C307, 308, 309
Capítulo 307
"¿Qué les pasa a esos locos bastardos...?", murmuró Chae Hyung-Seok con incredulidad después de ser tratado como un obstáculo por Siegfried y el NPC.
Sin embargo, no pasó mucho tiempo para que la incredulidad se transformara en ira.
“Han Tae-Sung… ¿Ese bastardo acaba de tratarme como a nadie…?”
Chae Hyung-Seok se dio cuenta de que Siegfried lo había menospreciado hace un momento.
“¡Maldito insecto que ni siquiera fuiste capaz de mirarme a los ojos se atreve a…!”
En el pasado, Siegfried se hacía llamar Tae-Sung y era el maestro de un gremio pequeño e impotente. Ni siquiera se atrevía a mirar al Gremio Génesis. No era más que un insecto frente a Chae Hyung-Seok, y Siegfried huiría de inmediato si escuchara el nombre de Chae Hyung-Seok.
Sin embargo, se había convertido en una persona completamente diferente. Incluso se atrevió a cobrarle dinero a Chae Hyung-Seok como un usurero. Incluso lo había tratado como si fuera un obstáculo tirado en la calle.
Grieta…!
Chae Hyung-Seok rechinó los dientes hasta que uno de ellos se fracturó.
—Solo espera y verás... ¡Destruiré todo lo que tienes y te haré llorar lágrimas de sangre...! —Apretó los puños y juró destruir a Siegfried tan pronto como resolviera su crisis financiera después de asaltar la Mazmorra de Incursión.
“Parece que está intentando molestarme otra vez, pero esta vez no podrás, idiota. ¿Cuándo opondrás resistencia total? ¡Imposible! ¡ Kekeke! ”
Chae Hyung-Seok podía decir aproximadamente por qué Siegfried estaba allí, pero estaba seguro de que era imposible que este último lo molestara como la última vez.
¿Por qué?
Porque Siegfried tendría que satisfacer el requisito mínimo para ingresar a la Mazmorra de Incursión para molestarlo en primer lugar, y tomaría al menos un mes o dos cumplir con ese requisito.
La Mazmorra de Incursión era una mazmorra de primer nivel en la Gran Grieta, y una persona necesitaba al menos 350 puntos de Resistencia Dimensional para acceder a ella. Chae Hyung habría ganado la suma que necesitaba y se habría ido cuando Siegfried logró alcanzar los 350 puntos de Resistencia Dimensional.
Chae Hyung-Seok se acercó a un grupo de Aventureros que jugaban tranquilamente a las cartas y dijo: "Cuenten conmigo".
La mayoría de los aventureros de alto nivel normalmente deambulan por la Gran Grieta mientras esperan que se abra la mazmorra de incursión.
"¡ Pfft! Te reto a que lo intentes con todas tus fuerzas. Nunca podrás alcanzarme aquí", pensó tranquilamente mientras le repartían las cartas.
Estaba convencido de que no había forma de que Siegfried pudiera entrar a la mazmorra de incursión con él.
Quince minutos después…
¡Zumbido!
¡¡¡Guau!!!
Chae Hyung-Seok notó que Siegfried y el NPC salieron de la mazmorra después de limpiarla, y los dos corrieron hacia el NPC para intercambiar sus fragmentos por cristales y talismanes.
'¿ Ya lo han despejado?' Le sorprendió la velocidad con la que Siegfried despejó la mazmorra.
¡Zumbido!
¡¡¡Guauuuuu!!!
Quedó impresionado cuando Siegfried volvió a salir corriendo de la mazmorra, pero decidió ignorar esto último y centrarse únicamente en su juego de cartas con los otros Aventureros.
" Probablemente esté limpiando alguna mazmorra fácil. Olvídate de él... Nada bueno saldrá de involucrarte con ese bastardo".
***
La carrera entre Siegfried y Taycan duró siete horas.
" Este tipo es demasiado rápido. ¿Cómo puedo alcanzarlo si su velocidad es ridícula? ¡Maldita sea!", maldijo Siegfried mientras se veía obligado a vigilar la espalda de Taycan todo el tiempo.
No quería admitirlo, pero Taycan era mejor que él en numerosos aspectos.
¿Velocidad de caza? ¿Corriendo?
Taycan estaba muy por delante de él. Las habilidades que había heredado del dios del trueno Vajra también lo hacían ridículamente poderoso. Limpió entre 1,2 y 1,5 mazmorras en el mismo tiempo que Siegfried tardaba en limpiar una.
Fue realmente una velocidad de caza absurda.
—¡No voy a perder! ¡Jamás! —Siegfried apretó los dientes y corrió aún más rápido.
Irónicamente, Siegfried no era el único que pensaba lo mismo.
'¡ ¿Qué?! ¿No se cansa?'
Taycan se estaba cansando de la absurda resistencia de Siegfried.
' Argh... me estoy muriendo... ¡No creo que pueda correr por mucho más tiempo...!'
Estaba tan exhausto que correr suponía un gran esfuerzo para su cuerpo.
“ Suspiro…Suspiro…”
Su respiración se hizo más fuerte y áspera a medida que empezó a sentirse pesado.
—Creo que voy a vomitar... ¡bleurgh! —Llegó al punto en que tuvo que contener el contenido de su estómago para que no saliera de su boca—. ¡ Ah! ¡Me rindo! ¡No puedo seguir con esto! ¡ Ack!
Al final, Taycan acabó en el suelo frente a la entrada de la mazmorra, resoplando y jadeando.
“¿Te estás rindiendo? ¡Keke! ”, preguntó Siegfried con una sonrisa petulante antes de preguntar: “¿Entonces perdiste?”
—¡¿Quién lo dice?! ¡Lo he superado siete veces más que tú... bleurgh!
