1002: De repente (Parte 2)
Cuando Chung Myung abrió los ojos, se quedó con la mirada perdida en el techo. Dirigió la mirada hacia la ventana, por donde entraba la luz del sol matutino. Sus ojos vacíos escrutaron la ventana mientras sentía una repentina oleada de dolor que le atenazaba el hombro izquierdo.
¡Throb! ¡Throb!
El dolor era como si le hubieran arrancado el brazo. A pesar de saber que no era así, se desabrochó nerviosamente la camisa y se revisó el hombro.
Lo sabía. No tenía ninguna herida. Las cicatrices grabadas en su cuerpo eran sólo heridas menores, y definitivamente no había ninguna lesión importante que causara un dolor tan insoportable.
Chung Myung se quedó mirando su propio brazo durante un momento, casi como si fuera un objeto extraño. Luego se levantó lentamente y se acercó a la ventana. Tras abrirla, el aire fresco de la mañana entró en la habitación.
Se oía el canto de los pájaros y, en algún lugar a lo lejos, los grillos piaban suavemente. El patio, aparentemente desprovisto de gente, estaba tranquilo y apacible. A lo lejos, alguien ya había comenzado su entrenamiento, y resonaba el sonido de breves gritos de ki y el entrechocar de las armas.
"Es pacífico".
Efectivamente, era extraordinariamente tranquilo.
Chung Myung levantó ligeramente la cabeza para contemplar el cielo. El cielo era tan claro y azul que las palabras por sí solas no podrían describirlo. Unas nubes blancas vagaban perezosamente por la extensión. Tras contemplar la escena durante un rato, los labios de Chung Myung se entreabrieron lentamente.
"...Bastante inesperado".
El mundo seguía en paz.
* * *
Namgung Dan miró a su alrededor con expresión desconcertada. Excepto los que aún estaban en proceso de recuperación, todos los de la Familia Namgung se habían reunido aquí.
"¿Qué es todo esto?
Todo comenzó con una sola declaración de Namgung Dowi.
- Comenzando hoy, entrenaremos junto a la Secta del Monte Hua.
No lo entiendo.
Lo dijo, pero el significado implícito no era diferente de decir que la Secta del Monte Hua iba a enseñar a la Familia Namgung. De lo contrario, no habría ninguna razón para que entrenaran junto con la Secta del Monte Hua.
A los pocos segundos de escuchar el anuncio, las expresiones de los presentes se volvieron de piedra.
¿Qué clase de lugar es la Familia Namgung? Es un lugar donde uno puede convertirse en el mejor del mundo con solo esa espada.
La Familia Namgung era un lugar donde había algo que enseñar sobre la espada pero nada que aprender.
Por supuesto, todos sabían que la situación de Namgung no era estable. Pero había una diferencia entre agachar la cabeza debido a un poder debilitado y pedir enseñanzas a otra facción.
"¿Qué diablos está pensando Sogaju?
Namgungdan miró a Namgung Dowi, quien había permanecido al frente con una expresión calmada.
Sin embargo, todos habían estado allí debido a las palabras de Namgung Dowi.
¿Era porque él era el Sogaju? ¿O porque iba a ser el cabeza de familia?
No. Fue porque Namgung Dowi había arriesgado su vida para salvar a la gente de aquí y había regresado a la infernal Isla Flor de Ciruelo por su cuenta.
No lo sé.
Se preguntó si Namgung Dowi, que en público era el jefe de la Familia Namgung y en privado su primo, estaba demasiado ansioso en este momento.
'Si este incidente se diera a conocer al mundo exterior, definitivamente seríamos ridiculizados.'
Sin duda se diría públicamente que un joven bastardo que no sabía nada del mundo había ascendido a la posición de jefe de la familia, le quitó el orgullo a Namgung, e inclinó la cabeza ante la Secta del Monte Hua.
"Ha..."
Un suspiro involuntario había escapado de sus labios.
'No puedo evitarlo. La única manera de hacer esto es llevarse bien apropiadamente y luego convertirlo en nada'.
Esto no había sido una revuelta contra Namgung Dowi, al contrario, había sido porque habían comprendido tan bien la posición de Namgung Dowi que habían tenido que hacerlo.
En ese momento, Namgung Dan intercambió miradas con los colegas que le rodeaban.
Todos parecían pensar lo mismo, así que asintieron aunque no dijeron nada.
'Lo siento, Sogaju.'
Con esa disculpa silenciosa, Namgung Dan esperaba que Namgung Dowi no malinterpretara sus intenciones.
