernar la Provincia Proatina, y el Aventurero Siegfried ahora se convertirá en…”
Entonces, el nombre de Siegfried cambió de repente.
[Alerta: ¡Tu apodo ha cambiado de 'Siegfried' a 'Siegfried van Proa'!]
Un sufijo significaba la nobleza y el linaje de una persona en el continente de Nürburg.
Von? significaba que una persona era de linaje de la realeza imperial.
Van significaba que una persona era de linaje real.
D' significaba que una persona era de linaje noble y era al menos un marqués o un rango superior.
De significaba que una persona era de un linaje noble normal.
El nombre de Siegfried recibió el sufijo "van" porque fue el vencedor del Torneo de Supervivencia más Grande del Mundo y Su Majestad el Emperador le otorgó territorio y el título de "Rey". El apellido que de repente se agregó a su apodo "Proa" se derivó del nombre de su territorio "Proatine".
En resumen, se podría entender que el nuevo nombre de Siegfried, 'Siegfried van Proa', básicamente significaba 'Siegfried de Proatine'.
El barón Neighdelberg continuó: “…Rey Proa de Proatine. El rey Proa estará exento de pagar impuestos durante los próximos tres años y utilizará mi gracia para reforzar las fuerzas militares y la capacidad administrativa de Proatine para protegerlo de los invasores extranjeros. Y el Reino de Proatine será considerado un país independiente y autónomo; no será tratado como un súbdito del imperio”.
Entonces, otro conjunto de mensajes apareció ante los ojos de Siegfried.
[Alerta: ¡Has obtenido el título de 'Rey de la supervivencia'!]
[Alerta: ¡Has obtenido el título de 'Gobernante de Proatine'!]
[Alerta: ¡Has obtenido el título de 'Rey'!]
Aparecieron uno tras otro una serie de títulos que no eran adecuados para un jugador de nivel 50.
"Felicitaciones, Su Majestad", dijo el Barón Neighdelberg después de leer el edicto del emperador. No se olvidó de dirigirse a Siegfried como era debido.
Era justo que Neighdelberg, que no era más que un barón del imperio, se dirigiera respetuosamente a Siegfried. Después de todo, este último ya no era simplemente el aventurero Siegfried. Ahora era Siegfried van Proa, el gobernante y rey de la provincia de Proatine.
Por supuesto, un barón del imperio todavía era considerado más poderoso que la mayoría de los reyes, considerando la influencia y el poder del Imperio Marchioni.
“ Ah, y…” El barón Neighdelberg se acercó a Siegfried y le susurró al oído: “Esta es solo mi opinión, pero creo que será mejor para Su Majestad abstenerse de compartir con nadie más la fortuna que le permitió ganar el torneo. Esto es para garantizar que el prestigio de Su Majestad el Emperador se mantenga y nadie cuestione la imparcialidad del torneo…”
—Ah , sí. Por supuesto —respondió Siegfried inmediatamente asintiendo levemente mientras pensaba: « Así que lo sabían desde el principio…».
Los organizadores del torneo sabían que Siegfried había aterrizado de emergencia en la isla antes de que el torneo comenzara, tal como había dicho Cheon Woo-Jin, y también estaban dispuestos a pasar por alto el asunto. Por lo tanto, Siegfried no tuvo más opción que aceptar callarse sobre su trampa involuntaria. Y no le resultó tan difícil aceptarlo, ya que no tenía intenciones de alardear de ello en primer lugar.
—Ha tomado una sabia decisión, Su Majestad —dijo el barón Neighdelberg.
—De ningún modo —respondió Siegfried.
—Aquí está el regalo de Su Majestad el Emperador para usted, Su Majestad —dijo el barón Neighdelberg mientras hacía un gesto hacia los soldados.
Los soldados llevaron un cofre enorme y lo colocaron delante de Siegfried.
Siegfried abrió el cofre y descubrió que estaba lleno hasta el borde con todo tipo de joyas y oro valiosos. Encima de las pilas de joyas y oro había un frasco con el "Elixir de la Prueba", que era lo único que podía anular los efectos del Aura de Autodestrucción.
***
Tres días después del 1er Torneo de Supervivencia más Grande del Mundo…
“ Hooo… ” Seung-Gu se secó el sudor de la frente con una toalla.
Lo primero que hizo después de ser eliminado del Torneo de Supervivencia más Grande del Mundo fue ir a una oficina de personal y solicitar un trabajo en una obra de construcción. Cargó ladrillos y recogió arena con palas durante todo el día para ganar dinero para la cirugía de su madre.
¡Ziiii!
Al tercer día de trabajo recibió una llamada.
“¿Qué?”, exclamó Seung-Gu sorprendido, dudando de lo que oía. Decidió preguntar de nuevo para asegurarse: “¿Mi madre puede hacerse la operación de trasplante de médula ósea?”.
- Sí.
“P-Pero… ¿cómo?”
—Un donante anónimo ha hecho una donación y su madre ahora es elegible para la cirugía.
