Nivelación en Solitario: Ragnarok Capítulo 122
"¡Guau! ¡Es Sirka!”
Se escucharon ataques de voces emocionadas.
“¡Sirka!”
“¡Sirka ha vuelto!”
Con el regreso de Sirka, que desapareció, todos los elfos de hielo salieron a recibirla.
La emoción duró poco.
En el momento en que vieron al extraño junto a Sirka, su comportamiento inmediatamente se volvió hostil y listo para la batalla.
"¡Intruso!"
"¡Es un intruso!"
"¡Alerta de intruso!"
¡Fshhhh!
Arcos y flechas. Todas las dagas afiladas apuntaban hacia Suho.
Y Sirka saltó entre ellos para agitar los brazos.
"¡Deténganse! ¡No peleéis! ¡Él no es un intruso! ¡Mirad! ¡Es el hijo de ChaCha!
"¿Qué?"
“¿ChaCha?”
"¿El hijo de ChaCha?"
La hostilidad se convirtió en confusión y todos miraron hacia Suho.
"¿Eh?"
Uno tras otro, la confusión se convirtió en comprensión con los ojos muy abiertos.
“¿Ehhh?”
“¿Eh? ¿De verdad?"
Los elfos de hielo miraron hacia la escultura de hielo en la entrada de la ciudad y luego volvieron a mirar la cara de Suho repetidamente, con la boca abierta.
"¡Guau! ¡Realmente se parece a ChaCha!
"¡Mira esos ojos!"
"¡La nariz también!"
“¡El olor también!”
“¿Cómo se llama el hijo? ¿Sung-Sung?
"¡Idiota! ¡El hijo de ChaCha se llama Sung Suho!
“Sirka, ¿estás siendo sincera? ¡¿Él es realmente el hijo de ChaCha?! ¿Dónde lo encontraste?"
La explosiva hostilidad cambió en un abrir y cerrar de ojos a una atmósfera festiva.
Hasta el punto en que se sintió inútil haber estado preparándose para enfrentar a los elfos de hielo antes de ingresar al calabozo del glaciar.
Mientras Sirka estaba en el medio, alardeando con orgullo de cómo encontró a Suho.
Suho permaneció junto a ella tranquilamente para observar a cada elfo de hielo.
'...Todos son jóvenes.'
Por supuesto, la esperanza de vida de los elfos de hielo debe ser diferente a la de un humano. Pero solo mirando la apariencia exterior, todos parecían tener entre principios y finales de la adolescencia.
Ninguno parecía tener más de 20 años.
"No hay ningún adulto".
Hubo otra rareza.
"Son más débiles de lo esperado".
Ante eso, Beru también dejó escapar una expresión desconcertada y susurró.
[La mayoría de los elfos de hielo que conozco eran de rango A, como mínimo, de rango B. Pero los de aquí son…]
“Rango B como máximo, hasta el rango D. No hay rangos A”.
[Están demasiado débiles.]
Sirka asintió después de escuchar la conversación.
“No se pudo evitar. Todos los guerreros capaces murieron durante la guerra. Los que están aquí son los que eran demasiado jóvenes o débiles para participar”.
Durante la guerra entre los Gobernantes y los Monarcas desde el principio de los tiempos,
el 'Rey de los Congelados, el Monarca Blizzard' que solía gobernar estas tierras llevó a la guerra a todos los elfos de hielo que cumplían con los criterios.
Por supuesto, era un honor ser el soldado del rey de los elfos de hielo, y el objetivo de un guerrero era morir en un feroz campo de batalla.
Y no es que los que se quedaron no tuvieran tareas.
Ellos también tenían una misión igualmente importante que cumplir.
Y eso fue para acoger a los recién nacidos y pasarlos a la próxima generación.
Crear excelentes guerreros listos para la batalla.
Para continuar la batalla contra los Gobernantes.
