C85, 86, 87
Capítulo 85 - Barón Martoin (1)
Cuando salí de la alcantarilla, fui recibido por un cielo oscuro y dos rostros familiares.
"¡Señor Yandel! ¡Está a salvo!"
"¿Shavin? ¿Por qué estás aquí?"
"¿Qué quieres decir? ¡Vine porque desapareciste sin decir una palabra durante horas! ¡Estaba preocupada!"
Hmm ya veo. Estaba un poco agradecido de que ella viniera personalmente. "Pero, ¿ustedes dos?" Si realmente nos hubiera pasado algo, ¿no habría tenido más sentido enviar a otro aventurero por la mañana? No organizar una fiesta de un funcionario administrativo y un bibliotecario.
"¿Qué? ¿Qué es esa mirada? Ragna es un mago muy talentoso, ¡muchas gracias!"
Fue sólo entonces que miré al bibliotecario. Definitivamente se veía diferente a lo habitual en la biblioteca. "Mmm." Llevaba túnicas brillantes, numerosos pergaminos y pociones colgaban de su cinturón y tenía una varita de aspecto caro en la mano. No sabía qué tan hábil era ella, pero definitivamente este no era un equipo que un bibliotecario común y corriente pudiera pagar con su salario. ¿Quizás ella provenía de una familia rica?
"Bjorn, ¿quién arrestó a esta gente?"
"Shavin Emoor, el empleado administrativo que me confió esta solicitud. Y este es... Ragna Litanel Peprok".
"¡Es Litaniel, no Litanel!"
"De todos modos, ella es la bibliotecaria de mi biblioteca".
"Ohh, ya veo", dijo Missha asintiendo.
Después de dar una breve introducción a todos los demás, le ofrecí algunas palabras superficiales al bibliotecario. "Lamento haberte hecho venir hasta aquí por la noche".
"No necesitas disculparte."
"Entonces, gracias. Nunca pensé que vendrías."
"... Deberías agradecerle a Shavin. Simplemente me obligaron a hacerlo". Después de eso, la bibliotecaria giró la cabeza. ¿Por qué parecía más fría de lo habitual?
Me preguntaba si simplemente estaba siendo sensible cuando Shavin sonrió y se pegó al costado de Ragna. "Ragna, ¿a qué te refieres con forzada? Tú también estabas muy preocupada, ¿recuerdas?"
"¿E-preocupado? ¡No lo estaba!"
"¿No dijiste que podría haberse perdido porque los caminos en el sistema de alcantarillado son complicados?"
"Shavin, deja de inventar mentiras. Solo estaba especulando sobre lo que pasó. Y solo dije eso para luego decir que estaba seguro de que no era nada".
"Hmm, ¿es así?" Shavin le sonrió al molesto bibliotecario. Solo eso me dio una idea de qué tipo de relación tenían los dos. Bueno, eso no era importante ahora.
"Basta de charla. Aquí está mi informe". Si quería poder regresar a la posada antes de que terminara el día y dormir un poco, necesitaba actuar rápidamente.
Los resultados de nuestra patrulla de alcantarillado fueron simples: encontramos y matamos a un vagabundo, y eso fue todo. No hubo evidencia de que hayamos completado correctamente la misión porque la grabadora de video se rompió, pero guardar la identificación del tipo terminó siendo útil.
"Hans Marcom. He oído hablar de él. Es un criminal buscado que estaba prófugo por robo y asesinato. Incluyendo la comisión y el pago adicional, serán 180.000 piedras. Si visitas la oficina administrativa mañana, te pagaré. usted de inmediato."
"¿No tengo que pagar por romper la grabadora de vídeo?"
"Eso es... se lo explicaré a los superiores. Estoy seguro de que dirán que está bien ya que estas son circunstancias bastante especiales".
"Circunstancias especiales, ¿eh?"
Ella no estaba equivocada, pero no pensé que ella siquiera tomaría eso en consideración. Sin embargo, en lugar de asumir que la agencia administrativa era una organización flexible a diferencia del gremio, probablemente sería más exacto para mí decir que Shavin simplemente me hizo un favor.
"Que la bendición de la estrella del crepúsculo esté contigo". Después de un rato, llegó la persona que Shavin llamó desde el templo. Este no era un sacerdote ordinario, sino un paladín con una aterradora bayoneta en la espalda. El paladín inspeccionó minuciosamente el cadáver que trajimos y asintió. "Esta es la traidora Elisa Behenk. Nuestra secta no olvidará esta hazaña".
Su voz era amable, sin ningún atisbo de arrogancia, e incluso había algo de respeto hacia nosotros allí. Pero, ¿qué quiso decir con "No lo olvidaré"? ¿No fue eso un poco vago?
"Por hazaña, ¿te refieres a que hay dinero de recompensa?" Pregunté rotundamente, como un bárbaro que no conoce la vergüenza.
El paladín se limitó a sonreír amablemente. "Veo que ha habido un malentendido. La recompensa será pagada por el Gremio de Aventureros".
"¿Eso significa que si les entrego el cuerpo a ustedes, no recibiré el dinero?"
"Jaja, enviaré una carta oficial al gremio tan pronto como salga el sol mañana, así que no debes preocuparte por eso".
"…Veo."
Bien. Podrías haber empezado con eso.
"¿Oye, señor Paladín?" preguntó Missha. "Cuando estábamos peleando con esa mujer antes, todos perdimos la memoria... ¿Puedes comprobar si eso ha causado algún otro problema?"
"Por supuesto." Después de eso, el paladín lanzó Purificación Avanzada sobre cada uno de nosotros y se fue. Aparentemente, necesitaba llevar el cadáver al templo rápidamente.
"Nosotros también nos pondremos en marcha. Habrá mucho que incluir en el informe de mañana. Deberías descansar un poco". Shavin y Ragna siguieron el ejemplo del paladín. Como ya era tarde, se dieron la vuelta y desaparecieron tan pronto como terminó el asunto.
Hmm, entonces, ¿terminamos con el trabajo más urgente? "Volvamos a reunirnos mañana para hablar sobre la recompensa".
"¡Uf, finalmente voy a casa!"
"¡Creo que huelo peor que cuando regresé del laberinto! ¡Jajaja!"
Nosotros también nos dispersamos y nos dirigimos a nuestras respectivas posadas. Eran las once de la noche cuando entré. Quería dormir de inmediato, pero entré al baño y me froté el cuerpo por un rato para quitarme la suciedad. Sólo cuando ya estaba acostado en la cama me di cuenta.