En ese momento, un grupo apareció en un lado del patio, que era tan vasto que sería un poco torpe llamarlo un campo de entrenamiento.
En el momento en que había visto a la persona al frente, Namgung Dan había tragado saliva seca sin darse cuenta.
"¡Espada Caballerosa del Monte Hua!
Su espalda se enderezó involuntariamente.
Con una mirada aguda, una indescriptible sensación de opresión irradiaba de la Secta del Monte Hua mientras caminaban hacia esta dirección.
La Espada Caballerosa del Monte Hua Chung Myung.
¿Quién en el Murim hoy no conocería ese nombre?
Había trascendido ser un mero símbolo del Monte Hua; se había convertido en el símbolo de la Alianza del Camarada Celestial. Y ese nombre tenía que ser algo más especial para la Familia Namgung.
Lo había visto con sus propios ojos. La visión de la Espada Caballerosa del Monte Hua cortando el brazo del Rey Dragón Negro y confiado enfrentándose a Jang Ilso, el líder de la Alianza del Tirano Malvado, y a Beopjeong, el jefe de Shaolin.
'¿Directamente por la Espada Caballerosa del Monte Hua?'
El corazón de Namgung Dan vaciló ligeramente mientras miraba de nuevo a Chung Myung y a las Cinco Espadas del Monte Hua caminando a su izquierda y a su derecha.
Si hubiera sido otra persona, no habría estado seguro, pero si era la Espada Caballerosa del Monte Hua, ciertamente debía haber algo que aprender. Después de todo, en eso consistían las enseñanzas de un Maestro Absoluto.
'Oh, no, no es eso'.
Pero rápidamente recuperó su agitado corazón.
Esto era para la Familia Namgung, que estaba abarrotada por el enemigo. [? idk] No importa lo tentador que fuera el beneficio, no debe ir en la dirección equivocada.
Namgung Dan miró a la Secta del Monte Hua con los dientes apretados. Recordó la visión que Chung Myung le había mostrado en la Isla Flor de Ciruelo.
La Espada Caballerosa del Monte Hua, que había caminado desde el frente, descubrió de repente a Namgung Dowi, que estaba de pie al frente y estalló en una gran sonrisa.
"¡Ah, ah, ah!"
E incluso corrió hacia delante con ambos brazos extendidos. Parecía un mal comerciante recibiendo al hijo de una familia rica... No, era como un malvado comerciante recibiendo a un hijo rico para una transacción comercial.
Chung Myung, que se había adelantado y corría hacia Namgung Dowi, se aferró a las dos manos de éste.
"¿Dormiste bien anoche?"
"Ha... si.... Gracias a Dojang, dormí bien".
"¡Esta mansión es tan cutre que me da vergüenza! ¡Si esperas un poco más, les diré que te construyan un palacio!"
"No, no, no es necesario."
"¡Qué dices! Es natural".
"De verdad, está bien."
Namgung Dowi habló mientras sudaba profusamente.
"Kuh, tu disposición es verdaderamente noble, digna de una gran familia como la tuya".
Chung Myung, como conmovido por esto, agarró fuertemente la mano de Namgung Dowi. Todos sus discípulos que observaban esta escena abrieron la boca sorprendidos.
'Esa es la Espada Caballerosa del Monte Hua, ¿verdad...?'
'¿Es la misma persona que conocíamos?'
Tiene que ser.
Entre esta gente, pocos habían presenciado el Torneo de los Diez Mil Años celebrado en Shaolin. Incluso si lo hubieran visto con sus propios ojos, la impresión de Chung Myung que habían visto después era tan vívida que eclipsaba completamente su memoria anterior.
Tres años atrás, la Espada Caballerosa del Monte Hua se había enfrentado a Jang Ilso en el Castillo del Rey Dragón Negro, y en la Isla Flor de Ciruelo, incluso le había cortado el brazo al Rey Dragón Negro.
La forma en que Chung Myung estaba ahora, agachándose y riéndose, era nada menos que impactante y aterradora para aquellos que recordaban sus frías y afiladas habilidades marciales.
¿Siempre fue así?
Es imposible.
No había ni rastro de la vacilación que sentían cuando lo habían recordado claramente cortando el brazo del Rey Dragón Negro, y castigándolo sin piedad. Simplemente no podían reconciliar al Chung Myung de entonces con el que tenían ahora delante.
"¡Hee-hee-hee-hee-hee!"