“¿Quién? ¿Quién haría una donación tan grande?”
—Me temo que no podré divulgar ese detalle ya que fue una donación anónima.
—Pero ¿esto es real? No estoy soñando, ¿verdad?
—Sí , es cierto.
"¿En realidad?"
—De todos modos, ¿por qué no vienes primero al hospital? Hay algunos documentos que tendrás que firmar en relación con la cirugía.
“¡Estoy en camino!” exclamó Seung-Gu mientras arrojaba su pala.
***
En un bar de lujo en Cheongdam-dong…
Tae-Sung estaba bebiendo whisky con Cheon Woo-Jin.
“¿Qué? ¿Te sientes culpable?”, preguntó Cheon Woo-Jin.
—¿Por qué lo haría? —se quejó Tae-Sung en respuesta.
—Lo hiciste porque te sentiste culpable por ganar el torneo, ¿verdad? —dijo Cheon Woo-Jin con una sonrisa.
—No tengo idea de qué estás hablando —respondió Tae-Sung con una burla, y luego agregó—: No habría clavado mi lanza en el abdomen de Raptor si me sintiera culpable por ello.
—Aun así... ese tipo de donación para ayudar a alguien que lo necesita... —murmuró Cheon Woo-Jin antes de continuar—. Pero sigue siendo un extraño. Quiero decir, su situación es bastante desafortunada, pero trescientos millones de wones no es exactamente una cifra pequeña.
“Su voluntad de sobrevivir me pareció genial”, respondió Tae-Sung encogiéndose de hombros. Luego sonrió y dijo: “Y es un buen hijo”.
- Bueno, en realidad es un buen hijo.
“También he ganado bastante esta vez, y alguien me dijo una vez que tengo que gastar lo mismo que he ganado para poder ganar más”.
"Eso es cierto…"
“De todos modos, gracias por la información. Habría sido más difícil para mí luchar contra el Gremio Génesis si un Raptor de clase dual se uniera a ellos”.
"No lo menciones."
—Pero… ¿Qué demonios eres? ¿Cuál es tu papel en el juego…? —preguntó Tae-Sung.
"Lucho por la paz y la prosperidad en el continente", respondió Cheon Woo-Jin con una sonrisa traviesa.
“¿Suenas como una participante de Miss Universo? ”, se quejó Tae-Sung.
“¿Pero es verdad?”
“Déjate de tonterías y dime la verdad. ¿Eres un agente secreto que trabaja entre bastidores para destruir el mundo...?”
"Te equivocaste de persona."
—Oye, no seas así y dímelo, ¿quieres? Eres muy reservado... —se quejó Tae-Sung.
—Te dije que me preguntaras cuando llegaras al nivel 200, ¿verdad? ¿Por qué tienes tanta curiosidad cuando eres solo un novato de bajo nivel? ¿Por qué tienes tanta curiosidad cuando de todos modos no podrás hacer nada? ¿ Eh? Oye, ¿a dónde vas? ¿Estás molesto por casualidad? —Cheon Woo-Jin preguntó apresuradamente cuando Tae-Sung se levantó y se preparó para irse.
—No lo soy —respondió Tae-Sung.
—Entonces, ¿a dónde vas…? —preguntó Cheon Woo-Jin.
Tae-Sung lo miró y sonrió antes de decir: "Voy a subir de nivel".
***
Esa mañana, en lo profundo de una cueva situada en una isla deshabitada en el extremo sur del continente de Nürburg.
—Así que ese es el trabajo de toda la vida de Herbert... —murmuró Siegfried.
1. Algunos de vosotros, especialmente los de Europa o los que os intereséis en la historia medieval, señalaréis que estos no son títulos adecuados. Será más fácil si pensáis que así es como funciona en el continente de Nürburgring ;)
2. El autor usa "Viniste a la dirección equivocada", que es una forma divertida de decirle a alguien que está equivocado en coreano, pero no suena bien en inglés.
------------------------
Capítulo 65
Tae-Sung se fue a casa después de reunirse con Cheon Woo-Jin, y luego inmediatamente se conectó a BNW.
Siegfried subió a bordo de un dirigible proporcionado por el imperio y se dirigió al sur, al lugar donde supuestamente se encontraba el trabajo de la vida de Herbert.
" No hay forma de que vuelva a estrellarse, ¿verdad…?", pensó.
Tenía miedo y estaba preocupado de que la aeronave se estrellara una vez más.
¡Qué miedo debió haber sentido cuando se dio cuenta de que el lugar en el que se estrelló no era otro que la isla donde se estaba celebrando el Mayor Torneo de Supervivencia del Mundo!
¿Cuánta desesperación tuvo que pasar cuando murió tras ser alcanzado por un proyectil de mortero?
Contrariamente a sus preocupaciones, la aeronave no se estrelló esta vez.
¿Por qué?
La aeronave proporcionada por el imperio estaba muy bien mantenida y el piloto era un piloto veterano que también era teniente de la fuerza aérea del imperio.
