C292, 293, 294
Capítulo 292: Pez grande (4)
Ravigion albergaba a más de la mitad de la población del reino. La gente de la clase alta agrupaba a estas personas y las llamaba plebeyos, pero la disparidad de riqueza también existía en Ravigion. Los exploradores y los trabajadores autónomos que dirigían negocios prósperos encontraron hogares en la región central y en las calles principales cercanas a la plaza. Esos lugares eran seguros para vivir y tenían un ambiente de vida bastante bueno.
Entonces ella vivía aquí cuando era joven.
La situación era diferente en el gran bloque del callejón trasero, lejos de la carretera principal. Había poca seguridad lejos de los ojos de los guardias. Los edificios eran viejos y desgastados, e incluso estaban divididos en docenas de habitaciones. Cada habitación fue alquilada. Los baños eran compartidos, al igual que las cocinas. Incluso el alojamiento bárbaro que costaba 500 piedras la noche estaba en las afueras, pero no en un lugar como este.
Cuando entré al callejón después de Raven, los ojos cautelosos de los residentes se centraron en mí. Fue una experiencia similar a la de Bifron. Todos se pusieron en guardia, pero nadie se acercó primero para iniciar una pelea. Más bien, miraron hacia otro lado.
Caray, ¿nunca antes habías visto a un bárbaro?
Si bien esto me hizo darme cuenta de las ventajas de ser un bárbaro, me di cuenta del ambiente pobre en el que vivía Raven. Eso se debía a que no era una calle muy transitada con mucha gente. Estas personas serían plenamente conscientes de que la estaba siguiendo.
Pero ninguno de estos bastardos se presentará, ¿eh? Entonces, no es asunto tuyo, ¿eh? Bueno lo que sea. Tampoco tengo la intención de mantener a Raven aquí por mucho tiempo.
Crujir. Ruido sordo.
Al poco tiempo, Raven entró en un edificio y cerró la puerta. Al principio ni siquiera sabía que era una casa. Era sólo una pared con una puerta colgada.
¿Entonces debería esperar aquí un poco?
Después de llegar a su casa, pasé el tiempo descansando contra la pared. Unos veinte minutos más tarde, la madre biológica de Raven apareció después del trabajo. No fue difícil reconocerla. Su cabello estaba lejos de ser un rubio brillante y era mucho más alta, pero su rostro al menos era exactamente igual al de Raven.
"¿Eres la madre de Arua Raven?"
"Yo soy... ¿Q-quién eres tú...?" La diferencia de edad entre ella y yo no era lo suficientemente grande como para decir que ella habría sido una belleza en el pasado. Parecía tener alrededor de 20 años como máximo. Entonces, ¿tuvo un hijo de unos 20 años?
Mientras la miraba, sintiéndome extraña por eso, la madre de Raven preguntó con cara ansiosa: "¿Mi hijo causó otro accidente...?"
"Este no es el lugar. Vayamos a hablar afuera".
"…Está bien."
Salí a la calle principal con su madre y entré a una tienda de té que servía como cafetería en esa época.
"No te preocupes. Yo pagaré".
"Bien…"
Sentí una gran sensación de incongruencia al hablar con ella. Su rostro era igual al de Raven, pero su forma de hablar y cosas así eran completamente diferentes.
"Pide lo que quieras comer. Si no, lo pediré yo mismo".
Debido a mi experiencia en reunir amigos, no fue difícil ordenar del menú sin la ayuda de una mujer. Nuestra comida llegó rápidamente, apropiada para una casa de té. Por supuesto, ni yo ni la mujer lo tocamos.
Vaya, ¿por dónde debería empezar con esto?
"Primero, aclaremos el malentendido. No estoy aquí para discutir sobre un accidente que causó Raven".
"Perdón entonces-"
"Soy amigo de Raven."
"Amigo…?"
"A los bárbaros no les importa la edad".
"Ya veo..." La madre asintió, aunque todavía parecía confundida. Pensé que tenía una idea aproximada de cómo era su personalidad. Ella era exactamente lo opuesto a Raven.
"Hoy la vi por primera vez en mucho tiempo. Tenía una herida en la cara".
"Ah..." Al darse cuenta de por qué vine a verla, el rostro de la mujer se puso blanco. Pero pensándolo bien, pareció considerarlo injusto. "Eso no es asunto tuyo."
Puede que haya tenido miedo incluso de hablar todo este tiempo, pero trazó el límite aquí. Ciertamente mi observación fue fundamental. Era un mundo ridículo en el que te condenarían a muerte si no podías pagar impuestos. No era un problema para un padre golpear a su hijo por desobediencia. No, más bien era más anormal reprender eso.
"¿Negocios? No uses palabras difíciles". Sin embargo, yo era un miembro orgulloso de la tribu bárbara que no sabía nada de eso. "Todo lo que sé es vengarme sangrientamente de mi amigo".
Cuando dije esto con calma y sin ninguna emoción, la mujer se quedó paralizada. Es cierto, ¿cuándo habría escuchado alguna vez algo como "venganza sangrienta"? Por lo que escuché, ella simplemente trabajaba en una cocina.
"... Entonces, ¿qué quieres de mí? ¿Dejar de golpearla en el futuro? ¿Es eso suficiente para ti?"
"No, déjala ir."
"¿Qué quieres decir con eso?"
"Deberías saberlo. Raven tiene el talento para convertirse en un mago poderoso".
"... Ella tiene su linaje, después de todo." La mujer apretó los labios después de eso. Había una clara luz de odio en sus ojos. Parecía estar pensando en el marido que abandonó a su familia después de una aventura… pero eso no era asunto mío.