Este fue un día difícil.
No sabía por qué una misión de 150.000 piedras me obligaba a sentirme así, pero... esta vez también volví con vida.
***
A la mañana siguiente, todos se reunieron y pasaron por el gremio para aceptar la recompensa. Afortunadamente, el paladín se encargó de su parte rápidamente, así que pude recibirlo simplemente presentando mi identificación.
"Diez millones de piedras, no lo puedo creer. ¡Jajaja!"
Incluso dividido entre cinco, fue un pago enorme de dos millones de piedras cada uno. Cuando nos reunimos esa mañana, las sonrisas afloraron en los rostros de quienes antes se quejaban del olor a aguas residuales, que aún no había desaparecido.
"Ya veo. Bjorn, eres un amuleto de la suerte. ¡Por alguna razón, desde que te conocí, siento como si el dinero estuviera lloviendo del cielo!"
Sí, estoy seguro de que te sientes así. Fui yo quien hizo que esa perra me volara el cerebro.
Incluso Brown añadió su granito de arena. "...No creo en supersticiones, pero a estas alturas, no tengo otra opción. Bjorn, está claro que la diosa de la fortuna está contigo en tu viaje".
Sabía que eso pretendía ser un cumplido, pero no me pareció muy agradable escucharlo. ¿Por qué los logros que obtuve trabajando como un perro ahora fueron gracias a una diosa que nunca antes había conocido?
"Entonces me iré ahora", dije.
"¿Eh? ¿A dónde vas? ¡Deberíamos tomar una copa!"
"También tengo que visitar la oficina administrativa".
"Ah, claro. Te dijeron que cobraras la comisión. Ve y haz eso. Estaremos tomando una copa".
Vaya, ni siquiera una oferta vacía de "Iré contigo".
Bueno, recibí uno de Missha. "¡Bjorn! ¿Quieres que vaya contigo?"
"Está bien. Después de lo de ayer, deberías tomarte un descanso".
"Mmm, está bien."
Después de distribuir la recompensa, me dirigí directamente a la oficina administrativa, un edificio de cinco pisos que recuerda al antiguo edificio de la Estación de Seúl. Cuando subí las escaleras hasta el departamento de administración de instalaciones en el tercer piso, pude encontrar a Shavin sin ningún problema.
"¡Señor Yandel! ¡Está aquí!"
Como siempre, estaba uniformada. Sin embargo, como todos vestían lo mismo, ella realmente no destacaba. En cambio, era yo quien estaba fuera de lugar.
"Ehh, ¿ese es el Pequeño Balcánico?"
"¡Escuché que tiene un poder que le hace crecer muchísimo!"
"¿De qué están hablando? Oh, Dios mío, qué vergonzoso..."
¿Había en su mayoría trabajadoras aquí? Tan pronto como entré al departamento de administración de instalaciones, estallaron susurros inquietos a mi alrededor. Era como ser un mono en una jaula. Decidí irme justo después de terminar mi trabajo.
"Ahora todo lo que tienes que hacer es firmar aquí para aceptar el pago. Si no tienes una firma registrada, simplemente puedes escribir tu nombre".
"Seguro."
Poco después se pagó el dinero y se firmaron los documentos. Sin embargo, justo cuando estaba a punto de irme, Shavin me detuvo. "¡Ah! ¡Cierto! Si tienes tiempo, visita la biblioteca".
"¿Biblioteca?"
"Ragna tiene algo preparado para ti."
¿Ella hizo? La mirada juguetona en sus ojos me hizo sospechar que podía simplemente ignorar su pedido, pero en lugar de eso respondí: "Está bien. Pasaré si tengo tiempo".
"¡Está bien! Tienes que hacerlo, ¿de acuerdo?"
Sintiendo que definitivamente estaba sucediendo algo allí, decidí que tendría que pasar por allí.
***
Después de salir de la oficina administrativa, regresé al pub donde estaba mi fiesta. No hace falta decir que fue un desastre. Todavía era pleno día, así que pensé que serían un poco más discretos.
"¡No, es verdad! ¡Jajajajajaja!"
"¡No mientas, enano! ¡¿Cómo puede alguien llamarse Dick Johnson?! ¡Ajajaja!"
Hikurod y Missha charlaban borrachos. Dwalkie tenía la cabeza pegada a la mesa y se reía para sí mismo. "Keke, soy el gran mago Riol Warb Dwalkie..."
Brown suspiró al verlo y me saludó como un caballero. "Ah, ¿estás aquí? ¿Hubo algún problema?"
"Parece que debería hacerte esa pregunta. ¿Por qué ya están así?"
"Ganaron mucho dinero. Estoy seguro de que todos estaban de buen humor".
"…Veo." Con eso, me acerqué a Missha. Después de tomar la jarra de cerveza que sostenía, la agarré por la nuca y la levanté.
"¡Ahh! ¿Q-Quién…?! ¿Bjorrrn? ¿Cuándo llegaste aquí?"
"Justo ahora. Y deja de beber".
"... ¡Eek! ¿Eres mi papá?" Missha protestó, lanzándome una mirada indignada. Estaba a punto de decir algo antes de que ella pudiera ponerse más rebelde, pero entonces se echó a reír. "¡Ah! ¡Cierto! ¡A mi papá no le importa nada de eso! ¡Jajaja!"
A este niño no le estaba yendo muy bien hoy. Uf… pensé que me tomaría un descanso aquí. "Suficiente. Si estás aburrido, bebe esto en su lugar".
"Bueno."
No podía permitir que se emborrachara más, así que pedí jugo de tomate, se lo puse en la cara a Missha y me senté a su lado. La enana no era mi problema, pero si esta niña se emborrachaba demasiado como para siquiera moverse, yo era quien iba a tener que llevarla a casa ya que era el único que vivía en esa dirección.
"¡Jaja! ¡Ustedes dos son realmente raros!" Bromeó Hikurod. "¡Hay algo! ¡Hay algo aquí!"
"No seas tonto y bebe un poco de agua si estás borracho".
"Kahaha, parece que todavía eres joven. ¿Esto te parece cerveza? ¡Solo estoy bebiendo agua! ¡Agua!"
"…Haz lo que quieras." Decidí no hacerle caso y pedí un montón de platos para satisfacer mi hambre. Missha se animó un poco y me estudió atentamente mientras se retorcía en su asiento. "…¿Tienes algo que decir?"