Siegfried siguió el mapa del tesoro y llegó al lugar donde aparentemente se encontraba el trabajo de la vida de Herbert, pero el tesoro que Herbert había dejado atrás como su última obra maestra, el tesoro en el que fundió toda su alma y su ser era...
“¿Un palo?”
El objeto conocido como la obra de la vida de Herbert resultó ser un palo hecho de metal.
“No es de extrañar que no hubiera monstruos custodiando este lugar…”
La última obra maestra que dejó Herbert no encajaba con los títulos que tenía. De hecho, las descripciones que se le dieron eran muy exageradas.
Siegfried subió a las rocas y se acercó para inspeccionar si el palo era realmente el trabajo de la vida de Herbert.
La vara medía unos 180 centímetros de largo y no tenía nada de especial. Por su grosor, cualquier macho adulto podría agarrarla con una mano.
Quizás lo único que llamó la atención fue el material con el que está hecho.
La vara estaba hecha de un material desconocido que desprendía un brillo tenue, como si estuviera mostrando que estaba viva. Y los textos antiguos grabados en su superficie le daban una sensación misteriosa.
Pero aparte de eso, no había realmente nada extraordinario en ello.
Siegfried no podía comprender cómo esta vara de plata era el arma de destrucción más letal y poderosa que Herbert había creado jamás.
—¿Qué demonios es esto? —murmuró Siegfried con incredulidad. Extendió la mano e inspeccionó la vara con su Runa de Perspicacia.
[Vara de Dios]
[Una vara creada para imitar la vara utilizada por el Señor del Caos, uno de los principales dioses de la mitología del continente.]
[Tipo: Varilla]
[Calificación: Mítica]
[Durabilidad: Ilimitada]
El objeto llamado "Vara de Dios", que aparentemente fue el trabajo de toda la vida de Herbert, era un arma indestructible que poseía una durabilidad infinita. Sin embargo, el principal punto fuerte de esta arma no era su durabilidad ilimitada, sino la habilidad que poseía. Su habilidad la hacía estar a la altura de su clasificación mítica.
[Habilidades: Azote de Dios]
[Permite al usuario lanzar la Vara de Dios al aire y dejarla caer en el lugar deseado. El alcance es de ocho mil kilómetros con un margen de error de diez metros. La Vara de Dios causará estragos absolutos en un radio de cincuenta kilómetros desde la zona cero.]
[El arma Vara de Dios regresará automáticamente al usuario una vez utilizada. (Tiempo de recuperación: un año)]
“¿Qué demonios? ¿Es esto un misil balístico intercontinental?”, murmuró Siegfried con incredulidad mientras leía la descripción del arma, que parecía la de un misil balístico intercontinental.
La Vara de Dios tenía la capacidad de causar estragos en un radio de cincuenta kilómetros desde su zona cero, y tenía un alcance de ocho mil kilómetros de distancia.
—Esta es… ¿esta es el arma que Herbert dedicó toda su vida a crear? —murmuró Siegfried mientras miraba el arma.
La habilidad de la Vara de Dios era realmente asombrosa, pero Siegfried no pudo evitar sentir que este no era el final.
Recordó las palabras de Shakiro. El herrero loco y trastornado, Herbert, era alguien a quien le gustaba ver las armas que fabricaba empapadas de sangre en el campo de batalla.
Sin embargo, ¿alguien como él realmente fabricó un arma como la Vara de Dios, que nunca estaría empapada en sangre?
Era ciertamente un arma destructiva, pero no encajaba con la filosofía estética de Herbert.
—Bueno… En realidad no importa… —dijo Siegfried. Luego extendió su mano hacia la Vara de Dios.
¡Bzzt! ¡Bzzzzt!
La Vara de Dios disparó una poderosa corriente hacia Siegfried, pero no fue lo suficientemente fuerte como para evitar que agarrara el arma.
Las chispas pronto se apagaron y una serie de mensajes aparecieron ante sus ojos.
[Alerta: ¡La 'Vara de Dios' te ha reconocido como su dueño!]
[Alerta: La 'Vara de Dios' no está satisfecha contigo, pero ha reconocido tu potencial.]
[Alerta: ¡Has obtenido la 'Vara de Dios'!]
[Alerta: ¡La 'Vara de Dios' ha sido atada a ti!]
[Alerta: ¡Eres el único que puede usar la 'Vara de Dios'!]
Los mensajes confirmaron que ahora era el dueño del arma mítica que Herbert había dejado atrás.
—¿No debería un arma como esta resistir al menos unas cuantas veces…? —murmuró Siegfried decepcionado por el deslucido giro de los acontecimientos, pero en realidad no se quejaba por ello.
Las cosas buenas iban bien, y era mejor para él que las cosas hubieran salido tan fácilmente.
“Pensé que era una lanza, pero es una vara…”
Mientras Siegfried murmuraba para sí mismo, su corazón de repente comenzó a latir salvajemente.
¡Mala suerte! ¡Mala suerte! ¡Mala suerte!
¡Destello!
