C487, 488, 489
Capítulo 487
Siegfried tardó varias horas en llegar a la entrada de la mazmorra. Ya estaba oscuro cuando llegó, pero todavía había multitudes de aventureros frente a ella.
Como era de esperar, una nueva mazmorra estaba destinada a ser muy famosa sin importar si era de día o de noche.
Sin embargo, Siegfried notó que los Aventureros estaban ocupados chismeando sobre algo en el momento en que apareció frente a la entrada.
-Oye, ¿escuchaste eso?
—Sí, ¡oí que le dio una paliza a Descartes!
“¡Y en menos de un minuto!”
“¿Ganó contra un Ranker? ¿Qué tan fuerte es?”
“Escuché que Descartes dejó caer algo caro”.
“¡No sólo eso, consiguió artículos extorsionados por un valor de catorce mil millones de wones!”
“Oye, no olvides que ese tipo disolvió un artículo que valía dieciocho mil millones de wones”.
—¡¿Qué?! ¿E-es el diablo...?
“¿Cómo está jugando el diablo...?”
“Loco... ¿Está buscando pelea con el Gremio Unido?”
Todos los pares de ojos estaban centrados en Siegfried después de que se difundieran rumores sobre que había destruido completamente a Descartes y lo había extorsionado para quitarle sus bienes.
—¿S-Siegfried-nim...? Creo que todo el mundo habla de ti —susurró Gosran.
—Maldita sea... ¿Qué se supone que haga con esta fama? —murmuró Siegfried en respuesta mientras se rascaba la nuca.
“¡No creo que ese sea el punto!”, replicó Gosran.
“¿E-entonces?”
“Sí, te volviste famoso por esto, ¡pero no te das cuenta de que ahora estás en peligro! ¡El Gremio Unido vendrá corriendo en cualquier momento!”
—Oh, no, eso sí que es un problema. Las cosas podrían ponerse caóticas si llegan —respondió Siegfried con cara seria. Sus palabras y expresiones no coincidían en ese momento. Estaba diciendo que era un problema, pero parecía bastante tranquilo mientras lo decía.
—Este es un gran problema, Siegfried-nim. El Gremio Unido está...
“Ah, no pensemos en eso ahora.”
“Siegfried-nim...”
“¡Preocúpate por las cosas cuando suceden! ¿Por qué deberíamos preocuparnos por algo que no ha sucedido cuando tenemos otras cosas de las que preocuparnos?”
“...”
"Eres libre de jugar a lo seguro si tienes miedo del Gremio Unido. No te lo tendré en cuenta aunque lo hagas".
—¡Siegfried!
“ ¡Jajaja!” Siegfried se rió a carcajadas antes de dirigirse hacia donde se encontraba Quandt.
—¿Hmm? ¿Qué te trae por aquí a esta hora? Supongo que algo grave debe haber sucedido para que vinieras tan tarde en la noche —dijo Quandt mientras se frotaba los ojos. Parecía perplejo por la visita repentina en medio de la noche.
—Toma —respondió Siegfried dejando en el suelo el saco lleno de las mil Esencias Verdes del Otro Mundo.
¡Ruido sordo!
—¡¿Qué?! ¡N-No me digas...! ¿Lograste reunir los mil?
"¿No te das cuenta incluso después de ver esto? ¡Jo, jo!"
—¡Ooooh! —exclamó Quandt con deleite al ver el saco lleno de las Esencias Verdes del Otro Mundo. Luego, exclamó: —¡Excelente! ¡Estudiaré este nuevo material de inmediato!
"¿Cuánto tiempo tardará?"
—¡No tardaré mucho, ya que tengo todas las muestras que necesito! ¡Lo terminaré mañana por la mañana, así que no os preocupéis y esperáis! ¡ Jajajaja! ¡ La patente de este material ahora pertenece al Taller Bávaro! ¡Comed esto, malditos bastardos de Autonika! ¡Bésame el culo, arrogantes bastardos de Mercedes! —rugió Quandt con absoluta alegría, sin poder contener su emoción.
Irónicamente, parecía que estaba más contento por el hecho de haber podido asestar un golpe al taller de Autonika y al taller de Mercedes que por conseguir la patente para el nuevo material.
“¡Gracias! Como era de esperar, ¡eres el mejor! ¡Sin duda crearé un artefacto con este nuevo material solo para ti una vez que termine de investigar!”
"Estoy deseando que llegue."
“Está bien, ¿por qué no vas a tomar un descanso ya que trabajaste tan duro?”
—No —dijo Siegfried, sacudiendo la cabeza. Luego sonrió y dijo—: El descanso viene después.
“¿No estás cansado?”
"Soy."
—Entonces, ¿por qué no descansas? ¿Tienes otros asuntos urgentes que atender?
Siegfried sonrió fríamente y dijo: “Ah, tengo asuntos que atender con el taller Autonika”.
Dijo que esto se debía a que Descartes había recibido la misma muestra de la colección del taller de Autonika. Sin embargo, parecía que Quandt había entendido mal.
“¿Taller A-Autonika? ¿Qué tienes que ver con esos cabrones?”
"¿Eh?"
—Te dije que no les hablaras, ¡ni siquiera los miraras!
¡Timbre!
Un mensaje apareció ante los ojos de Siegfried.
[Alerta: ¡Quandt está celoso!]
[Alerta: ¡Su afinidad hacia ti se ha convertido en obsesión!]
Siegfried se quedó sin palabras después de ver el rango de afinidad de Quandt.