“…Y esos somos nosotros. Los niños nacidos durante la guerra”.
Esos recién nacidos crecieron sosteniendo el arco, la flecha y las dagas.
Convertirse en un guerrero orgulloso de sus padres.
Pero Suho encontró una contradicción en la explicación de Sirka.
“Sólo quedaron los débiles, dices…. Pero entre los débiles debían haber adultos. Entonces, ¿por qué sólo puedo ver niños?
“…Nunca fue así. El día que los espíritus de Echo Forest (Bosque Eco) causaron estragos, la mayoría de los adultos de la tribu murieron. Hasta el día de hoy sólo queda un adulto.
Bosque Eco.
Ante eso, la línea de visión de Suho naturalmente condujo a la escultura de hielo de su madre.
En ese lugar…
Estaba Cha Haein, 'bailando' con dos dagas. Se esculpió una escena de una batalla activa.
Y detrás de ella había un gran dragón, con las alas extendidas como para protegerla.
Fue una maravilla haber esculpido una escultura tan intrincada en hielo.
“¿Supongo que mi madre solía usar dagas?”
"Sí. Le prestamos las dagas de nuestra tribu porque dijo que no tiene arma. Y fue entonces cuando ChaCha se convirtió en nuestra salvador”.
Cha Haein, que descendió del cielo de la ventisca encima del dragón.
Cuando llegó a este bosque helado.
Los elfos de hielo corrían un gran peligro.
"Por alguna razón, todos los espíritus del Bosque Eco llegaron a nuestra ciudad".
»»————- ★ ————-««
[Bosque Eco]
Este Bosque era el santuario que se dice que es un lugar de muerte. Un santuario del que ni siquiera los elfos de hielo saldrían con vida después de entrar.
Pero antes se llamaba de otra manera.
Como el 'Bosque de las Pruebas'.
El Bosque Eco solía ser un lugar para que los elfos de hielo realizaran las 'Pruebas del Guerrero' para ser reconocidos como un verdadero guerrero.
Pero incluso esa prueba ocurrió en las regiones exteriores del bosque, nunca en las profundidades.
Más adelante, sería un lugar sin retorno al ser atraído por los espíritus del Bosque Eco.
"¿Te dejas atraer por los espíritus?"
"Sí. Los espíritus no tienen forma física. Y eso es lo que les da más miedo. Pueden adoptar cualquier forma que quieran. Pero incluso eso es difícil de discernir entre lo real y lo libertino”.
"...... No estoy seguro de entender esa explicación".
Mientras Sirka explicaba las leyendas de Echo Forest, la atmósfera circundante continuaba con su festividad.
Los elfos de hielo estaban preparando una pequeña fiesta de bienvenida para Suho.
"¡Fiesta esta noche!"
“¡Fiesta de bienvenida para SungSung!”
“¡Deja de llamarlo así! ¡Su nombre es Sung Suho!
Toda esa hostilidad de la primera impresión desapareció y fue reemplazada por un enérgico júbilo.
Un elfo estaba creando una escultura de hielo para Suho en una esquina.
Mientras otro elfo sacaba las frutas que estaban guardando para una ocasión especial.
Y otro elfo era…
[¡Tsk tsk! ¡El joven maestro prefiere la carne! Además, ¿tienes piedras de maná que pueda comer?]
Beru estaba participando activamente en la preparación de la fiesta de bienvenida.
Sirka continuó explicando mientras seguían las festividades.
"Los espíritus eran seres que nunca abandonaron el Bosque Eco".
Geográficamente, el bosque de los elfos de hielo y el Bosque Eco estaban uno al lado del otro.
Aun así, mientras nadie traspasara los límites de los espíritus, no representaban ninguna amenaza.
"Al menos, eso es lo que pensábamos hasta 'ese día'".
'Ese día' en el que los cielos del bosque helado se desgarraron por una grieta dimensional.