Taycan finalmente perdió el control y comenzó a vomitar.
—¿En serio? Entonces descansa un poco, iré y lo limpiaré ocho veces más antes de descansar —dijo Siegfried con un dejo de arrogancia.
« ¡Gracias, Maestro!», se inclinó ante Deus al menos una docena de veces interiormente.
La única razón por la que logró sobrevivir a Taycan fue gracias al Powergra que Deus le había dado. El Powergra no solo había aumentado su resistencia sexual y su libido, sino que también aumentó su resistencia en la friolera de 5000 puntos.
—Me voy ahora —dijo Siegfried.
—Claro, vete, bastardo testarudo... —refunfuñó Taycan en respuesta.
"Descansa en paz", dijo Siegfried antes de correr a la mazmorra para limpiarla ocho veces más y vencer a Taycan.
Dos horas después…
“S-Solo uno más… falta uno más…”
Siegfried intercambió los fragmentos con el NPC y regresó a la entrada.
—Oye, ¿por qué no te rindes…? —Taycan persuadió a Siegfried mientras yacía cómodamente en el suelo.
“Ya estamos empatados, ¿realmente hay que dar otra ronda?”
“Sí… tengo que…”
"A este ritmo, morirás."
"Puedo hacerlo…"
“ ¡Hola!”
Taycan se asustó por la tenacidad de Siegfried. A estas alturas ya era un repollo y no sería extraño que se derrumbara en cualquier momento. De hecho, sus piernas temblaban y parecía que estaban a punto de ceder.
Sin embargo, Siegfried no se detuvo.
¡Destello!
Una luz brillante brilló y lo arrastró hacia la mazmorra.
Cuarenta minutos después…
¡Ruido sordo!
La mazmorra lo escupió y cayó al suelo.
[Siegfried van Proa]
[P: ??????????]
[Maná: ??????????]
[Resistencia: ??????????]
Se obligó a jugar otra ronda más solo para vencer a Taycan. Como resultado, su HP, maná y resistencia estaban casi a cero. En otras palabras, estaba totalmente incapacitado.
—Gané… —apretó toda la fuerza que le quedaba para decir esas palabras.
—S-Sí, ganaste —respondió Taycan mientras yacía en el suelo.
En ese momento no le quedó más remedio que reconocer a Siegfried.
" Este tipo es absolutamente testarudo. Su competitividad más su tenacidad... ¡Uf! ¡Solo pensarlo me da escalofríos! Si lucho contra él, entonces... ¡tendré que luchar con mi vida en juego...!" Taycan estaba asustado.
No estaba seguro de vencer a Siegfried debido a la increíble tenacidad de este último.
" No creo que vaya a perder, pero probablemente debería evitar pelear con él..."
No tenía dudas de que iba a ganar como descendiente del Dios del Trueno Vajra, pero prefería evitar meterse en una pelea con Siegfried si era posible.
“Ah, tengo mucha sed… Me voy a ir. ¿Quieres ir a tomar una cerveza?”
—No… ¡Huh!… ¡Huh!…
Siegfried rechazó la oferta de Taycan.
"¿Te niegas otra vez?"
“Quiero descansar… Ugh…”
Siegfried cerró la sesión inmediatamente.
'¡ Gané! ¡Gané!'
Por supuesto, no se olvidó de celebrar su victoria ante Taycan antes de cerrar la sesión.
***
Siegfried se despertó a las nueve de la mañana y se agarró la nuca.
—Ah… estoy tan cansado… —se quejó.
No era extraño, ya que se había esforzado al máximo para intentar ganar la carrera contra el Taycan. Su condición en la vida real se iba a deteriorar cuanto más se esforzara en el juego de realidad virtual, por lo que su fatiga estaba en su punto más alto en ese momento.
—¡Eres un idiota! ¡Te dije que no te esforzaras! ¿Qué tiene de bueno derrotar a ese tipo? ¡ Kyu! —exclamó Hamchi.
—¡Cállate! —replicó Siegfried con brusquedad—. ¡Puedo perder contra otros, pero no contra él!
“ ¿Qué?”
—Pero ¿ese bastardo aparecerá hoy también…? —se quejó Siegfried con un dejo de preocupación.
“ ¿Qué? ¿Siegfried?”
Irónicamente, terminó encontrándose con Taycan una vez más cuando ambos se dirigieron a la entrada de la grieta exactamente a las nueve de la mañana. Los dos exclamaron casi al mismo tiempo después de encontrarse.
'¡ Maldita sea! ¿Por qué este NPC es tan diligente?'
'¡¿Qué?! ¿Por qué tuvimos que volver a encontrarnos?'
Ninguno de los dos parecía estar contento con el encuentro…
—Ah, debería dar un paseo por la mazmorra otra vez hoy —dijo Siegfried con indiferencia.
—Sí, tengo ganas de dar un paseo por la mazmorra —respondió Taycan.
Veinte minutos después…
¡Zumbido!
¡¡¡Guau!!!
Los dos salieron de la mazmorra y corrieron frenéticamente hacia el NPC de Intercambio.
Su rutina continuó durante toda una semana…
***
¡Zumbido!
¡¡¡Guauuuuu!!!
Chae Hyung-Seok todavía estaba esperando que se abriera la mazmorra de incursión.
Se sorprendió al ver a Siegfried pasar rápidamente junto a él.
“¡E-Ese bastardo…!”
[Siegfried van Proa]
[Nivel: 235]
[Resistencia dimensional: 213]
Siegfried solo tenía nivel 231 con veinticinco resistencias dimensionales hace apenas una semana, pero ganó unos absurdos cuatro niveles en solo una semana para alcanzar el nivel 235, además de aumentar su resistencia dimensional a 213.