"Envía a Raven a la torre mágica".
"No puedo permitirme eso."
"Pagaré todos los gastos necesarios".
"…¿Por qué harías eso?"
"Simplemente tengo ganas de hacerlo".
La mujer guardó silencio durante un largo rato ante mi respuesta. Luego murmuró palabras extrañas. "Ese niño me abandonará".
¿Eh?
"Ella se convertirá en una gran persona un día y me despreciará. Luego, al final, se irá a su propio mundo. Tal como lo hizo él ese día, ya que ella es su sangre..."
Ah...
"¿No está mal? ¿Por qué la vida de esa niña es tan fácil? Seguramente yo la di a luz, pero nunca he conocido a nadie que me haya ayudado por una razón como esa en toda mi vida. Pero... ¿por qué esa niña...?" Después de eso, todo tipo de tristeza brotó de la boca de la mujer en forma de palabras desorganizadas. "Ahora que lo pienso, no tenía ningún talento. También era lento para leer. Pero esa niña está aprendiendo y usando magia a su edad".
Su marido y su hija fueron los únicos sujetos, pero en última instancia fue arrepentimiento e insatisfacción por la vida que había vivido. La escuché en silencio. Su trauma fue causado por la aventura de su marido; su odio era demasiado complicado para concluir con una frase tan corta, y alcanzó un estado más allá de lo enconado.
Después de quién sabe cuánto tiempo, pregunté: "¿Terminaste?".
Ella respondió: "Bien. La enviaré a la torre mágica. De todos modos, lo único que obtendrá de mí es su cara. Estaré más tranquila si desaparece por completo de la vista. Claro. Yo también... quiero Siéntete cómodo ahora."
"Eso es entonces." Tan pronto como terminó la conversación, me levanté de mi asiento y pagué la cuenta. Luego, al salir de la tienda, intenté darle algo de dinero a la mujer, pero ella se negó.
"No lo necesito. Alguien vino de la torre mágica hace unos días. Dijeron que la apoyarían plenamente, así que al menos envíala allí para tomar la prueba. Supongo que usará magia donde quiera que vaya con una persona tan joven". La edad les llamó la atención."
"…Veo."
"¿No es extraño? Todo lo que he logrado en mi vida es esta habitación en esta alcantarilla".
Después de eso, la madre de Raven se tambaleó hacia su casa en el callejón trasero como una persona sin energía en su cuerpo, y la vi irse. No fue porque sintiera simpatía. Pero a pesar de eso, las últimas palabras de la mujer seguían rondando en mi cabeza.
"¿Cuál era entonces el sentido de mi vida?"
***
Después de eso, el tiempo pasó rápidamente. La madre de Raven la llevó a la torre mágica como prometió, y Raven fue reconocida por sus capacidades durante varios días. Como referencia, pude escuchar sobre el proceso en detalle a través de Raven, quien venía a la biblioteca una vez cada dos días.
"¿Tienes que ingresar a la Escuela de Altemion?"
"Sí, me gusta el abuelo allí. Él no me menosprecia por ser un niño".
¿Fue entonces como dijo ese viejo Auril Gavis? Pensé que su futuro cambiaría si la enviaban a la torre mágica desde una edad temprana.
Ahora que lo pienso, ni siquiera sé cuándo entró en la torre mágica...
Estaba seguro de que habría sido mayor de diez años. Eso fue porque cuando la conocí, Raven dijo que se había convertido en una maga administrativa. Supuse que ella cambiaría de opinión en algún momento en el futuro.
"¿Pero qué pasa con tu expresión?"
"No es nada. De todos modos, es bueno que hayas entrado en la torre mágica."
"...Estoy un poco preocupado. No sé si podré hacer un buen trabajo".
"Serás un gran mago. Te lo puedo garantizar".
"Jeje, ¿en serio?"
De todos modos, la conversación con Raven no se limitó a la torre mágica sino también a su familia. Aparentemente su mamá de repente se volvió amable. Parecía que su madre no le había contado que me había conocido.
Después de charlar así durante mucho tiempo, llegó el momento de que Raven se fuera a casa. "Entonces me voy. Ah, y ya no puedo venir aquí. De ahora en adelante, tengo que irme a vivir a la torre mágica".
"De todos modos, probablemente no pueda venir después de mañana".
"¿Por qué?"
"Algo ha surgido." Mañana tenía que ir a Noark con Amelia. Probablemente no volvería aquí hasta que alcancemos nuestro objetivo.
"…Veo."
Antes de separarme de Raven por última vez, le di un consejo. "Una vez que llegues a la torre, no hables groseramente como lo haces ahora y ten cuidado".
"¿Eh?"
"Lo mismo ocurre con todos los demás. No hay necesidad de andar haciendo enemigos".
"...No tengo miedo de nada de eso."
"Incluso si no lo eres, haz lo que te digo. No sólo te harás enemigos, sino que también harás que las personas que intentan ser tus amigos huyan. Con ese tipo de actitud, sólo puedes estar solo".
"¿Yo... también te ofendí?" Raven preguntó con cuidado y después de una pequeña pausa, respondí que estaba un poco ofendida. Pero supuse que eso le hizo darse cuenta de algo. "Está bien. No haré eso más."
"¿Hacer lo?"
"...Gente Tase."
Sí, ahora eres como un niño pequeño.
"¿Pero no tienes que irte ahora?"
