C962. Nunca me decepcionas (2)
El sol rojo empezó a salir sobre el río Yangtsé, que era tan ancho como el mar. La luz del sol se derramaba sobre las olas del río Yangtsé.
Era un espectáculo de una belleza sobrecogedora, pero para quienes lo presenciaban, la escena no llenaba sus corazones de asombro, sino de una creciente sensación de temor.
Los ojos de Bop Kye temblaban incontrolablemente mientras miraba el sol naciente.
"......"
Silenciosamente, el quinto día había pasado, y el sol del día prometido salió indiferente. Bop Kye giró su chirriante cabeza y miró a Bop Jeong.
"Ba- Bangjang...."
Pero no pudo decir nada más.
Era porque no sabía qué decir.
Bop Kye entendía bien los sentimientos de Bop Jeong. Si alguien en este lugar realmente entendía a Bop Jeong, sin duda sería Bop Kye.
Sin embargo, incluso él había pensado que Bop Jeong seguramente haría algo antes de que saliera el sol de este día.
Bop Jeong simplemente miró hacia atrás sin decir una palabra.
Los discípulos de Shaolin se pararon como estatuas. Uno podía sentir todo tipo de agonía en sus rostros. En los últimos días, sus rostros parecían más estatuas de Buda de madera curtida que expresiones humanas.
El vigor que tenían cuando llegaron al Río Yangzte ahora se sentía como un recuerdo lejano.
Por naturaleza, los budistas tienen que soportar la angustia del mundo. Pero... ¿Es ésta realmente la angustia que deben soportar?
El propósito de soportar el sufrimiento como budista es salvar a los seres sensibles. Pero, ¿a quién se está salvando ahora?
Más bien, ¿no se está llevando a todo el mundo al infierno?
Bop Kye volvió a mirar a Bop Jeong con los ojos inyectados en sangre.
"Bangjang."
"......"
"¡Bangjang!"
Sólo entonces Bop Jeong se giró lentamente para mirar a Bop Kye. Bop Kye apretó los labios. Las caras de Bop Jeong no eran muy diferentes de las de los discípulos que estaban detrás de él. En ese corto período de tiempo, parecía que había envejecido diez años.
Pero, ¿por qué?
Mirando a tal Bop Jeong, ahora no sentía ninguna simpatía.
"...¿No deberíamos hacer algo?"
"......"
"¡Cualquier cosa! ¿No deberíamos hacer algo?"
Bop Jeong miró a Bop Kye con ojos desenfocados.
"¡Bangjang! Tal y como están las cosas..."
"Lo sé."
"Bangjang...."
"......"
Bop Jeong giró la cabeza y sólo miró al río Yangtze sin responder. Las flotas que rodean la Isla Flor de Ciruelo le devolvieron la mirada impasible.
"¿Cómo es posible que no lo sepa?
Si todas estas tribulaciones llegan a su fin con la aniquilación de Namgung, Shaolin llevará una cicatriz indeleble. No fue solo la herida de una espada, sino una herida retorcida por el fuego. Es una herida que no desaparecerá hasta el momento en que la secta llamada Shaolin sea olvidada.
Pero entonces...
'¿Qué se debe hacer?'
Solo necesitan dar un paso. No es tan difícil dar un paso hacia esa agua. Tan pronto como dé la orden, los discípulos de Shaolin lucharán valientemente contra esos malvados enemigos sin dudarlo un momento.
Sin embargo.
'¿No es solo autosatisfacción?'
Ese lugar es una trampa. Un pozo de fuego preparado. Desde el principio, el objetivo de Jang Ilso no era Namgung. Despues de cortar los miembros de Namgung y tomarlos como rehenes, su objetivo era atraer a aquellos que vendrian a rescatarlos.
Si, especificamente Shaolin.
Nadie puede imaginar qué males acechan en esas ondulantes olas azules. En el momento en que entre, todo lo que Jang Ilso ha preparado para ellos vendrá apuntando a la garganta de Shaolin.
¿Por qué pensar así?
Porque es dolorosamente obvio.
Si Jang Ilso hubiera querido, podría haber reabastecido tantas tropas como quisiera durante estos cinco días. Porque ni la Secta Hao ni la Fortaleza Fantasma Negro han aparecido aún en el Río Yangtsé.
Si sólo hubieran aparecido aquí, la elección de Bop Jeong habría sido mucho más fácil. Después de todo, saltar a algo realmente imposible no es algo que uno pueda hacer.
Sin embargo, Jang Ilso no reforzó más sus fuerzas.
Como si nunca fuera a destruir la sutil esperanza que Shaolin tenia. Astutamente mantuvo sus fuerzas, incitando a Shaolin a saltar hacia Namgung en cualquier momento.
Udeudeuk.
Bop Jeong apretó los dientes.
'¿Cobarde?'
El que quiere atacar más que nadie en este momento es Bop Jeong. La culpa de todo lo que ha pasado aquí recaerá nada menos que sobre Shaolin y Bop Jeong.
¿Es dificil decir que el les ordeno atacar y que Shaolin tiro su vida como paja por caballerosidad? ¿Es realmente difícil llorar frente a los cadáveres de los discípulos de Shaolin y clamar por la Caballerosidad de Shaolin?