—¡¿Por qué este viejo enano estaría obsesionado conmigo?! ¿Qué demonios hice para merecer esto? —se enfureció Siegfried por dentro.
Era un joven sano, por lo que se sentiría halagado, aunque un poco agobiado, si una hermosa NPC le expresara su amor. Sin embargo, que hombres viejos y fornidos le profesaran su amor le hacía sentir repulsión.
No podía decir si su título hacía que los ancianos se sintieran atraídos por él o si era algo que él hacía lo que los atraía.
—No te preocupes. Sólo tengo un asunto personal que tratar con ellos.
“¿N-no me importa? ¿Cómo podría no importarme?”
“Ya te dije que es un asunto personal”.
—¿Personal? ¿Qué asuntos personales tienes con ellos? —replicó Quandt. Luego, dio un paso atrás y se desesperó—. N-no me digas... ¿Estabas viendo a esos bastardos a mis espaldas?
“¿Qué quieres decir con verlos?”
"¡Maldita sea!"
“¿Ah, sí? ¿Te enojaste conmigo?”
—¡N-No, no me enojé! ¡Solo creo que esos bastardos están jugando con tus sentimientos, así que me enojé! Pero, ¿por qué los estás viendo? ¿Son tan buenos? ¿Hasta dónde llegaste con ellos?
—¡Oye! ¡Eso no es asunto tuyo!
—¿Acabas de decirme eso…? —tartamudeó Quandt, luciendo sorprendido por lo que escuchó. Entonces, las lágrimas comenzaron a brotar de sus ojos mientras decía—: ¿Q-qué soy yo para ti…?
—¡Oye, no me refería a eso…! —dijo Siegfried apresuradamente. Se sorprendió al ver que el viejo enano de repente se puso a llorar por lo que había dicho, e hizo todo lo posible por calmar a Quandt.
“No es lo que piensas que es...”
“¿Y entonces qué es? ¡A mí me parece que es así!”
“Por favor, cálmate. No hay nada entre ellos y yo”.
“Basta... No quiero escuchar tus excusas...”
"¡Maldita sea!"
“No estoy seguro de hasta dónde llegaste con ellos, pero espero...”
“¡Realmente no hice nada con ellos!”
Los dos continuaron su pelea amorosa por bastante tiempo después de eso, y su pelea hizo que Gosran tuviera una idea equivocada sobre su relación.
'¡ De ninguna manera...! ¿Está él en una relación con Quandt...?' Gosran estaba estupefacta ante la escena. No se la podía culpar por pensar de esa manera, ya que la conversación entre los dos era algo que los demás malinterpretarían por completo.
***
Treinta minutos después, Siegfried finalmente le contó a Quandt lo sucedido y logró calmarlo antes de dirigirse al taller móvil de Autonika Workshop.
—¡Argh ! ¡ Ese viejo enano es tan molesto! —gritó Siegfried mientras se dirigía hacia él.
—P-Por favor, cálmate, hyung-nim. A Quandt-nim le gustas mucho; por eso reaccionó de esa manera —Seung-Gu hizo todo lo posible por apaciguarlo.
“¡Oye! ¿Eso te parece un gusto? ¡Eso ya es una obsesión! ¡Es agotador tener a alguien obsesionado contigo!”
“S-Sí, tienes razón...”
“Pensé que me iba a morir de frustración cuando dijo que quería acompañarnos en lugar de investigar el nuevo material. ¡Argh!”
Siegfried había explicado cómo el Taller Autonika estaba involucrado en el incidente entre él y Descartes con la esperanza de tranquilizar a Quandt, pero eso sólo hizo que el viejo enano se enojara. El viejo enano incluso agarró su hacha y juró masacrar a los herreros del Taller Autonika.
Sus celos y rabia hicieron que se olvidara por completo de las Esencias Verdes del Otro Mundo.
—Caray ... realmente no puedo tener un respiro —se quejó Siegfried sobre Quandt hasta que llegó a su destino.
"Voy a arreglar las cosas aquí, así que puedes desconectarte y descansar, Seung-Gu. Ah, tú también, Gosran-nim".
Los demás fueron los primeros en desconectarse, mientras Hamchi ya dormía profundamente. Siegfried guardó a Hamchi en su bolsillo antes de acercarse al taller móvil del Taller Autonika.
¿En qué puedo ayudarle?
"¿Quién manda aquí?"
“Lancepot es el encargado. Es el décimo herrero de nuestro taller”.
“Hmm... Su rango es demasiado bajo”.
Normalmente Siegfried no habría dicho algo así, pero terminó diciéndolo debido a su mal encuentro con Descartes.
"¿Lo siento?"
“Dirígeme. Quiero hablar contigo unas palabras”.
“Disculpe pero… ¿Quién es usted?”
"Soy Siegfried van Proa."
—Siegfried van Proa, ¿te refieres a…? ¡Ajá! ¡Por favor, espera un momento! ¡Inmediatamente informaré de esto a Lancepot!
Dos minutos después.
—¡Bienvenido, Majestad! ¡Es un honor que una persona como usted visite nuestro humilde taller! —Lancepot lo recibió con los brazos abiertos.
"¿En realidad?"
“¿Quieres una taza de té caliente? Hace bastante frío esta noche”.
La temperatura de la Gran Jungla bajaba por la noche, por lo que Lancepot le ofreció una taza de té caliente a Siegfried. Sin embargo, Siegfried rechazó la oferta y se puso inmediatamente a trabajar.
Olvídate del té. Tengo algo que preguntarte.