"Sí…"
Después de eso, terminamos nuestra última conversación, salimos de la biblioteca y nos separamos sin hacer planes para la próxima vez.
"¡Entonces nos vemos!" Palabras de promesa, donde no se fijó tiempo ni lugar. ¿Dónde puso los honoríficos?
Sonreí y respondí: "Sí, nos vemos la próxima vez".
Aunque entonces ni siquiera me recordarás.
Después de despedir a Raven, me mudé a un lugar determinado sin dudarlo. En cierto modo lo acepté ahora.
Sí, Dwalkie… no se puede salvar.
Fui al orfanato debajo de la Iglesia de Reatlas. Al llegar al frente, me quedé quieto, sin poder abrir la puerta durante mucho tiempo. La razón era sencilla. Aunque el deseo de entrar y hablar con Dwalkie por última vez floreció dentro de mí, también me pregunté cuál era el sentido de esto.
Después de quién sabe cuánto tiempo, alguien me llamó desde un lado. "¿Señor Enze...?"
"¿Emirn?" Era la mujer que conocí trabajando como voluntaria el otro día. En la última cena, ella y yo también intercambiamos una extraña conversación esperando tener coraje. "¿Qué te trae por aquí?"
"Para ser honesto contigo... mi hijo está aquí".
…¿Qué?
"Afortunadamente, todo salió bien y pude traerlo a casa. Muchas gracias. Si no fuera por usted, Sr. Enze, habría dudado para siempre".
Mi cuerpo se puso rígido ante la verdad que instintivamente me di cuenta, pero tenía que comprobarlo.
"¿El... nombre de tu hijo es Riol?" Riol Warb Dwalkie y Warb Emirn.
"Oh, es cierto." Sorprendida, Emirn soltó palabras de afirmación. Entonces, el segundo nombre de Dwalkie fue tomado de su madre. "Pero, ¿cómo lo supiste?"
"Sólo... porque te pareces un poco a él."
"Jaja, ¿es así? Es cierto, hablabas a menudo con ese niño". Emirn sonrió feliz ante mis palabras. ¿Pero quería llevar a Dwalkie a casa rápidamente más que hablar conmigo? "Entonces me iré ahora".
"Correcto…"
Entonces Emirn se despidió apresuradamente de mí y entró al orfanato. Me quedé quieto en la entrada como una estatua, incapaz de moverme. Todo tipo de pensamientos pasaron por mi cabeza durante unos minutos.
Estrellarse.
Salté el muro del orfanato y entré. Dwalkie estaba sentado donde siempre se sentaba, leyendo un libro. "Oh hola." Dwalkie me saludó.
"Sí... Ha pasado un tiempo."
"¿Qué te trae por aquí?"
"Acabo de venir."
Dwalkie ladeó la cabeza como si yo estuviera siendo extraño pero no parecía cauteloso, tal vez por todo el tiempo que pasamos juntos.
Deslizar.
Giré la cabeza y miré por la ventana del edificio. Pude ver a Emirn entregar una pila de documentos al personal del escritorio. Fue entonces cuando me di cuenta de que Dwalkie ahora viviría con su madre biológica y escucharía sobre el océano. Se había convertido en un mago administrativo pero no podría renunciar a su sueño y entraría en el laberinto.
"A todos, gracias por ser mis compañeros de equipo".
Él moriría.
¿Eso es... todo por mi culpa?
Sentí un profundo sentido de responsabilidad. Al mismo tiempo, también me sentí como una mota en el polvo del universo. Una sensación de impotencia se hundió en mi cuerpo. También floreció el deseo de resistir esto. Quizás no era demasiado tarde. Si actuara ahora, podría evitar ese futuro. Sí, si secuestrara a ese niño ahora mismo, algo tenía que cambiar.
Maldita sea.
Incluso mientras pensaba eso para mis adentros, mi cuerpo no se movía. Las mismas escenas seguían repitiéndose en mi cabeza: el rostro de Emirn, cuando vino a pedirme coraje; La voz de Dwalkie mientras recordaba a su madre biológica durante los días del Equipo Half-Wit. Seguí viendo y escuchando esto.
¿Qué... se supone que debo hacer? ¿Realmente el futuro cambia así? ¿Qué pasa si mis acciones no tienen ningún efecto y sólo reduzco su tiempo de felicidad con su madre?
Estrujar.
Una pequeña mano acarició mi mano involuntariamente enrollada. Era de Dwalkie. "Es grande... Oh, lo siento. Por tocarte de repente."
"...No tienes que arrepentirte."
"¿El mío será tan grande algún día? ¿Lo suficiente para proteger a alguien valioso para mí en el futuro?"
A esa pregunta, hablé con dificultad. "No te preocupes. Te convertirás en un gran hombre".
Aunque tu cuerpo sea delgado y bajo, serás más grande que yo. En realidad, más que nadie que haya conocido.
Salté las paredes del orfanato como si estuviera huyendo de algo. Luego me escondí en un callejón y miré.
Crujir.
Después de un tiempo, pude ver a Dwalkie y Emirn salir por la puerta del orfanato.
"¿Cómo es que eres mi madre?"
"Esa es... una larga historia, Dwalkie. Vámonos. Allí aprenderás todo..."
Los dos se fueron, tomados de la mano de manera demasiado incómoda para ser considerado una relación de madre e hijo.
"Adiós, Dwalkie."
Solo seguí mirando.
--------------------
Capítulo 293: Novato (1)
Ya era de noche cuando regresé a la posada.
"Llegas tarde."
