C53. Soy un Gran Peng
Shim Yanggak, el Immortal Sword Demon, reaccionó con sensibilidad ante la palabra "infierno", sintiendo una punzada en su conciencia.
“¿Infierno?”
“Así como existe la Mysterious Woman of the Nine Heavens, también existe el infierno. La técnica que memorizaste me la enseñó directamente la Mysterious Woman of the Nine Heavens.”
“¿Es cierto?”
Shim Yanggak miró a Yeon Jeokha con escepticismo.
La Mysterious Woman of the Nine Heavens era una inmortal femenina en las leyendas. Que alguien aprendiera directamente de ella era algo increíble. Pero dado que Yeon Jeokha lo decía, era difícil negarlo completamente.
“No importa si lo crees o no. Solo que si recuperas tu energía interna con los trescientos caracteres, deberías vivir pensando, '¡Ah! El infierno me espera'.”
“¿Por qué?”
Shim Yanggak se sintió feliz al pensar en recuperar su energía interna, pero la mención del infierno lo incomodó.
“Te lo dije. Si hay inmortales, también hay infierno. No pensarías que podrías matar a cualquiera y salir impune, ¿verdad? Si piensas que perder tu energía interna fue un castigo...”
“...”
Una sonrisa incómoda apareció en el rostro de Shim Yanggak.
Él nunca había sentido culpa en su vida. Desde joven, solo había visto y experimentado robar, golpear y matar. Si no hubiera caído en la desviación interna, nunca lo habría sabido.
Sin embargo, después de ser despreciado incluso por alguien como Hwang Yomyung, comenzó a sentir algo. Algo parecido a la amargura de los débiles que son aplastados sin defensa por los fuertes.
Aunque él no sabía si realmente existía un infierno, como decía Yeon Jeokha, empezaba a vislumbrar la diferencia entre el bien y el mal. No era lo mismo que la división entre el camino recto y el camino del mal.
“Hermano Yeon.”
“¿Qué?”
“Ese niño que estuvo encerrado en un almacén durante diez años, ¿acaso eres tú?”
Mirar a Yeon Jeokha transmitía una pureza sin mancha. En él, había un calor como el sol de primavera y una ferocidad como una tormenta de verano.
Yeon Jeokha era alguien distante de la ambición desordenada de los humanos. Como si él estuviera observando la naturaleza pura y virgen, intocada por el hombre.
“¿Qué dices? ¿Acaso parezco tan débil?”
“Jeje...”
Shim Yanggak se rió suavemente.
Ver a Yeon Jeokha fanfarronear como los jóvenes de su edad era algo nuevo.
“Viejo Shim.”
“Sí.”
“¿Sabes qué técnica estamos practicando?”
“El True Classic of the Nine Heavens as One, ¿verdad?”
“Sí, al final del clásico dice: 'Cuando florezca la flor dorada en el lugar sentado, el pez se convertirá en un Gran Peng [天花亂墜 鯤化爲鵬]'. Alguna vez, el Sage of Heaven and Earth me habló sobre esta transformación de pez a Peng. Dijo que es un proceso bastante doloroso. Piensa en ello. Los peces y las aves son muy diferentes en apariencia.”
“¡Ah!”
Shim Yanggak asintió con comprensión.
Él entendía ese dolor mejor que nadie.
Él quizás podría morir antes de convertirse en un Gran Peng.
“Viejo Shim, no te tomará diez años como a mí.”
“Sí...”
Finalmente, Shim Yanggak comprendió cómo Yeon Jeokha veía esos diez años de confinamiento.
“Mirando hacia atrás, realmente parecía estar bajo el agua. Respirar era sofocante, parecía estar solo en otro mundo, y no podía ver lejos.”
“...”
“Viejo Shim, ¿te sientes así ahora?”
“Jeje, honestamente, no tanto.”
“Los Diez Héroes del Five Peaks Mountain aprendieron cien caracteres, tú aprendiste trescientos. ¿Sabes lo que eso significa?”
“No.”
“La Mysterious Woman of the Nine Heavens enseñó un clásico completo de novecientos caracteres. Cien caracteres dan el poder de cien, trescientos caracteres dan el poder de trescientos.”
“Ya veo.”
“Viejo Shim, serás al menos tres veces más fuerte que los Diez Héroes del Five Peaks Mountain.”
En ese momento, Shim Yanggak sintió un escalofrío.
Los Diez Héroes del Five Peaks Mountain se convertirían en expertos solo con cien caracteres.
Pero, ¿ser tres veces más fuerte que ellos?
