C964. Nunca me decepcionas (4)
"¡Mátenlos a todos a golpes!"
El Rey Dragón Negro rugió con su fuerza interna totalmente desatada. Su rostro se distorsionó cruelmente al ver a los guerreros espada de la Familia Namgung luchando, aparentemente rejuvenecidos en su espíritu de lucha.
'Maldita sea'.
Estaban tan exhaustos como antes. De hecho, debería ser peor que antes.
Sin embargo, sus ojos habían cambiado completamente. A diferencia de antes, cuando estaban consumidos por el miedo a la muerte, sus ojos estaban ahora llenos de determinación mortal.
Por supuesto, no sería difícil exterminarlos, pero las bajas aumentarían inevitablemente. Aquellos que están preparados para la muerte están obligados a ser así de tenaces.
"Estúpido..."
El Rey Dragón Negro apretó los dientes.
¿Por qué estaba perdiendo tanto tiempo cuando iba a terminar así de todos modos? ¿Haciendo alarde y alboroto, sólo para terminar en una pérdida?
El Rey Dragón Negro miró hacia el río Yangtsé con los ojos brillantes de furia.
En sus ojos, vio un pequeño barco cortando lentamente a través de las olas del río Yangtze. El barco parece tan relajado como si no tuviera nada que ver con la espantosa matanza que tiene lugar ante ellos.
"...¡Maldita sea!"
Lo que más le enfadaba no era Jang Ilso, que tergiversaba las cosas. Fue su propia incapacidad para cuestionar a Jang Ilso por exacerbar el daño a la fortaleza de agua.
Eudeudeuk.
Cuando había llegado al Yangtze, su relación no había sido así. ¿Dónde empezaron a ir las cosas tan mal?
Había una ira feroz en los ojos del Rey Dragón Negro.
La rabia que surgía necesitaba ser ventilada de alguna manera.
"¡Destrózalos! ¡A todos ellos! ¡No dejes que mueran fácilmente! Hazles sentir las consecuencias de oponerse a la fortaleza del agua en su agónica muerte!"
Su rabia se derramó salvajemente hacia la desafortunada Familia Namgung.
¡Kwadeuk!
El arpón, afilado a la perfección e infundido con fuerza interna, atravesó la entrenada carne humana con demasiada facilidad.
"Gasp..."
Una baja sensación de placer llenó los ojos del pirata al ver que las ropas, ya empapadas de sangre y de un rojo oscuro, se empapaban de sangre nueva.
El pirata retorció por completo el arpón que había atravesado. No importa lo formidable que sea el adversario, en el momento en que un arpón clavado en su estómago le desgarra los intestinos, todos se retuercen de dolor y se desploman en el acto.
Sin embargo.
"Hu...."
El Espadachin de la Familia Namgung, atravesado por un arpón, sonrió de repente. Mientras sus dientes empapados en sangre quedaban al descubierto, su mano empuñando una espada de hierro hendió el aire como un rayo de luz.
¡Paaaat!
¡Kwagak!
El sonido sordo de la espada cortando hueso resonó, y la cabeza del pirata, arrancada de su cuello, se elevó en el aire.
El Espadachin, que se había tambaleado hacia delante como si fuera a desplomarse, se apoyó en su espada ensangrentada y obligó a su temblorosa cabeza a levantarse.
"¡Tos!"
El que había clavado el arpón era ahora un cadáver sin cabeza, pero el arpón seguía incrustado en su cuerpo. El Espadachin de Namgung blandió su espada sin vacilar y cortó el astil del arpón.
¡Kagang!
Cortar el astil era un arma de doble filo.
Sería más fácil moverse por el momento, pero la punta restante del arpón se clavaría más profundamente en él con cada movimiento.
¿Pero qué importaba?
La muerte era lo único que le esperaba de todos modos, así que ¿qué diferencia supondrían unas cuantas puntas de arpón más en un cadáver?
Ya tenía dos arpones clavados en el abdomen. Los dedos de su mano izquierda estaban completamente amputados, y ya no sentía dolor por el profundo corte en el hombro. La herida más profunda es la del muslo. La sangre fluye como un torrente desde el vaso sanguíneo cortado.
Pero eso también era irrelevante.
'Esto no será suficiente'.
Una determinación feroz se arremolinó en sus ojos.
'¡Gaju-nim murió mucho más espantosamente!'
Al menos hasta que diez arpones atravesaran su cuerpo, no caeria. Si la muerte era lo único que le quedaba, debía recibir tantos golpes como fuera posible destinados a sus camaradas a su lado y detrás de él.
¡Swaeaeaek!