Oh, caray, me asustaste. Estoy seguro de que cerré la puerta detrás de mí, ¿cómo la abrió? Al menos enciende la luz o algo así...
Cuando encendí la lámpara, pude ver a Amelia sentada en la cama de mi habitación. Hmm, ¿qué debería decir en situaciones como esta?
Se ve algo de mal humor… ¿Pero desde cuándo me importa eso?
Me sentía deprimido de todos modos, así que simplemente la miré para darme prisa y decir lo que tenía que decir. Amelia se levantó lentamente y pasó a mi lado. "Necesitamos llegar al lugar antes de la medianoche, así que prepárense".
Entonces, llegó el momento de partir. Debería ponerme rápidamente mi equipo.
Golpe.
Después de que Amelia se fue, me puse uno por uno los equipos que coloqué en un rincón de la habitación.
Deslizar.
Botas hechas de cuero Wyvern de segunda calidad.
Hacer clic.
Un cinturón integrado con bolsillos expandibles que pueden almacenar pociones y pergaminos.
Se siente vacío.
No compré polainas ni peto porque era imposible adquirir un juego completo despojando a cinco saqueadores. En su lugar, decidí invertirlo todo en un escudo y un arma. Y entonces, elegí una maza hecha a medida 100% hecha de material idio de tercer grado y un gran escudo de batalla hecho de adamantium metálico de quinto grado.
El agarre se siente bien. Sí, así de grande debería ser un escudo.
Como ambos pesaban bastante, estas dos compras agotaron todo el dinero que me dio Amelia, razón por la cual el casco era simplemente de acero. Bueno, casi no se podía esperar poder defensivo del hierro.
De todos modos, no lo compré para usarlo como armadura.
Cuando pedí este equipo hace tres semanas, estaba muy preocupado por el futuro, así que compré un casco hecho completamente de hierro. La forma era similar a la que usaba en mis inicios, con una abertura en forma de T solo para asegurar la visión. Por supuesto, tenía sus diferencias. Por un lado, el diseño era diferente ya que se hizo en una forja diferente.
¿Será porque la apertura es más estrecha? Es realmente incómodo.
La parte expuesta de mi cara se redujo considerablemente. Mi opinión fue que exponer mi rostro a las innumerables personas que encontraría en el laberinto de ahora en adelante podría generar un problema.
En realidad, no sé si esto tiene algún significado ahora, pero…
Suspiré y dejé de lado mis pensamientos, luego, mirándome en el espejo, salí de la habitación.
Amelia había terminado de arreglarse y me esperaba en una silla al final del pasillo. "Finalmente estás aquí".
¿Qué quieres decir finalmente? No pasaron ni diez minutos.
"Tú..." Amelia se giró para mirarme y se estremeció. Luego, en tono interrogativo, preguntó: "Ese casco, ¿de dónde lo sacaste?".
"Lo hice a medida. ¿Hay algún problema?"
"…¿Por encargo?" Una vez que escuchó mi respuesta, Amelia se quedó un rato, totalmente en silencio. Su rostro estaba frío y rígido y sus ojos eran feroces, como cuando vio la etiqueta de identificación de Nivelles Enze en la isla Farune. Por supuesto, la situación era diferente en muchos aspectos a la de entonces.
"¿Por qué guardas silencio cuando hiciste la pregunta?"
"…No es nada." Entonces y ahora, esta mujer egoísta nunca me dio una razón. "No tenemos mucho tiempo. Vámonos".
Creo que ahora sabía la razón.
***
Frente a la alcantarilla que era el punto de encuentro, nos esperaba el corredor vestido con una túnica negra. Fue una sensación muy extraña, casi como si me hubiera convertido en contrabandista. El corredor no saludó, ni Amelia tampoco. Cuando extendieron la mano hacia adelante, lo único que hizo fue poner una bolsa de dinero encima.
Cuando terminó el acuerdo, el corredor hizo una breve advertencia. "Diré esto por última vez, pero una vez que bajes, no será fácil volver a subir".
Me quedé un poco estupefacto.
Si vas a decir eso, al menos dilo antes de que te paguen.
Estaba claro que ni siquiera nos darían un reembolso.
"Eso es algo que debemos resolver".
"Jejeje, si tú lo dices." Cuando Amelia respondió con frialdad, el corredor se rió siniestramente y sacó una llave para abrir las barras de acero. Luego nos guiaron al interior. "Síguenos de cerca para no quedarte atrás".
El viaje a Noark fue más largo de lo esperado. Sólo después de horas de caminar a través de las alcantarillas laberínticas apareció la entrada.
"Ahora, hasta aquí puedo llegar. Si entras y sigues este mapa, verás una puerta. Allí, muéstrale esta etiqueta al guardia de seguridad y te dejarán entrar". Luego, el corredor entregó lo que se convertiría en nuestra etiqueta de identificación y colocó algo que parecía un dispositivo mágico en la entrada para abrirla.
Arrastrando.
La puerta de piedra que había sido disfrazada como una pared ordinaria fue apartada para revelar las escaleras que conducían al sótano. Pero justo cuando estábamos a punto de bajar, el corredor, que en todo este tiempo no había abierto la boca excepto para decir lo necesario, preguntó: "¿Puedo preguntar sólo una cosa? No es común que un bárbaro baje a Noark. ¿Cuál es la historia? No parecéis amantes fugitivos...
"Detener." Amelia trazó la línea con firmeza. "Si tu trabajo terminó, puedes irte ahora". El tono exudaba el aire de un profesional. Parecía que también había algo de energía asesina mezclada en eso.