La respuesta fue inmediata. "¡Sí!"
Eso me puso un poco ansioso, pero solo asentí por ahora. "…Dilo."
Missha se dio dos palmadas en las mejillas sonrojadas, respiró hondo y abrió la boca. "Mi padre quiere verte—"
"¡Guau! ¿Quién es? ¡Si no es Bjorn, hijo de Yandel!"
"¿Eh? ¿Quién es este ronroneador?"
El hombre que había interrumpido a Missha y me había llamado en voz alta era alguien a quien reconocí. "Estás…"
"¿Ya olvidaste mi nombre? ¡Es Hans! ¡Hans Hodge!"
"…Bien." Recordé su nombre de inmediato, pero su lugar en la lista fue un poco confuso. Caracterizado por un cuerpo escuálido y pecas, el Código Hans de este chico era B. Nos conocimos en un bar después de que Ainar dejó mi fiesta. Incluso me había aconsejado que fuera al gremio a buscar un compañero de equipo.
¿Pero qué negocios tiene este bastardo conmigo?
Tal vez fue solo porque me había encontrado con muchos Hans desde entonces, pero tan pronto como este tipo comenzó a hablarme, comencé a preocuparme. Por alguna razón, sentí como si algo horrible estuviera a punto de suceder.
"¿Me puedo sentar?" —preguntó Hans.
"No, no tengo nada que decirte."
"Hmm, aún así, es una gran coincidencia que nos encontráramos como t—"
"Me levantaré pronto. Así que vete".
"Ya veo. Estaba feliz de verte de nuevo..." Mientras lo callaba para no involucrarme con él, Hans B se giró, luciendo todo malhumorado. No tenía ninguna base para esto, pero por alguna razón sentí como si acabara de esquivar una bala.
¡Zam!
La puerta del primer piso se abrió y un grupo de caballeros con el mismo escudo familiar grabado en el pecho entró al bar.
"¡Es el Mozlan!"
"¿Por qué están en un bar deteriorado como este?"
Los Mozlan: uno de los grupos armados más poderosos de la ciudad al que sólo podían unirse caballeros de origen noble. Eran famosos por no dejar nada más que sangre y muerte cuando eran capturados. En el momento en que Mozlan entró al bar, la atención de todos se centró en ellos y de repente la habitación quedó en completo silencio.
"De esa manera." Por orden del comandante, los caballeros se movieron al unísono. Desafortunadamente, fue en la dirección en la que estaba sentado.
Maldita sea todo.
¿De qué se trataba esta vez? Mientras miraba hacia atrás en mi progreso reciente para ver si había cometido algún error, de repente recordé lo que el chamán del clan había dicho mientras me decía mi fortuna.
"Ten cuidado con aquellos que te guardan resentimiento en cualquier momento y en cualquier lugar".
También vi a Hans B regresando a su asiento original, empujado contra la pared para dejar paso al Mozlan.
Espera un momento, alguien que está amargado… ¿Será que se refiere a Hans?
La verdad es que nunca había obtenido nada bueno al involucrarme con esos tipos, pero justo cuando mis pensamientos llegaron a esa conclusión, el grupo de caballeros se detuvo frente a nuestra mesa.
Hacer clic.
Nos miraron y uno habló con voz profunda y autoritaria. Me quedé inmóvil, todavía sosteniendo el tenedor. "Riol Warb Dwalkie, estás siendo arrestado por desacato a la nobleza".
Sorprendentemente, esta vez no fui yo.
-----------
Capítulo 86 - Barón Martoin (2)
Los Mozlan fueron rápidos y eficientes.
"Keke, yo soy... el gran mago—¿hmm? ¿Quiénes son ustedes...?"
"Éste es él. Llévenlo". Después de levantar la cabeza de Dwalkie por el cabello para revisar su rostro, los caballeros rápidamente sujetaron sus brazos.
"Um, e-disculpe, ¿hay algún problema...?" Sólo entonces el enano borracho recobró el sentido y trató de descubrir qué estaba pasando, pero fue en vano.
"Ustedes no necesitan saberlo".
"P-Pero..."
"¿No está satisfecho con nuestro manejo de la situación?"
Me pareció que si él asentía con la cabeza, también se llevarían a Hikurod. Le tapé la boca y respondí en su lugar. "No."
"... ¿Eres el pequeño Balcánico? Eres sabio para ser un bárbaro". El tono de voz y la mirada en los ojos del caballero hacían difícil tomar eso como un cumplido.
Tan pronto como salieron del pub con el borracho Dwalkie, el enano empezó a quejarse. "¡Bjorn! Debe haber un malentendido. ¡E-ese tipo nunca haría tal cosa!"
Definitivamente no se equivocó. ¿Desprecio a la nobleza? Quizás robo de identidad, pero ¿desprecio? Eso fue difícil de aceptar incluso para mí.
"¡Tenemos que ayudar!"
¿Qué debo hacer para salvar a un compañero que se lo habían llevado las autoridades? Cerré mis ojos.
"Hikurod, c-cálmate. ¡Cuando Bjorrrrn es así, significa que tiene una solución!"
Vaya, y pensé que hoy podría descansar. ¿Por qué siempre pasaba algo así? Antes de poder hacer algo, necesitaba tener una idea más clara de la situación. Aún no teníamos ninguna información. Ni siquiera sabía si Dwalkie había insultado a un verdadero noble, si simplemente lo habían entendido mal o si lo habían incriminado. Así que salí del pub y me dirigí a la sede de Mozlan.
"Espere hasta que la investigación se cierre oficialmente".
Incluso en el juego, el arrogante y de mente cerrada Mozlan nunca había revelado ninguna información. Entonces fui a Shavin.
"¿Mozlan se lo llevó? Lo investigaré. Aunque no puedo garantizar que aprenderé algo..."
"Eso es suficiente. Gracias."
"No es nada."
Como Shavin era una funcionaria pública, decidí que a ella le resultaría más fácil acceder a la información que a un aventurero en tierra.
"...Él todavía estará vivo, ¿verdad?"
"¡Hikurod! Entiendo que estés preocupado, ¡pero deja de decir cosas que traerán mala suerte y quédate quieto!"
"E-Está bien."
Todos estábamos esperando noticias de Shavin y pasamos todo el día fuera del cuartel general de Mozlan.
"¿Eh? ¿No es ese Dwalkie?"
"Lo parece."
