C997: Déjalo estar (Parte 2)
En un retiro temporal en la cuenca del río Yangtze, arreglado apresuradamente por las Sectas Shaolin y Kongtong, una voz gélida emanó de una habitación situada en las profundidades.
"Por favor, proporcione una explicación".
Peng Yeop, el jefe de la familia Peng de Hebei, y conocido como "Hoja Rápida del Rayo", reprochó a Beopjeong, el líder de la Secta Shaolin, Beopjeong, suspiró interiormente.
"Bangjang."
"Te escucho, Peng Gaju."
"¿Por qué es tan difícil para ti explicar por qué ha sucedido esto?"
"Gaju."
"He escuchado muchas historias en mi camino hasta aquí, pero una voz se destaca."
Peng Yeop miró fijamente a Beopjeong mientras hablaba.
"Shaolin abandonó las convenciones y la moralidad y dejó a la Familia Namgung varado en la Isla Flor de Ciruelo".
Beopjeong cerró los ojos.
"Y durante la inacción de las Sectas Shaolin y Kongtong, la Alianza del Camarada Celestial se encargó de rescatar a la Familia Namgung sin pérdidas".
"..."
"Bangjang."
Peng Yeop se mordió el labio y continuó.
"Por favor, responde. ¿Qué demonios ha pasado? ¿Las cosas que he oído son realmente ciertas?"
"Buda Amida."
Beopjeong exhaló suavemente. Parecía un intento de calmar su mente atribulada. Pero para Peng Yeop, esa exhalación sonó como Beopjeong desviando la responsabilidad.
"Por favor, háblanos."
"¡Basta!"
Sin embargo, el que levantaba la voz no era Beopjeong, sino Jonglihyung, un alto miembro de la Secta Kongtong de la Montaña Bokma.
Jonglihyung miró a Peng Yeop con ojos furiosos.
"¿Tiene derecho a hacer tales declaraciones, Maestro Peng?".
"¿Por qué no tengo derecho a hablar?"
"Mientras los Shaolin y nuestra Secta Kongtong hacían todo lo posible aquí en el río Yangtze, ¿dónde estaba la familia Peng?".
"..."
"¡Incluso si la distancia de la familia Peng a este lugar es considerable, este no es el momento para que llegues ahora! ¿Quién tiene el derecho de aparecer y dar órdenes después de completar la tarea?"
"Obtener el permiso de la familia llevó tiempo".
"¿Crees que eso es una excusa?"
Peng Yeop lanzó una mirada helada a Jonglihyung. Sin embargo, tenía razón. Cuando llegaron, todo ya había terminado.
"¡Si la Familia Peng del Norte hubiera llegado a tiempo, podríamos haber sido capaces de marcar la diferencia! ¿Qué se suponía que íbamos a hacer por nuestra cuenta cuando los refuerzos que esperábamos no llegaron?"
"¿Estás diciendo que Namgung fue abandonado a su suerte, independientemente de las circunstancias?"
"¡Deja de tergiversar mis palabras! ¡Estás yendo demasiado lejos!"
"¿Estoy equivocado en lo que digo?"
Las voces eran cada vez más fuertes. Beopjeong observaba en silencio a los dos hombres que discutían. Peng Yeop parecía dispuesto a levantarse en cualquier momento y enfrentarse a Jonglihyung, pero de repente dejó escapar un profundo suspiro.
"...Me disculpo."
"..."
De la nada, Peng Yeop emitió una disculpa, que momentáneamente dejó a Jonglihyung sin palabras. Miró a Peng Yeop, luego se aclaró la garganta.
"No, yo... Hablé demasiado duro, Peng Gaju".
"..."
Peng Yeop se disculpó inesperadamente, haciendo que Jonglihyung titubeara momentáneamente antes de cerrar la boca. Entonces Peng Yeop le miró brevemente y se sonrojó, aclarándose la garganta. 5
"No, yo tampoco sabía que llegaría aquí tan tarde. Todos los ancianos, incluido los Anciano Supremos, se opusieron".
"Ya veo."
Las reglas de las Cinco Grandes Familias eran diferentes. A diferencia de otras sectas que aceptaban discípulos según las necesidades, la de las Cinco Grandes Familias era una tradición familiar que se transmitía de generación en generación. La transición al siguiente líder del clan se producía cuando el sucesor alcanzaba la edad adecuada.
El problema era cuando esa transición se producía rápidamente. Incluso si se retiraban de la primera línea, los Ancianos Supremos de más edad y los anteriores jefes de familia que aún conservaban fuerzas solían interferir como regentes, a la espera de tomar las riendas.