El paisaje que tenía ante sus ojos cambió en un instante. Una montaña de cadáveres y un mar de sangre aparecieron frente a él, y la escena hizo que Siegfried pensara que estaba vislumbrando el mismísimo infierno.
—Keke …
Siegfried oyó la risa de alguien.
—Parece que eres el novato que va a continuar mi legado.
Siegfried se giró hacia la voz y encontró a un ser bajo pero musculoso que lo miraba con una enorme sonrisa en su rostro.
***
—Estoy seguro de que hace un momento estaba en una cueva... —murmuró Siegfried.
Sin embargo, el ser bajito pero musculoso de repente dijo.
—Es una ilusión, muchacho.
“¿Una ilusión?”
—Así es. Éstos son los recuerdos que guardé en la Vara de Dios.
“Entonces, tú eres…”
—Sí, soy el Herrero de la Muerte, Herbert.
—¿Herbert no era humano…? —murmuró Siegfried sorprendido.
Fue exactamente como dijo. El Herrero de la Muerte, Herbert, no era humano.
Tenía una larga cola de caballo que casi llegaba al suelo, una nariz grande que parecía de cerdo, dientes inferiores que sobresalían diez centímetros de su boca y una piel amarilla que tenía una textura similar a la de los insectos.
Herbert no era humano sino un orco.
— ¿No sabías que no era humano?
"Sí."
—Entonces, ¿tienes alguna queja porque no soy humano?
—No, en absoluto. Me sorprendió, porque si fueras un enano, te habría reconocido inmediatamente.
—¡Keke ! ¿Un enano, dices? No me compares con esos tontos. ¿Cómo te atreves a mencionar a esos imbéciles que sólo tienen unos pocos trucos bajo la manga a alguien como yo, el Gran Herbert?
El herrero orco Herbert llamaba a los enanos imbéciles y tontos con una sonrisa muy arrogante. Sin embargo, a Siegfried no le molestaba en absoluto la arrogancia de Herbert. Tampoco le parecía desagradable.
¿Por qué?
Esto se debe a que un herrero legendario como Herbert podía ser tan arrogante como quisiera cuando se trataba de su campo de especialización.
—De todos modos, es un placer conocerte, novato que va a continuar mi legado.
“¿Legado? Por favor, no me digas que me vas a pedir que mejore o complete tu obra maestra final o algo así…” murmuró Siegfried nervioso.
El legado al que se refería Herbert significaba algo parecido a un negocio o tradiciones transmitidas de generación en generación, y Siegfried no pudo evitar interpretar las palabras de Herbert como si el Herrero de la Muerte le pidiera que creara un arma de destrucción masiva aún más poderosa.
—Así es. Tendrás que completar el arma de destrucción masiva más poderosa para mí. Me refiero a eso, a mi última obra maestra.
“¿Esto está incompleto…?”
— Lamentablemente, sí…
—Tsk … ¿ Pensar que está incompleto…? —gruñó Siegfried disimuladamente e hizo una mueca.
' Ah... Maestro Shakiro... dijo que está incompleto...', pensó Siegfried.
De repente imaginó a Shakiro respondiendo a sus pensamientos: 'Maldita sea... Incluso perdí toda mi vida buscándolo...'
Sin duda, fue mejor que Shakiro no se enterara de esto en sus últimos días. Siegfried estaba seguro de que Shakiro habría muerto de hipertensión si hubiera descubierto que el arma que buscaba estaba incompleta.
—¿Quién demonios eres tú para hacer esa mueca? ¡Debería ser yo quien debería estar molesto porque esa arma está incompleta! ¡Es mi único arrepentimiento!
—Todos tienen sus propios problemas que resolver... —dijo Siegfried encogiéndose de hombros, y luego murmuró en voz baja—: ¿Qué pasa con el arrepentimiento cuando ya está muerto? Espera, ¿es por eso que almacenó su memoria de esta manera?
— ¡Maldito punk arrogante! ¡Oye, imbécil sin cualificaciones! Te dejé convertirte en el dueño de la Vara de Dios, pero ¿qué acabas de decir? ¡¿Cada uno tiene sus propios asuntos que resolver?!]
La voz de Herbert retumbó.
—Ah, así fue como sucedió… —Siegfried finalmente se dio cuenta de que todo había ido bien solo porque Herbert lo había ayudado.
— ¡Pequeño bastardo desagradecido!
“No creo tener ninguna deuda contigo, así que abstente de decir ese tipo de cosas”.
— ¡¿Q-qué acabas de decir?!
—Esta es tu última obra maestra incompleta, ¿verdad? ¿Quién la completará por ti si no soy yo? Bueno... ¿Debería arrojarla al océano o algo así? —dijo Siegfried mientras blandía la Vara de Dios unas cuantas veces.
— ¡N… No! ¡No hagas eso! ¡Cualquier cosa menos eso!
Herbert suplicó con el rostro pálido.
“No hagamos nada que pueda causar una ruptura entre nosotros. ¿Entiendes?”
— ¡E-esto…! ¡Este pequeño…!
