C310, 311, 312
Capítulo 310
'¡ N-No! ¡Tengo que parar esto…!'
Chae Hyung-Seok no se quedaría mirando cómo Siegfried era transferido a uno de los grupos principales.
“Disculpe… ¿sénior-nim?”
Se acercó a Yong Tae-Pung con la mayor cortesía posible. Era un pedazo de basura que pisoteaba a los demás, pero Yong Tae-Pung no era alguien con quien pudiera meterse.
—Oh, hola, Hyung-Seok.
“Pido disculpas, pero hay algo que quiero decir…”
“ ¿Hmm? ¿Por qué tienes que disculparte? Dime, ¿de qué se trata?”
“Conozco muy bien sus habilidades, pero…”
"¿Pero?"
“Le falta resistencia dimensional y nivel, así que creo que incluirlo en el grupo principal solo nos hará retroceder más adelante…”
" Mmm… "
Y podría sentar un mal precedente para otros, así que…”
—Bueno, supongo que tienes razón, pero pensándolo bien... Tú tampoco tienes quinientos puntos de resistencia, Hyung-Seok.
“E-Eso es porque soy un Buffer, senpai-nim.”
—Entonces ¿qué pasa con él?
“¿P-perdón?”
“Es un buen luchador además de sus excelentes habilidades para apoyar a los aliados”.
“…!”
“Francamente hablando, es mucho más útil que una docena de Buffers si me preguntas”.
Chae Hyung-Seok quedó completamente anonadado y sin palabras ante las palabras de Yong Tae-Pung. Era cierto que él mismo no cumplía con los requisitos, pero fue incluido en el primer grupo.
—Pero mis habilidades ya han sido demostradas. No encontrarás a un Buffer como yo, así que tengo derecho a ser... —dijo Chae Hyung-Seok.
—Sí, tienes derecho más que suficiente para unirte al grupo principal —lo interrumpió Yong Tae-Pung y terminó sus palabras.
Sin embargo, Chae Hyung-Seok no se rindió. Inmediatamente trató de zanjar el asunto diciendo: "Sin embargo, dejarlo unirse al primer grupo cuando no ha demostrado su valía es un poco..."
—Entonces podrá unirse a los otros partidos, ¿no?
"¡¿Qué?!"
“Estoy de acuerdo, puede que sea exagerado incluirlo en el primer grupo ya que los demás podrían no ser tan acogedores incluso si yo respondo por él, pero el segundo y el tercer grupo no deberían tener reparos en que se una, ¿verdad?”
“¡ ¡Hola!!”
Yong Tae-Pung miró al segundo y al tercero mientras se frotaba la barbilla y murmuraba: "Veamos... ¿Dónde debería ponerlos?... El segundo grupo parece carecer de potencia de fuego, y tengo la sensación de que encajará perfectamente..."
Levantó la mano y llamó a los miembros del segundo grupo: "¡Oigan! ¿Qué piensan ustedes? Puedo responder por él, así que ¿por qué no lo aceptan?"
—No tengo ningún problema si usted responde por él, señor.
"Yo también."
“Es bastante famoso estos días, así que no me importa conocerlo”.
La segunda parte aceptó fácilmente después de que el fósil viviente respondiera por él.
“¿Lo ves?”, preguntó Yong Tae-Pung al NPC.
—¡Ah , sí! —asintió el NPC antes de correr hacia Siegfried.
“Disculpe, ¿Rey Siegfried van Proa…?”
"¿Sí?"
“¿Estarías dispuesta a unirte al segundo grupo? Por supuesto, no te obligaré si no lo deseas…”
—¡Estoy dentro! ¡Haré lo mejor que pueda! —exclamó Siegfried en respuesta antes de correr hacia el segundo grupo del séptimo grupo.
¡Guiño!
Yong Tae-Pung le guiñó un ojo y Siegfried hizo una reverencia para mostrar su gratitud.
Mientras tanto, Chae Hyung-Seok temblaba de ira. Finalmente pensó que ese bastardo testarudo ya no podría interponerse en su camino, pero no podía imaginar que Yong Tae-Pung, de entre todas las personas, ayudaría a Siegfried.
—Hyung-Seok~
Una voz familiar y repulsiva llamó a Chae Hyung-Seok.
Se dio la vuelta y encontró a Siegfried mirándolo con una sonrisa satisfecha.
“Nos acabamos de acercar el uno al otro, mi querido Hyung-Seok~”
Siegfried estaba sonriendo, pero parecía más extraño y siniestro que un espíritu vengativo a los ojos de Chae Hyung-Seok.
***
Siegfried ingresó a la Gran Grieta: Mazmorra de incursión junto con numerosos aventureros y NPC después de unirse con éxito al segundo grupo, gracias a sus conexiones.
'¿Quién carajo es ese tipo?'
'¿Y qué pasa si es cercano a Yong Tae-Pung?'
Por supuesto, no todo el mundo se mostró receptivo al repentino ascenso de Siegfried al grupo principal. Aun así, era necesario tener un cierto nivel de habilidad para utilizar sus conexiones, y cualquiera con un poco de sentido común sabría que no había ningún problema con todo el asunto.
Después de todo, Yong Tae-Pung no era alguien que avalara a alguien sin las habilidades para respaldarlo. Era una figura legendaria en la escena de los videojuegos coreanos y también era venerado como el mayor de todos los jugadores, por lo que era imposible que se dejara influenciar por favores personales en primer lugar.