Entonces, el nombre Bop Jeong permanecerá como una persona caballerosa como ninguna otra en el mundo. Incluso si Shaolin colapsa, el nombre de Bop Jeong sera por siempre conocido por este Kangho.
¿Pero qué importa?
¿Él no lo sabe? ¡¿Qué pasó con la Secta del Monte Hua que arrastró a la secta al borde de la destrucción por el bien de la Caballerosidad?!
¿Realmente Murim los protegió mientras perecían junto al Demonio Celestial en la cima de las Diez Mil Montañas?
Chung Mun.
El nombre de Gran Espada Virtuosa Chung Mun no puede ser olvidado aunque uno lo intente. Él es la persona que sacrificó todo para salvar a este Murim.
Entonces, ¿es ese Chung Mun ahora feliz en el inframundo?
¡Claro que no!
Debe estar llorando miserablemente.
Probablemente esté derramando lágrimas sangrientas. Que nunca debería haber tomado esa decisión.
Lo que está sujetando los tobillos de Bop Jeong en este momento es precisamente el espectro del Monte Hua.
Si esa ridícula persona llamada Espada Caballerosa del Monte Hua no hubiera aparecido de repente, el Monte Hua ya estaría completamente arruinado. Nadie en el mundo habría recordado el nombre de la Secta de la Espada de la Flor de Ciruelo del Monte Hua.
¡Quién puede forzar un sacrificio tan terrible sobre su propia secta! ¡Quién!
"¡Bangjang!"
"Esto....."
Fue en ese momento cuando Bop Jeong estaba mirando a Bop Kye con los ojos inyectados en sangre.
"¡Allí!"
"......."
Ante el gesto urgente de Bop Kye, giró bruscamente la cabeza. Y lo vio.
La visión de un pequeño bote amarrado junto al enorme casco del Barco Dragón Negro. Y alguien saltando del Barco Dragón Negro a ese pequeño bote.
"Jang... Ilso...."
Es imposible no saberlo.
No importa la distancia, ese atuendo llama la atención de inmediato.
Siguiendo a Jang Ilso, un pequeño bote que transportaba a una persona más se acercó lentamente a ellos. Parecía como si estuvieran disfrutando tranquilamente de un paseo en barco por este río Yangtze.
¡Eudeudeudeuk!
El sonido de alguien rechinando sus dientes claramente perforó los oídos de Bop Jeong.
Su corazón empezó a latir cada vez más rápido. El corazón, que no podía oír su latido como si la sangre se hubiera secado, comenzó a latir rápidamente, bombeando sangre hasta la cabeza de Bop Jeong.
Paegun Jang Ilso. ¡La raíz de todo este lío!
Un demonio vestido con piel humana se acerca lentamente sin una escolta adecuada.
"Esto....."
La cara de Bop Jeong se sonrojó de rabia.
Aplicó tanta fuerza que sus vasos sanguíneos estallaron y sus ojos se pusieron rojos.
Y esa ira no la sintió sólo Bop Jeong. Todos los que ocupaban la ribera del Yangtsé miraban a Jang Ilso con toda la malicia que podían reunir. La mera intención asesina habría bastado para detener el corazón de cualquier persona corriente.
Pero el propio Jang Ilso parecía relajado en medio de esa intensa aura asesina.
Chalrang.
La botella de licor que llevaba en la mano hizo un fuerte ruido al balancearse.
Sentado en el pequeño bote, engulló tranquilamente el licor, aparentemente disfrutando de la malicia que le dirigían. El alcohol fluía por la comisura de sus labios y goteaba sobre el Yangtsé.
"Keueu......"
Incapaz de contener su rabia, Bop Jeong apretó los puños. Las uñas se clavaron en sus palmas, y la sangre roja que fluía goteó y se filtró en el suelo.
'¡Hasta dónde llegará esto...!'
¿Cuánto más debe uno jugar con la gente antes de sentirse satisfecho?
Ni siquiera el demonio con el que trató Buda podría haber sido tan espantoso.
El barco, que se movía tan lentamente hacia ellos, finalmente se detuvo lentamente. Justo a unos veinte Zhang de distancia. Es una posición donde alguien tan poderoso como Bop Jeong podría precipitarse y atacar en un instante si así lo deseara.
"Ryeonju-nim."
Jang Ilso, que estaba mirando el río Yangtze con rostro sereno, miró hacia atrás a Ho Gamyeong. Sus cejas estaban ligeramente fruncidas, como mostrando incomodidad.
"Acerquémonos un poco más. ¿No deberían estos viejos oír mi voz con más claridad?".
"No es que estén sordos por la edad, sino que tienen oídos pero eligen no escuchar, así que esta distancia debería ser apropiada".
"Tsk."
Jang Ilso sacudió la cabeza como disgustado.
"Estás demasiado asustado".
"...Más bien es que tú, Ryeonju-nim, eres demasiado intrépido".
Ho Gamyeong rió suavemente y añadió.