Quizás influenciados por la anormalidad, los espíritus del Bosque Eco se volvieron locos.
Tan pronto como abandonaron el Bosque Eco, comenzaron a atacar indiscriminadamente a todos los elfos de hielo que estuvieron a su alcance.
Para los jóvenes elfos de hielo restantes, sin un guerrero fuerte que los protegiera, fue un momento desastroso.
“Han pasado algunos años. En aquel entonces, éramos incluso más débiles que ahora”.
“¿Y fue entonces cuando mi madre los rescató a todos?”
"Sí. ChaCha fue realmente un espectáculo digno de contemplar”.
Cha Haein, quien de repente apareció encima del dragón y pidió a los elfos de hielo que le prestaran una espada.
En el momento en que las dagas estuvieron en sus manos.
"Habilidad, Danza de la Espada".
Sirka reiteró el nombre de la habilidad que Cha Haein le enseñó.
Se movía como si estuviera bailando y dibujaba hermosos y rápidos arcos con las dos dagas.
Como si bailara al ritmo de una pieza de tempo rápido, Ella cortó los espíritus con una fuerza abrumadora.
Al ver tan hermosa danza, los elfos de hielo intentaron darle el apodo de 'Bailarina' al principio.
Pero prohibió que nadie la llamara así por vergüenza. Dando así origen a un nuevo apodo.
"Así es como se hizo conocida como la 'Sacerdotisa Dragón'".
"...¿Y ella no se avergüenza de eso?"
“A Kaisel le gustó ese. Así que acabó aceptándolo a regañadientes”.
Y como el apodo, en la batalla de Cha Haein, el dragón negro Kaisel siempre estuvo presente.
Ante la expresión confusa de Suho hacia Kaisel, Beru rápidamente intervino para explicar.
[Kaisel solía llamarse Kaisellen como el Dragón del Monarca de la Llama Blanca Baran. Además, solía ser un monstruo de rango S.]
“¡¿Monstruo de Rango S?!”
Los ojos de Suho se abrieron como platos.
Madre despierta como cazadora de rango S, montando un monstruo de rango S.
Se sentía muy diferente a la madre que conocía y que llevaba una vida normal en casa.
“De todos modos, gracias a ChaCha y Kaisel, los espíritus regresaron al Bosque Eco. Y ella se quedó aquí un tiempo para enseñarnos a luchar”.
“¿Aprendiste a pelear de mi madre?”
"Sí. Porque todos los adultos que nos criaron murieron ese día. Entonces quien nos protegió de otra posible invasión de los espíritus es ChaCha”.
Y esta fue la razón por la cual los elfos de hielo consideraron a Cha Haein su salvador.
Enseñando a los restantes cómo pelear, y ella misma se encargó de garantizar la seguridad de los niños…
"ChaCha es una madre para todos nosotros".
Dentro de esa brillante sonrisa de Sirka, Suho sintió un rastro de anhelo.
"Entonces, después de eso, mi madre..."
"Sí. Como mencioné antes, ella entró al Bosque Eco con Kaisel y dijo que podía oler algo extraño. Y ella no ha regresado hasta hoy”.
“¿Olor extraño?”
“Ummm. ¿Cómo explico esto? Al igual que nosotros, ChaCha es muy sensible al olor del maná”.
Sirka olió el olor de Suho.
“Suho, tienes un olor realmente agradable. Así es también como inmediatamente reconocí que eras el hijo de Cha Haein”.
Cha Haein compartió muchas cosas sobre su familia mientras pasaba tiempo con los elfos de hielo.
“ChaCha dijo esto antes. Que su hijo huele muy bien igual que su padre. Entonces, si su marido viene aquí a buscarla, que le diga esto en lugar de pelear”.
“¿Decirle qué?”
Sirka respondió con cara seria a la pregunta de Suho.
“…Que ella encontró el lugar donde cae 'Nieve Gris'”.
No comments:
Post a Comment