A través de su visión borrosa, Namgung Pyeong vislumbró arpones volando hacia él. No uno, sino dos... no, ¿cinco?
No sirve de nada saberlo. No importa cuántos arpones haya, es imposible bloquearlos de todos modos.
Este Espadachin de la Familia Namgung, llamado Namgung Pyeong (南宮彪), simplemente dio un paso adelante y blandió su espada. Un ataque que hacía caso omiso de la defensa. Un ataque con la determinación de arrastrar consigo al infierno al mayor número posible de piratas, sin importar cuántos arpones atravesaran su cuerpo.
¡Kwadeuk! ¡Kwadeuk! ¡Sogok!
Los sonidos de arpones atravesando carne y espadas hendiendo cuerpos resonaron simultáneamente.
"......"
El cuerpo de Namgung Pyeong se desplomó lentamente al sentir el frío metal clavándose en su garganta.
El mundo se oscureció y la muerte se acercó.
Por un momento, se sintió aliviado de que le hubieran atravesado la garganta. Significaba que no sería capaz de soltar un grito lastimero.
Golpe.
La sensación del suelo tocando su cuerpo era sorda y débil. A medida que el mundo se sumía poco a poco en la oscuridad, dejó que su cuerpo se aflojara.
Es cómodo.
Tan cómodo que sólo quería descansar así. Sólo así...
Pero en ese momento, los ojos de Namgung Pyeong se abrieron de golpe. Agarró su espada a medio caer una vez más. El pirata, pensando que ya estaba muerto, lo había pisoteado y había seguido adelante.
Tumbado boca abajo, Namgung Pyeong blandió su espada, enseñando los dientes empapados en sangre.
"¡Aaaakkhhh!"
"¡Bastardo!"
Sorprendido por el inesperado ataque desde el suelo, el pirata se agarró las piernas y cayó. Mirando eso, Namgung Pyeong rió entre dientes. No, lo intentaron.
¡Kwadeuk! ¡Kwadeuk! ¡Kwadeuk!
Pero no pudo. Habiendo sido convertido en un puercoespín por docenas de arpones, no le quedaba forma de reír.
'Sogaju.... Cuidate....'
Golpe.
Otra vida se filtró en el río Yangtze.
"¡Euaaaaak!"
Los Espadachines de la Familia Namgung eran como fantasmas.
El arte marcial no es algo que mejore simplemente con la fuerza de voluntad. Lo que hace avanzar las artes marciales no es la fuerza de voluntad sino el esfuerzo.
Pero ahora, los Espadachines de la Familia Namgung estaban anulando el sentido común del Murim.
Incluso cuando un arpón les atravesaba los ojos, blandían sus espadas. Incluso cuando un arpón les atravesó el abdomen y sobresalió de su espalda, no soltaron un grito ni una sola vez.
Todo lo que salió de sus bocas fueron feroces rugidos.
"¡Mueran! ¡Perros de las Sectas Malvadas!"
"¡Mostremos cómo mueren los Espadachines de Namgung!"
Los piratas también se enorgullecían de su ferocidad. ¿No empujaron sin duda a Namgung como perros asustados en las batallas anteriores?
Pero en este momento, estaban siendo claramente abrumados por los relativamente pocos guerreros espada de Namgung.
¿Podría haber una escena más apropiada para el dicho, 'Corriendo hacia la muerte sin miramientos'?
Uno sosteniendo sus entrañas derramándose de su vientre con una mano mientras blandía su espada con la otra, otro agarrando una espada rota con sus manos desnudas y blandiéndola como un loco, y otro más, incluso caído, rebanando los tobillos del enemigo.
El término "infierno en la tierra" parecía haber sido acuñado para este preciso momento.
Y en medio de ese infierno, Namgung Myung blandía su espada como un loco.
¡Kwadeuk!
Un arpón se clavó en su hombro con un sonido terrible. Pero Namgung Myung ni siquiera pestañeó mientras atravesaba el corazón del pirata que tenía delante con su espada de hierro.
"¡Ven!"
Contrariamente a su grito enérgico, su corazón estaba lleno de tristeza.
Sacrificar su vida no era nada para él. Era un hombre destinado a morir de todos modos. Cuando Namgung Hwang renunció a su vida en este río Yangtze, él era el que debería haber abierto el camino delante de él y morir primero.
Fue sólo debido a las órdenes de Namgung Hwang que continuó viviendo esta dura vida.
Pero....
"¡Keuruk!"
Cada gemido reprimido que oía penetraba en sus oídos, sentía como si le arrancaran un trozo de corazón. Los gemidos de los que morían sin mostrar debilidad ante el enemigo, mordiéndose la lengua, eran más dolorosos que los gritos, más tristes que el llanto.