Su velocidad de nivelación era extremadamente rápida, y definitivamente podría aumentar su Resistencia Dimensional a 350 puntos en solo una semana más, justo a tiempo para la Incursión de Mazmorras.
' No me digas…'
Chae Hyung-Seok se sintió nervioso por la sensación siniestra que subía por su cuerpo.
' No... De ninguna manera... Incluso un jugador profesional tardaría un mes en reunirlo todo, por lo que no tiene sentido que pueda lograrlo en solo dos semanas...'
Se negaba a creer que Siegfried tuviera algún talento, pero ¿de dónde venía entonces ese sentimiento siniestro?
' ¡Mierda! ¿Por qué no se abre la mazmorra de incursión?'
Chae Hyung-Seok empezó a impacientarse. Estaba ansioso por que Siegfried lo alcanzara y su ansiedad comenzó a convertirse lentamente en ira.
La mazmorra de incursión era completamente impredecible y se abría de forma aleatoria. Había veces en las que se abría dos veces en un mismo día, mientras que otras veces no se abría durante un mes entero.
A Chae Hyung-Seok no le habría importado y habría esperado tranquilamente afuera hasta que abriera, pero ya había pasado la fecha límite para saldar su deuda con Siegfried.
Le imponía una multa de 2.000 monedas de oro por cada día que no pagase. De hecho, la multa que le incurría ya había acumulado una absurda suma de 32.000 monedas de oro, y pronto alcanzaría la suma de su deuda principal.
Sin embargo, su mayor preocupación era el hecho de que el emperador iba a iniciar una cacería contra él si no pagaba a Siegfried dentro de los siguientes dieciséis días.
' ¿D-debería vender mis cosas…? ¡Pero si lo hago…!'
Se iniciaría un conjunto totalmente diferente de problemas.
.
Si vendiera sus cosas para saldar sus deudas, el personaje de Chae Hyung-Seok, Desire, se convertiría en un cascarón vacío.
¡El dios de los beneficios!
¡El buffer de todos los buffers!
¡Líder de todas las clases de tipo Buff!
El maestro del gremio Génesis, ¡uno de los diez mejores gremios del continente!
¡La clase de tipo soporte más influyente!
Si vendiera todos sus artículos, perdería todos sus títulos.
En otras palabras, sería el fin del Gremio Génesis.
' No puedo vender mis objetos. Nunca. Joder... Necesito que se abra la mazmorra de incursión... Por favor... Por favor, ábrela...' Chae Hyung-Seok rezó fervientemente en su corazón.
¿Quizás los cielos escucharon su oración?
¡Mierdaaaaaaa!
Una poderosa oleada de maná salió disparada de la Gran Grieta, y el maná tempestuoso rápidamente formó un vórtice en la entrada.
-------------------
Capítulo 308
Justo después de que la oleada de maná se convirtiera en un vórtice...
[Alerta: ¡Se ha abierto la 'Gran Grieta: Mazmorra de incursión'!]
Un mensaje apareció ante los ojos de todos los Aventureros dentro de un radio de cinco kilómetros de la Gran Grieta.
“ ¡Ah! ¡Es hora de atacar!”
“¡La mazmorra de incursión está abierta!”
“¡Sí! ¡Por fin abrió! ¡Ya llevo aquí cuatro semanas!”
Los aventureros de alto nivel que rondaban la Gran Grieta se pusieron de pie y aplaudieron tan pronto como leyeron el mensaje.
“¡SÍÍÍÍ!” gritó Chae Hyung-Seok más fuerte que nadie.
—¡Joder, sí! ¡Venid a por mí todo lo que queráis! ¡Veamos si podéis entrar antes de que me vaya de aquí! ¡ Kekekeke !
Estaba seguro de que no había forma de que Siegfried pudiera alcanzarlo ahora, y esta confianza definitivamente no era infundada. Siegfried necesitaba 150 puntos más de Resistencia Dimensional para ingresar a la Mazmorra de Incursión, y Siegfried definitivamente necesitaba más de una semana para acumular esa cantidad de Resistencia Dimensional.
Desafortunadamente, Chae Hyung-Seok no pudo ingresar a la mazmorra de incursión de inmediato.
[Alerta: ¡El tiempo de espera para ingresar a la Gran Grieta: Mazmorra de incursión ha comenzado!]
[Alerta: ¡El tiempo de espera se ha establecido en 24 horas!]
[Alerta: ¡Forma tus grupos de incursión y desafía la mazmorra de incursión!]
El vórtice que surgió fue la señal de que la mazmorra de incursión se estaba abriendo, pero la entrada solo se abriría realmente después de veinticuatro horas.
Chae Hyung-Seok lo sabía, así que no bajó la guardia.
“¡Aventureros!” El NPC a cargo de la Gran Grieta apareció después de que se abriera la Mazmorra de Incursión y anunció: “¡Comenzaremos a reclutar grupos de incursión para desafiar la Mazmorra de Incursión! ¡Por favor, formen sus grupos de incursión si su Resistencia Dimensional es lo suficientemente alta!”
Los aventureros que rondaban la Gran Grieta se dirigieron hacia el NPC.
Lea la versión más actualizada de esta novela y otras increíbles novelas traducidas de la fuente original en [Innread.com]
***
Mientras tanto, Siegfried se sorprendió después de leer el mensaje de apertura de Raid Dungeon después de terminar de limpiar su mazmorra.
"¿Eh? ¿Ya? Pero aún necesito mucha Resistencia Dimensional..." murmuró antes de que sus ojos se dirigieran hacia los Aventureros que rodeaban al NPC.
Para ser precisos, estaba mirando a Chae Hyung-Seok, quien estaba formando fila con los otros Aventureros.