—¿Qué sucede, Su Majestad?
“¿Así es como funcionan las cosas en vuestro taller? ¿No sabéis lo que es el juego limpio?”
“¿Q-Qué quiere decir Su Majestad con—?”
“¿Estás fingiendo ignorancia conmigo ahora mismo?”
“¿P-perdón?”
-Conoces al aventurero Descartes, ¿verdad?
—Ah, sí, Su Majestad. Le hemos pedido que recopile muestras de material nuevo para nosotros.
“¿Sabes lo que me hizo?”
"¿Mmm?"
—Ah, ¿ahora nos hacemos los inocentes? ¿De verdad tengo que decirlo con mis propios labios?
“¿Majestad…? Me cuesta entender lo que está pasando. ¿Podría explicarme las cosas con detalle?”
—¡Ja! ¡ Así que quieres que lo diga con mis propios labios! Bien, si eso es lo que quieres... —dijo Siegfried con una mueca y procedió a enumerar en detalle las cosas despreciables que Descartes le hizo.
***
—¡Oh, Dios mío! —gritó Lancepot horrorizado y se tambaleó hacia atrás. No imaginaba que el Aventurero al que le había encomendado recolectar las Esencias Verdes del Otro Mundo haría algo tan despreciable solo para adelantarse a los demás.
“¡¿E-Es esto cierto?!”
“Sí, y hubo muchos testigos”.
“¡ ¡Hola!!”
—¿Ah, sí? ¿Otra vez fingiendo inocencia? Creo que a esto le llamas cortarte la cola —se burló Siegfried a propósito.
" No importa si lo hiciste a sabiendas o no tenías idea", pensó Siegfried con una sonrisa burlona. Lo que era importante para él era el hecho de que las acciones del Taller Autonika lo habían afectado, y él los iba a responsabilizar por sus acciones.
—¡N-no, Su Majestad! ¡No vamos a cortar nada! ¡Nuestro taller no va a caer tan bajo solo para obtener la patente de un nuevo material! ¡Créame!
“¿De verdad? ¿Entonces cómo me explicarás lo que me hizo Descartes?”
“E-Esas son sus propias acciones como Aventurero y sus acciones no representan nuestros talleres…”
¿De verdad crees que la gente piensa así?
“¿¡Q-qué?!”
“¿Crees que la gente aceptará que soy un aventurero rebelde si difundo la noticia de lo que me pasó por culpa de tu taller? ¿O crees que la gente empezará a decir que tu taller es uno de esos que hacen todo tipo de cosas despreciables solo para adelantarse a sus competidores?”
“...!”
"Espero que tomes la decisión correcta", dijo Siegfried, insinuando que Lancepot debería tomar la decisión correcta, algo que beneficiaría a Siegfried. De lo contrario, la reputación del taller se desplomaría.
'¡ Maldita sea! ¡Esto no es algo que pueda decidir por mi cuenta...! ¡La reputación del taller está en juego aquí!' Lancepot era muy consciente de lo importante que era la reputación en el continente.
El taller Autonika y el taller bávaro tenían una larga historia de animosidad entre ellos, y la gente seguramente iba a creer que hicieron algo despreciable solo para adelantarse a sus rivales y arrebatarles la patente frente a sus ojos.
¿Cuál iba a ser la consecuencia de eso?
Su reputación se desplomaría y se los consideraría inferiores al Taller Bávaro. Por muy superiores que fueran sus artefactos, la gente seguiría pensando que sólo eran superiores gracias a los trucos despreciables que habían llevado a cabo, en lugar de por la calidad de sus artefactos.
-Eso es todo. Quiero que pienses en las consecuencias. ¡ Jajaja! Estás en un buen apuro, ¿verdad? ¡Tu reputación se derrumbará en cuanto yo diga una sola palabra! Si lo pincho un poco más, entonces... Siegfried podía ver a través de Lancepot.
Siegfried se había vuelto tan astuto que había pasado de ser una comadreja inteligente a un hechicero que podía leer la mente o algo así.
—Creo que el Taller Autonika trabajó junto con el Aventurero, Descartes, para hacer… —dijo Siegfried.
Lancepot lo interrumpió apresuradamente mientras agitaba ambas manos: "¡No, Su Majestad! ¡Eso está muy lejos de la verdad! ¡Su Majestad! ¡Por favor, no malinterprete lo que sucedió!"
—Entonces, ¿qué vas a hacer al respecto? Ya he sufrido pérdidas por tus acciones, así que ¿cómo vas a asumir la responsabilidad?
“E-Eso es... No estoy autorizado a discutir este asunto con Su Majestad así que…”
“¿Debería presentar una queja formal ante la Conferencia Mundial de la Paz?”
“¡Majestad! ¡Por favor, espere! ¡Informaré de este asunto de inmediato a nuestra sede y me encargaré de que reciba una compensación por sus molestias!”
« ¡Sí!», gritó Siegfried por dentro.
-----------------------
Capítulo 488
"¡Mierda!"
El herrero jefe del taller Autonika, Boothroyd, recibió una llamada en mitad de la noche desde la Gran Jungla del Sur mientras aún dormía, e inmediatamente tomó una aeronave hacia la Gran Jungla.
—¡Esos imbéciles! ¿Cómo pudieron causar este desastre tan grande? —gritó Boothroyd.
Siegfried van Proa era el rey de la nueva potencia en ascenso en el continente, el Reino Proatino. Se lo consideraba el VVIP no solo del Taller Autonika, sino también del Taller Bávaro y del Taller Mercedes.