¿Por qué?
Porque su reputación se vería empañada si respondiera por alguien sin las habilidades para respaldarlo, y él lo sabía muy bien.
Quizás esa fue la razón, pero todo el segundo grupo recibió calurosamente a Siegfried.
"¡Bienvenido!"
"Serás más que bienvenido si el Sr. Tae-Pung responde por ti".
“Eres bastante famoso estos días. De todos modos, ¿qué piensas sobre debutar como jugador profesional?”
Los miembros del segundo grupo parecían simpatizar con él.
"Jaja... No tengo planes de convertirme en un jugador profesional, pero estaré a tu cuidado. Haré todo lo posible para hacer mi parte y no ser una molestia para ustedes", respondió Siegfried cortésmente mientras intentaba sonar lo más humilde posible.
" Tengo que hacer lo mejor que pueda, ya que el tío Tae-Pung me ha defendido". Estaba un poco agobiado por tener que devolver la confianza que el fósil había depositado en él y por el hecho de que tenía que demostrar a la gente que merecía estar en uno de los grupos principales.
—¡Muy bien! ¡El grupo del cuatro al doce entrará primero!
La redada finalmente comenzó.
El cuarto grupo del duodécimo grupo entró primero a la Ciudad de los Muertos, y su tarea era expandirse y asegurar el control de los perímetros de la ciudad de los monstruos.
No hace falta decir que el segundo y tercer grupo, en el que estaban Siegfried y Taycan, entraron inmediatamente después.
"¡Desalojar!"
Siegfried y el segundo grupo entraron en la mazmorra de incursión, pero...
[Alerta: ¡Tu personaje ha sido arrastrado por la Tormenta Dimensional!]
Un mensaje apareció ante los ojos de Siegfried, seguido por una avalancha de mensajes.
[Alerta: ¡Se avecina una tormenta dimensional! ¡Por favor, espere!]
[Alerta: ¡Preparados!]
[Alerta: ¡Faltan veinticuatro horas para que amaine la tormenta!]
[Alerta: ¡No puedes cerrar sesión en el juego mientras la tormenta esté furiosa!]
Siegfried dudó de sus ojos por un segundo.
' ¿Eh? ¿Un qué dimensional? ¿¡Qué demonios es esto!?'
Han Tae-Sung intentó recuperar el control de su personaje, pero fue en vano.
[Alerta: ¡Faltan 23:59:59 para que se disipe la tormenta!]
Lo único que podía hacer era mirar el cronómetro que tenía delante.
' ¿Qué demonios…? ¿Siempre pasa esto al entrar a este lugar? Ah… No tengo idea, es mi primera vez aquí…'
Han Tae-Sung era un novato en lo que respecta a las mazmorras de incursión, por lo que no tenía idea de lo que estaba sucediendo.
- Ah, olvídalo. Lo que tenga que pasar, pasará, supongo... Me echaré una siesta mientras espero a que pase el cronómetro.
Al final, cerró los ojos mientras estaba conectado al juego. Era un novato en la mazmorra de incursión, pero todavía era un veterano en BNW. Esto significaba que no tenía problemas para relajarse cuando sucedía algo que se escapaba a su control.
En otras palabras, podría quedarse dormido fácilmente mientras está conectado al juego.
Sabía por experiencia personal que cualquier cosa ilógica en BNW estaba destinada a resolverse más adelante, por lo que no tenía sentido preocuparse por ello.
Tae-Sung se quedó dormido en menos de tres segundos, ya que estaba agotado tanto física como mentalmente por haber cazado durante tantas horas.
***
Veinte horas después…
[Alerta: 3 horas 49 minutos y 11 segundos…]
'¡ Guau! ¿He dormido tanto?'
Tae-Sung se quedó desconcertado, pero no le sorprendió tanto, ya que cualquiera que trabajara un día entero sabría que era completamente razonable que durmieran veinte horas.
' Ah... Debería haber seguido con el juego y haberme ido a la cama...'
Tae-Sung lamentó su estupidez. Salió brevemente de su cápsula para orinar, comer y ducharse. Luego, volvió a entrar en su cápsula y descubrió que quedaban menos de diez minutos de cuenta regresiva.
' Hmm... He obtenido bastantes beneficios este mes, ¿debería comprarle una casa a mamá? Me estoy aburriendo poco a poco del Ferrari, así que... ¿qué tal un Lamborghini?'
Pasó los siguientes diez minutos pensando en todo tipo de cosas inútiles.
[Alerta: 10 segundos…]
[Alerta: 9… 8… 7… 6… 5… 4…]
[Alerta: ¡Prepárense! ¡La tormenta se disipará en 3… 2… 1…!]
Siegfried dejó a un lado sus pensamientos inútiles y se concentró en el juego.
[Gran Grieta: Ciudad de los Muertos]
Tae-Sung ingresó a la mazmorra de incursión como el aventurero, Siegfried van Proa.
“¡Guau! ¡Pensé que el servidor se había colapsado!”
“¿Veinticuatro horas? Es la primera vez que...
"¿Qué pasó?"
Todos en el segundo grupo estaban desconcertados por el retraso.
" ¿Kyu? ¿ El dueño es un idiota?"
"¿Qué?"
“¿Por qué te ves tan bien? ¡Parece que has dormido bien! ¡Kyu!”
“¿Eso es porque realmente dormí?”
" ¿Kyu? ¿ Dormiste?"
"Sí."