“¡Seré el Buffer del primer grupo de incursión! ¡Déjenmelo a mí! ¡Jajaja! ” gritó Chae Hyung-Seok en medio de los Aventureros de alto nivel.
Desafortunadamente para Siegfried, los aventureros de alto nivel parecían ser muy receptivos y acogedores con Chae Hyung-Seok. Después de todo, no había forma de que rechazaran al Buffer de todos los Buffers, que era como un noble entre los usuarios de alto nivel.
" ¡Oh! "
"¡Será un honor para mí hacer una incursión con Hyung-Seok hyung-nim!"
“¡Estaremos a tu cuidado!”
Los aventureros de alto nivel no tenían reparos en considerar la mala reputación de Chae Hyung-Seok como un pedazo de basura.
"¿Y qué si es un pedazo de basura? No me importa, siempre y cuando sus mejoras sean de calidad".
"Estoy bien siempre y cuando no intente hacerme ninguna broma".
Los aventureros de alto nivel buscaban un Buffer, no alguien con una buena personalidad.
¡Qué risa!
En la frente de Siegfried sobresalía un bulto en forma de cruz.
—Entonces , ¿no les importa mientras tenga buena clase? —se quejó.
Los aventureros de alto nivel trataban a Chae Hyung-Seok como si fuera un noble, y era porque todos lo querían en su grupo.
La visión enfureció a Siegfried, pero el problema principal era su situación actual.
' Ah... todavía me queda un largo camino por recorrer hasta llegar a 350 puntos de Resistencia Dimensional...'
Siegfried no tenía suficiente Resistencia Dimensional para ingresar a la Incursión de Mazmorra, lo que le hizo imposible poner en acción su plan Bother Chae Hyung-Seok .
'No tengo tiempo.'
Solo faltaban veinticuatro horas para que se abriera la mazmorra de incursión y le iba a resultar imposible perturbar la incursión de Chae Hyung-Seok. Además de eso, la dificultad de la mazmorra aumentó exponencialmente a medida que Siegfried ascendió de mazmorra de rango C a rango B, luego de mazmorra de rango B a rango A.
Siegfried sintió que estaba a punto de explotar de frustración.
'¡ No puedo quedarme sentado sin hacer nada cuando ese tipo está a punto de recuperarse frente a mis ojos!'
Para colmo de males, Chae Hyung-Seok levantó la voz, y parecía que lo hacía a propósito para que Siegfried lo escuchara.
"No aceptes a nadie con menos de 400 puntos de Resistencia Dimensional, ¿de acuerdo? ¡Vamos a una incursión y no a un picnic! ¿Esos pedazos de basura nos serán útiles? ¡Solo se interpondrán en nuestro camino!"
Obviamente levantó la voz para asegurarse de que Siegfried lo escuchara.
'¡ Pfft! ¡No puedes entrar a esta mazmorra de incursión sin importar cuánto lo intentes!' Chae Hyung-Seok se regocijó mientras disfrutaba la expresión del rostro de Siegfried.
"¿ Qué debo hacer? ¿Cómo puedo aumentar mi resistencia a tiempo para entrar en la Mazmorra de la Incursión y darle una lección a ese bastardo? Tengo que encontrar una solución... una solución..." Siegfried se devanó los sesos para encontrar una solución que pusiera en marcha su plan de Bother Chae Hyung-Seok , pero no se le ocurrió ninguna solución.
' Resistencia dimensional... Necesito aumentarla a 350 en veinticuatro horas, pero... ¿Cómo? ¿Cómo puedo obtener esa cantidad de puntos de resistencia en las próximas veinticuatro horas...'
Sin embargo, la solución perfecta apareció ante sus ojos.
“Vaya… casi muero esta vez…”
Taycan salió de la mazmorra justo a tiempo, luciendo bastante desaliñado.
-Es una buena idea, pero… -Siegfried consideró salir de fiesta con Taycan.
La única forma en que podía aumentar su resistencia en tan poco tiempo era cazar junto a Taycan, quien era capaz de cazar a velocidades absurdas.
Sin embargo, se mostraba reacio a unirse a una fiesta con Taycan, ya que este era descendiente del dios del trueno Vajra y no quería formar parte de una fiesta con un enemigo al que se enfrentaría más adelante.
" ¿Qué debería hacer? ¿Debería simplemente festejar con él o dejar que Chae Hyung-Seok…?" Siegfried estaba en conflicto.
¿Debería cooperar con el descendiente del Dios del Trueno Vajra y asegurarse de que Chae Hyung-Seok nunca se recupere, o debería simplemente ver a Chae Hyung-Seok completar la incursión simplemente porque se mostraba reacio a cooperar con Taycan?
Fue un gran choque entre su orgullo y la realidad.
Afortunadamente, Siegfried no tardó tanto en tomar una decisión.
Se acercó a Taycan y le dijo: “Hola”.
" ¿Mmm? "
—Dijiste que querías ir de fiesta conmigo y limpiar mazmorras juntos, ¿verdad?
"¿Hice?"
“Muy bien, limpiemos mazmorras juntos”.
“¡¿E-en serio?!”
"Sí."
Siegfried decidió formar equipo con el descendiente del Dios del Trueno Vajra.
' ¡Uf…! Por mucho que odie la idea de trabajar con este bastardo… ¡Ver a ese bastardo recuperarse es mil veces peor!'
La decisión fue obvia: tenía que arruinar por completo a Chae Hyung-Seok a toda costa.
“Pero tengo una condición…”
“¿Qué pasa? ¡Dime!”
Los ojos de Taycan brillaban porque realmente quería llevarse bien con Siegfried.
“Vamos a limpiar las mazmorras a partir de ahora, pero lo haremos durante veinticuatro horas con solo una o dos horas de descanso entre ellas. ¿Puedes hacerlo?”