Herbert rechinó los dientes, pero no dijo nada más que pudiera molestar a Siegfried.
La jerarquía entre Herbert y Siegfried se estableció, siendo Siegfried el que tenía más voz y voto en esta situación.
“Entonces… ¿esta cosa está incompleta?”
- Así es…
Herbert respondió a la pregunta de Siegfried y luego explicó.
—Logré recrear con éxito el azote del Señor del Caos para crear el arma de destrucción masiva más poderosa del mundo.
—Pero ¿por qué es tan mediocre?
— ¡Bastardo!
"Lo tiraré a la basura."
- Lo lamento…
“Acordamos tener cuidado con nuestras palabras, ¿verdad?”
—Lo hicimos…
—Entonces, ¿querías crear un arma de destrucción masiva, pero solo lograste hacer esta varilla?
—Mi enfermedad empeoró, por lo que ya no pude trabajar en ella. Aunque finalmente pude completar el diseño del arma...
—Así que apenas lograste trabajar en ello... ¿qué debo hacer para completarlo entonces?
—Toma esto.
Herbert le pasó un pergamino a Siegfried.
—Es el plano.
“Plano, dices…”
—Un gran maestro herrero podrá completar el arma una vez que vea este plano.
“Eso suena fácil, pero encontrar un Gran Maestro herrero no es tan fácil como parece, ¿lo sabías?”
—No tienes que preocuparte por eso, ya que seguramente habrá al menos uno de ellos en cada generación. Y arderán de pasión en el momento en que vean mi plano, así que no tienes que preocuparte por convencerlos. El problema no es con el herrero.
“¿Cuál es el problema?”
—El problema principal es reunir los materiales.
—Qué difícil puede ser... —murmuró Siegfried. Desenrolló el pergamino y miró la lista de materiales necesarios para completar el arma de destrucción masiva. Al ver la lista, chasqueó la lengua y jadeó—. Esto es una locura...
Los materiales necesarios para completar el arma de destrucción masiva fueron los siguientes:
[Plano de Herbert]
[Un plano del arma de destrucción masiva más poderosa. Un gran maestro herrero lo entenderá fácilmente y podrá completar la obra maestra final de Herbert siempre que tenga los siguientes ingredientes.]
[Tipo: Receta (Arma universal)]
[Materiales:]
[Vara de Dios × 1 ?]
[Engranaje mecánico omnipotente × 1]
[Cuerno de dragón cromático × 1]
[Alma del Señor Vampiro × 1]
[Ojo de la tormenta × 1]
[Piedra de maná de grado universal × 3]
[Corazón del Señor Demonio × 1]
Resultó que el arma de destrucción masiva que Herbert había soñado crear en realidad estaba destinada a permanecer en nada más que un sueño.
***
La noticia del reinicio del personaje de Raptor se extendió por todo el mundo en un abrir y cerrar de ojos.
Se subió un solo video al sitio web de transmisión de juegos más importante, 'G-Tube', y el video obtuvo un récord de cien millones de visitas en tres días.
「[BNW] Habilidad de control del nivel 50 que superó a Raptor.avi (99,999+)」
La estrella del vídeo no era Raptor, sino el aventurero de nivel 50, Siegfried. Los maestros de los diez mejores gremios reaccionaron de la misma manera después de terminar de ver el vídeo.
“Averigua su número de teléfono.”
“Ponte en contacto con él.”
“Reclutémoslo antes que nadie más”.
¿Alguien sabe quién es?
"¿Es un jugador profesional de otro juego?"
"¡Ay dios mío!"
“Este bastardo es mío.”
“¡Reclutenlo inmediatamente! ¡Inmediatamente!”
"Voy a despedir a todo nuestro equipo de reclutamiento si alguien más lo recluta primero. ¡Recuerde mis palabras!"
Sin embargo, hubo un maestro del gremio que mostró una reacción diferente al resto.
—¿Han Tae Sung…?
Chae Hyung-Seok, el maestro del Gremio Génesis, miró fijamente la pantalla mientras dudaba de sus ojos cien, no, mil veces.
------------------------
Capítulo 66
Sin embargo, Chae Hyung-Seok no podía estar cien por ciento seguro de si el hombre del video era realmente Han Tae-Sung.
' BNW no permite cuentas duales ni cambios de apodo…', pensó.
.
Hive Games Entertainment, la empresa desarrolladora y distribuidora de BNW, era conocida por ser la empresa más estricta en lo que respecta a la verificación de usuarios, y era muy famosa por no permitir a los jugadores eliminar su cuenta y crear una nueva o cambiar su ID de jugador. Además de eso, el Han Tae-Sung que conocía era de nivel 200, pero el hombre del video solo era de nivel 50.
" Se parece a Han Tae-Sung... no, se ve más guapo que él y transmite una sensación diferente. Ese bastardo de Han Tae-Sung tiene una mirada perturbada en sus ojos mientras que este tipo no... pero se parecen demasiado como para simplemente ignorarlos...", reflexionó Chae Hyung-Seok, aparentemente confundido.