“No te entusiasmes demasiado. Podrías morir de viejo antes de eso.”
“¡Oh! No creo que el cielo me hubiera permitido aprender trescientos caracteres si ese fuera el caso.”
“¿De verdad un demonio como tú cree en 'la voluntad del cielo'?”
“Jeje, llamarme demonio en mi estado actual es demasiado.”
“Maldita sea. No te rías así. Por eso te llaman Immortal Sword Demon.”
Shim Yanggak, con una expresión avergonzada, acarició su barba y preguntó.
“¿Hermano Yeon, has florecido la flor dorada?”
“Por supuesto. Soy un Gran Peng.”
“Te respeto, hermano.”
Yeon Jeokha se estremeció.
Era extraño escuchar tales palabras de un viejo de cabello blanco.
-------------
Yeosu.
Templo Bogwang.
El templo Bogwang estaba alborotado por la visita del Maestro Gong Baek y cinco Arhat de Shaolin. El abad, Mugwang, y los monjes principales salieron en tropel a recibirlos.
“Namu Amitabha. Maestro Gong Baek, ¿qué lo trae por aquí...?”
Mugwang no entendía por qué el Maestro Gong Baek había aparecido de repente. El Templo Bogwang era un monasterio ordinario sin conexión con el Murim. Los monjes ni siquiera hacían entrenamiento físico básico, ¿por qué los monjes guerreros de Shaolin estarían aquí?
El Maestro Gong Baek respondió con un gesto de saludo y dijo:
“Tengo entendido que el Monje Yangwon está registrado en el Templo Bogwang.”
“Ah, el Monje Yangwon salió hace diez días y aún no ha regresado.”
Mugwang miró desconcertado a los monjes principales, ya que no conocía la relación entre el Maestro Gong Baek y el Monje Yangwon.
Pero los monjes principales también sacudieron la cabeza, mostrando que no sabían nada.
“El Monje Yangwon es mi hermano mayor. Solo el Monje Jeong Myeong, con quien compartía habitación, lo sabía.”
“Ah, ya veo.”
“Recibí una carta del Monje Jeong Myeong hace unos días. Él dijo que el Monje Yangwon había desaparecido.”
“¿Desaparecido? Pensé que solo había ido lejos por asuntos personales...”
El rostro de Mugwang se puso pálido.
“Si él hubiera planeado ausentarse por tanto tiempo, habría informado al Monje Jeong Myeong. Al parecer, salió a mendigar como de costumbre y no regresó.”
El Maestro Gong Baek ya no veía necesidad de seguir hablando con el Abad Mugwang. No podía obtener más información de él.
“Quiero hablar con el Monje Jeong Myeong, que compartía habitación con el Monje Yangwon.”
“Ah, sí. El monje Jeongmyeong debería estar en su alojamiento.”
Mugwang condujo rápidamente al Maestro Gong Baek hacia el alojamiento.
“Ah, has llegado.”
El Monje Jeong Myeong, quien estaba leyendo sutras en su alojamiento, no pareció sorprendido al ver al Maestro Gong Baek.
“Gracias por avisarme. ¿Es cierto que el Monje Yangwon desapareció mientras mendigaba?”
“Sí. No mencionó que iría a ningún otro lugar.”
“¿Sabe usted por dónde solía mendigar el Monje Yangwon?”
“Principalmente recorría Maesan y Shangha. Le gustaban los paisajes de Maesan y la gente de Shangha.”
Los ojos del Maestro Gong Baek brillaron con una nueva esperanza.
Finalmente, él parecía haber encontrado una pista.
El Maestro Gong Baek se despidió rápidamente de Jeong Myeong y se dirigió con los cinco Arhat hacia Maesan.
Sin embargo, recorrieron toda la zona de Maesan durante todo el día sin encontrar nada.
Al día siguiente, el Maestro Gong Baek y su grupo se trasladaron a Shangha.
Pasaron la mañana entera buscando en Shangha, pero nadie recordaba haber visto al monje mendigante en los últimos diez días.
Cuando el Maestro Gong Baek comenzaba a perder la esperanza, un anciano mendigo en la entrada de un callejón les hizo una seña.
El anciano miró a su alrededor y luego susurró rápidamente algo ininteligible.
“Se fue al río Yeoha.”
“¿Qué dijo?”
“El río Yeoha.”
El anciano señaló impacientemente hacia el río y luego recogió su estera de mendigar y se alejó.
Sabiendo que no podrían obtener más información del anciano, el Maestro Gong Baek y los Arhat se dirigieron hacia la orilla del río.