"...Disculpe. Eso no fue propio de mí. Adelante. Tengo que confirmar que la puerta se cierra". Cuando el corredor bajó la cola primero, Amelia bajó las escaleras y yo la seguí lentamente.
Draggg, ¡boom!
Al poco tiempo, se escuchó el sonido de una puerta cerrándose.
Vaya, siento como si estuviera entrando al infierno o algo así.
"Espera, espera. Primero deberíamos revisar el mapa". Después de bajar las escaleras quise abrir el mapa pero Amelia me detuvo.
"No es necesario. Ya sé cómo llegar al castillo".
Correcto. Ella es de aquí.
De todos modos, después de dejar mi papel de guía por primera vez en mucho tiempo y seguirla, llegamos a nuestro destino, una cavidad tan vasta que era difícil creer que estuviéramos bajo tierra. A lo lejos pude ver una puerta de piedra mucho más grande que las puertas de Rafdonia.
"¡Jajaja, no te quedes ahí y vengas!" Sólo había un hombre parado frente a la puerta del castillo y era un humano con un cuerpo robusto como el de un bárbaro.
Amelia me habló en voz baja. "No hagas nada para comprar su desaprobación. Al contrario de su tono alegre, es uno de los luchadores más fuertes de esta ciudad".
"¿Lo conoces?"
"Si has vivido en Noark, no puedes no conocerlo".
Mmm, ¿es así? No parece tan fuerte...
De todos modos, después de eso, le entregamos al hombre que estaba frente a la puerta las etiquetas que recibimos antes.
"¡Oh, ho! Ese tipo finalmente trajo algunos adecuados. Encantado de conocerte. ¡Soy el portero Lek Aures! Oh, supongo que no quieres revelar tu nombre real. No te preocupes. Nadie aquí usa sus nombres reales, de todos modos. ¿Ya han decidido sus nuevos nombres?
Lek Aures, que se presentó como el portero, nos preguntó entonces nuestros nombres y le dimos los que habíamos elegido de antemano. Amelia era Emily.
"Bjon, hijo de Thor." Acabo de mencionar el seudónimo que usé en el pasado. "Nivelles Enze" también era un seudónimo, pero juzgué que era mejor crear uno nuevo por si acaso. Por supuesto, no tenía mucho significado. Esto fue sólo para grabar el nombre en las etiquetas, pero me dijeron que no se pedían nombres en la ciudad.
"Jaja, creo que han pasado casi cinco años desde que grabé el nombre de un bárbaro en una etiqueta". Cuando el portero devolvió las etiquetas, estaban grabadas con los seudónimos que le dijimos.
"¿Queda algo más por hacer?"
"No, el proceso de entrada ha terminado. Dirígete hacia allí".
"... ¿No es esa puerta la que se abre?"
"Jajajaja, ¿no crees que es un desperdicio abrir esa puerta grande cuando solo entran dos personas?" Entonces el portero abrió la puerta lateral.
Arrastragggg.
Ver cómo se hacía a un lado la puerta de piedra me recordó el primer día que vine a este mundo. Sí, entonces también era así.
Auge.
Entonces la puerta se abrió por completo y apareció a la vista una ciudad desconocida.
"Emily y Thor Bjon."
"Thor es mi apellido, mi nombre es Bjon".
"¡Jajaja! Ah, es cierto. ¡De todos modos! ¡Bienvenido a Noark!"
Así que terminé hasta aquí.
***
La gente solía pensar que Noark era una cueva de criminales. Eso era natural, porque este era el lugar donde se filtraban aquellos que habían cometido pecados demasiado graves para vivir en la superficie. Esta fue también la guarida de Orcules.
"Es sorprendentemente normal".
No había manchas de sangre en las paredes, las calles estaban limpias y los rostros de la gente que pasaba no eran tan oscuros.
"No sé qué esperabas, pero después de todo, este también es un lugar donde vive la gente".
Caray, ¿no puede sorprenderse a un novato?
"Sígueme."
Primero, seguí a Amelia, nativa de la ciudad, para echar un vistazo a la ciudad y preguntar algunas cosas que me interesaban. "¿Qué son esas piedras incrustadas en el techo?"
"Dispositivos mágicos. Usan piedras de maná para emitir luz".
"¿Qué pasa con esa cosa parecida a una muñeca que se mueve?"
"Los Golems llaman patrullas. Todos pertenecen al señor del castillo".
"Ah, ¿y aquí también hay mercado?"
"Lo hay, pero no es grande ya que sólo hay un alquimista en la ciudad. La mayoría de los productos alimenticios están racionados por categorías".
Hmm ya veo.
"Entonces, ¿qué pasa si quieres comer algo?"
"Puedes dar piedras de maná en el taller de alquimia y presentar tu solicitud. Pero lleva unos dos días y el precio es mucho más caro que en la superficie. ¿Terminaste de hacer preguntas?"
"…Por ahora."
"Bien. Porque parece que estás llamando la atención."
"¿Eh?"
"Nos están siguiendo. Aceleremos". Entonces Amelia aceleró sin pedirme mi opinión, así que la seguí apresuradamente.
"¿Con cola? Han pasado menos de diez minutos desde que entramos."
"Los bárbaros no son particularmente comunes en esta ciudad. Se habrían dado cuenta de que venías del otro mundo tan pronto como te vieron".
Creí entender lo que quería decir. En Noark, se rumoreaba que los demonios habitaban el supramundo. Podía adivinar cuánto codiciaban las billeteras de los novatos recién llegados del supramundo porque era obvio que tendrían todo el dinero de arriba con ellos.