“¿¡V-Veinticuatro horas?!”
"Olvídalo."
—¡No! ¡Lo haré yo! ¡Vamos! ¡Juntos, adelante!
Y así fue como Siegfried entró en una fiesta con el descendiente del Dios del Trueno Vajra, Taycan…
Todo fue con el fin de joder a Chae Hyung-Seok.
-Bueno, espérame aquí.
“ ¿Eh? ¿A dónde vas? Pensé que querías limpiar las mazmorras”.
"Iré a saludar a un viejo amigo", dijo Siegfried antes de ir directamente hacia Chae Hyung-Seok.
—Hola, Chae Hyung-Seok.
"¿Qué?"
“Nunca imaginé que llegaría un día como este”.
“ ¿Ja? ¿Qué día?”
“Un día que cazaremos juntos”.
“¿Cazar juntos? ¿Quién? ¿Tú y yo?”, preguntó Chae Hyung-Seok con incredulidad antes de exclamar: “¿Eres estúpido? Un novato como tú con menos de 350 puntos de resistencia ¿qué hará? ¡ Pfft! ¡Jajaja! ”
—Ya veremos —dijo Siegfried antes de esbozar una sonrisa escalofriante y agregar—: Te veo en veinticuatro horas, amigo.
“¡¿A-amigo?!”
—Está bien, nos vemos más tarde —dijo Siegfried mientras se despedía con la mano y se dirigía hacia Taycan.
"Qué montón de mierda..." se quejó Chae Hyung-Seok.
Por supuesto, Chae Hyung-Seok estaba seguro de que no había forma de que Siegfried pudiera aumentar su Resistencia Dimensional a 350 puntos en solo veinticuatro horas… incluso en sus sueños más locos…
***
“¿Nos vamos ahora?”, preguntó Taycan.
Siegfried meneó la cabeza y respondió: “No, no es suficiente con solo tú y yo”.
" ¿Mmm? "
“Reclutaremos a unas cuantas personas más, así que espera un poco”.
"Seguro."
Siegfried también estaba planeando formar un grupo con otros aventureros.
—¡¿Alguien quiere aumentar su Resistencia Dimensional lo antes posible?! ¡Trescientos! ¡Trescientos en veinticuatro horas! ¡Los Buffers y los Sanadores son bienvenidos, pero asegúrense de estar dispuestos a cazar todo el día y toda la noche! ¡Los dejaré ingresar a la Mazmorra de Incursión en solo un día! —gritó Siegfried a todo pulmón a los Aventureros.
"¡A mí!"
“¿Sigues reclutando?”
“¡Por favor llévame contigo!”
Un grupo enorme de aventureros se reunió a su alrededor. Ninguno de ellos dudaba de sus promesas, ya que tanto Siegfried como Taycan eran ya grandes celebridades en la Gran Grieta del Sur.
Después de todo, ambos eran famosos... no, infames por competir entre sí y limpiar mazmorras en un tiempo récord.
¿Qué pasaría si estos dos monstruos festejaran juntos?
Fue una oferta que los Aventureros no pudieron resistir.
Siegfried también se había convertido en una celebridad entre los Aventureros gracias a la Guerra Civil de Constantino, por lo que no le fue tan difícil encontrar personas dispuestas a unirse a su grupo.
“¡Despejaremos una mazmorra en diez minutos! No tienes que pensar en nada más que en matar monstruos y despejar la mazmorra. ¡Mi mascota recogerá todos los fragmentos que caigan y los distribuirá equitativamente!”
“¿Es eso posible? Pensé que los fragmentos eran muy volátiles, por lo que no se podían intercambiar”.
"Este tipo puede hacerlo", dijo Siegfried mientras señalaba a Hamchi.
" ¡Oh! "
“Como era de esperar, tu mascota también es bastante única”.
“¡Ese hámster es tan lindo, pero parece que es más que una monada!”
Los aventureros estaban aún más encantados con la oferta de Siegfried.
—¡¿K -Kyu?! ¡ Dueño gamberro! ¿Estás tratando de matar a Hamchi? —gritó Hamchi.
—Oye, hazlo por mí solo por esta vez, ¿de acuerdo? Te daré cien paquetes de nueces después.
“ K… ¿Kyu? E-Está bien… ¡Déjalo en manos de Hamchi! ¡Kyu!”
Siegfried llegó a un acuerdo con Hamchi con cien paquetes de nueces.
' ¡Ya verás, Chae Hyung-Seok…!'
La caza había comenzado.
***
Mientras tanto, un grupo de NPC conocidos como los Investigadores de la Grieta regresaron después de terminar su evaluación de la Mazmorra de Incursión mientras Siegfried estaba ocupado aumentando su resistencia.
“¡Hemos terminado nuestras investigaciones!”
Los Investigadores de la Grieta estaban equipados con artefactos especiales que les permitían ingresar a una grieta que aún no se había abierto, y su trabajo era proporcionar a los Aventureros detalles de la mazmorra que pronto se abriría.
Esta información permitiría a los Aventureros formar el grupo de incursión apropiado según la mazmorra.
“La mazmorra es una mazmorra a gran escala, del tamaño de una ciudad. En lugar de eso, recomendamos a los aventureros que formen un grupo de asalto a gran escala antes de entrar”.
Un grupo de asalto a gran escala iba a estar compuesto por al menos doscientos miembros o al menos diez grupos de asalto. Era posible ver cuán grande iba a ser esta mazmorra de asalto a juzgar por el tamaño del grupo de asalto.
" Me parece bien", dijo Chae Hyung-Seok, quien acogió con satisfacción el informe de los investigadores.