—¡¿Cómo?! ¡Solo ha pasado un segundo desde que llegamos aquí! ¡ Kyu!
"Qué…?"
Siegfried notó algo extraño en lo que acaba de decir Hamchi.
“¿Solo ha pasado un segundo desde que llegamos aquí?”
“ ¡Kyu! Acabamos de entrar, ¿verdad? ¿Entonces por qué preguntas?”
—¿No? Acabo de pasar un día entero en mi mundo antes de entrar.
“ ¿Kyuuuu? ¿Eso no es posible? ¡Hamchi está seguro de que solo hemos estado aquí un segundo!”
No fue solo Hamchi. Los demás aventureros hablaban sobre el retraso de veinticuatro horas que se produjo, pero los NPC parecían tan perplejos como Hamchi.
“¿De qué están hablando?”
“¿El tiempo fluye de manera diferente en nuestro mundo y en su mundo?”
Los NPC y Hamchi parecían no darse cuenta de que habían pasado veinticuatro horas desde que pusieron un pie en la mazmorra de incursión.
' ¡Oh! Todo el grupo de asalto fue arrastrado por la Tormenta Dimensional, pero somos conscientes de la demora ya que somos jugadores con conciencia en nuestro mundo, mientras que los NPC no tienen idea al respecto ya que solo existen en el juego.'
Siegfried se dio cuenta rápidamente de lo que estaba pasando.
En otras palabras, el retraso causado por la Tormenta Dimensional era parte del juego, pero era imposible que el juego influyera en el flujo del tiempo en el mundo real, por lo que tuvieron que idear el retraso para que pareciera lo más realista posible.
" Dicen que estos tipos se vuelven locos por los detalles, pero en realidad están exagerando por su propio bien. Me pregunto qué estarán pensando esos tipos de Hive. Realmente están en una liga propia, te lo aseguro..." Siegfried se quejó con asombro ante los desarrolladores de BNW.
"Bueno, eso es todo."
Siegfried decidió centrarse en la incursión.
La mazmorra de asalto, Ciudad de los Muertos, estaba cubierta por una espesa niebla y la visibilidad era absolutamente mala. Era imposible ver a más de dos metros de distancia.
¡Shhh!
Todo el lugar también estaba frío y húmedo, lo que lo hacía sentir tan inquietante como su nombre.
“¿Dónde están los otros grupos? Debería haber nueve grupos que entraron antes que nosotros, ¿verdad?”, preguntó Siegfried mientras inclinaba la cabeza confundido.
Lo mismo ocurrió con todos los demás.
“ ¿Eh? ¿Podría ser que ya se hayan ido? ¿O entraron por otra zona? Pero creo que esta es la única entrada según el minimapa…?”
“¿Cómo podemos saber dónde están con esta horrible visibilidad?”
“¡Disculpe! ¿Hay alguien ahí? ¿Dónde está todo el mundo?”
Los primeros nueve grupos que ingresaron a la mazmorra de incursión no estaban a la vista, pero ese no fue el final.
“¿No vienen?”
El primer partido y el tercero tampoco estaban a la vista.
“Esperemos aquí por ahora”, dijo el líder del partido.
El grupo esperaba al primer y al tercero, pero ninguno de los dos mostró señales de llegar.
“Esperemos un poco más…” dijo el líder del partido.
Tres horas después…
“¿Está bloqueada la entrada o algo así…?”
“¿Parece que…?”
“Es la única manera de explicar por qué aún no han entrado cuando deberían haber entrado al menos diez minutos antes o después que nosotros…”
El primer partido y el tercero no estaban a la vista.
“Parece que entraron por otra puerta. Salgamos por ahora y esperemos encontrarlos más pronto que tarde”.
Al final, el segundo partido no tuvo más remedio que seguir adelante.
"¡Dueño idiota! ¡ Kyu!"
" ¿Mmm? "
“¡Este lugar apesta! ¡Kyu!”
"¿Qué apesta?"
“ ¡Huele! ¡Huele! ¡ Aquí hay algo que huele mal! ¡Kyuuu!”
“¿En serio? ¡Huele! ¡Huele!”
Siegfried olió el aire.
“¡ Qué asco!”
Un hedor podrido en la niebla húmeda que los rodeaba asaltó sus fosas nasales.
“¿Qué demonios es este olor? Huele a cadáveres en descomposición…”
“ Gwuu Uuu… ¡Oooh!”
“¡Gwuu Aak!”
“¡Gwuoo, oooh!”
Cadáveres medio podridos aparecieron desde entre la niebla y atacaron a la fiesta.
----------------
Capítulo 311
Estos cadáveres medio podridos no eran zombis, sino demonios.
Los demonios y los zombis eran similares en muchos aspectos, por lo que a la gente le resultaba difícil diferenciarlos entre sí en los medios de comunicación tradicionales, como películas, juegos o dibujos animados.
Hive Games Entertainment decidió subir un archivo explicando la diferencia entre zombies y demonios en su sitio web.
¿Por qué?
Todo fue porque había numerosas representaciones de lo que era un zombi en los medios, por lo que Hive Games Entertainment quería ayudar a los jugadores a comprender mejor qué era un zombi en el juego educándolos.
Irónicamente, el archivo de Hive Games Entertainment sirvió como una excelente explicación de la diferencia entre un zombi y un ghoul no sólo para los jugadores sino incluso para los medios de comunicación tradicionales.
[Zombi]
[Un cadáver moviéndose bajo la influencia de un poder oscuro.]