Además, fue la primera persona en todo el continente en lograr la “Triple Corona”.
Siegfried incluso había viajado por todo el continente resolviendo todo tipo de grandes problemas, y también había salvado al emperador Stuttgart, así como a muchos otros gobernantes del peligro en el reciente incidente de la Conferencia Mundial de la Paz.
No fue el caso de los Aventureros, pero la reputación de Siegfried entre los NPC de alto nivel ya había trascendido la reputación de la mayoría de los gobernantes de reinos poderosos.
El Reino Proatino había forjado alianzas de sangre con numerosas naciones. Sin embargo, las noticias recientes sobre cómo uno de los Cinco Cielos Estelares, el Maestro del Luchador Leonid, que había estado desaparecido durante los últimos quince años, había aparecido de repente y había declarado al Reino Lambda como aliado de sangre del Reino Proatino, sorprendió a todos.
Como si eso no fuera suficiente, corrían rumores de que el maestro de Siegfried van Proa había matado a un dragón antiguo de un solo puñetazo. También circulaban rumores de que su supuesto maestro era en realidad un ser divino que había descendido al continente.
Considerando esas cosas, ¿Autonika Workshop se había atrevido a meterse con Siegfried van Proa?
“ ¡AAAAAAAAAH!”, gritó Boothroyd y se tiró del pelo mientras se retorcía de dolor.
La reputación del taller no era importante en ese momento. El problema más importante era que estaban a punto de enemistarse con Siegfried van Proa, que sin duda era una estrella en ascenso en el continente.
Estaba claro como el día lo que sucedería si Siegfried van Proa decidía cortar lazos con el taller Autonika y forjar un vínculo más fuerte con el taller bávaro.
Las cosas podrían salirse de proporción; el Reino Proatino también podría cortar lazos con el Taller Autonika.
Boothroyd se tambaleó hasta su secretaria y le ordenó: "En este instante... quiero que le transmitas mi orden de que ninguna de nuestras sucursales haga negocios con el Gremio Unido. También quiero que anuncies que responderemos con la fuerza si se atreven a tomar alguna medida contra el rey Siegfried van Proa.
"¡Nuestro taller se enfrentará a consecuencias catastróficas si hacen que el rey Sigfrido sufra aún más pérdidas!"
“¡S-Sí, señor!” respondió la secretaria y transmitió la orden a todas las sucursales del Taller Autonika en el continente.
—Ah, también —dijo Boothroyd y añadió—: Declara una cacería humana contra el Aventurero, Descartes, por arruinar la reputación de nuestro taller. Asegúrate de informar a todos los reinos con los que tenemos relaciones sobre el asunto. No podemos destruir a todo el Gremio Unido, pero tenemos que destruir a ese bastardo pase lo que pase.
"Es la única manera en que podemos aplacar la ira del rey Sigfrido..."
"¡Sí, señor!"
Así, el Ranker, Descartes, sin saberlo, terminó convirtiéndose en el enemigo del Taller Autonika y probablemente se vería obligado a abandonar el juego. Por supuesto, no se enteraría de su situación hasta treinta y seis horas después.
***
Boothroyd corrió a encontrarse con Siegfried en el momento en que aterrizó en la Gran Jungla del Sur.
“...!”
Sin embargo, la primera persona que conoció no fue Siegfried, sino el herrero jefe del taller bávaro, Quandt.
—Vaya, vaya, pero si no es el pequeño mocoso, Boothroyd.
“El viejo Quandt...”
“¿Adónde vas con prisas a estas horas? ¿Por casualidad has hecho algo malo?”
“Por favor, ten cuidado con tus palabras.”
—¿Mis palabras? ¿Qué pasa con ellas? ¿Te asustan? ¡Jaja! ¡Supongo que sí! Después de todo, ¡no harías todas esas acrobacias si no te diera miedo nuestro taller! ¡ Keke! Bueno, no es que no te entienda. ¡Un taller de tercera categoría como el tuyo tiene que hacer todo tipo de acrobacias solo para alcanzarnos!
—¿Quién dijo que hice alguna tontería, viejo?
“ ¡Keke! Dicen que un criminal seguramente volverá a visitar la escena del crimen. ¡Supongo que eso no está nada mal!”
“¡Maldito viejo…!”
—¡Date prisa! ¡El diablo te está esperando! ¡Kekeke! —se burló Quandt antes de regresar a su taller.
—¡Ese viejo asqueroso se atreve a...! —Boothroyd rechinó los dientes con ira, pero eso fue todo. Ya habría agarrado a Quandt por el cuello o algo así, pero apaciguar a Siegfried era mucho más importante en este momento.
—Ya verás... —murmuró Boothroyd mientras miraba fijamente la espalda de Quandt. Por desgracia, no tenía ni idea de lo que Quandt quería decir con «El diablo te está esperando».
No tenía idea de lo que le esperaba.
***
“¡Rey Sigfrido!”
“¿Ah, sí? ¿Estás aquí? Hace tiempo que no te veo.”
Siegfried estaba sorbiendo tranquilamente el té que Lancepot había preparado para él.
“Yo, el herrero jefe del taller Autonika, Boothroyd, saludo a Su Majestad, el Rey Siegfried van Proa”.
—No esperaba que vinieras a esta hora, para ser honesto.
“¡Nuestro taller ha causado daños irreparables a Su Majestad, y yo, como Herrero Jefe, no pude dormir tranquilo después de enterarme de ello!”
—Vamos, deja de mentir; terminaré creyéndote.