"¿No dijiste que este también es un lugar donde vive la gente?"
Amelia inclinó la cabeza ante mi pregunta. "¿Y qué tiene de extraño? ¿No es natural tener a alguien así en un lugar donde vive gente?"
¿Lo es?
"Supongo que eso también es cierto."
Al no poder refutar esto lógicamente, simplemente lo acepté con frialdad. Para empezar, no era como si Rafdonia fuera muy diferente. Incluso en Rafdonia, había tres tipos de personas que deambulaban por las noches en las afueras: los delincuentes, los exploradores con fuerza para defenderse y, en caso contrario, los que creían en la no posesión.
"¿Y ahora qué?"
"Iremos al callejón trasero donde las patrullas no pueden vernos".
"¿Eh? ¿Callejón trasero?"
Por un momento me pregunté si había escuchado mal eso pero Amelia me dio una razón lógica. Dañar a una persona común nacida en Noark se consideraba tabú y el señor del castillo te perseguiría para castigarte, pero aparentemente lastimar a todos los demás estaba bien.
"Estos son muchachos que se especializan en apuntar a los novatos, por lo que tendrán muchas cosas con ellos".
Ja, deberías haber empezado con eso. Supongo que los nativos tienen un proceso de pensamiento totalmente diferente. Sí, la agricultura siempre es lo primero, pase lo que pase.
Caminar penosamente.
Después de entrar al callejón y vagar un poco, naturalmente nos detuvimos en un callejón sin salida y nos dimos la vuelta.
"¿A dónde vas así? Cuando sabes que no llegarás muy lejos". Como si fuera una señal, un grupo de quince saqueadores se reveló.
"¿Pensaste que podrías escapar al callejón?"
"Pensar que entrarías aquí con tus propias piernas. Por eso los novatos no pueden hacerlo".
"Todos lo experimentamos también como novatos, así que no nos resientas demasiado".
Los veteranos de la ciudad ya estaban emocionados ante la idea de robar a los novatos. Fue como ver un juego de fracaso justo antes de que terminara el servicio. Tsk, esta era la razón por la que los novatos necesitaban un cálido abrazo.
"¿Eh?" Mirando alrededor del grupo, vi un solo hombre humano y me estremecí. Pero como aún no era seguro, era necesario confirmarlo. "Tú allí."
"¿Estás hablando conmigo?"
Cuando lo señalé, el tipo se adelantó como si le hubieran despertado la curiosidad. El hombre con un físico lo suficientemente grande como para ser confundido con un bárbaro llevaba una coraza brillante. Estaba hecho de un material que no podía dejar de reconocer.
"...Es litio."
"Ja, ¿qué pasa con eso?"
¿Qué quieres decir con eso? ¿Nunca has oído hablar de los bolsillos?
Era de sentido común que un veterano le concediera un objeto a un novato. De hecho, me daba vergüenza estar desnuda de cintura para arriba, así que funcionó.
"Quítatelo. Antes de que se manche de sangre".
Era hora de evolucionar hacia una persona civilizada.
----------------
Capítulo 294: Novato (2)
Estos tipos probablemente también estaban en guardia hasta cierto punto, ya que no tenían información sobre qué tan fuerte era el novato. Probablemente por eso acudieron en masa como un grupo de más de diez personas, afortunadamente para mí.
"Quítatelo. Antes de que se manche de sangre".
En el momento en que mis palabras resonaron en el callejón, el hombre puso una mirada de incomprensión. Pero al poco tiempo comprendió la situación. Todos, incluido él, se callaron. Esto era común en el reino animal. Cuando la presa huye, la persigues creyendo que es más débil que tú, pero por el contrario, si sale fuerte, instintivamente te das cuenta de que algo anda mal. Sabes por experiencia que esto es peligroso.
Deslizar.
Los hombres que se acercaban lentamente comenzaron a ampliar su distancia y se mantuvieron alerta ante un ataque sorpresa. No significó mucho para mí. Estábamos en un callejón bloqueado por paredes. Aunque era demasiado estrecho incluso a los lados para dejar espacio para la giganteización, era mejor así. No había nada arriba que se interpusiera en el camino.
Salto.
Salté sobre sus cabezas de inmediato y aterricé del otro lado. Bien, esto bloqueó su ruta de escape.
"... ¡Mata a este tipo primero!"
El grupo entró en pánico y se abalanzó sobre mí. Parecían pensar que tenían que atravesar esto primero ya que su ruta de escape fue repentinamente obstruida.
¡Quien!
Bastardos, esquivan bien.
"¡No te limites a bloquear, evítalo!"
"¿Quién va a ser golpeado por algo tan lento como esto?"
Las tres personas frente a mí esquivaron mi maza como anguilas y blandieron sus propias armas. Resistí la mayoría de los ataques con resistencia física, pero algunos de los ataques que contenían habilidades lograron penetrar mi gruesa piel.
Puñalada.
Caray, eso duele.
Si tuviera activada la gigantización no habría sangrado ni una sola gota. Bueno, la defensa no era la única manera de protegerme.
Trascendencia.
Levanté mi maza en alto e ingresé una orden en mi cabeza. El objetivo a ser designado con Trascendencia, por supuesto, estaba decidido.
Balancearse.
El combo fue efectivo al enfrentarse a muchos enemigos gracias a que triplicó todos los rangos de daño.
¡Vaya!
Cuando mi maza golpeó el suelo, se alargó como un bastón Yeoui y creció en tamaño. Sin embargo, el rango era mucho menor que cuando se vinculaba con la gigantización.