[El 99,9% de los zombis carecen de conciencia de sí mismos y son solo marionetas controladas por magia maligna. La mayoría son monstruos de bajo rango y, por lo general, se descomponen lentamente hasta desintegrarse o convertirse en esqueletos.]
[Hay algunos zombis que poseen intelecto, pero tales mutaciones son bastante raras.]
[Demonio necrófago]
[Un ser maldito.]
[Son seres vivos pero muertos.]
[Sus cuerpos están condenados a descomponerse eternamente, pero siempre regenerarán la mitad de su cuerpo, lo que hace imposible que se desintegren o se conviertan en esqueletos. Poseen conciencia como los humanos y anhelan carne humana para saciar su hambre insaciable.]
[A diferencia de los zombis, los necrófagos poseen habilidades especiales y existen necrófagos capaces de lanzar hechizos mágicos de alto nivel.]
En otras palabras, los zombis en BNW eran criaturas descartables, mientras que los necrófagos eran monstruos oscuros que ansiaban carne humana. Una forma más fácil de explicar la diferencia era que los necrófagos eran más fuertes que los zombis en BNW.
Por supuesto, los monstruos que tendieron una emboscada al segundo grupo eran necrófagos.
[Necrófago dimensional]
[Un ghoul fortalecido por energía dimensional.]
[Es más fuerte que un ghoul normal. Se recomienda tener cuidado al luchar contra él.]
[Tipo: Monstruo]
[Calificación: Normal]
[Raza: Ghoul]
[Nivel: 200]
Quizás fue porque estaban en una mazmorra de incursión, pero los niveles de los Ghouls que emergieron de la niebla eran un asombroso Nivel 200.
Pero lo más sorprendente fue la respuesta del partido.
Cada uno de ellos estaba calificado para unirse a uno de los partidos principales, por lo que el segundo partido respondió inmediatamente a la amenaza.
“¡Dos por detrás!”
“¡Hay más a nuestra izquierda!”
“La visibilidad es mala, ¡manténgase cerca!”
Los miembros del segundo grupo demostraron su experiencia matando a los necrófagos que se lanzaban contra ellos desde dentro de la niebla.
Sin embargo, había demasiados ghouls y su velocidad de movimiento también era demasiado rápida. Los miembros del segundo grupo se fueron separando lentamente.
“¡El dueño es un idiota!”, exclamó Hamchi.
—Está bien —respondió Siegfried con una sonrisa mientras reunía su maná.
¡Guauuu!
Un campo negro apareció en el suelo.
¡Shhh!
Las sombras de los necrófagos emergieron del suelo y protegieron a los miembros del segundo grupo.
Sin embargo, el Pantano de las Sombras de Siegfried no era tan superficial. También reducía la Velocidad de Movimiento de todos los enemigos dentro del campo de desventaja. La reducción de la Velocidad de Movimiento ralentizaba significativamente a los necrófagos, lo que evitaba que el segundo grupo sufriera heridas.
Por supuesto, un miembro del grupo terminó siendo mordido por un ghoul.
¡Barra oblicua!
El líder del grupo mató al último necrófago restante antes de mirar fijamente a Siegfried.
' ¡Oigan! ¿Por qué me están mirando todos?', gritó Siegfried por dentro después de darse cuenta de que todos lo estaban mirando.
"Guau…"
“Tengo que reconocerle…”
“Tae-Pung Ahjusshi no estaba bromeando”.
"Sí, después de todo, él no es alguien que simplemente respondería por otra persona..."
“Como se esperaba…”
“Ya no se puede llamar a esto nepotismo, ¿verdad?”
Todos no pudieron evitar reconocer la utilidad de Siegfried. Algunos de ellos habían sido un poco escépticos sobre sus habilidades, pero no expresaron sus pensamientos, como Yong Tae-Pung había avalado por él.
Sin embargo, ya no tenían ninguna duda sobre Siegfried.
—Jajaja … ¡ N-Nada de eso! ¡Me alegro de no interponerme en tu camino! —exclamó Siegfried en respuesta mientras se rascaba torpemente la nuca con el rostro enrojecido.
“Está bien, basta de charlas. Sigamos adelante ahora que hemos visto de lo que es capaz nuestro famoso novato”, dijo el líder del partido mientras guiaba al grupo hacia el centro de la ciudad.
***
Siegfried no dejó de demostrar su valía a los miembros del segundo grupo.
"¡ ¡Gwuuu oooh!!"
“¡Gwaak!”
“¡Guau!”
Los necrófagos los atacaron por cientos, pero el Pantano de las Sombras de Siegfried ayudó al grupo a lidiar con ellos sin sufrir bajas.
[Alerta: ¡Has obtenido puntos de experiencia!]
[Alerta: ¡Has obtenido puntos de experiencia!]
[Alerta: ¡Has obtenido puntos de experiencia!]
Siegfried ganó un montón de puntos de experiencia con solo colocar Shadow Swamp. Por supuesto, también fue gracias a que los miembros del grupo acabaron rápidamente con los necrófagos.
[Alerta: ¡Has subido de nivel!]
[Alerta: ¡Has alcanzado el nivel 239!]
Siegfried subió de nivel después de consumir tantos puntos de experiencia a la vez.
' ¡Guau! ¡Bote! Espera, ¿cómo es que subo de nivel tan rápido? Ya estoy por encima del nivel 200. ¿Siempre ha sido tan fácil subir de nivel?'