"¡Euaaaaak!"
Un rugido furioso estalló de la boca de Namgung Myung. Su espada trazaba ahora trayectorias erráticas, liberándose de la esgrima de la Familia Namgung.
Un artista marcial morirá algún día con una espada en la mano. Entre los que están aquí, ¿hay alguien que no tenga esa determinación?
Pero....
'Es tan triste.'
Las lágrimas corrían por el rostro de Namgung Myung antes de que se diera cuenta.
En este lugar solitario donde nadie tiende la mano, donde mueren sin siquiera un grito, la soledad y la pena son demasiado abrumadoras, haciendo que las lágrimas fluyan a pesar de sus esfuerzos por contenerlas.
¿Reconocería el mundo su dolor?
¿Recordaría el mundo sus muertes?
"Keuhu...."
Un sonido que parecía un gemido o un llanto escapó de la boca de Namgung Myung.
"Keu... ugh...."
El gemido de un maestro espadachín de Namgung con un gran dao incrustado en el pecho rozó sus oídos. Otro, cuando su brazo fue atravesado y ya no pudo sostener la espada, tiró la espada que había estado sosteniendo toda su vida y se lanzó hacia delante, agarrándose a los piratas que tenía delante.
Para proteger a los que tenía detrás, aunque sólo fuera una persona, aunque sólo fuera un momento más.
Namgung Myung rió como un loco.
"Huh..."
Es una situación desesperada.
La situación ya está bajo asedio por todos lados. Aunque blandan su espada una y otra vez, el número de piratas no disminuye. Siguen llegando más de los que pueden matar.
No importa lo mucho que lo intenten y lo decididos que estén, ellos solos no pueden hacerlo.
"¿Están mirando?
Namgung Myung aturdido giró su cabeza hacia la orilla del río. Hacia Shaolin y las Diez Grandes Sectas, que estarán claramente observando sus momentos finales desde el más allá.
"Todavía... ¿Todavía estáis mirando? ¡Bastaaaaaardos!"
¡Kwadeuk! ¡Kwadeuk!
En el momento en que su espada osciló frenéticamente y atravesó el cuerpo del pirata, varios arpones volaron hacia él.
"¡Daejuuuuu!"
Los arpones volaron hacia su cara a una velocidad increíble.
"¡Proteged!"
"¡Proteged a Daeju-nim!"
Los miembros del Escuadrón Espada del Cielo Azul volaron en el aire, protegiendo a Namgung Myung. Desesperadamente blandieron su espada y desviaron el arpón, y con sus brazos apresuradamente estirados, recibieron los golpes destinados a Namgung Myung.
Namgung Myung gritó.
"¡Qué estáis haciendo! ¡Estúpidos bastardos!"
No deberían morir así. Son personas que no deberían morir así. No estaban destinados a morir tan miserablemente en un lugar como este.
Algunos estaban destinados a convertirse en héroes de Namgung, otros en grandes héroes del Murim. Al menos, debían ser padres para alguien, amigos para otros. (누군가는 남궁의 영웅이 될 이였고, 또 누군가는 천하의 협객이 될 이다. 적어도 누군가의 아비가 되고, 누군가의 친우가 될 수 있는 이들이다.)
Pero ¿por qué tienen que morir tan sin sentido?
"Eu, Uwaa...."
Intentó correr hacia delante con furia, pero sus piernas, atravesadas por un arpón, ya no se movían. Era una de las personas más agotadas del lugar, después de haber volcado todas sus fuerzas internas en ayudar a los heridos durante los últimos días.
Podía verlo claramente en sus ojos mientras se desplomaba en el acto. Las espaldas de los que estaban delante estaban bloqueadas por docenas de arpones que le atravesaban.
"Ah..."
La sangre brotada del arpón le cubrió la cara.
En el momento en que la sangre caliente se derramó sobre su cara, pensó que podría sufrir quemaduras. Pero quizás lo que realmente le quemaba era...
"Ugh..."
Namgung Myung se rió como si fuera un desprecio hacia sí mismo, sollozó como si estuviera desesperado y luego se agarró la cabeza. En algún momento, la cabeza de Namgung Myung se inclinó hacia delante. Como si fuera un convicto a la espera de la decapitación.
Intentó mostrarse digno. Intentó mantenerse digno hasta el último momento.
Pero... eso ya no era posible para Namgung Myung.
'Gaju. Yo....'
No había más lágrimas fluyendo de sus ojos.
'...fallé en proteger a Namgung.'
Las personas son todas iguales.
Cuando hay algo demasiado desesperadamente necesitado, más allá de la capacidad de uno para lograrlo solo, uno sólo puede esperar.