La Familia Namgung tenía al Emperador de la Espada, que alcanzó su posición bastante tarde en la vida, lo que significaba que tales problemas no les afectaban. Sin embargo, era un problema común en las Cinco Grandes Familias. Especialmente en el caso de una familia como la Familia Peng, en la que los entrometidos Ancianos Supremos eran todos ancianos de la familia, era especialmente difícil acabar con sus opiniones. Eran conocidos por ser implacables.
"Entiendo."
Jonglihyung asintió. Pero en el fondo, tenía un pensamiento diferente.
'Es una suerte que la familia Peng no haya llegado a tiempo'.
¿Habría sido diferente la situación si la familia Peng hubiera llegado? Bueno, aunque la familia Peng hubiera llegado antes, Beopjeong no habría cambiado de opinión. Probablemente se le habrían dirigido más críticas. Es como si las sectas dominantes en el Murim se reunieran en un solo lugar y se limitaran a observar sin intervenir mientras las cosas sucedían al otro lado del río. Es mejor que Peng Yeop llegara tarde, ya que podrían usarlo como excusa.
"Entonces, ¿qué planeas hacer ahora?"
"...¿Qué quieres decir?"
"Los acontecimientos que ya se han desarrollado no se pueden cambiar. ¿No deberíamos discutir qué hacer a continuación?"
Ante las palabras de Peng Yeop, Jonglihyung asintió. Él también se había sentido frustrado.
Beopjeong había mantenido en silencio su posición aquí.
"Bangjang."
Cuando Peng Yeop lo llamó, Beopjeong finalmente habló.
"Primero..."
"Sí."
"Debo disculparme. Debido a mi estupidez como líder, ambas sectas están soportando una desgracia que no deberían tener, incluso si las dos sectas no hubieran pasado por ello debido a mis errores."
Beopjeong hizo una profunda reverencia.
"No, Bangjang."
"¿Por qué dices eso?"
Jonglihyung negó la disculpa de Beopjeong y por dentro sonrió amargamente. Había suspirado al ver a Chung Myung y Beopjeong en oposición.
Pero no podía expresar su descontento con Shaolin y Beopjeong. Si hubiera habido otra colina para maldecir Kongtong en lugar de Shaolin, no habrían tenido que venir hasta el río Yangtze en primer lugar.
En cualquier caso, eran sectas que compartían barco con Shaolin. Sin importar la vida o la muerte, tenían que confiar en Shaolin. Y a la familia de Peng Yeop probablemente le pasaría lo mismo.
La situación era que las familias Namgung y Tang habían abandonado las Cinco Grandes Familias originales. Esto significaba que las tres familias restantes ahora competirían entre sí para ganar la mano superior. Ahora sería una situación de las tres familias principales en lugar de Cinco Grandes Familias. Sin embargo, en los densos juegos de poder, incluso un nombre tan pequeño como el del líder de las cinco grandes familias era importante. En esta situación, la familia Peng sin duda necesitaría el poder de Shaolin.
Por mucho que Shaolin se hubiera distanciado de su anterior posición absoluta, ¿no seguía siendo Shaolin? Incluso la autoridad y el poder que Shaolin tenia actualmente seria suficiente para suprimir a las dos sectas que no eran la Familia Namgung o Tang.
En primer lugar, era un movimiento audaz, ignorando la oposición de los Ancianos Supremos y los antiguos jefes de familia. Incluso si volvía con las manos vacías, tenía que conseguir el apoyo absoluto de Shaolin para evitar las críticas por poner las cosas patas arriba. Más bien, era una situación en la que Peng Yeop tenía que aferrarse más a Beopjeong que a Jonglihyung.
"Pero... al final, tenemos que pasar por todo para saber el resultado".
"...¿Eso significa que la situación aquí en el Río Yangtze no ha terminado todavía?"
"Eso es correcto."
Beopjeong dijo con una expresión seria.
"Ahora mismo, todo el mundo está demasiado obsesionado con pequeños asuntos. La razón por la que originalmente reunimos a las Sectas Justas no fue para salvar Namgung, ¿verdad?"
"Ah..."
Jonglihyung miró a Beopjeong como si acabara de recordarlo. Esto era algo que había olvidado.
"Originalmente, la razón por la que nos reunimos fue que la malvada organización Alianza del Tirano Malvado mostraba signos de invadir el Murim. No fue para salvar a Namgung".
"Sí, Bangjang."
Jonglihyung asintió con la cabeza apresuradamente mientras sentía un atisbo de esperanza. Quizás no era más que una excusa, pero Jonglihyung sabía que había gente que creía con los ojos cerrados.