-Digo la verdad, Majestad.
"No te voy a creer~"
—Por favor, créame, rey Siegfried —suplicó Boothroyd con voz muy sincera y seria.
"¿ Quién va a poder dormir tranquilo después de pelearse con alguien como tú?", pensó Boothroyd.
Mientras tanto, Siegfried empezaba a entusiasmarse con la idea de recibir algo gratis. " ¡Jo, jo, jo! ¡Me pregunto qué me va a dar!"
“Escuché que algo inquietante le sucedió a Su Majestad recientemente”.
“¿Ah, sí? ¿Los rumores ya han llegado tan lejos?”
Fue entonces.
—¡Tú ya lo sabes! ¡Tú eres el responsable! —se enfureció Boothroyd por dentro, y su presión arterial se disparó tanto que casi sufrió un derrame cerebral.
¿Cuándo se volvió tan desvergonzado Siegfried van Proa? Boothroyd estaba seguro de que Siegfried podría convertirse en político a juzgar por lo descarado y desvergonzado que era en ese momento.
" Es fuerte, pero más que eso. Es tan inteligente que da miedo". Boothroyd estaba seguro de que Siegfried simplemente fingía ignorancia y que en realidad era un tipo astuto.
"Su Majestad."
"¿Sí?"
“Nuestro taller se siente muy responsable de este incidente”.
—¡Oh! ¡Me gustan las palabras que has elegido! —lo elogió Siegfried. Luego añadió—: Te habría regañado si hubieras dicho que algo así fue un error desafortunado o algo así.
"Verás, odio cuando la gente intenta pasarlo por alto como un error desafortunado. Quiero decir, parece como si no lo lamentaras de verdad y lo estuvieras diciendo solo por el hecho de disculparte, ¿no? ¿Lo dije con sentido?"
"¡ Jadeo!"
“Aun así, me alegro de que te sientas responsable de esto”.
—Gracias, Su Majestad —Boothroyd se obligó a pronunciar esas palabras. Luego, comenzó su plan para apaciguar a Siegfried.
"Su Majestad."
"¿Sí?"
“Como acabo de decir, nuestro taller es consciente de nuestra responsabilidad en el reciente incidente y creemos que es justo que compensemos a Su Majestad por los problemas que hemos causado”.
—¿En serio? —preguntó Siegfried con una gran sonrisa después de escuchar la palabra compensar.
“Sí, Su Majestad.”
—Entonces, ¿de qué tipo de compensación estamos hablando?
“Es algo con lo que Su Majestad seguramente estará satisfecha”.
“¿Ah, sí? ¿Acabas de decir que me sentiré satisfecho con ello?”
“Sí, Su Majestad.”
“¿ Seguramente estaré satisfecho?”
“S-Sí...”
"¡Suena bien!"
"Eh...?"
"¡No esperaba menos del Taller Autonika! Quiero decir, no tiene sentido que el elegante Taller Autonika contrate a un Aventurero para emboscarme solo para poder obtener la patente del nuevo material, ¿verdad?
" ¡Jajaja! ¡ No es como si no supieras que tu reputación se irá al traste si haces eso!"
“...”
—Entonces... ¿de qué tipo de compensación estamos hablando? —preguntó Siegfried mientras miraba lascivamente a Boothroyd como una víbora hambrienta.
'¡ ¿Q-qué?! ¡Sus ojos brillan como el oro!' Boothroyd estaba sorprendido.
Los ojos de Siegfried se habían transformado, volviéndose como monedas de oro en lugar de los ojos de un ser humano.
Sin embargo, Boothroyd simplemente lo había entendido mal, ya que los ojos de Siegfried eran tan claros como los de un niño inocente.
***
Inmediatamente después de las negociaciones...
“ ¡Jaja! ¡ El Taller Autonika sí que es diferente!”, exclamó Siegfried mientras estrechaba la mano de Boothroyd. “¡Me alegro de que este incidente haya sido obra de un Aventurero y que el Taller Autonika no esté relacionado con él! ¡Por la presente garantizo esto bajo mi nombre!”
"Agradezco a Su Majestad su sabiduría y su búsqueda de la verdad. Es usted un rey sabio", dijo Boothroyd, aunque un poco forzado.
El acuerdo que acababan de firmar era tan unilateral que sintió que sus ojos se cegaban de la ira solo por leerlo, y tuvo que rechinar los dientes solo para firmar el papel.
" Hoy me encontré con el diablo..." Boothroyd finalmente entendió lo que Quandt quiso decir cuando dijo: "El diablo te está esperando".
“ Bostezo. Se está haciendo tarde, así que me iré primero. Hoy fue un día muy agotador”.
“Te deseo una agradable velada...”
"Tú también~"
Siegfried abandonó el taller de Autonika, dejando a Boothroyd completamente solo.
Dejado completamente solo, Boothroyd tembló de ira.
—A partir de hoy... ¡Ese Descartes o Fuckartes...! ¡Como se llame! Lo quiero muerto cada cuarenta y nueve horas... ¡Mátalo una y otra vez...! ¡Usa todo el poder o influencia que tenga nuestro taller para cazarlo...! ¡Asegúrate de que nunca más vuelva a poner un pie en el continente! ¿Entiendes? —rugió Boothroyd.
***
A la mañana siguiente, Siegfried descendió al continente alrededor de las once de la mañana, dos horas más tarde de lo habitual. Su día de ayer fue simplemente demasiado agotador y terminó durmiendo hasta tarde. Bueno, estaba cansado, pero hizo una fortuna, pero eso no era importante en ese momento.