Sus habilidades se hicieron más fuertes cuanto más aliados tenía de su lado, y definitivamente iba a formar parte del grupo de los Aventureros más elitistas que se especializaban en cazar monstruos jefes.
“¡Estos son los detalles que hemos descubierto en nuestra investigación!”
El capitán de los investigadores anunció los resultados de su investigación.
“Según nuestra investigación, se necesitan más de trescientos miembros para esta incursión. Tres grupos principales se enfrentarán al monstruo jefe, mientras que nueve grupos secundarios asegurarán el perímetro. Consulte el informe para obtener información detallada. Gracias”.
No hace falta decir que Chae Hyung-Seok ni siquiera se molestó en revisar el informe.
' De todos modos, estaré en el grupo principal, así que cerraré la sesión por ahora y volveré mañana.'
Tenía confianza en su papel, por lo que decidió que era mejor cerrar la sesión y descansar en lugar de perder el tiempo revisando el informe.
Veinticuatro horas después…
—¡Desire-nim! ¡Por favor, ven a la fiesta principal!
"¡Claro, voy!" Chae Hyung-Seok respondió tranquilamente mientras se dirigía al grupo principal o primer grupo que estaba a cargo de matar al monstruo jefe.
Por supuesto, él era el Buffer principal en esta incursión.
'¡ Jojo! ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que yo...?'
—¡Hola, Chae Hyung-Seok!
Una voz familiar asaltó sus oídos.
' ¿Qué carajo fue eso?'
Chae Hyung-Seok hizo una mueca y se dio la vuelta para encontrar...
"¡Im-Imposible!"
…él mismo gritando desesperado.
[Siegfried van Proa]
[Nivel: 238]
[Resistencia dimensional: 407]
[Afiliación: 7º Partido]
Siegfried obtuvo tres niveles y doscientos puntos de Resistencia Dimensional en menos de veinticuatro horas.
—¡Hola, amigo! ¡Qué bueno verte de nuevo! ¡Hoy vamos a trabajar duro! ¡A luchar! —saludó Siegfried con una sonrisa; su puño estaba cerrado en un movimiento de lucha .[1]
—¡¿Quién carajo es tu amigo, maldito hijo de puta?!
Chae Hyung-Seok maldijo en voz alta por no poder controlar su temperamento.
1. ¡Pelea! Es un término coreano que se usa para animar a otra persona. Es algo así como decir "¡podemos hacerlo!". Y sí, lo decimos en inglés. 👈
-----------------------
Capítulo 309
—Oye, no seas así, somos amigos, ¿verdad? —Siegfried se burló de Chae Hyung-Seok, cuyo rostro estaba absolutamente rojo de rabia.
“¡Imposible! ¡Esto es imposible! ¿Cómo conseguiste 200 puntos de resistencia en un solo día? ¿Cómo? ¿Cómo subiste de nivel tres veces en solo veinticuatro horas? ¡ AAAAAAAH!”
Chae Hyung-Seok no podía aceptar el ilógico crecimiento repentino que Siegfried había experimentado de la noche a la mañana.
Un Aventurero normal necesitaría al menos dos meses para alcanzar los 350 puntos de Resistencia Dimensional, y para ello se necesitaría un estricto programa de trabajo en la Gran Grieta. Se podría reducir a un mes como máximo si un Aventurero de alto nivel le diera un empujón.
Sin embargo, Siegfried ganó más de 400 puntos en Resistencia Dimensional en solo una semana, y la parte más impactante fue que ganó 200 puntos en solo veinticuatro horas.
¿Era eso siquiera posible?
'¡ Ese cabrón está usando un truco! ¡Es un hacker!'
Chae Hyung-Seok no podía aceptar un hecho tan ilógico, pero el hecho innegable de que la persona que más odiaba era la que había logrado la hazaña imposible hizo que Chae Hyung-Seok sintiera ganas de volverse loco.
Al mismo tiempo, se le puso la piel de gallina. Le daba miedo la terquedad de Siegfried. Estaba seguro de que por fin había conseguido atrapar a Siegfried, pero este se interpuso en su camino una vez más.
Siegfried le sonrió a Chae Hyung-Seok, pero ahora mismo se estaba muriendo por dentro.
Después de todo, no había forma de que él estuviera bien después de todo lo que pasó.
' Ah... Estoy tan mareado... Creo que voy a caer muerto en cualquier momento...'
Había estado cazando durante las últimas veinticuatro horas con solo dos horas de descanso entre cada mazmorra. Solo se tomaba descansos, ya que el juego lo desconectaría a la fuerza si no los hubiera tomado.
Si no hubiera sido por esos descansos, Siegfried habría estado cazando durante las últimas veinticuatro horas. Estaba agotado física y mentalmente, pero no era el único.
¡Zzz!
Hamchi quedó completamente inconsciente en el bolsillo de Siegfried después de haber estado corriendo las últimas veinticuatro horas recogiendo fragmentos.
¡Zzz!
Taycan, cuya resistencia era menor que la de Siegfried, se quedó dormido mientras estaba de pie.
“Ugh… ya no puedo hacer esto…”
“Tendré que rendirme… lo siento…”
“G-Gracias por el… no sé…”
Los demás aventureros no pudieron soportar la tortura y se dieron por vencidos a mitad de camino para irse a dormir. Por supuesto, ninguno de ellos estaba descontento, ya que ganaron muchos más puntos de experiencia y Resistencia Dimensional de los que podrían ganar en menos de veinticuatro horas.
Simplemente no pudieron seguir el ritmo de Siegfried y Taycan.
El descendiente del ser supremo, Siegfried y el descendiente del dios del trueno Vajra, Taycan. La sinergia entre estos dos en el mismo grupo creó un milagro.
¡Carcaj!