"Si olvidas lo que tienes que hacer porque el mundo te critica, vendrá un desastre mayor".
"...¿De verdad crees que la Alianza del Tirano Malvado puede atacar Gangbuk así?"
"Sí. Creo que hay una alta probabilidad".
"Pero realmente..."
"De lo contrario, no hay razón para que la unidad de avanzada de los piratas sigan estacionadas en el río Yangtsé. Originalmente, ¿no era imposible para nosotros atacar Gangnam debido a la situación traicionera en el río Yangtze?"
"Ahora que lo pienso..."
Jonglihyung hizo una expresión sutil. No tenía sentido que acamparan allí en primer lugar. Aunque estuvieran acostumbrados a la vida en un barco, no sería fácil esperar indefinidamente en un barco sin suministros.
"Bueno, Bangjang. Si atacan, será difícil de manejar para nuestras tres sectas".
Honestamente, Jonglihyung no tenía ni idea.
No había tenido una idea adecuada de cuánto poder tenía la Alianza del Tirano Malvado. Sin embargo, lo que estaba claro era que si estallaba una guerra, las tres sectas se llevarían la peor parte.
"Eso no puede pasar nunca".
Beopjeong rascó el picor de Jonglihyung.
"Enviemos cartas oficiales a las otras sectas".
"¿Cartas oficiales, dices?"
"Sí."
Beopjeong asintió.
"La anterior solicitud de ayuda fue enviada sólo bajo el nombre de Shaolin. Sin embargo, esta vez, la carta oficial también incluirá los nombres de la Familia Peng de Hebei del Norte y la Secta Kongtong como figuras centrales de las Sectas Justas. Esto cambiará el peso del mensaje".
"Ya veo."
"Puede que respondan o no, pero al menos estarán informados de la situación aquí".
"En efecto."
Peng Yeop asintió. Incluso si no venían al Río Yangtze, estas tres sectas podrían ganar la legitimidad de repeler la invasión de la Alianza del Tirano Malvado.
"Pero... la Alianza del Camarada Celestial está aquí, ¿verdad?"
Ante la pregunta de Jonglihyung, Beopjeong bajó la cabeza.
"Es por eso que tenemos que enviar las cartas oficiales aún más."
"¿Qué quieres decir?"
"No confío en la Alianza del Camarada Celestial."
"Bangjang..."
"No estoy negando sus actos heroicos. Sin embargo, no importa cuánto lo piense, la situación en la que entraron en la Isla Flor de Ciruelo y regresaron sin un rasguño es demasiado antinatural."
"..."
"No diría esto si sólo hubiera una o dos bajas. Pero nadie murió. El único que murió es Namgung, y en tal situación, ¿podemos realmente confiar en la Alianza del Camarada Celestial?"
"Eso es ciertamente antinatural."
Peng Yeop asintió.
Mientras que Jonglihyung todavía tenía una expresión incómoda después de ver la situación en la isla, las palabras de Beopjeong sonaron mucho más convincentes para Peng Yeop. En otras palabras, para aquellos que no habían visto la situación aquí con sus propios ojos, la afirmación de Beopjeong sonaba más cercana a la verdad.
No. Tal vez no importaba en absoluto.
La gente tiende a preferir una mentira agradable a una verdad incómoda, y por eso Peng Yeop no tuvo más remedio que creer esas palabras. Reprimió su hirviente conciencia, recordando las caras de los ancianos de la familia que le miraron cuando dejó la familia.
"Así que por favor, ayúdanos. Si lo hacéis, todo volverá a su lugar".
"Lo entendemos."
"Lo haremos".
Una vez terminada la conversación, una extraña atmósfera permaneció en la habitación. Los dos hicieron una leve reverencia y se levantaron de sus asientos. Beopjeong no insistió en retenerlos más tiempo.
Solo en la habitación, Beopjeong hizo rodar lentamente las cuentas de oración en su mano.
Tal vez era una exageración. Pero...
'Si la Alianza del Tirano Malvado realmente ataca Gangbuk, ¿estas palabras seguirán pareciendo descabelladas entonces?'
En ese caso, todo sería al revés. Aquellos que los criticaban culparían a la Alianza del Camarada Celestial. Dirían que podrían haber matado a Jang Ilso pero se echaron atrás porque valoraban sus vidas, lo que les llevó a esta situación.
A veces, en lugar de esperar a que cambie el curso del río, tenías que cambiarlo tú mismo.
'Si no soy yo, ¿quién irá al infierno?'
Cerró los ojos con firmeza.
En la silenciosa habitación, el único sonido era el tenue rodar de las cuentas de la oración.
No comments:
Post a Comment