Dwalkie salió por la puerta principal con los hombros caídos. A pesar de lo que preocupaba al enano, no parecía haber signos de tortura en él, ni siquiera heridas.
Hikurod se adelantó. "¡Tú! ¿Estás bien? ¿Cómo fue la investigación? S-Si te liberaron, eso significa que hubo un malentendido, ¿verdad? ¡Lo sabía!"
"Ah, bueno..." Por alguna razón, Dwalkie simplemente inclinó la cabeza, ni siquiera feliz de vernos. "...Vámonos a otro lugar. Allí te contaré todo". Por ahora, obedecimos los deseos de Dwalkie y nos mudamos a una taberna que visitábamos a menudo cuando teníamos reuniones relacionadas con el laberinto. Después de algunos bocadillos y de que llegara la cerveza que pedimos, Dwalkie comenzó a hablar con tono triste. "Parece... tendré que dejar la fiesta."
Después de Erwen y Ainar, esta fue la tercera vez que escuché algo como esto. El enano jadeó. "No, ¿de qué estás hablando? ¡Explica en detalle!"
"Bueno..." comenzó Dwalkie, luego dejó escapar un largo suspiro. "Sería ridículo intentar ocultarlo ahora. Para ser honesto, hay algo que les he ocultado a todos ustedes".
"¿Oculto?"
"Mi hermano mayor... es el barón Martoin".
"¿Qué?" Missha jadeó.
"¿E-Entonces estás diciendo que realmente eres noble?"
Todos quedaron boquiabiertos por la sorpresa, pero Dwalkie cerró los ojos y continuó hablando. "Eso es verdad a medias. Soy hija del último barón Martoin y una de sus doncellas".
Hijo ilegítimo de una familia noble. Esta historia no me era desconocida, ya que había estado expuesto a muchas telenovelas modernas. La historia que siguió tampoco fue muy diferente a esas.
"Debido a que yo era la desgracia familiar, tan pronto como nací fui adoptado por el tercer hermano menor de la baronesa: mi padre adoptivo, Tirva. Por supuesto, eso fue solo una formalidad, y fue mi madre quien en realidad crió a a mí." Aún así, el barón le enviaba dinero regularmente y gracias a eso pudo aprender magia y crecer cómodamente. Era una historia familiar complicada con solo escucharlo.
Sin embargo, el enano no parecía tener tiempo para esperar pacientemente. "Entonces, ¿qué tiene eso que ver con dejar el equipo?"
"Hace un año falleció mi padre, el barón Martoin. Y mi segundo hermano ocupó su lugar".
"Hmm, ¿no es el primero?" Brown interrumpió con una pregunta.
"Así es", continuó Dwalkie con franqueza. "El segundo hijo. Ese es el problema".
"No entiendo, ¿por qué es eso un problema?"
"Después de la muerte del difunto barón, muchas otras personas murieron, desde el primer hijo hasta muchos otros en la línea de sucesión..." Esas palabras fueron explicación suficiente para determinar que la causa de este incidente fue una sangrienta lucha de poder por parte del barón Martoin. . "Fue mi segundo hermano quien envió a Mozlan".
"Tiene sentido. Quizás como advertencia: vive una vida tranquila como siempre lo has hecho", sugerí.
"¿Pero por qué ahora?"
"Creo que le molestó que me convirtiera en explorador. Últimamente también he estado aprendiendo mucha magia... Debe haber estado preocupado porque incluso hay una persona famosa en mi equipo".
Ah, uh… um… ¿Me estás culpando ahora mismo?
Honestamente, fue un poco exagerado, pero resumí la historia de Dwalkie. "De todos modos, ¿eso significa que ya no puedes entrar al laberinto porque tienes miedo de tu segundo hermano?"
"Realmente... no sabes cómo andar con rodeos. No te equivocas. Pero no importa lo que quiera, las cosas serían iguales de cualquier manera".
"¿Qué quieres decir?"
"En lugar de castigarme por insultar a un noble, me quitaron el acceso al laberinto". En pocas palabras, eso significaba que incluso si quisiera trabajar con nosotros, ya no había forma de hacerlo.
"Bjorn, ¿no hay otra manera?" Los ojos serios de Hikurod y Missha se volvieron hacia mí.
Cerré los ojos en silencio. En lugar de buscar la respuesta a un problema que no podía resolverse, pensé en qué día era hoy.
Que dolor de cabeza.
Faltaban nueve días para que el laberinto se abriera de nuevo. ¿Podré encontrar un nuevo miembro del grupo antes de esa fecha? Honestamente, nada en mi vida fue fácil. "Por ahora, pensemos en este tema individualmente y luego nos reuniremos nuevamente mañana y lo discutiremos".
"Sí, estoy seguro de que ni siquiera tú podrás idear un plan de acción de inmediato. Hagámoslo".
Después de programar nuestra próxima reunión, nos separamos. Hikurod y Dwalkie decidieron tomar una copa en un lugar tranquilo y Rotmiller se fue a casa. Decidí dirigirme a la biblioteca.
"¿Eh? ¿Vas a la biblioteca?" preguntó Missha.
"Tengo asuntos pendientes con el bibliotecario de ayer".
"... ¿A esta hora tan tardía?"
"Si me apresuro, llegaré antes de que cierren".
"Ya veo... ¿n-quieres que vaya contigo?"
¿De qué estaba hablando este niño? "Está bien. Ve a descansar".
"No es que tenga nada que hacer en casa..."
"¿Qué quieres decir? Si tienes tiempo libre, mueve tus espadas una vez más. Hoy jugaste todo el día".
Después de despedir a Missha, quien intentó insistir en seguirme, me dirigí apresuradamente a la biblioteca. Originalmente, había planeado descansar bien hoy e irme mañana, pero hubo un cambio de planes.
***
"Parsytie—" Cuando llegué a la biblioteca, la bibliotecaria estaba a punto de lanzarme mecánicamente su hechizo cuando se estremeció. "Estás…"
"Ahora que lo pienso, nunca me presenté formalmente. Soy Bjorn, hijo de Yandel".
"...Por supuesto que sé tu nombre."
Eso fue justo. De todos modos, después de esa pequeña conversación, se hizo el silencio. Siempre me sentí incómodo con este.
"... Cerraremos pronto. ¿Vas a entrar?"
"No, no vine a leer hoy".
"Entonces…?"
¿Cómo debo explicar mi situación? Después de pensarlo un rato, fui directo al grano, como un bárbaro. "Ragna Litaniel Peprok".