-¡Kyu ! ¡Has vuelto!
"¡Buen día!"
“¡Buenos días! ¿Qué vamos a hacer hoy? ¡Kyuuu!”
“¡Comenzaremos este hermoso día recolectando oro!”
"¡ Kyuuu!"
Siegfried se dirigió directamente a su máquina expendedora.
“ ¡Ya está! ¡Se agotó de nuevo!”, exclamó Siegfried al ver que la máquina expendedora estaba agotada. Luego, retiró todo el dinero y un torrente de monedas de oro brotó de la máquina expendedora hacia su inventario. Después, volvió a llenar la máquina expendedora con más artículos para vender.
—¡Siegfried-nim! ¡Llegas un poco tarde hoy! —dijo Gosran mientras aparecía de repente a su lado.
—Ah, ayer estaba cansado —respondió Siegfried.
—Bueno, estoy segura de que estabas cansada. Pero ¿terminaste lo que tenías que hacer anoche?
—Hmm... ¿Digamos que tuve que acorralar a alguien? —respondió Siegfried con una sonrisa traviesa.
"¿Eh?"
—No quería acorralarlo tanto, pero no tenía otra opción. Quiero decir, tengo que priorizar mi propia seguridad primero, y no es como si él fuera inocente, ¿verdad? —explicó Siegfried. Luego, pensó: " Descartes tendrá que abandonar el juego ya que el Taller Autonika está dispuesto a llegar tan lejos. El Gremio Unido no se atreverá a tocarme por culpa del Taller Autonika".
La razón por la que Siegfried decidió presionar al Taller Autonika y extorsionarlos con mucho dinero fue para obligar al taller a mantener bajo control al Gremio Unido para él.
"De todos modos, voy a recoger la recompensa de mi misión. ¿Quieres acompañarme? Creo que tienes que estar allí".
"Seguro."
Llegaron a la herrería móvil del Taller Bávaro.
—¡Buenos días! ¡Jojojo! —los saludó Quandt con voz alegre. Parecía muy demacrado por haber estudiado la Esencia Verde del Otro Mundo toda la noche, pero también parecía muy feliz.
El hecho de que fueran a obtener la patente para el nuevo material además de poner a Boothroyd en su lugar fue más que suficiente para que estuviera lleno de alegría y energía para pasar toda la noche despierto.
“¿Ya están disponibles los resultados?”, preguntó Siegfried.
“Sí, así es”, respondió Quandt.
“¿Cómo es?”
“Según nuestro estudio… No podemos mezclar esto con los metales o minerales existentes en nuestro mundo”.
"¿Qué quieres decir con eso?"
“Lo que quiero decir es que es imposible fabricar un artefacto con este material”, respondió Quandt.
¡Qué risa!
Una vena se hinchó en la frente de Siegfried en el momento en que escuchó las palabras de Quandt.
---------------------------
Capítulo 489
"¿Me estás tomando el pelo?"
A los ojos de Siegfried, Quandt básicamente estaba diciendo que no había recompensas de misión, lo que lo enfureció.
“El Taller Autonika ya me ha trolleado, ¿y ustedes han decidido trollearme también?”
—¡C-Cálmate! —Quandt agitó las manos profusamente en un intento de apaciguarlo.
—¿Tranquilízate? ¿Podrías tranquilizarte si estuvieras en mi lugar? ¿Tienes idea de lo que tuve que pasar para reunir todo eso para ti?
“¡No! ¡No es eso!”
“¿Qué no es?”
“¡Es un malentendido!”
“¿Un malentendido?”
" Caray... ¿No sabes que tienes que dejar que la otra persona termine de hablar cuando habla en coreano? Escúchame primero y podrás enojarte después de escucharme".
Fue entonces.
'¡¿ Coreano?! ¿¡Acaba de decir coreano!?' Siegfried se sorprendió al escuchar a un NPC mencionar su lengua materna, pero decidió ignorarlo.
Era un hecho bien conocido que los NPC del juego estaban empezando a aprender jergas y frases que se usaban a menudo en el mundo real a través de los Aventureros. Además, Siegfried probablemente no era el único cliente coreano que Quandt había tenido, ¿verdad?
“Tranquilízate y escucha lo que tengo que decirte. Y, por favor, no te enojes”.
“ Ejem...”
“Muy bien, voy a explicar la situación ahora, ¿de acuerdo?”
"Adelante."
Siegfried finalmente se calmó después de que Quandt lo apaciguara.
Gosran estaba observando todo el intercambio entre los dos, y un pensamiento cruzó por su mente después de ver su diatriba.
—¡E -es como si estuvieran en una relación! —gritó Gosran para sus adentros.
Siegfried estaba de mal humor mientras Quandt intentaba hacer todo lo posible para apaciguarlo, y esto era algo que la gente veía a menudo entre parejas en la vida real.
“Como dije, este material no se puede mezclar con los metales o minerales de nuestro mundo”.
"¿Entonces?"
“Es imposible crear un artefacto con él, pero ese no es el caso si usamos un expediente”.
“¿Qué quieres decir con expediente?”
—Eso no es asunto tuyo, Keke. De todos modos, descubrimos que estos materiales de otro mundo se pueden combinar para formar un cristal —dijo Quandt riendo y presentó un cristal elaborado a partir de la Esencia Verde de Otro Mundo.
[Cristal de ignición de bajo rango]
[Un cristal que contiene energía de otro mundo.]