No había forma de que Chae Hyung-Seok pudiera decir que era Tae-Sung con una sola mirada, ya que incluso Choi Cheol-Ki, quien solía ser uno de los compañeros de Tae-Sung, no lo reconoció como Siegfried.
“Oye, ese tal Siegfried… No lo pierdas de vista y trata de averiguar todo lo que puedas sobre él. Averigua dónde vive y a qué se dedica. No dejes ninguna piedra sin mover”, ordenó Chae Hyung-Seok.
La orden significaba que el Gremio Génesis vigilaría de cerca a Siegfried a partir de ahora.
***
“¿Realmente diseñaste esto para que se creara?”, preguntó Siegfried mientras miraba a Herbert con ojos llenos de lástima antes de decir: “¿Cómo diablos esperas que alguien haga esto?”
—E-Eso es…
“Puedo entender un poco el trato con los otros materiales, pero ¿no crees que fuiste demasiado lejos con el corazón del Señor Demonio?”
— ¿ Ejem…? ¿Ejem…?
“¿Cómo puedes ser tan desvergonzada? No, ¿acaso sabes lo que es la vergüenza?”
Siegfried continuó reprendiendo al Herrero de la Muerte, pero Herbert no pudo replicar en absoluto.
" Creo que debería considerar esta oportunidad como algo que solo se puede hacer o no... Podría terminar pasando el resto de mi vida intentando completar esto si me concentro solo en esto. Lo siento, Maestro Shakiro... pero creo que tendré que hacer esto solo si se presenta la oportunidad..."
Siegfried decidió no pensar en completar la última obra maestra de Herbert por ahora.
Estaba dispuesto a intentar completarlo si alguna vez encontraba los materiales necesarios, pero era simplemente demasiado pesado para él dejar todo y ocuparse puramente de esta búsqueda.
"No podré completar esto. Mi tiempo es demasiado valioso como para perseguir algo incierto", dijo Siegfried con sinceridad.
- Entiendo.
Herbert parecía estar de acuerdo con las palabras de Siegfried.
—Pero no desistas del todo. Te lo ruego. Intenta reunir los materiales necesarios para completarlo de vez en cuando, siempre que tengas tiempo. Eso es todo lo que te pido.
“Eso no es difícil…”
—Lamento no haber podido trabajar en ello antes…
Siegfried chasqueó la lengua ante el estado de Herbert. El cuerpo de este último probablemente se había descompuesto hace mucho tiempo y ahora era un montón de huesos. Sin embargo, Siegfried podía decir lo obsesionado que debía haber estado con su última obra maestra cuando aún estaba vivo. Todo se debía a que el Herrero de la Muerte seguía obsesionado con su última obra maestra incluso después de convertirse en un espíritu.
—De todos modos, espero que puedas completar mi trabajo final. Y este es un regalo que he preparado para ti.
“¿Un regalo?”, repitió Siegfried mientras sus orejas temblaban ante la palabra “regalo”.
—Este es un elixir de imprudencia.
Herbert recuperó un frasco y se lo dio a Siegfried.
[Elixir de la imprudencia]
[Tipo: Consumible]
[Efecto: el usuario recibirá un 70 % más de puntos de experiencia durante una semana después de consumir este elixir. Sin embargo, el usuario perderá algunos niveles si no logra obtener suficientes niveles dentro del límite de tiempo. (Más de 10 niveles en una semana)]
Parecía que este elixir fue creado para obligar al usuario a subir de nivel tanto como pudiera.
—¿Oh? —murmuró Siegfried y una enorme sonrisa apareció en su rostro.
Estaba muy contento con el regalo, ya que siempre tenía sed de más niveles. Tenía un efecto secundario, pero sin embargo era el artículo perfecto para él, ya que había perdido mucho tiempo e incluso había perdido tres niveles en el Torneo de Supervivencia más Grande del Mundo. Por lo tanto, tenía que aumentar su nivel urgentemente.
—Y este es un medallón con mi firma. Llévelo consigo cuando visite la oficina principal del Taller Bávaro. Le darán un descuento del cincuenta por ciento al comprar un artefacto.
—Gracias —dijo Siegfried después de tomar el elixir y el medallón de Herbert.
" Seguro que es mucho pedirle a alguien que haga sólo lo mínimo..."
Siegfried obtuvo una recompensa bastante buena. Después de todo, poder comprar un artefacto del Taller Bávaro, que era uno de los tres mejores talleres del continente, a un precio reducido fue algo increíble.
— Por favor, te lo pido.
“Ya te dije que haré lo mejor que pueda”.
—Tienes que hacerlo lo mejor que puedas si se presenta la oportunidad.
“Ya te dije que no te preocupes.”
—Por si acaso… si ves alguna esperanza de que se complete…
—Suspiro … ¿ Puedes dejar de insistir? —dijo Siegfried con un dejo de fastidio.
Poco a poco estaba llegando al límite de su capacidad para soportar las quejas infantiles de Herbert.
“Ve a descansar. Yo me voy ahora.”