"No es necesario que me llames por mi nombre completo".
"Ragna, ¿qué rango tienes como mago?" Pregunté casualmente, pero no hubo respuesta por un tiempo. La expresión de su rostro parecía preguntar: "¿Qué clase de bastardo grosero es este?" Es cierto que Raven también se había enojado por esta pregunta.
"Déjame preguntarte esto primero: ¿por qué de repente sientes curiosidad por eso?" Ragna preguntó con calma, aparentemente un tipo más amable que Raven.
Respondí honestamente. "Algo ha sucedido y el mago de mi equipo no puede entrar al laberinto. Quiero preguntarte si te tomarás un descanso de tu trabajo aquí y entrarás al laberinto juntos..."
"Me niego."
Ajá, entonces es un rechazo. Ante su resuelta negativa, me deshice de mis inhibiciones. "Ya veo. Si tu rango es tan bajo que no puedes entrar al laberinto, no hay nada que puedas hacer al respecto".
"…¿Cuando dije eso?"
"Entonces eres lo suficientemente hábil".
Al darse cuenta de que la estaba tanteando, Ragna se detuvo en medio de enojarse y puso una expresión en blanco en su rostro. "Porque... ¿tienes curiosidad por mis habilidades?"
"... ¿De qué estás hablando? De todos modos, esta conversación termina aquí. Si no quieres, no hay nada que pueda hacer". Cambié de tema. "Entonces, ¿qué es? Shavin Emoor me dijo que tendrías algo preparado para mí".
"... ¿Le pido perdón? ¿Algo preparado para usted?" Ragna frunció el ceño como si fuera la primera vez que escuchaba esto, luego se puso una mano en la frente mientras se daba cuenta de lo que estaba pasando. "Ja... ¿es eso lo que dijo?"
"Habla de una manera que pueda entender."
"Les advierto de antemano que no malinterpreten esto". Ragna sólo confesó su situación real después de que le prometí no malinterpretarla. "Shavin dijo que su posición en el departamento había mejorado gracias a ti. Así que me pidió consejo sobre una manera de pagarte, y... le dije que te gusta leer libros".
"¿Y?"
"Eso fue todo. De repente mencionó que le debía algo y me pidió que le pagara a usted. Así que esto no viene de mí, sino de Shavin. ¿Entiendes?"
"…Comprendido."
En pocas palabras, ella tenía algo para mí, aunque no sabía por qué estaba ejerciendo tanta energía enfatizando que no provenía de ella. Si fuera yo, me estaría dando más crédito.
"¿Realmente me entendiste correctamente?"
"Lo hice. Entonces, ¿cuál es el regalo?"
"Es un libro."
"…¿Un libro?"
Cuando ladeé la cabeza, Ragna cerró los ojos y cantó un hechizo. "Bierdo Parsytiev".
Cuando se completó el hechizo, mi cuerpo brilló con una deslumbrante luz dorada. El canto fue incluso un poco diferente de lo habitual. "¿Qué es esto?"
Ante mi pregunta, Ragna explicó en detalle de manera inusual. "Hay libros de alta seguridad en esta biblioteca que no responden a la magia normal de reconocimiento de libros".
"...No sabía que algo así estaba escondido aquí."
"Originalmente, acceder a ellos era un privilegio otorgado sólo a los nobles o a unos pocos elegidos con permiso".
Una especie de biblioteca secreta del establecimiento. Sentí como si hubiera recibido un regalo inesperado y estaba aturdida. "¿Está bien que me des acceso a algo así?"
"Mientras no andes contándoselo a todo el mundo, no será un problema. Desde... que asumí el cargo de bibliotecaria, de todos modos sólo he usado este hechizo un puñado de veces". Cuando Ragna continuó, su voz era un poco sombría. "¿Quién estaría interesado en este lugar?"
Yo también estaba empezando a sentir curiosidad por su historia.
***
Click-clack.
En la biblioteca vacía, con sólo el ruido de los zapatos resonando en el silencio, estaba leyendo un libro gracias al gesto pensativo de Ragna.
"—En ese caso, ¿por qué llegaste tan tarde? Ja, está bien. Lo permitiré sólo por hoy".
Cuando llegó la hora de cerrar, todos los visitantes fueron expulsados, pero Ragna me permitió quedarme hasta que todos los libros estuvieran organizados. Me sentí un poco extraño, como si hubiera entrado en un área exclusiva para personas autorizadas.
Click-clack.
Dejé el libro que estaba leyendo por un momento y miré a Ragna.
Me preguntaba cómo organizó este lugar. Supongo que todo se hace por arte de magia.
Los libros caían en su lugar en los estantes vacíos cada vez que movía su varita lo más mínimo. De repente me pregunté si iban a los lugares correctos, pero… ahora que lo pienso, los libros en esta biblioteca no necesitaban estar en un lugar en particular ya que la magia te permitía encontrar los libros que querías.
Esperar. "¿Ragna?"
"Dime."
"Cuando nos conocimos, ¿no me dijiste que pusiera todos los libros que leí en sus lugares originales?"
"Normalmente digo eso cuando me da pereza dar una explicación detallada. Debido a que es mágico, hay mucha gente que hace preguntas innecesarias".
"…Veo."
Esas fueron palabras muy hirientes para un bárbaro, pero no dejé que se notara y seguí leyendo. El alto nivel de seguridad de los libros era evidente sólo por su contenido.
Organigrama de Rafdonia
Había libros que trataban de las instituciones públicas de esta ciudad, describiendo grupos que incluían al Ministerio de Seguridad, es decir, cazadores de espíritus malignos.
Mundo de espíritus malignos
Algunos libros incluso tratan en profundidad sobre los Cazafantasmas. Este libro hablaba de un agente que había entrado en su dimensión espiritual y regresado medio muerto.
Con un sistema así implementado, no correría ningún peligro.
Gracias a esto, ahora estaba convencido de que podría tomar la pastilla que tenía en mi poder cuando llegara el momento adecuado. Cambié mi atención a otro libro. Pero justo cuando terminé uno y estaba a punto de comenzar el siguiente, mis manos se congelaron al leer el título.
El libro completo de las fisuras II
¿No era éste el nombre del libro que Raven había mencionado? Abrí rápidamente la primera página para comprobar el contenido y pronto entendí por qué había actuado de esa manera.
…Veo por qué era tan obsesiva.
Era una especie de libro de estrategia. Toda la información oculta que había descubierto a través de innumerables experimentos y trucos mientras jugaba estaba escrita, aunque solo se describieron cuatro fisuras debido a las limitaciones físicas del libro.