[Está elaborado combinando numerosas esencias de otro mundo.]
[Tipo: Único]
[Efecto: Atacar a un enemigo le infligirá 15 de daño cada segundo durante 5 segundos. (Sin tiempo de recuperación)]
"¿Eh? ¿No es esto DoT?", dijo Siegfried, ligeramente sorprendido después de ver el efecto del Cristal Ignición de Bajo Rango.
“¿DoT? ¿Qué es eso?”
—Ah, eso es... ¿Cómo debería explicarlo? Hmm... Significa daño a lo largo del tiempo. En lugar de causar daño de una vez, ¿lo causa a lo largo del tiempo? —explicó Siegfried.
“¡Bien dicho! Es tal como dijiste, esto es básicamente daño ober—”
“Daños a lo largo del tiempo”.
—Ah, eso. Este cristal causa daño a lo largo del tiempo en lugar de hacerlo de una sola vez.
“Esto es bastante impresionante.”
Siegfried creía que el cristal de ignición de bajo rango creado a partir de la esencia verde de otro mundo podía causar un daño significativo al enemigo. La principal razón por la que el cristal de ignición de bajo rango era tan poderoso era que no tenía tiempo de reutilización.
Si se calcula, 15 de daño por segundo durante cinco segundos equivaldrían a 75 de daño en total. No parecía mucho, pero el hecho de que no hubiera tiempo de recuperación significaba que aquellos que dependían de infligir daño mediante ataques básicos tendrían una clara ventaja sobre sus enemigos.
¿Qué pasaría si los quince daños por segundo durante cinco segundos pudieran acumularse? ¿Qué pasaría si cada uno de los treinta golpes que infligió Machine Gun Smash se acumularan, todo gracias al efecto del cristal Ignite de rango bajo?
Siegfried causaría un daño total de 2250, lo que era 75 x 30, y el hecho de que este daño fuera daño verdadero (daño que ignoraba la defensa y la resistencia mágica del objetivo) significaba que una pelea sería a su favor.
Por supuesto, 2250 de daño no era algo tan sorprendente, pero infligir daño verdadero definitivamente sería útil.
“Hmm... ¿Cómo debería usarlo? ¿Tengo que sostenerlo en una mano mientras lucho? Espero no tener que frotarlo sobre mi enemigo o algo así...”
“ ¡Bah! ¿Cómo vas a luchar así?”
“No puedo. Prefiero no usarlo si así es como se usa”.
—¡Exactamente! ¡Eso es demasiado ineficiente! Pero no puedo convertir esto en un artefacto.
“¿Puedes ir al grano? ¿Puedo usar esto o no?”
"Puede."
“¿Y entonces cómo?”
“Nuestro taller trabajó inmediatamente en una solución alternativa después de darse cuenta de que no podemos fabricar un artefacto con esto; ¡la solución alternativa no es otra que usar este cristal para mejorar su artefacto!”
"¿Mejorar mi artefacto?"
“¡Haré un agujero llamado zócalo en tu artefacto e incrustaré el cristal en él!”
"Enchufe...!"
“¡De esa manera podrás disfrutar de los beneficios de este cristal! ¡Jo, jo!”
Fue entonces.
¡Timbre!
Un mensaje apareció ante los ojos de Siegfried.
***
[Alerta: ¡Felicitaciones!]
[Alerta: ¡Has logrado un gran logro!]
[Alerta: ¡Se te otorga un título honorable por este logro!]
[Alerta: ¡Has obtenido el título Gran Profeta: Socket!]
[Gran Profeta: Zócalo]
[Uno de los títulos de Gran Profeta[1] otorgados a grandes individuos adelantados a su tiempo.]
[Este aventurero ha desempeñado un papel crucial al ayudar al herrero jefe del taller bávaro, Quandt, a desarrollar el sistema de casquillos.]
[Tipo: Título]
[Calificación: Legendaria]
[Efectos: +5000 de fama, +2000 de respeto de todos los talleres del continente, +200 % de probabilidad de crear una relación con el herrero legendario oculto, el nombre Siegfried van Proa aparecerá siempre que alguien use el sistema de sockets.]
El sistema de engarces era un contenido básico que se encontraba comúnmente en otros juegos, pero este contenido básico no existía en BNW hasta el logro histórico. Siegfried había contribuido en gran medida al desarrollo del sistema de engarces en BNW, y su nombre aparecería en cada objeto engarzado, lo que aumentaría aún más su fama.
—Vaya... —murmuró Siegfried asombrado. Luego sonrió y dijo—: Sólo me dieron títulos de mierda, pero parece que este lo compensa.
“ ¿Hmm? ¿Qué quieres decir con eso?”
—Nada, no me hagas caso —respondió Siegfried sacudiendo la cabeza. Luego, cambió rápidamente de tema—: Entonces, vas a hacer un hueco en mi artefacto y colocar esta cosa en él. ¿Y eso debería hacer que funcione?
“Sí, exactamente.”
“¿Cómo vas a tallar el zócalo?”
“Hmm... Según mi análisis de este cristal, insertarlo en una pieza de armadura en tu mano será la forma más eficiente de usarlo”.
“¿Pero no uso ningún guantelete...?”
Siegfried no llevaba guanteletes ya que sus hombros Quad-Turbo se extendían desde sus hombros hasta su mano.
—No hay problema. Puedo tallar un hueco en tus hombros y en el dorso de tu mano, es decir, en tus hombros Quad-Turbo. Luego, puedo insertar cristales en cada uno de ellos.
"¿Oh?"