No pudo evitar cuestionar su velocidad de nivelación, pero no había nada extraño en su crecimiento ya que la mazmorra de incursión estaba muy por encima de la dificultad que los aventureros de su nivel podían manejar.
En otras palabras, su absurda velocidad para subir de nivel se debía a que intentaba conquistar una mazmorra muy por encima de su nivel. Además, el grupo no se había enfrentado solo a un puñado de necrófagos, sino a cientos de ellos.
—¡Alto! Nos detendremos aquí —ordenó el líder del grupo.
El momento fue perfecto, ya que Siegfried acababa de subir de nivel.
“Los otros grupos no están a la vista, así que primero exploraremos nuestros alrededores”.
El líder del grupo no era un aventurero famoso, pero aún así era un aventurero experimentado.
" Aprendamos todo lo que podamos de él..." pensó Siegfried mientras observaba cómo liderar un grupo en la Mazmorra de la Incursión.
"¿Hay alguien aquí con una velocidad de movimiento superior al promedio?" preguntó el líder del grupo.
Cuatro aventureros dieron un paso adelante en respuesta.
—Tendré que molestarte para que explores nuestro perímetro. Ve a ver si los otros grupos están cerca de nosotros o si hay algún rastro de ellos.
Los cuatro aventureros accedieron sin armar ningún escándalo y se adentraron en la niebla para explorar.
“El resto esperará aquí. Puedes ir a buscar cartón si quieres, pero asegúrate de permanecer a cien metros de aquí por si acaso”.
La mitad de los miembros del grupo se aventuraron en la niebla después de que el líder del grupo les dio permiso para ir a buscar cartón.
" ¿ Cartón? ¿Qué significa eso? ¿Adónde van todos?" Siegfried no tenía idea de lo que estaba pasando, ya que era su primera vez en una mazmorra de incursión.
Al final, Siegfried decidió preguntarle al líder del grupo a pesar de sentirse un poco avergonzado por su ignorancia.
“Disculpe… ¿líder del grupo-nim?”
"¿Sí?"
—No tengo ni idea de lo que quisiste decir. ¿A qué te refieres con " recoger cartón"?
" Ah~ ¿ Buscando cartón? ¡Jaja! ", respondió el líder del grupo riéndose antes de decir: "No es nada importante, para ser honesto".
—Lo siento... Es mi primera vez, así que... —respondió Siegfried mientras se rascaba torpemente la mejilla.
“ ¡Jaja! Está bien, todos tenemos una primera vez, ¿no?”
“Entonces… ¿Qué significa hurgar en el cartón?”
“Mira”, el líder del grupo señaló a un miembro del grupo que intentaba abrir una puerta con ganzúas antes de preguntar: “Míralo”.
"Oh."
-¿Qué crees que está haciendo?
“Parece que... ¿Oh? ”
Siegfried finalmente se dio cuenta del significado de hurgar en el cartón.
—No me digas, ¿van a saquear las casas?
“Bingo~”, dijo el líder del grupo con una sonrisa antes de agregar: “¿Recuerdas cómo hay juegos en los que encuentras cofres del tesoro en mazmorras o en pasillos secretos?”
"¿Sí?"
“Aquí pasa lo mismo. Es una mazmorra, pero normalmente aparece con cosas que la gente ha dejado atrás. Existe la posibilidad de encontrar algo de valor de vez en cuando al saquear las casas”.
“ Ah… Por eso se llama recolección de cartón[1].”
Nadie sabía quién acuñó el término, pero parecía la forma perfecta de describir lo que estaban haciendo. Por supuesto, podría llamarse agricultura, pero ese término ya se usaba para otra cosa en los juegos en línea, por lo que no era apropiado.
“¿Por qué no pruebas a buscar cartón tú también? ¿Quién sabe? Puede que encuentres algo realmente valioso”.
“¿Debería? Jaja… ”
Siegfried no rechazó la sugerencia del líder del grupo. Después de todo, era bastante bueno buscando basura.
***
Recoger cartón no era tan difícil. Entraba en cualquiera de las casas vacías de la Ciudad de los Muertos y veía si había algo de valor en ellas.
Susurro… Susurro… Susurro…
Siegfried y Hamchi eligieron una gran mansión.
“¿Encontraste algo?”, preguntó Siegfried.
“¡Aquí solo hay cosas viejas y polvorientas! ¡Kyu!”, respondió Hamchi mientras sacudía la cabeza.
“Supongo que aquí también es un fracaso. Vámonos”.
"¡ ¡Kyu!!"
Siegfried se dio por vencido y se fue a otra mansión para probar suerte buscando cartón. Desafortunadamente, no pudieron encontrar nada de valor en ella, aparte de algunas latas de comida y monedas de oro.
' Bueno, no hay manera de que sea así... ¿eh?'
Siegfried estaba a punto de darse por vencido cuando se dio cuenta de que un libro estaba colocado de forma un tanto antinatural en la estantería.
' Tal vez..'
Siegfried decidió sacar el libro porque no tenía nada que perder.
¡Hacer clic!
Se escuchó un clic audible y poco después se escuchó el sonido de engranajes girando.
¡Clac…! ¡Clac…! ¡Clac…!
La estantería se movió lateralmente y reveló un pasaje oculto que conducía al subsuelo.
—¡Oh ! ¿A esto le llaman suerte de principiante? —exclamó Siegfried mientras sonreía con orgullo.
¿Quién habría pensado que encontraría un pasaje oculto en su primera búsqueda de cartón?