"Y está bien que yo sea cobarde cuando se trata de asuntos relacionados con Ryeonju-nim. ¿No es ese mi papel? Y Ryeonju-nim debería empezar a valorar más tu precioso yo..."
"Lo entiendo, lo entiendo. Basta de fastidiar".
Jang Ilso agitó las manos como si estuviera harto y se levantó lentamente.
Clink.
La distancia es tal que se oye claramente el sonido de las joyas que lleva al chocar entre sí. No es una exageración decir que es una distancia extremadamente cercana para los artistas marciales, pero por encima de esa distancia, Jang Ilso lanzó una mirada arrogante hacia los artistas marciales de Diez Grandes Sectas que le estaban mirando.
"Esto...."
Las caras de todos están tan distorsionadas como podrían estarlo.
¿Quién no entendería el significado de acercarse tanto sin la debida escolta, en una distancia en la que se podía atacar en cualquier momento?
Se les revolvió el estómago como si se hubieran tragado un trozo entero de carbón caliente. Todos miraron a Jang Ilso con caras de demonios.
Y en ese momento...
Jang Ilso extendió hacia delante la botella de licor que tenía en la mano y le dio una ligera sacudida.
"¿Quieres un trago?"
Su voz era incomparablemente lánguida.
En ese instante, la sangre en Bop Jeong surgió al revés.
Sin embargo, Jang Ilso se limitó a admirar la cara de Bop Jeong como si fuera divertido.
"Si de todas formas vas a quedarte ahí sentado mirando, tomar un trago de licor con esta vista del Yangtsé como acompañamiento no estaría mal, ¿verdad? ¿No es así, Gamyeong?"
"No hay manera de que los bastardos de las Sectas Justas entiendan el gusto".
"Eso es verdad. Tsk tsk, qué pena. Demasiado rígido".
Jang Ilso se llevó la botella a la boca como arrepentido. Y luego bebió un trago, asegurándose de que todos lo vieran. El alcohol que había goteado en la comisura de sus labios rojos le corría por la barbilla. (장일소가 아쉽다는 듯 술병을 제 입으로 가져갔다. 그리고 모두가 보란 듯이 술을 들이켰다. 붉은 입술 끝에 맺혔던 술이 턱을 타고 흘러내렸다.)
Fue una escena inquietantemente extraña.
A pesar de que Jang Ilso, Ryeonju de la Alianza Tirano Malvado, que se puede decir que es el mayor enemigo de las Diez Grandes Sectas, está al alcance de la mano, nadie en esta orilla se atrevió a mover un pie para atacar.
Como si sus pies estuvieran pegados al suelo, sólo podían mirar inexpresivamente a Jang Ilso bebiendo delante de ellos.
"Hmm."
Después de un rato, Jang Ilso se quitó la botella de la boca y dejó escapar un sonido de satisfacción. La visión de sus dientes blancos brillando entre sus labios rojos como la sangre era realmente escalofriante.
"Al menos..."
Miró a todos los que estaban en la orilla y soltó una sonora carcajada. Su risa estaba llena de descarado desprecio.
"Pensé que al menos habría algo".
"..."
"Debo haberte visto demasiado grande. No, no. ¿Quizás te subestimé, sin darme cuenta de que podías ser tan despreciable?"
"Uh...."
Jang Ilso asintió lentamente.
"En este momento, parece que no hay necesidad de distinguir entre Sectas Justas y Sectas Malvadas. Como tú, no podemos buscar desesperadamente nuestra propia forma de supervivencia como viciosos... Esto, parece que más bien he aprendido algo de ti."
"¡Jang Ilso!"
Fue el momento en que Bop Jeong dejó escapar un grito como si su garganta fuera a estallar.
"Fíjate bien. Hipócritas que habláis de caballerosidad y rectitud con vuestras bocas."
La voz espeluznante de Jang Ilso presionó sobre ellos.
Ttaak.
Jang Ilso chasqueó ligeramente los dedos y se encogió de hombros.
"Os daré una recompensa por aguantar, con los pies pegados a la tierra. A partir de este momento, Namgung desaparece del mundo".
"Ah..."
"Escuchemos. Los gritos. Los gritos. El resentimiento. Justo aquí..."
Las comisuras de la boca de Jang Ilso se levantaron.
"Aférrate a esa vida que has salvado a cambio de tu conciencia".
Al cabo de un rato, el barco que lo transportaba giró lentamente su proa. Jang Ilso echó la mirada ligeramente hacia atrás y dijo.
"O... ¿intentarías matarme ahora mismo? ¿Los grandes caballerosos artistas marciales de las Sectas Justas?"
"......"
"¡Hahahahahahahahahahat! Ahahahahahahahahahahat!"
Humillación.
Derrota.
Y un sentimiento de culpa.
En aquel infierno mezclado con todas estas emociones, la figura de Jang Ilso, llevando el sol naciente a su espalda, se alejó lentamente.
En ese momento. ..
Las flotas que se habían alineado como en guardia contra las Diez Grandes Sectas comenzaron a girar sus arcos al unísono.
Hacia la Isla Flor de Ciruelo, hacia los supervivientes de la Familia Namgung que permanecían allí.
No comments:
Post a Comment