"¡M-Santa mierda...!"
"¡Cuidado!"
¿Dónde en este estrecho callejón?
¡Kwaaaaaang!
Los hombres se retiraron apresuradamente, pero los tres que estaban al frente no pudieron salir de su alcance.
Uf, qué refrescante.
Paso.
Cuando pasé junto al trío que fue convertido en carne picada, los hombres retrocedieron arrastrando los pies.
Simplemente caminan hacia la muerte, ¿no?
"¡Mujer! ¡Coge a la mujer!"
Supuse que pensaron en recurrir a un rehén mientras se abalanzaban sobre Amelia con los brazos extendidos y blandiendo armas. Por supuesto, no había ninguna posibilidad de que pudieran tocarla.
¡Bofetada, bofetada, boom!
Amelia instantáneamente sometió a dos con puñetazos y patadas, luego sacó una daga de su muslo y la apuntó al cuello de otro. Aunque el oponente se defendió levantando las muñecas, protegido por guardias de hierro, eso no iba a funcionar contra una mujer que podía ejercer un aura.
¡Rebanada! Plaf. Plop, ruido sordo.
Las muñecas y la cabeza limpiamente cortadas cayeron al suelo casi simultáneamente.
"¿E-un aura...?"
Ese fue el final de la batalla. En el momento en que Amelia usó un aura, todos soltaron sus armas. Al darse cuenta de que no era un oponente al que pudieran enfrentarse, decidieron dejar sus vidas en manos de la misericordia. Pero ya era demasiado tarde para eso.
"P-por favor no nos mates. Te daremos todo lo que tenemos..."
"¿Qué vas a hacer?"
"Obviamente, mátalos". Amelia respondió a mi pregunta sin dudarlo.
Ante esto, incluso aquellos que cayeron boca abajo tomaron sus armas y contraatacaron. "¡Morir!"
¿De verdad crees que eso va a funcionar? Parece que también están en el rango 6 en promedio.
Golpe, crujido. ¡Rebanada!
Amelia y yo rápidamente limpiamos el grupo como un grupo de saqueadores de dos miembros que habían estado trabajando juntos durante mucho tiempo. Esto tomó menos de cinco minutos.
Es confiable tener un daño fuerte.
Fue una tranquilidad que no había sentido antes en ningún equipo. ¿Había alguna manera de incluirla en el equipo más tarde? Mientras pensaba eso, moví mi mano rápidamente para continuar cultivando cadáveres.
"Ugh..." Mientras me quitaba la coraza de litio que había estado observando desde el principio, el tipo se estremeció y tembló. ¿Qué? ¿Estaba simplemente inconsciente?
¡Tortazo!
Después de golpearlo en la nuca para tumbarlo, le pregunté a Amelia: "¿Por qué dejaste a este tipo inconsciente?".
"...Dijiste que no lo quieres sangriento."
Ah...
"¿G-gracias?"
Hubo un breve momento incómodo, pero la agricultura terminó después de unos minutos más. Por alguna razón, la agricultura tomó más tiempo que la batalla. Aun así, la relación ingresos-trabajo era mayor que nunca.
Creo que valdría 70 millones de piedras en el supramundo.
Mientras escaneaba el botín rápidamente antes de meterlo en la mochila expandible, mi corazón se sintió lleno. ¿Este fue el resultado de unos minutos de pelea?
Nunca pensé que un coto de caza tan dulce estuviera escondido bajo tierra.
Quizás Noark fuera un buen lugar para vivir.
Hacer clic.
Después de ponerme la coraza, también me puse el equipo diverso, incluidas las polainas a juego. Las tallas eran perfectas, al igual que el peto. Mhm, era imperativo que un guerrero usara la armadura adecuada.
"Entonces vamos."
"Correcto."
Los ojos de los residentes cercanos que observaban a través de las ventanas con cortinas se estaban volviendo incómodos, por lo que rápidamente abandonamos el callejón hacia el bulevar. Luego, siguiendo a Amelia, pude mirar a mi alrededor con facilidad. Pensé que mostrar que era un novato podría generar otra oportunidad agrícola.
Hmm, ese era el plan, pero incluso después de caminar durante bastante tiempo, nadie mordió el anzuelo.
"¿Hay alguien detrás de nosotros?"
"Ninguno."
"¿Aún?"
"…Ninguno."
¿Por qué estaba pasando esto? Cuando expresé cautelosamente mi decepción, Amelia suspiró como si quisiera llamarme bicho raro. "Noark es un lugar pequeño. Los rumores se difunden rápidamente".
Ah, como ninguno de los chicos que nos seguían antes regresó, nadie iba a atacarnos tan imprudentemente otra vez.
"…Puaj." Me agarré el pecho y me desplomé en el suelo con expresión de dolor.
Amelia se sorprendió por esto y bajó su postura. "¿Estás herido? No hubo heridas externas antes, ¿fue veneno?"
Al ver a Amelia tratando apresuradamente de administrar el antídoto, susurré: "No te preocupes. Estoy fingiendo que estoy herida".
"…¿Qué?"
"Podrían venir si hago esto".
"Bárbaro, realmente..."
Vi disgusto aparecer en los ojos de Amelia así que me levanté rápidamente.
Caray, a ti también te gustaba la agricultura. ¿Y ahora estás avergonzando a gente así?
"Sólo síganme. Puede que tengamos que dormir afuera si llegamos más tarde".
"Bueno."