“Debe haber algo de valor ahí abajo, ya que es un pasaje oculto. ¡Jo, jo! ”
“¡Dueño idiota! ¿Seremos ricos? ¡ Kyu!”
"¿Tal vez?"
“¡Vamos! ¡Kyu!”
"¡Ve! Ve! Ve!"
Siegfried y Hamchi bajaron por el pasaje oculto, pero...
"Qué demonios…?"
Lo que los recibió no fue un montón de oro ni una espada legendaria, sino lo que parecía ser un laboratorio. El laboratorio parecía haber resistido la prueba del tiempo, a juzgar por la cantidad de polvo que cubría los matraces y vasos.
Un esqueleto que llevaba una túnica blanca, al menos, supuso que solía ser blanca, estaba sentado en una silla.
Hamchi se acercó al esqueleto y le dio un ligero golpecito.
¡Pshhuuu!
El esqueleto se convirtió en polvo.
"Oye, no se supone que trates a los muertos de esa manera. Te van a castigar por eso, ¿sabes? Podría atormentarte en tus sueños más tarde".
“ ¡¿K-Kyu?! ¡ Hamchi no hizo nada! ¡Kyuuuu!”
"Solo estoy bromeando. Cálmate".
Siegfried se burló de Hamchi antes de acercarse al escritorio frente al esqueleto.
Encontró lo que parecía ser el testamento escrito del esqueleto cuando aún estaba vivo.
Yo, Albert ?? ?? he llevado a cabo esto ??? para ???? y ?????…
(omitido)
??? quiere ?????? habilidad ????
Este maldito… ???? ????…
(omitido)
Desafortunadamente, era imposible entender lo que estaba escrito allí.
El pergamino estaba demasiado desgastado para poder leerlo.
—¿Qué diablos dice esto? —se quejó Siegfried mientras inspeccionaba la carta.
Pronto se dio por vencido y tiró la carta a la basura, después de sentirse bastante decepcionado. Estaba emocionado por haber tropezado sin darse cuenta con un pasaje oculto y había estado pensando que había descubierto una sala de tesoros oculta o algo así.
Continuó buscando en el laboratorio hasta que encontró un gran cofre.
“ ¡Ah! ¿Quizás el esqueleto guardaba su dinero aquí?”
“¡Date prisa y ábrelo, dueño punk!”
—Tranquila, ¡voy a abrirla!
Siegfried y Hamchi miraron el cofre con codicia y expectativas.
—¡Muy bien, aquí vamos! ¡Bam bambam bam bam! ¡Bambambam! Tadadada~ Tadadada~ —Siegfried tarareó la melodía del Vals Voces de Primavera compuesto por el famoso Johann Strauss II [2] mientras abría el cofre.
¡Clic… Clack…!
El cofre finalmente se abrió.
« ¡Oh! ¡Me voy a hacer rico!», exclamó Siegfried para sus adentros.
Estaba seguro de que el cofre estaba definitivamente lleno de tesoros.
“ ¿Hmm? ¿Qué carajo es esto?”
Siegfried maldijo ni un segundo después.
1. En Corea, hay personas que recolectan materiales reciclables, principalmente cajas de cartón, para llegar a fin de mes. Este es un término muy utilizado en los juegos en línea y el equivalente en inglés es "farming" (agricultura). 👈
-------------------------
Capítulo 312
Una luz dorada cegadora brilló desde el cofre mientras tesoros brotaban de él; no, nada de eso sucedió.
“ ¡¿K-Kyu?!”
Hamchi también se sorprendió, ya que el cofre contenía...
“¿No son estas sólo pociones…?”
“ ¿Qué?”
…Pociones.
Había veinte pociones amarillas y tres pociones naranjas en el cofre.
[Elixir tipo I]
[N / A]
[Tipo: Poción]
[Calificación: Legendaria]
[Efecto: desconocido]
[Precio: 0 de oro]
[Elixir tipo II]
[N / A]
[Tipo: Poción]
[Calificación: Legendaria]
[Efecto: desconocido]
[Precio: 0 de oro]
Siegfried intentó usar su Runa de Perspicacia en las pociones, pero la única información que obtuvo fue que la poción amarilla se llamaba Elixir Tipo I y la poción naranja se llamaba Elixir Tipo II.
—Ugh ... Esto es basura... —se quejó Siegfried.
—¡¿Por qué te los llevas, dueño punk?! ¡Tus palabras y acciones contrastan entre sí! ¡ Kyuuu! —replicó Hamchi y lo fulminó con la mirada después de ver la poción entrar en su inventario.
“¿Quién sabe? Quizá pueda venderlos por una moneda de oro o algo así”.
—¡Eres un avaro, dueño punk! No puedes dejar en paz ni una moneda de cobre, ¿verdad? ¿Puedes dejar de obsesionarte con el dinero ahora que ya eres rico?
“Cada centavo cuenta.”
—¡No hay forma de detenerte! ¡Kyuuu!
Siegfried era del tipo que recogía cualquier objeto, sin importar lo inútil que pareciera, por si acaso. ' Podría tener algún valor, ¿quién sabe? Pasó una vez con el mapa del tesoro, ¿no?'
Conservó la mitad inútil del mapa durante bastante tiempo, bueno, durante un año y seis meses antes de descubrir su verdadero valor. Encontró la otra mitad del mapa del tesoro y completó el mapa que lo llevó a la última obra maestra del legendario herrero Herbert.