No había forma de que Chae Hyung-Seok supiera lo que sucedió, por lo que no pudo evitar estar extremadamente asustado de Siegfried en este momento.
' Este bastardo... ¿De verdad logró ganar tantos puntos de Resistencia Dimensional en solo veinticuatro horas...?' Chae Hyung-Seok ya no podía tratar a Siegfried como un insecto. '¿ Puedo... puedo incluso aplastar a este insecto una vez que se vuelva más fuerte...?'
La respuesta era un NO evidente y Chae Hyung-Seok lo sabía. Ya no podía tratar a Siegfried como un pedazo de basura y podía sentir que Siegfried se acercaba a él a velocidades aterradoras.
También era consciente de que Siegfried solo se volvería más fuerte con el paso del tiempo y eventualmente se volvería imparable, incluso si todo el Gremio Génesis se unía contra él.
" Necesito aplastarlo ahora o si no..."
Mientras Chae Hyung-Seok estaba sumido en sus pensamientos…
“¡Oye, Hyung-Seok! ¡Hagamos nuestro mejor esfuerzo!”
…una voz fuerte le perforó los tímpanos.
“…!”
"¿Vas a ignorarme?" Siegfried se burló con una sonrisa tímida mientras agitaba la mano frente a Chae Hyung-Seok.
"Vete a la mierda antes de que te mate."
"¿Eh? ¿Por qué?"
“Ya te dije que te fueras a la mierda…”
“¡Oye! ¿No sabes que me gustas?”
“¿Te gusto…?”
“Por supuesto~ Me gustas muchísimo~ Me gustas tanto que te seguiré… hasta el fin de este mundo~”
“…”
“Hasta que te ahorques y mueras.”
Por cierto, Siegfried parecía ^?^ cuando dijo esas palabras, lo que lo hizo parecer aún más espeluznante.
'¡Este bastardo me devorará a este ritmo…!'
Chae Hyung-Seok finalmente comprendió su situación y también se dio cuenta de que ya no era el depredador. Ahora era la presa y Siegfried era el depredador.
Era sólo cuestión de tiempo antes de que el depredador lo devorara.
"Nos vemos luego en la mazmorra, ¿de acuerdo? Mi adorable Hyung-Seok~" Siegfried se burló una última vez antes de golpear el hombro de Chae Hyung-Seok mientras caminaba hacia su grupo.
“…”
Chae Hyung-Seok se quedó quieto sin pronunciar una sola palabra.
Parecía perdido, pero decidió centrarse en lo positivo del momento y una de las buenas noticias era que Siegfried estaba destinado en la séptima fiesta, lo que hacía imposible que lo molestaran esta vez.
Chae Hyung-Seok finalmente dejó escapar un suspiro de alivio.
" Sí, no hay forma de que pueda hacerme nada cuando está en uno de los subgrupos. Olvidémonos de él y centrémonos en la redada..."
Fortaleció su determinación de ignorar por completo a Siegfried y centrarse en la incursión, ya que era lo mejor que podía hacer en este momento.
***
La mazmorra de incursión se llamó Gran Grieta: Ciudad de los Muertos, y la información proporcionada por los investigadores con respecto a la Ciudad de los Muertos fue la siguiente...
1. La Ciudad de los Muertos es una ciudad extremadamente grande.
2. La ciudad fue construida en forma circular, y en el centro de la ciudad hay un castillo donde probablemente se encuentra el monstruo jefe.
3. La mayoría de los monstruos son monstruos no muertos con atributos oscuros.
4. El tiempo y el espacio en las afueras de la ciudad no son tan malos, pero se distorsionan progresivamente a medida que uno se acerca al centro de la ciudad.
5. Solo a aquellos que posean más de 500 puntos de Resistencia Dimensional se les aconseja acercarse al centro de la ciudad debido a las razones enumeradas anteriormente.
El NPC que gestiona la mazmorra de incursión dividió al grupo de incursión en tres grupos.
[Primera parte]
[El primer grupo conservará su fuerza con la ayuda de los otros grupos hasta llegar al castillo donde se encuentra el monstruo jefe.]
[Requisitos: Resistencia dimensional superior a 500, superior al nivel 250 (ciertas clases están exentas)]
[Segunda parte y tercera parte]
[Protege los flancos del primer grupo y despeja el camino para ellos. Interviene en la incursión del monstruo jefe si el primer grupo está en peligro.]
[Requisitos: Resistencia dimensional superior a 450, superior al nivel 240 (ciertas clases están exentas)]
[Cuarta Parte a Duodécima Parte]
[Asegura el perímetro mientras el primer, segundo y tercer grupo atacan al monstruo jefe.]
[Requisitos: Resistencia dimensional superior a 400, superior al nivel 230 (ciertas clases están exentas)]
“ Tsk…? Trabajé tan duro…” Siegfried chasqueó la lengua y se quejó después de descubrir que no logró calificar para el primer, segundo o tercer grupo. Habría sido posible para él unirse al segundo o tercer grupo si su nivel y resistencia fueran un poco más altos.
“Es una pena que esté demasiado lejos de ese bastardo…” se quejó por el hecho de que estaba muy lejos de su objetivo.
"¿Qué es una vergüenza?"
—¡Ay ! ¡ Me asustaste! —Siegfried saltó del susto cuando Taycan apareció de repente de la nada.
“Oh, ¿es una pena que no puedas cazar conmigo? Jeje… ”
—Lo siento, pero no todo gira en torno a ti, ¿de acuerdo?
—¿De verdad? ¿No te sentías así porque no podíamos cazar juntos?
"No."
“ ¡Chist!”
"Vete a la mierda a tu fiesta. No tengo nada que ver contigo. ¡Ya cumpliste tu propósito!"
"¡¡Eres tan malo!!"