Esto debe ser un tesoro escondido para la gente de aquí.
El contenido estaba tan perfectamente delineado que ni siquiera yo podía ver ningún vacío que llenar. Y debido a que esta copia estaba muy bien mantenida, contrariamente a la suposición de Raven de que el libro fue escrito por una fuente anónima, el nombre del autor también estaba escrito en la última página.
"¿Auril Gavis...?" Sin darme cuenta, leí el nombre en voz alta y rápidamente me quedé paralizado como una estatua.
Mierda, ¿por qué está aquí el nombre de este bastardo?
Auril Gavis era el nombre del creador de Dungeon and Stone.
-----------------
Capítulo 87 - Barón Martoin (3)
Auril Gavis era el alias del creador, que siempre aparecía en la parte inferior de la ventana de carga. Bueno, no sabía si era un alias o un nombre real, pero en fin.
¿Por qué ese nombre...?
Fue un poco inesperado, pero había dos posibles razones para ello. El Libro Completo de Rifts II había sido escrito por un jugador o por el propio Auril. La idea de que podría ser lo último me hizo sentir inquieto. Como mínimo, eso significaba que los creadores del juego estaban estrechamente vinculados a los acontecimientos que condujeron al despertar de este cuerpo.
¿Ese bastardo es realmente algún tipo de ser divino?
De todos modos, conseguir esta pista fue una buena señal. Auril Gavis. Si siguiera este nombre con atención, algún día podría encontrar el camino de regreso a casa. Aunque, repito, todavía no sabía nada. Ni siquiera sabía si llegar al último piso y abrir la puerta del Abismo una vez más era la clave para regresar.
Preguntar imprudentemente terminará en un derramamiento de sangre, así que debería investigar esto detenidamente.
Con ese pensamiento en mente, leí el libro con atención. Realmente no salió nada al hacerlo. Lo único en la última página era la firma del presunto autor; ni siquiera estaba el año en que se escribió el libro. Después de confirmar que Ragna no estaba cerca, arranqué sólo la esquina y la metí en mi bolso.
Si pudiera averiguar en qué año se hizo este libro, sería un enorme...
Espera, ¿ya era de mañana? Dejé de pensar allí y me levanté de mi asiento. Cuando me dirigí al escritorio, vi a Ragna cabeceando. Justo cuando estaba a punto de cubrirla con la manta a su lado, se despertó por el sonido. "Mmm."
"¿Por qué no me lo dijiste? Si hubiera sabido que había pasado tanto tiempo, me habría ido antes".
"No lo malinterpretes. Solo me estaba tomando un descanso porque me estaba tomando un poco más de tiempo de lo esperado organizar los libros".
¿Un poco más? Ya estaba casi cerca de abrir.
"Es verdad. No lo tomes a mal."
"…Bueno."
Como ella insistió, simplemente asentí y salí de la biblioteca. Antes de abrir la puerta, miré hacia atrás y la vi estirándose con una expresión cansada en su rostro.
"¿Qué estás haciendo? ¿No te vas?" ella preguntó.
¿Quizás ella era en realidad una buena persona?
***
Ya era de mañana, así que recién comencé el día. Yo era un bárbaro de todos modos, así que no importaba si me lavaba o no.
Pero todavía tendré que comer primero.
Fui a cualquier restaurante cercano que estuviera abierto, tomé una comida rápida y me dirigí directamente a la Torre Mágica.
"¿Qué hace aquí tan temprano, señor Yandel?" Preguntó Cuervo.
"He venido a preguntarte algo."
"Bueno, date prisa. Estoy cansado".
"Hay una vacante para un mago en nuestro equipo y me preguntaba si podrías unirte..."
Hacer clic.
Ella cerró la puerta.
Joder, si no quieres, dilo.
Otro fracaso. Sea como sea, de todos modos no esperaba que ella estuviera de acuerdo. "¡Espera! ¡Tengo otro favor que pedir!" Grité apresuradamente.
Cuando llamé a la puerta, se abrió con un chirrido. "¿Otro favor?"
"Quiero saber cuándo se hizo este artículo".
"¿Hmm? Déjame ver." Raven inspeccionó cuidadosamente el trozo de papel que le entregué con evidente curiosidad, pero no pudo encontrar nada interesante en él. "No sería imposible, pero ¿por qué quieres saberlo?"
"¿No puedes simplemente hacerlo?"
"Bueno, está bien. Pero no haré esto gratis; tendré que recibir algo a cambio..." Raven se detuvo y luego continuó cuando pensó en algo apropiado. "Mis mayores están muy interesados en ti, así que ayúdalos con su investigación. Me han estado molestando por eso desde hace un tiempo".
¿Me estás diciendo que confíe mi cuerpo a esos pervertidos ahora?
"…¿Sólo una vez?"
"Sí, no es un favor tan difícil. Tendré el análisis de este documento listo para tu visita la próxima semana. ¡Ah! Claro. Y no vengas a buscarme a una hora tan temprana si puedes evitarlo".
"…Está bien."
Cuando terminé mis asuntos y salí de la torre, eran las 9 am. Era un poco temprano, pero no había nada que hacer, así que me dirigí al lugar de reunión, un bar. Para mi sorpresa, alguien había llegado antes que yo.
"¡Bjorn! ¡Qué! ¡Fui a tu posada y no estabas allí!" —gritó Missha.
"Oh, estaba en la biblioteca".
"¿Q-Qué? ¿Toda la noche...? ¡¿A eso te referías con negocios?!"
"¿De qué estás hablando? Estaba leyendo gracias a la generosidad de Ragna". Solo dije la verdad, pero Missha me miró dudosa. No era como si ella fuera mi mamá...
"¿Es eso cierto...?"
"¿Por qué te mentiría?"
"Eso es... cierto. Está bien." Sorprendentemente, cuando la miré directamente a los ojos y dije eso, ella aceptó fácilmente mi explicación. Un buen hijo no mentiría. ¿Era esa la vibra que estaba recibiendo? De todos modos, cuando me senté a su lado, Missha me entregó la bebida que estaba bebiendo. "Bebe un poco de esto. ¡Está hecho de una fruta llamada tomate y tiene un sabor muy interesante!"
No sabía nada interesante, pero eso me recordó algo. "Antes de eso, ¿qué querías decirme ayer?" A juzgar por su tono, parecía que iba a decir algo importante, pero debido a que Hans B interrumpió, no pude escuchar el resto.