Gracias a ello obtuvo la Vara de Dios e incluso estableció una relación con los tres mejores talleres del continente, lo que supuso una cosecha mucho mayor de la que podría haber esperado.
Pero ¿qué habría pasado si hubiera tirado el mapa a la basura pensando que no le servía de nada? ¿Habría obtenido la Vara de Dios?
¡NO!
“A veces, lo que consideramos basura es el verdadero tesoro”.
"¿No estás intentando hacer algo demasiado grande, dueño punk?"
—Ya lo veremos tarde o temprano, ¿no? Además, ¿quién sabe?
“¡Haz lo que quieras! ¡Kyu!”
“Creo que ya hemos terminado con este lugar, así que vayamos a algún lado…”
“ ¡Ay!”
“¡Estamos en problemas!”
“¡Recolectores de cartón! ¡Regresen de inmediato! ¡Dense prisa! ¡Ack!”
Siegfried podía oír los débiles gritos de los miembros de su grupo.
"¡Vamos!"
"¡ ¡Kyu!!"
Siegfried y Hamchi salieron corriendo del laboratorio.
***
Lo que les esperaba fuera de la mansión era un caos.
“ ¡Buen trabajo!”
“¡Gwuuu, oooh!”
"¡Gwuaak! ¡Gwaaak!"
Había cientos, no, miles de necrófagos atacando a los miembros del grupo.
[Necrófago de sangre dimensional]
[Un Ghoul de Sangre potenciado por energía dimensional.]
[Todo su cuerpo gotea sangre venenosa. Se recomienda tener cuidado al luchar contra él.]
[Tipo: Monstruo]
[Calificación: Raro]
[Raza: Ghoul]
[Nivel: 230]
Siegfried sintió que su nariz se entumecía ante el horrible hedor de los Necrófagos de Sangre Dimensionales; sus números eran más que suficientes para hacer que el aire que respiraba apestara a su hedor.
"¡Vamos!"
"¡ Kyuuu!"
Siegfried y Hamchi salieron corriendo de la mansión y se unieron al grupo.
¡Shhh!
Inmediatamente colocó Shadow Swamp para obstaculizar a los Dimensional Blood Ghouls antes de intentar saltar a la batalla, pero...
—¡Siegfried-nim! ¡Por favor, quédate atrás!
“¡Ven aquí detrás de nosotros!”
“¡Es peligroso, así que quédate atrás! ¡Apóyanos desde atrás!”
Los miembros del grupo intentaban protegerlo en lugar de luchar junto a él.
“¡Por favor, quédense atrás, ya que son de una clase que no es de combate! ¡Aquí es peligroso!”
Incluso el líder del grupo le gritó. Parecía que tenían la impresión de que no era un combatiente debido a su clase de Maestro de Debuff.
"¿ Debería dejar que este malentendido continúe?" Siegfried se preguntó si debería sentarse y relajarse mientras disfrutaba del flujo de puntos de experiencia.
Para ser honestos, era bastante tentador, ya que todo lo que tenía que hacer era relajarse y colocar sus campos de desventaja cada vez que se agotaba el tiempo de recuperación. No había nada de malo en ello, ya que la mayoría de los Buffers disfrutaban del mismo lujo, de todos modos.
" Pero no es mi estilo..."
Sin embargo, Siegfried siempre había desaprobado la naturaleza malcriada de los Buffers, que actuaban con superioridad simplemente por su clase. Por lo tanto, no podía soportar hacer lo mismo que ellos.
Además, el Debuff Master era un luchador cuerpo a cuerpo físico capaz de causar un daño masivo, y se sentía obligado a mantenerse fiel a sus raíces también.
Al fin y al cabo, se trataba de una mazmorra de alto nivel. Tenía que brillar más que nadie.
¡Qué va…!
Agarró con fuerza su Puño de Gaia +15 y saltó directamente a la refriega.
"¡¿Qué?!"
“¡Vuelve! ¡Vas a morir!”
—¡Siegfried!
Todo el grupo quedó en shock por el repentino e imprudente movimiento de Siegfried, pero...
¡Bam! ¡Bam! ¡Bam!
Se quedaron sin palabras al ver a Siegfried blandir su Puño de Gaia +15 contra las cabezas de los Necrófagos de Sangre Dimensionales como si estuviera jugando al topo.
“¡¿N-no era él un apoyo?!”
"Pensé que su clase era Debuff Master. ¿Cómo puede un no combatiente causar tanto daño?"
“Sé que su arma es +15, pero… ¿No es demasiado fuerte…?”
La destreza de Siegfried desafió la lógica, y los miembros del grupo quedaron absolutamente atónitos después de ver los números en el contador de daño cada vez que Siegfried balanceaba su arma.
“Me preguntaba por qué un partidario llevaba un arma +15…” murmuró el líder del grupo al darse cuenta. De repente se sintió avergonzado, ya que le había dicho a Siegfried que iba a protegerlo no hace mucho tiempo.
—¡Ah ! ¡Son demasiados! —gritó de repente Siegfried, con tono molesto.
¡Auge!
Golpeó el suelo con su Puño de Gaia +15 y utilizó División del Cielo y la Tierra.
¡Zumbido!
Los miles de Ghouls de sangre dimensionales fueron lanzados al aire.
¡Krrwaaang! ¡Bam!
Inmediatamente después se produjo un poderoso terremoto y el poderoso golpe creó un enorme sumidero que se tragó a todos los Ghouls de Sangre Dimensional.