— Por favor. Tienes que…
—Adiós… —dijo Siegfried. Se dio la vuelta y se alejó de Herbert mientras agitaba la mano como si quisiera demostrar que estaba harto de él.
¡Mira!…
El infierno frente a él desapareció y fue reemplazado por la cueva oscura en la que se encontraba.
***
Tae-Sung cerró la sesión del juego y corrió al banco.
「¡Su transacción se ha completado con éxito!」
「¡Su transacción se ha completado con éxito!」
En primer lugar, pagó su deuda con el prestamista antes de pagar su préstamo bancario.
Y eso fue todo…
Oler…!
Tae-Sung estaba abrumado por la emoción después de terminar de transferir el dinero.
Este fue el final.
Finalmente pudo despedirse de su deuda.
Lo que obligó a Tae-Sung a vivir una vida lamentable y pobre finalmente desapareció, y esto fue gracias a los objetos que los participantes del Torneo de Supervivencia más Grande del Mundo habían dejado caer al morir.
“Esto es sólo el comienzo…” murmuró Tae-Sung con una sonrisa.
El saldo de su cuenta disminuyó después de pagar sus deudas, pero su cuerpo se sentía más ligero y libre que nunca en los últimos meses. Además, en realidad no volvió al punto de partida después de pagarlas, ya que todavía le quedaba mucho dinero en su cuenta.
[Saldo restante: 1.141.173.822 wones]
Aún le quedaban 1.100 millones de wones en su cuenta después de pagar sus préstamos y la cirugía de la madre de Seung-Gu. Esto solo fue posible porque recogió todos los objetos que los jugadores habían dejado caer sobre Erengel.
' ¿Enviemos algo de dinero a casa y cambiemos de casa...?'
Tae-Sung decidió mudarse a una casa que se adaptara a su hipercápsula, el Ogro.
***
—Señor Tae-Sung… —suspiró una mujer con resignación.
La mujer no era otra que la contadora que Cheon Woo-Jin le había presentado a Tae-Sung. Ella era la contadora que ayudaría a Tae-Sung a reducir sus impuestos.
" ¿Eh? "
“A partir de ahora tendrás que gastar más.”
“¿Gastar más dinero…?”
“Sí, hay que gastar mucho más de lo que se gasta ahora”.
“¿Qué quieres decir con eso…?”
“Ganaste demasiado dinero, así que el año que viene te tocará pagar una fuerte factura de impuestos. Estás a punto de que te lo imputen…”, dijo la contable, marcando algunos números en su calculadora y mostrándole la cifra a Tae-Sung antes de continuar. “Tendrás que pagar aproximadamente esta cantidad”.
“De ninguna manera… jaja… ” murmuró Tae-Sung y se rió con incredulidad después de ver la cifra. Luego preguntó débilmente: “¿Por qué mi factura de impuestos es tan alta…?”
“Esto es sólo el comienzo…”
"¿Qué?"
“Todavía estamos en mayo y faltan siete meses para que acabe el año. Esa cifra no tiene en cuenta el dinero que ganarás en los próximos siete meses”.
“…”
“No estoy seguro de cómo resultarán las cosas, pero su factura de impuestos será aproximadamente esta cantidad a juzgar por sus ingresos actuales”.
La cifra que aparecía en la calculadora era de nada menos que ochocientos millones de wones. Tae-Sung tendría que pagar el cuarenta por ciento de sus ingresos en concepto de impuestos, suponiendo que sus ingresos totales para este año fueran de unos dos mil millones de wones.
“ Jaja… Jajaja… ” Tae-Sung rió entre dientes.
“ Acabo de terminar de pagar mis deudas pero… ¿tengo que pagar ochocientos millones de wones en impuestos en mayo próximo?”, se desesperó.
Esto significaba que, de los 1.100 millones de wones que tenía en su cuenta bancaria, en realidad ochocientos millones pertenecían al gobierno y no a él.
“Creo que primero tendrás que mudarte de casa. Es demasiado tarde para que montes una empresa, así que tendremos que registrarte como propietario único por ahora”.
“ Ah, sí…”
“Muévete y alquila un coche también. De todos modos, el dinero se deducirá de tu factura fiscal, así que lo mejor será que ahorres todo lo que puedas en esos gastos fijos”.
“¿Qué debo hacer…?”, preguntó Tae-Sung, aparentemente perdido.
¿Su factura de impuestos fue de ochocientos millones de wones?
Era dinero que tenía que pagar como ciudadano, pero aun así era una cantidad enorme para Tae-Sung, que recién había comenzado a ganar dinero.
“En primer lugar, registre una empresa personal a su nombre, luego compre una casa y un automóvil. Podrá reducir su factura de impuestos con ellos, así que no se preocupe por el monto y obtenga la casa y el automóvil que desee. No olvide enviarme una copia del contrato de arrendamiento de la casa y la matrícula del vehículo”.
"Bueno."