"¿Eh? ¿De qué estás hablando?"
"¿No te acuerdas?"
"Uh, uh... ¿Podría haber sido que me equivoqué?" Dada la mirada inocente en sus ojos, parecía que realmente había estado demasiado borracha para recordarlo. Incluso le pregunté si había algo que quería decirme, pero tampoco salió nada. "¿Eh? No tengo nada de eso."
"Veo."
"…¿Estás loco?"
"No." Había dos maneras de hacer enojar a alguien, pero yo no me enojaba por cosas así. No era como si fuera culpa suya. Después de eso, mientras pasaba el tiempo usando el tranquilo bar como una cafetería, llegaron los demás.
"Oh, ¿estuviste aquí primero?"
"Lo siento, todos tuvieron que venir aquí tan temprano por mi culpa..."
Como siempre, Hikurod y Dwalkie aparecieron como pareja. Esperamos un rato y luego Rotmiller llegó justo a tiempo. La reunión comenzó. El tema era, por supuesto, cómo deshacerse de la prohibición de Dwalkie de entrar al laberinto.
"Entonces déjenme saber si alguno de ustedes tiene alguna idea. Primero... Sí, Bjorn, comencemos con usted".
¿Yo primero? Fue bastante estresante, pero hice mi presentación de manera franca y concisa. "Creo que sería mejor encontrar un nuevo miembro del partido".
"…¿Qué?"
"Por supuesto, encontrar un mago parece poco realista. Se lo sugerí a otros dos magos, pero rechazaron la oferta".
"... ¿Q-Qué estás diciendo ahora? ¿Ya hablaste con otros magos?"
"¿Hay algún problema?" Pregunté con confianza. Puede que a Hikurod le entristeciera que yo estuviera tratando de encontrar cualquier solución posible, pero la diferencia entre egoísmo y altruismo siempre fue una línea muy fina. Sólo estaba asumiendo lo peor y tratando de encontrar una alternativa realista para el equipo. "Uno de nosotros tenía que decirlo. ¿No es así, Rotmiller?"
"Eso es cierto." Cuando lo seleccioné para dar mi opinión, Rotmiller asintió con una expresión bastante incómoda en su rostro.
Ante eso, el enano se puso serio.
"¡M-Murad! Estoy bien, así que no pongas esa cara. Bjorn no dijo nada malo, ¿verdad?" Cuando incluso Dwalkie estuvo de acuerdo, Hikurod cerró la boca.
Missha levantó la mano alegremente como si intentara disipar la tensión. "¡E-entonces yo seré el próximo!"
"Adelante, señorita Karlstein".
Por supuesto, no era nada que necesitara escuchar genuinamente. "Lo investigué y escuché que los Mozlan son débiles contra los sobornos. ¿Qué pasa si juntamos algo de dinero y lo intentamos?"
Solicitar sobornos con ese tono inocente. No había duda de que el barón Martoin o como se llamara debía haberle ofrecido dinero a Mozlan para que también se hiciera cargo de Dwalkie.
"Señorita Karlstein, los Mozlan nunca hacen negocios con personas que no sean nobles", explicó Brown.
Mozlan excluyó completamente a los plebeyos. Aunque la mayoría de ellos no tenían títulos... No, más bien, probablemente esa era la razón por la que ese era su último motivo de orgullo.
"¿E-Es así...? No lo sabía. Entonces, Rotmillerrr, tú serás el siguiente". Missha pasó, avergonzada.
Como esta vez era la opinión de Rotmiller, también esperé a escucharlo. "Para ser honesto, no sé cómo obtener lo que quieres de un noble... especialmente uno con título. Lo siento..." Parecía que Rotmiller tampoco había encontrado una solución adecuada.
Sin embargo, a diferencia de antes conmigo, Hikurod suspiró y lo consoló. "¿Cómo podría ser culpa tuya? En verdad... Es natural".
Entonces ¿por qué me miraste?
Mientras gruñía por dentro, el enano abrió la boca para expresar su propia sugerencia. "Así que quería preguntar... Anoche, Dwalkie y yo juntamos nuestras cabezas".
"Llegar al punto."
"Me pregunto si deberíamos ir a hablar con el barón Martoin en persona".
Es decir, un partido cara a cara. Pero aquí había un problema grave. "¿Cómo vas a reunirte con él?"
La mayoría de los nobles vivían en el Sector Uno, la capital de Karnon. Esa zona ni siquiera era accesible para aventureros de bajo nivel como nosotros. ¿Una conversación? Para empezar, vivíamos en dos mundos diferentes.
Sin embargo, parecía que Hikurod ya había ideado un plan detallado. "Hay una casa de té que el barón Martoin visita regularmente. Si lo esperamos allí, definitivamente podremos toparnos con él".
Bueno, en ese caso, definitivamente no fue una mala idea. El problema era que era poco probable que el barón cambiara de opinión. Pero no había nada que perder intentándolo. "Entonces no hay problema con eso. Ustedes dos vayan".
"¡Q-Qué clase de reacción tan fría es esa! ¡Ven con nosotros!" instó Hikurod.
¿De qué estaba hablando? "En el mejor de los casos, sólo vas allí a mendigar. ¿Por qué deberíamos ir todos?"
"... ¡Necesitamos coraje! ¡El oponente es un hombre noble!"
A mi orden de resolverlo por sí solos, el enano comenzó a quejarse. Ya estaba suspirando ante esa reacción desesperada, pero considerando todo lo que habíamos pasado juntos, comencé a sopesar los beneficios prácticos de esto.
Encontrar un nuevo mago con solo nueve días restantes no sería razonable...
Incluso si pudiéramos encontrar a alguien independientemente de su trabajo en la ciudad, si no fuera alguien que tuviera la cabeza bien puesta, eso sólo resultaría en que lo pasáramos mal. Aún así era mejor para Dwalkie permanecer en este equipo.
Y si enviamos solo a estos dos, no podrán decir nada y causarán más problemas. No importa cómo lo mire, parece que sólo tenemos una oportunidad si voy yo mismo. Pero… realmente no quiero conocer a un noble.
La regla de hierro en el juego había sido evitar enredarse con los nobles tanto como fuera posible, ya que ninguno de ellos estaba cuerdo.
"¡Como sea que esto termine, te daré trescientas mil piedras! ¡Por persona!" —ofreció Hikurod.