Fue una combinación extremadamente limpia que no dejó ni un solo cadáver atrás.
Sorprendentemente, ni siquiera utilizó Blaze Field.
[Alerta: ¡Has ganado puntos de experiencia!]
[Alerta: ¡Has ganado puntos de experiencia!]
[Alerta: ¡Has ganado puntos de experiencia!]
Obtuvo una gran cantidad de puntos de experiencia después de acabar rápidamente con los necrófagos de sangre dimensionales. Un mensaje muy agradable a la vista apareció frente a él.
[Alerta: ¡Has alcanzado el nivel 240!]
Subió de nivel una vez más y alcanzó el nivel 240.
“¡Qué locura! ¿Tiene habilidades de área de efecto? ¿No es un repartidor de daño entonces?”
"¡Guau!"
“Increíble…”
Los miembros del grupo estaban fascinados. Eran más fuertes o tan fuertes como Siegfried, por lo que el DPS de este último no les impresionaba tanto. Sin embargo, el exquisito control de Siegfried, junto con su poderosa habilidad de área de efecto que acababa rápidamente con los miles de monstruos, los cautivó por completo.
Fue una hazaña que debería haber sido imposible de lograr para una clase de apoyo no combatiente, por lo que los Aventureros de alto nivel en el grupo quedaron realmente impresionados.
"Eres algo especial... Vaya..." murmuró el líder del grupo antes de agregar: "Pensé que eras un apoyo... pero eso fue realmente asombroso. Finalmente entiendo por qué Yong Tae-Pung ahjusshi te apoyó".
—Jaja… Eso no fue nada… —respondió Siegfried mientras se rascaba torpemente la mejilla.
“¿E-eh? ¿Qué te pasa? ¿Estás bien?”
“ ¡Ay! ¿Qué demonios estás haciendo?”
"¿Qué le pasa a este loco bastardo?"
"¿Estás drogado?"
La fiesta estaba alborotada.
' ¿ Qué está sucediendo?'
Siegfried y el líder del grupo se preguntaban mientras se dirigían al lugar donde se producía el alboroto.
***
La conmoción fue causada por un solo miembro del partido.
—¡Keuk…! ¡Keuuuuuk…!
Sólo se le veía el blanco de los ojos y echaba espuma por la boca.
¡Zuuu! ¡Zuuu! ¡Zuuu!
El problema aquí era que el Aventurero estaba blandiendo imprudentemente su espada hacia sus compañeros de grupo.
“¿Qué le pasa? ¿Está teniendo una convulsión? ¿No debería ir al hospital en lugar de permanecer conectado al juego…?”
“¡ GRRRRWAAAAAH!” rugió el Aventurero. Su cuerpo empezó a ponerse negro y empezó a emitir un hedor horrible.
“¿¡Q-qué!? ¿Por qué de repente…?”
“¿Su cuerpo se está descomponiendo?”
Los miembros del grupo se sorprendieron al ver a un miembro del grupo mutar ante sus ojos. Todo el cuerpo del desafortunado Aventurero se volvió negro y sus ojos también se volvieron verdes. Momentos después, dos colmillos sobresalieron de su boca.
“ ¡ Gr ...
[Ghoul aventurero dimensional]
[Un aventurero de otro mundo corrompido por energía dimensional. El aventurero se ha transformado en un ghoul.]
[Posee todas sus habilidades y estadísticas mientras recibe un aumento significativo en su HP.]
[Se recomienda extremar las precauciones al combatirlo.]
[Tipo: Monstruo]
[Raza: Ghoul]
[Nivel: 254]
[Clase: Espada Ghoul Prime]
[Notas: La corrupción dura treinta días y el jugador no tendrá ningún control sobre su personaje mientras esté corrompido. (Volverá a la normalidad cuarenta y nueve horas después de la muerte.)]
¡El Aventurero realmente se convirtió en un ghoul!
“¡¿Qué carajo es esto?! ¡Esos cabrones locos de Beehive!”, exclamó Siegfried horrorizado. Beehive era el apodo que la comunidad de juegos coreana le dio a los creadores de BNW: Hive Games Entertainment.
“¡No conviertan a los jugadores en monstruos!”
BNW le daba mucha importancia al realismo, pero convertir a un jugador en un monstruo era simplemente cruzar la línea.
'¡ Esto es absurdo!'
El jugador que había perdido el control sobre su personaje no pudo hacer más que mirar con horror.
[Alerta: ¡Estado enfermo!]
[Alerta: ¡Tu personaje ha sufrido una mutación!]
[Alerta: ¡Tu personaje ha sido afectado por la Maldición de la descomposición!]
[Alerta: ¡Has perdido el control sobre tu personaje!]
[Alerta: ¡Tu personaje se convertirá en un Ghoul Aventurero Dimensional durante treinta días!]
[Alerta: Recuperarás el control de tu personaje cuarenta y nueve horas después de la muerte.]
Hive Games Entertainment era claramente una empresa despiadada capaz de mantener a los jugadores alerta.
“¿Un jugador convertido en un ghoul?”
"¡¿Qué demonios?!"
“¿Qué clase de juego haría algo así…?”
Desafortunadamente, no tuvieron el lujo de quedarse sorprendidos.
"¡ ¡¡GWAAAK!!!"
El Aventurero Dimensional Ghoul con la clase Espada Primaria se abalanzó sobre el grupo y desató todas las habilidades de su arsenal.
No comments:
Post a Comment