“Y a partir de ahora, utiliza tu tarjeta de crédito tanto como puedas. También deberías cambiar todos tus dispositivos electrónicos por los últimos modelos y…”
La consulta fiscal de Tae-Sung duró dos horas más después de eso.
***
“ Uf… ¿ Por qué tengo tantas cosas que hacer…?” Tae-Sung suspiró después de descender al continente de Nürburg como Siegfried.
Tuvo que mudarse, comprar un coche, tratar con el banco, conseguir una tarjeta de crédito, etcétera. Tenía tantas cosas que hacer después de haber obtenido unas ganancias tan generosas que no tuvo tiempo de jugar durante los dos últimos días.
—Debería quedarme callado y jugar solo por ahora... —Siegfried tomó una decisión. Sin embargo, no era porque estuviera ocupado, sino por otra cosa.
La razón no fue otra que el hecho de que el video de su pelea uno a uno con Raptor ya había acumulado más de doscientos millones de vistas en G-Tube. De hecho, el duelo de Siegfried con Raptor fue transmitido en el programa de televisión 'Hot Clips of This Week', y cualquiera que jugara el juego definitivamente lo reconocería si alguna vez se lo cruzara en el campo.
“Tengo que mantener un perfil bajo por ahora…”, decidió.
Uno seguramente perdería algo después de ganar algo, y Siegfried era consciente de que Chae Hyung-Seok definitivamente sospechaba de él.
Pero estaba bien siempre y cuando Chae Hyung-Seok no estuviera completamente seguro de su identidad.
¿Por qué?
Eso fue porque Chae Hyung-Seok debería saber que era imposible cambiar el ID de jugador o crear una nueva cuenta en BNW, y Siegfried podía decir con confianza que estaba a salvo durante los próximos meses como mínimo.
“Primero, hagamos una visita…” Siegfried decidió visitar el territorio que había recibido como recompensa antes de emprender un viaje para subir de nivel.
[Alerta: ¡Los ciudadanos de la provincia de Proatine te están esperando!]
[Alerta: ¡Ve a tu reino y toma tu lugar como el primer Rey del Reino Proatino!]
Siegfried originalmente planeaba buscar una mazmorra, pero no le quedó más opción que visitar su territorio debido a la serie de mensajes que lo instaban a ir allí.
***
[Territorio Proatino: En un bosque en la región suroeste del Reino Proatino]
Un mensaje apareció ante los ojos de Siegfried después de usar el portal.
—¿Qué clase de reino ni siquiera tiene una puerta de entrada? —se quejó Siegfried.
[Alerta: Ve al castillo de Casein en el corazón de la provincia de Proatine.]
[Alerta: El Castillo de Casein será la capital temporal del país que gobernarás a partir de ahora.]
No había ninguna puerta de entrada que conectara con el castillo de Casein, que era su destino, por lo que Siegfried tuvo que caminar unos treinta kilómetros antes de poder llegar a su destino.
“ Ah… Está bastante lejos… Suspiro… ” Siegfried suspiró mientras miraba su minimapa.
"¡ Kyaaaaah!"
Mientras Siegfried estaba absorto en su minimapa, un grito resonó desde algún lugar.
***
¡Qué sorpresa!
Una mano grande y corpulenta abofeteó a una mujer en la cara.
"¡Maldita perra!"
El aventurero que abofeteó a la mujer incluso la maldijo.
“¡Solo ven conmigo obedientemente! ¿Por qué te resistes y me haces la vida difícil, jaja? ”
“¡P-Por favor déjame ir!”
La mujer, que resultó ser una elfa, quedó atrapada debajo del Aventurero. Se resistió con todas sus fuerzas, pero el Aventurero era demasiado grande en comparación con ella y no pudo hacer nada sustancial.
“ ¡Jeje! ¿Dejarte ir? No puedo hacerlo porque eres mi presa...”
"Por favor…"
—Sólo sígueme, ¿de acuerdo? —dijo el Aventurero mientras esposaba las manos y los tobillos del elfo.
“¡ ¿Keke?! ¡ Esa perra parece cara!”
“¡Se ve más bonita que la que atrapamos anteriormente! ¡Mira qué piel tan suave y tersa tiene! ¿No te parece lo mismo?”
"Creo que podemos ganar mil monedas de oro con ella".
Los otros Aventureros se rieron y bromearon entre ellos.
—¡¿Ejem ?! Realmente quiero encerrarla y cumplir mi... —empezó el Aventurero, pero no pudo terminar sus palabras.
¡Bam!
Una maza salió volando de la nada y aplastó la cabeza del Aventurero sobre el elfo. La maza realmente aplastó su cabeza ya que la cabeza del Aventurero de repente dejó escapar un chasquido audible antes de desaparecer de entre sus hombros.
“¡¿Q-Qué carajo?!”
“¡¿Quién carajo eres tú?!”
“¡Mira a este bastardo intrépido!”
Los compañeros del Aventurero muerto le gruñeron al hombre que empuñaba la maza.
—¿Quién soy yo? —respondió Siegfried, empuñando la maza—. Soy el propietario de este lugar.
No comments:
Post a Comment