Taycan derramó una lágrima ante la frialdad de Siegfried.
Mientras tanto, Siegfried parecía estar más molesto que Taycan.
' ¿Está tratando de echarme sal en la herida?'
La razón fue que la Resistencia Dimensional de Taycan era mayor que la suya en 464 puntos, y estaba afiliado a uno de los partidos principales, el tercer partido, mientras que Siegfried estaba afiliado al séptimo partido, que era uno de los subpartidos.
“ ¿No puedo estar con mi amado Hyung-Seok así...?”, pensó Siegfried mientras se mordía la uña.
“ ¡¿Ah, sí?! ¿No es ese mi sobrino?”
" ¿Eh? "
“¿Qué? ¿Conseguiste tantos puntos y niveles de resistencia en solo una semana?”
Siegfried miró hacia arriba y vio al fósil viviente del mundo de los videojuegos de Corea, Yong Tae-Pung, sonriendo como un astuto tanuki.
***
“¿Lo conoces?”
“¿Es usted pariente de él, mayor-nim?”
—¡Ah ! ¿Ese Sigfrido?
Los aventureros de alto nivel con Yong Tae-Pung comenzaron a mostrar interés en Siegfried.
"Sí, lo conozco muy bien. Salvó al grupo de mi gremio de la aniquilación total la última vez, y es lo suficientemente hábil como para hacer su debut como jugador profesional mañana", dijo Yong Tae-Pung, sin escatimar elogios.
Se estaba uniendo al grupo de incursión que atacaba la Mazmorra de Incursión, y estaba con el primer grupo, lo que tenía sentido ya que era una leyenda viviente.
'¡B-Basta…! ¡Es vergonzoso…!'? Siegfried estaba buscando un agujero donde esconderse cuando Yong Tae-Pung comenzó a elogiarlo sin reservas.
—Llegaste hace apenas una semana, pero ¿ya has aumentado tu resistencia a cuatrocientos puntos? ¿Eres un monstruo o un lunático? —preguntó Yong Tae-Pung.
—Jajaja… —Siegfried soltó una risa incómoda mientras se rascaba la nuca.
“¿Qué? ¿Aumentó su resistencia a cuatrocientos en solo una semana?”, preguntó uno de los aventureros de alto nivel.
"Ese parece ser el caso. Lo conocí hace una semana cuando llegó aquí por primera vez, y no había completado la misión de nivel de entrada cuando nos conocimos por primera vez", respondió Yong Tae-Pung.
" ¡Guau! "
"Grave…?"
"Supongo que es especial a juzgar por lo mucho que el mayor lo elogia..."
"¿Es un usuario de clase oculta?"
Los aventureros de alto nivel comenzaron a tratar bien a Siegfried, gracias a los elogios de Yong Tae-Pung. Sabían que había algún aventurero atrapado en una extraña carrera con un NPC en la Gran Grieta, pero no les hicieron caso porque su manada no les permitía sentir curiosidad por lo que estaban haciendo los novatos.
Sin embargo, no pudieron evitar sentir curiosidad por Siegfried después de escuchar los elogios de Yong Tae-Pung.
—Pero ¿por qué estás en el séptimo grupo?
" ¿Eh? "
Siegfried inclinó la cabeza confundido ante la pregunta de Yong Tae-Pung.
“Eso es porque mi nivel no es lo suficientemente alto…”
“¿Cómo puede eso tener sentido?”
“ ¿Eh…? ”
“¿Dejar que te pudras en el séptimo grupo con tus habilidades y destrezas? De ninguna manera”, dijo Yong Tae-Pung. Se volvió hacia el NPC a cargo de la grieta y gritó: “¡Oye! ¿Por qué está este tipo en el séptimo grupo?”
"Ese Aventurero pertenece al cuarto al duodécimo grupo según lo establecido por los requisitos, y no tiene suficiente resistencia para unirse al grupo principal..." explicó el NPC.
Pero Yong Tae-Pung lo interrumpió con una burla: " ¡Ja! "
“Escucha, ¿cómo sobrevivirás a este mundo tan duro y rígido?”
“ ¿Eh…? ¿Q-qué quieres decir con eso…?”
“Puede que este tipo no tenga suficiente resistencia, ¡pero es lo suficientemente hábil como para reemplazar a dos personas!”
"¿E-en serio?"
“¡Y sus habilidades de apoyo son mucho más útiles que las de la mayoría de los sanadores! ¿Pero qué? ¿En serio estás enviando a un aventurero como él a los subgrupos en lugar de al grupo principal? ¡Esto es una pérdida para todo el grupo de la incursión, te lo aseguro!”
De repente, Chae Hyung-Seok sintió que las cosas no iban tan bien como pensaba.
' ¡A la mierda con esta mierda! ¿Qué te pasa en el cerebro, viejo de mierda? ¿Por qué estás soltando mierda por el agujero equivocado? ¡¿Ja?! ¡Maldito viejo de mierda!' Quería darle un golpe en la boca al viejo y torcerle el cuello ahora mismo.
Sin embargo, no había forma de que saliera ileso después de hacerle eso a la leyenda viviente de los videojuegos coreanos, que tenía la edad suficiente para ser su antepasado. Definitivamente sería excomulgado por los demás jugadores profesionales si hiciera algo así.
Al final, no hubo nada que Chae Hyung-Seok pudiera hacer al respecto.
"Es un desperdicio colocar a alguien como él en los subgrupos, te lo digo. No digo que los subgrupos sean inútiles, no, pero definitivamente será más útil en el grupo principal. Así que lo que intento decir es..." Yong Tae-Pung se quedó en silencio...
Lo que dijo a continuación fueron las palabras que Chae Hyung-Seok esperaba desesperadamente no decir.
No comments:
Post a Comment