Chung Myung estrechó con entusiasmo la mano de Namgung Dowi con el rostro bañado en sudor.
"Dojang".
Namgung Dowi inclinó la cabeza y dijo.
"Cuento contigo".
Mientras Namgung Dowi hablaba con un deje de seriedad, Chung Myung soltó una risita.
"¡Por supuesto, por supuesto!"
"Entonces".
Namgung Dowi se dio la vuelta y regresó a su sitio. A partir de ahora, ya no era el líder de la secta de Namgung, sino un simple artista marcial. Viendo esta escena, Chung Myung asintió ligeramente y se giró para mirar a todos.
"...?"
"¿Qué pasa?"
Bajo la mirada de Chung Myung, los discípulos de la Familia Namgung empezaron a sudar frío de nuevo. La vivacidad que habían mostrado hace un rato había desaparecido sin dejar rastro. Ahora, el rostro de Chung Myung mostraba claros signos de fastidio.
"Tsk."
No... ¿Realmente estaba bien que una persona cambiara tan drásticamente en un instante?
En ese momento, Chung Myung chasqueó ligeramente la lengua y giró la cabeza de un lado a otro.
"Realmente no soy alguien que se preocupe mucho por otras sectas marciales".
"..."
"Aún así, una persona necesita ser cortés. Haré lo que me digan siempre que esté dentro de lo razonable, así que hagan lo que diga al pie de la letra. Entonces no habrá problemas. ¿Entendido?"
En ese momento, la mirada de los discípulos de la Familia Namgung se volvió brevemente hacia Namgung Dan.
Sintiendo la atencion, Namgung Dan trago duro.
En este lugar, aparte de Namgung Dowi, él, el hijo de Namgung Myung, ocupaba la posición más alta en la línea directa de descendencia. Por lo tanto, parecía que pensaban que él debía ser el que hablara.
"De acuerdo."
Namgung Dan fortaleció su determinación y habló.
"Dojang. ¿Podemos hablar?"
"¿Hm?"
Chung Myung dio a Namgung Dan una breve mirada.
"Aunque estamos aquí buscando instrucción del Monte Hua debido a nuestras circunstancias, creo que al menos, debería haber algo de respeto".
"¿Ajá?"
Chung Myung ladeó la cabeza. Namgung Dan se armó de valor y continuó.
"No somos seguidores del Monte Hua, sino que llevamos el nombre de Namgung. Por favor, muestren algo de respeto y cortesía hacia otras sectas. Además, creemos que las enseñanzas que buscamos del Monte Hua deben limitarse al uso correcto de la espada. No necesitamos más que eso del Monte Hua. Por favor consideren esto".
Era realmente un tono firme.
Los discípulos de Namgung apretaron sutilmente sus puños.
Namgung Dan no retrocedió ante la Secta del Monte Hua. Había dicho todo lo que quería decir. Había demostrado lo que era el espíritu de Namgung.
Por supuesto, el respetaba a la Secta del Monte Hua. ¿Y quién no admiraría a un joven y talentoso artista marcial como Chung Myung? Pero el establecimiento de límites era necesario. El orgullo de la familia Namgung estaba en juego aquí.
Otros miembros del grupo parecían estar satisfechos con las palabras de Namgung, asintiendo en señal de aprobación.
Sin embargo...
"Sasuk."
"¿Hm?"
"¿Qué está diciendo?"
"Está pidiendo respeto".
"Entonces, ¿qué significa eso?"
"Hmm."
Chung Myung, como si no acabara de entender, se volvió hacia Baek Cheon, que estaba a su lado, y volvió a preguntar.
Baek Cheon pensó brevemente, buscando la palabra más apropiada para explicar a alguien no familiarizado con este idioma.
"Está pidiendo... hospitalidad. Porque es de la Familia Namgung".
"¿Hospitalidad?"
"Sí, hospitalidad."
"Oh, ahora entiendo. Eso es lo que quería decir. Hospitalidad".
Chung Myung miró a Namgung Dowi y se rió.
"Hm. Ciertamente puedo proporcionar eso. Entonces, ¿quieres hospitalidad?"
La risa de Chung Myung fue adquiriendo un tono siniestro.
"Sólo pensaba daros lo básico, pero ahora que pides hospitalidad con tanta pasión, no puedo evitar ir más allá".
"..."
"Bueno, ¿por qué no vemos si tienes las habilidades para merecer esta hospitalidad?"
Una sonrisa malvada apareció en los labios de Chung Myung.
No comments:
Post a Comment