Ojos cerrados, cabeza inclinada, manos que no sostienen una espada sino que se juntan, simplemente esperando fervientemente.
Por favor, alguien.......
Un profundo sollozo escapó de la boca de Namgung Myung.
"Alguien... por favor, que alguien nos ayude...".
Con voz quebrada, como si rechinara el metal.
"Por favor..."
Era más desgarrador que cualquier otro grito de desesperación.
Pero no había forma de transmitir ese sentimiento al pirata. Uno de los piratas se acercó a Namgung Myung, que se había desplomado como pidiendo perdón, y se burló.
"Qué estúpido".
¡Chaeng!
El arpón que llevaba en la mano lanzó un pequeño grito.
"¿Suplicando ayuda? El propio nombre Namgung se avergonzaría. Ya que incluso Shaolin os ha abandonado, ¿crees que habrá alguien aquí en este río Yangtze que os ayude?".
Cuando empezó a caminar despacio, tal vez porque el hombre tenía cierta posición entre los piratas, los otros piratas también le siguieron el paso.
"Por mucho que hableis de caballerosidad y rectitud, esta es vuestra verdadera naturaleza".
En el momento en que escuchó esas palabras, los hombros de Namgung Myung temblaron.
"No hay necesidad de preocuparse. Todo el mundo aquí morirá, así que tu camino a la otra vida no será solitario."
Con una profunda burla, el pirata retiró el arpón que tenía en la mano. Como si fuera a atravesar la cabeza de Namgung Myung de un solo golpe.
"¡Muere de una vez!"
Fue el momento exacto en el que el arpón tensado salió disparado hacia la cabeza de Namgung Myung.
¡Paaaaaaaaat!
Se oyó un ruido tremendo, como si los tímpanos fueran a reventar. El pirata que había lanzado el arpón jadeó y giró la cabeza hacia un lado.
¿Qué?
Lo que vio fue un enorme disco.
¡No!
Giraba violentamente como un disco y voló hacia él.....
'¿Espada?'
¡Kwaaaaaang!
Sus pensamientos se detuvieron.
Pudo ver claramente la espada clavada en el banco de arena de la Isla Flor de Ciruelo, creando un enorme cráter.
"......"
Estaba a punto de distorsionar su rostro ante la absurda visión. Apareció una línea que conectaba la parte superior de su cabeza con su ingle.
Todo el mundo se quedó mirando la escena con la cara desencajada.
"Ah......"
El pirata, sintiendo el cambio en su cuerpo, tembló mientras se tocaba la cara con la mano temblorosa.
¿Sangre?
Sentía la palma húmeda con manchas de sangre roja. Los ojos del pirata empezaron a temblar. Más y más sangre mojaba sus manos. Y pronto la sangre empezó a fluir por su barbilla.
"De ninguna... manera..."
Conmoción e incredulidad.
Pero eso fue todo.
Sus ojos abiertos de par en par se desalinearon, y pronto, el cuerpo del pirata se partió en dos y se desplomó en el suelo.
Bang~.
De repente, un silencio escalofriante descendió sobre la Isla Flor de Ciruelo.
Fue un espectáculo tan impactante que el ambiente, caldeado por la locura de la batalla, se enfrió en un instante. Los que miraban sin comprender la escena se volvieron al unísono hacia un lugar como si hubieran hecho una promesa.
Hacia el lugar donde se encontraba la espada que voló a través de este ancho río Yangtsé y salvó a Namgung Myung.
Y allí, lo vieron.
La figura de un hombre de pie en la orilla del río, donde las olas azules del Yangtsé se deslizaban como una marea.
Un gemido de dolor insoportable escapó de la boca de Namgung Myung.
"Aah... Ah...."
¿Cómo pudo no reconocerlo?
Ese atuendo marcial negro.
Como un reguero de sangre fluyendo del corazón, el emblema rojo grabado en el pecho izquierdo.
Incluso desde esta distancia y con su visión borrosa, esa figura era extrañamente vívida.
"Monte Hua...."
Finalmente, el nombre escapó completamente de la boca de Namgung Myung.
"Espada Caballerosa del Monte Hua...."
Chung Myung miró fijamente a los buques de guerra que flotaban en el río Yangtze y la Isla Flor de Ciruelo con ojos oscuros.
Todos permanecían en silencio ante la situación.
Un hombre en un gran barco un poco lejos de la Isla Flor de Ciruelo, con los labios rojos como la sangre y curvados como la luna creciente.
"Como se esperaba...."
Jang Ilso dejó escapar una sonrisa complacida.
"Nunca me decepcionas".
No comments:
Post a Comment