Hmmm, eso fue un poco tentador. Si había otras motivaciones además de la lealtad sobre la mesa, no había nadie a quien no pudiera conocer, ni siquiera un noble. "Si ese es el caso, entonces no estaría de más conocerlo".
"¿En realidad?" Ante mi aceptación, el rostro de Hikurod se iluminó notablemente.
Sin embargo, en lugar de dejarme llevar por sus tácticas, con calma le pregunté qué necesitaba saber. "Entonces, ¿cuándo podemos irnos?"
Este hombre puede haber sido noble, pero este no era un mundo en el que se pudiera matar a alguien por capricho, especialmente a un aventurero respetado. En cualquier caso, esta reunión no representaría una amenaza seria, pero aún así sería la primera vez que vería a un verdadero noble desde que desperté en este cuerpo. También quería tiempo para prepararme.
"T-hoy."
"Qué…?"
"S-Si no es hoy, no volverá a visitar esa casa de té hasta el próximo mes".
Eh, no es de extrañar que hubiera querido negarme. Aun así, había accedido a hacerlo, así que pregunté una por una sobre las demás cosas: cuántos años tenía el barón, si realmente era un hombre, si había algo que no le gustaba y cualquier otra cosa que debiera saber. El tiempo pasó rápidamente mientras me familiarizaba con todo esto.
"V-vamos", dijo Hikurod. "Si queremos fingir que nos encontramos con él por coincidencia como dijiste, ¡deberíamos estar allí con anticipación!"
Las visitas del barón a la casa de té solían ser entre las tres y las cuatro de la tarde, así que llegamos a la casa de té a las dos y esperamos su llegada. ¿Cuánto tiempo había pasado desde entonces?
Dwalkie señaló de repente. "E-ese hombre es mi segundo hermano mayor".
El barón Martoin apareció con sus asistentes. Aparentemente, él mismo visitó la tienda para disfrutar del té preparado directamente por el propietario. Si entraba a las habitaciones privadas, no habría tiempo para hablar, así que rápidamente me levanté y tomé la iniciativa.
"¿Quien va alla?" Cuando me acerqué, un caballero gigantesco me bloqueó el paso.
Como estaba previsto, Dwalkie dio un paso adelante. "¡B-Baron Martoin! ¡Soy yo! ¡Riol Warb Dwalkie! ¡Por favor, escúchame sólo por esta vez!" Dwalkie se cayó al suelo para mostrar sumisión, como le había aconsejado.
Ante eso, el interés del barón pasó del dueño de la tienda de té a Dwalkie. Su reacción fue completamente diferente a la que esperábamos. "¿Dwalkie...? Eso me suena familiar." Sus murmullos sugerían que ni siquiera recordaba quién era Dwalkie.
Un hombre que parecía un mayordomo le habló al oído. "La familia Dwalkie es la familia de la tercera esposa del ex barón, Karlina".
"¡Ahh, es cierto! Entonces, ¿qué asuntos tiene él conmigo?"
"Y-yo... e-es sólo que..." A diferencia de lo que había planeado, Dwalkie luchó por pronunciar las palabras desde el principio.
Fue antes de lo que esperaba, pero era mi turno de dar un paso adelante. "Encantado de conocerte. Soy Bjorn, hijo de Yandel".
Nobleza o no, hablé con orgullo. Si yo hubiera sido de una raza diferente, eso por sí solo habría resultado en una acusación de desprecio a la nobleza, pero un bárbaro grande y valioso era una excepción. En el pasado, mis antepasados habían logrado algo muy impresionante y habían recibido tales concesiones del rey.
Afortunadamente, el barón pareció interesado. "Ha pasado un tiempo desde que hablo con un bárbaro. Siempre es una sensación extraña". Es cierto, ¿cuándo alguien como él se toparía con un bárbaro y le hablarían con tanta naturalidad? "Entonces, ¿cuál es tu problema conmigo?"
"Después de que Mozlan lo arrastrara ayer, a este tipo se le prohibió entrar al laberinto".
"Qué desafortunado. ¿Pero por qué me dices esto?"
Porque fuiste tú quien les ordenó hacerlo. ¿Qué es esto? ¿Por qué parece que no tienes idea de lo que estoy hablando?
Al principio pensé que solo estaba actuando, pero en ese momento yo también comencé a tener dudas. En ese momento, el mayordomo volvió a susurrarle al barón.
"Hmm, ¿un bastardo? ¿Existió tal cosa? Ya veo. Fue obra tuya..."
"Sí, mi señor. No sentí que fuera algo con lo que debiera molestarlo."
"Bien hecho. Algo tan trivial como eso habría sido una pérdida de tiempo para aprender."
Ahora estaba viendo que el barón no sabía nada de esto. Parecía que el mayordomo se había encargado de todo.
"¿Algo... tan trivial?" -murmuró Dwalkie. A pesar de su sorpresa, si sólo mirabas el resultado, esto no era tan malo. Significaba que la posibilidad de que lográramos nuestro objetivo había aumentado, siempre y cuando la otra parte considerara este asunto como insignificante.
"¿Podría usted retirar la prohibición de entrar al laberinto?" Yo pregunté.
"Hmm, ¿por qué debería hacer eso?" El barón ladeó la cabeza como si no entendiera. Lo que fue molesto aquí fue que no sentí ninguna malicia por su parte. Su forma de pensar era completamente diferente a la nuestra.
Este jodidamente poderoso noble...
Mientras maldecía interiormente al barón y me preguntaba qué hacer a continuación, el mayordomo volvió a susurrarle al oído. No estaba seguro de cómo lo estaba haciendo, pero una vez más, no pude escuchar nada. Aún así, tenía una idea aproximada de lo que estaba diciendo.
"¿Eh? ¿Qué dijiste? ¿Este es ese bárbaro?"
"Si mi señor."
"Eh, Pequeño Balcánico... He oído hablar de ese nombre. En un banquete hace dos días, el conde mencionó que había aparecido un aventurero interesante". El barón me miró de una manera completamente diferente a como antes. Como si hubiera descubierto un juguete interesante, sus ojos se llenaron de vida. "¿Dijiste que tu nombre es Bjorn? Si concedo tu pedido, ¿puedes hacerme un favor?"
Ah, uh... um... No esperaba que esto sucediera...
"No es un gran favor. Además, ¡ofreceré una recompensa adecuada por ello! ¿Qué te parece?"
De alguna manera, recibí mi segunda misión.
No comments:
Post a Comment