De todos modos, tras desplazarnos hasta el centro de la ciudad, encontramos alojamiento en la zona. Ah, por supuesto, tenemos una habitación en lugar de dos. Aparentemente, si alguien nos atacara incluso mientras los rumores se estaban difundiendo, serían personas con suficiente habilidad.
"Afortunadamente hay varias camas".
"Todos los alojamientos en Noark son así, así que no hay nada de qué sorprenderse".
"¿Eh?"
"No hay nadie en la ciudad que venga a dormir solo a un lugar así".
Por lo que escuché, a menos que compraras una casa con tu familia, era común para la mayoría vivir con camaradas, pero tenía sentido hasta cierto punto. Vivir en grupos sería más seguro en un lugar como este.
"Yandel, tú te lavas primero. Mientras tanto, yo organizaré el botín".
"Ah, seré rápido."
Después de lavarme, Amelia fue al baño. Después de eso, hablamos un rato.
"¿Qué vas a hacer con el botín?"
"Por ahora, me lo quedaré. Me costará tres veces más venderlo en la superficie más adelante".
"Esa es una diferencia mayor de lo que pensaba".
"Es natural cuando la oferta es abrumadoramente menor que la demanda".
Hmm, eso era cierto, ya que los saqueadores recolectaron más equipo que piedras de maná. "Pero por lo que he oído, hay una empresa comercial que cruza entre la superficie y el subsuelo. ¿No puedes simplemente vendérsela?"
"Parece que has entendido mal algo. Cuando dije que era tres veces más caro, me refería al precio de la empresa comercial".
"…Veo."
"Así que si tienes algo que necesitas, no pienses en venderlo. Así es como funciona esta ciudad".
De todos modos, la conversación sobre la disposición del botín terminó ahí. Después de eso, fuimos directo al grano.
"Entonces, ¿qué vas a hacer ahora?"
Para empezar, la entrada en Noark fue exitosa, tal como estaba previsto. Había dos objetivos que teníamos que lograr aquí: 1. Tomar el Fragmento de Piedra de los Registros almacenado por el señor del castillo y regresar a mi tiempo, y 2. Cumplir el deseo de Amelia.
No lo había dicho en voz alta, pero sería difícil lograr el segundo objetivo ya que cumplir el deseo de esta mujer significaba que el pasado tenía que cambiar.
Al ver su rostro sombrío en ese entonces, creo que ella es consciente de esto hasta cierto punto...
Me preguntaba qué decisión tomaría Amelia entonces.
"¿Por qué preguntas eso?"
"En caso de que hayas cambiado de opinión."
Amelia respondió a mi actitud impasible sin la menor vacilación: "Dices cosas raras. No hay ningún cambio en el plan".
Así que no te vas a rendir.
***
El día y la noche también existían en la ciudad subterránea de Noark. Sin embargo, no hubo amanecer ni tarde. Durante el tiempo de actividad, las joyas incrustadas en el techo emitían luz, y cuando era de noche, cambiaban a potencia mínima.
"Es de día".
Después de pasar la noche, salimos una vez que se iluminó fuera de la ventana. Solo eso me hizo darme cuenta de que estaba en una ciudad extraña. No era común ver todas las puertas abiertas y la gente saliendo de los edificios tan pronto como amanecía.
"Deja de mirar a tu alrededor y ven. Estaremos esperando mucho tiempo si llegamos tarde".
"Oh esta bien."
Siguiendo a Amelia llegamos al castillo ubicado en el centro de Noark. A diferencia de la vista desde lejos ayer, las puertas del castillo estaban abiertas de par en par y daban la bienvenida a un gran número de personas.
"¿Por qué todos van allí?"
"La mayoría de los trabajos están en el castillo. A los que no entran en el laberinto se les asigna trabajo allí y viven de esos salarios".
¿Era este un país comunista? Bueno, debe haber sido porque sobrevivieron en un lugar como este que todos en Noark fueron tan duros.
[Oficina de gestión del laberinto]
Al llegar a nuestro destino, ingresamos al edificio. El interior era similar al Gremio de Exploradores y los procedimientos tampoco eran tan diferentes.
"Entonces nos vemos luego."
"Correcto."
Cada uno de nosotros nos colocamos en filas cortas separadas para ahorrar tiempo. Para poder entrar al laberinto desde Noark, había más cosas que hacer de las que pensaba. Para empezar, un novato en la ciudad no solo tenía que registrarse por separado, sino que parecía que tenía que pagar una tarifa de entrada por separado cada vez que ingresaba.
¿Cómo puede ser este lugar peor que Rafdonia?
Era casi absurdo pensar que el comienzo de Noark fue el Cuerpo Revolucionario de Ormi, que pedía el derrocamiento de la familia real.
¿Pero cuándo se acorta esta línea? Al menos deberían obligarte a coger un número como en Rafdonia. ¿Qué están haciendo, haciendo que toda esta gente se alinee?
Después de quejarme interiormente sobre el lento proceso de trabajo y el sistema obsoleto durante treinta minutos, un grupo de cinco exploradores se pavoneó frente a mí.
"¡Oye, hermano! A juzgar por los documentos de registro, ¿debes ser un novato?" Luego, actuando amigablemente, puso una mano en mi hombro. "Estamos un poco ocupados. ¿Puedes ceder tu lugar? ¿Hmm? Ahora somos de la misma facción. Deberíamos ayudarnos unos a otros".
Por un momento no entendí lo que estaba pasando.
¿Que? ¿Se trata de otro despilfarro?
No comments:
Post a Comment