"Pero esta vez solo voy a tallar un hueco en la zona de tu mano, así que dámelas. Las tallaré en un santiamén".
Siegfried se quitó sus hombros Quad-Turbo y se los pasó a Quandt: "Aquí tienes".
Quandt lo recibió y estaba a punto de darse la vuelta, pero se detuvo y miró a Gosran y Seung-Gu antes de decir: "Ah, ¿por qué no me dan sus guantes ustedes dos también?"
Con eso, Quandt tomó sus artículos y entró en la herrería móvil.
***
"Aquí tienes."
Quandt regresó con sus artículos equipados con los Cristales de Ignición de Bajo Rango pero...
[Hombros Quad-Turbo]
[Primer zócalo: vacío]
[Segundo zócalo: Cristal de ignición de rango medio]
[Cristal de ignición de rango medio: inflige 17 de daño por segundo durante 5 segundos, puede interferir con energías de naturaleza similar, el objeto tiene +150 de resistencia contra veneno o ácido].
El cristal en los hombros Quad-Turbo no era de rango bajo, sino de rango medio.
“¿Eh? ¿Este es un cristal de rango medio? ¿Y creo que sus efectos son mejores que los de rango bajo?”
“Puedes crear un cristal de rango medio fusionando tres cristales de rango bajo. Me sobraron algunos cristales, así que decidí combinarlos para ti”.
"¿Oh?"
“Necesitaré siete cristales de rango medio para fabricar uno de rango alto, y el cristal de rango superior requerirá treinta y tres de rango alto”.
¡Timbre!
Un mensaje apareció ante los ojos de Siegfried.
[Cristales de otro mundo]
[Descripción: Reúne más esencias verdes de otro mundo y llévalas al taller bávaro. Podrás mejorar tus cristales existentes y convertirlos en cristales de rangos superiores.]
[Tipo: Misión repetida]
[Progreso: N/A]
[Requisitos:]
[Cristal de ignición de rango bajo: 100 cristales verdes de otro mundo + 100 de oro]
[Cristal de ignición de rango medio: 3 cristales de ignición de rango bajo + 150 de oro]
[Cristal de ignición de alto rango: 7 cristales de ignición de rango medio + 500 de oro]
[Cristal de ignición de rango superior: 33 cristales de ignición de rango superior + 1500 de oro]
Resultó que la Esencia del Otro Mundo era un contenido nuevo que exigía a la gente trabajar en la Gran Jungla.
"¡ Me encanta moler!", pensó Siegfried con una sonrisa burlona.
A la mayoría de la gente no le gustaba el grindeo, pero Siegfried era diferente. Creía que el grindeo era un trabajo honesto y lo prefería a otros contenidos que dependían en gran medida de la suerte.
Moler le permitiría ganar oro, subir de nivel y lograr un objetivo al final, por lo que preferiría esforzarse al máximo antes que confiar en algo superficial como la suerte.
“Como ya sabrás, los cristales te darán efectos más poderosos cuanto más altos sean sus rangos”.
“Sí, eso tiene sentido.”
“¡Así que te aconsejo que sigas recolectando esencias y mejorando tus cristales! Ah, tú y tus amigos están exentos del costo de fabricación de los cristales, así que siéntete libre de venir cuando hayas recolectado suficientes esencias”.
"¡¿En realidad?!"
“¡Sí! ¡Es gratis para ti y tus amigos! ¡Jajaja!”
“¡Eres realmente el mejor, Quandt-nim!”
“¡ Jajaja!”
Y así fue como Siegfried completó la misión de recolección de muestras: esencia verde de otro mundo. También logró separarse de Quandt de forma positiva.
"De todos modos, debes estar ocupado, así que sigue tu camino. Voy a dormir un poco ahora", dijo Quandt.
—Descansa en paz —respondió Siegfried antes de abandonar la herrería móvil.
Luego, Siegfried y los demás se dirigieron a la entrada de la Gran Jungla, pero notaron que había algún tipo de conmoción cerca de la entrada; no, era más como si estuviera ocurriendo una pelea cerca de la entrada en lugar de una conmoción.
¡Bam! ¡Bam!
Había miles de aventureros de alto nivel peleándose en la entrada.
“¡Muere, bastardo!”
“¡Vete al infierno, hijo de puta!”
De hecho, hubo algunos Aventureros que usaron sus habilidades sin piedad y participaron en PvP incluso cuando todavía estaban en una zona neutral.
“¿Q-qué diablos está pasando? ¿Hay una guerra de gremios o algo así?” Siegfried estaba atónito. Entonces, un nombre cruzó por su mente: “No me digas... ¿Es el Gremio Unido?”
Pensó que el Gremio Unido vino a ocupar la Gran Jungla, pero ese no parecía ser el caso.
—No, mira eso. Todos son rostros familiares —dijo Gosran mientras señalaba a los aventureros que se peleaban.
“¿Eh? Tienes razón... ¿Entonces qué está pasando? ¿Por qué están peleando? Creo que todos pertenecen a diferentes gremios...?”
“Eso… no tengo idea.”
“¿Les dio un golpe de calor o algo así y se volvieron locos?”, se quejó Siegfried. Al final, decidió preguntarle a uno de los Aventureros que estaban cerca para averiguar qué diablos estaba pasando.
"¡Disculpe!"
1. Gran Profeta suena extraño para algo relacionado con la innovación, pero el autor está insinuando que vendrán más cosas buenas, así que lo mantendremos como Gran Profeta. ☜
No comments:
Post a Comment