Las cañas que apenas comenzaban a brotar se mecían suavemente con la brisa primaveral.
Aunque llegaron a la orilla del río, no sabían por dónde comenzar a buscar.
No había pescadores ni siquiera un solo bote a la vista.
El Maestro Gong Baek y los Arhat se dispersaron para buscar a lo largo de la ribera.
Pasaron dos horas buscando.
El Arhat Mungok, que estaba explorando entre las cañas, gritó:
“¡Maestro! ¡Hay algo aquí!”
El Maestro Gong Baek y los Arhat se apresuraron a reunirse alrededor de Mungok.
Un trozo de tela, enterrado superficialmente, se asomaba entre la tierra y las cañas, arrastrado por la lluvia y el viento.
El Maestro Gong Baek hizo una señal a Mungok, quien tiró de la tela con fuerza.
Con un sonido sordo, la tela se desprendió un poco de la tierra.
Era parte de un gran saco.
El saco parecía estar atrapado en algo y no se movía más.
Mungok y los Arhat cavaron con sus manos alrededor del saco hasta que finalmente lo desenterraron.
Mungok desató el nudo del saco.
Sorprendentemente, lo que salió del saco fue un torso y una cabeza humana separados.
El Maestro Gong Baek examinó la cabeza con cuidado.
“¡Ah! Hermano…”
La cabeza, aunque en avanzado estado de descomposición, era del monje desaparecido Yangwon.
La túnica del Maestro Gong Baek ondeaba violentamente al viento.
Después de calmar su ira, el Maestro Gong Baek examinó cuidadosamente el torso de Yangwon.
“Hmm… Yoomyung Cult.”
El cuerpo estaba tan seco como una momia.
Esto era una señal de que había sido utilizado como sacrificio por el Yoomyung Cult.
-------------------
Luoyang.
Restaurante Samhyangjuru en el distrito Gong.
Cuatro hombres estaban sentados alrededor de una gran mesa redonda, bebiendo. Eran Lee Sechang, líder de la Baekse Chamber of Commerce, y su segundo al mando, Lee Yeonbok, junto con Cheon Taesang, líder de la Samjin Chamber of Commerce, y su segundo al mando, Cheon Yaksoo.
En un escenario decorado al frente, una hermosa geisha tocaba el pipa, tratando de animar el ambiente, pero los rostros de los hombres no reflejaban alegría.
Detrás de ellos, nueve guardaespaldas observaban con expresiones serias. Cuatro de ellos eran guerreros de Waryong Manor y los otros cinco eran guerreros de la Academia Militar.
A medida que las caras de los líderes y sus segundos al mando se volvían más serias, la tensión entre los guardaespaldas también aumentaba.
Finalmente, uno de ellos golpeó la mesa y gritó.
Era Cheon Yaksoo, el segundo al mando de la Samjin Chamber of Commerce.
“¡Esto es inaceptable! ¿Pretenden apoderarse de nuestro centro de cerámica Gongxian gratuitamente?”
Gongxian es conocido por producir cerámica famosa llamada Tang Sancai, un tipo de cerámica vidriada en verde, blanco y marrón, que es una especialidad de Luoyang.
Lee Yeonbok, el segundo al mando de la Baekse Chamber of Commerce, se rió sarcásticamente.
“¡Ja! ¿Gratuitamente? ¿Sabes cuánto dinero nos debe la Samjin Chamber of Commerce? Pedimos la gestión del centro de cerámica a cambio de condonar la deuda, ¿eso es gratuito?”
Cheon Yaksoo replicó furioso.
“¡Maldita sea! ¿Pretendes tomar el control de Gongxian por una deuda de solo diez mil taels de plata? ¡Podemos pagar esa deuda en tres o cuatro años gestionando el centro nosotros mismos!”
Desde la perspectiva de la Samjin Chamber of Commerce, esto era un robo descarado.
Los ingresos del centro de cerámica de Gongxian superaban los tres mil taels al año. Tomar el control del centro por una deuda de diez mil taels era prácticamente un robo.
“¡Vaya! ¿Llamas ladrones a los demás cuando tú eres el que no quiere pagar su deuda?”
Con los insultos de Lee Yeonbok, la situación se deterioró rápidamente, y no sería sorprendente si los puños volaran en cualquier momento.
Cheon Taesang y Cheon Yaksoo de la Samjin Chamber of Commerce miraban a Lee Yeonbok con furia. Era como si el ladrón se estuviera enfadando primero, era increíble.
La tensión aumentaba, y la posibilidad de un conflicto físico parecía inminente.
No comments:
Post a Comment