C193
‘Yo… ¿quién soy?’
Un abismo negro.
El alma de Hwang Dong-Su, que caía sin cesar hacia el mar de la muerte, estaba viendo un caleidoscopio de recuerdos.
‘Yo, ¿quién soy…?’
Showing posts with label Solo Leveling: Ragnarok (Novela). Show all posts
Showing posts with label Solo Leveling: Ragnarok (Novela). Show all posts
Monday, December 9, 2024
Tuesday, December 3, 2024
Level: Ragnarok (Novela) Capítulo 192
C192
*KuuKuuKuuKuuKuuKuuKuu!*
La energía azul se arremolina.
“¡Esta insignificante fuerza! ¡Te la devolveré!”
Piezas de estrella.
Docenas de piedras de los dioses externos implantadas a la fuerza en el cuerpo de Sung Il-Hwan.
La magia del espacio exterior que emanaba de ellas, se condensó en dos dagas, explotando en sus manos.
[¡Cómo te atreves!]
*Zii-ii-ii-ing-*
Un rayo azul que salió de los ojos furiosos de la estatua, partió la pared por la mitad.
[¡Un simple mortal como tú!]
*Kurrung!*
*Kwarurrung!*
La capilla comenzó a derrumbarse bajo el poder de la estatua, que estaba en un estado de furia extrema.
Pero la capilla ya no tenía importancia.
Porque el ‘Debuff: Reglas del Templo de Carteton’ que la dominaba ya se había roto.
*Fwoosh!*
Finalmente, la fuerza que había estado oprimiendo la magia de Suho desapareció.
“Bien”.
Los ojos de Suho brillaron con una mirada amenazante.
Su mirada se cruzó con la de Sung Il-Hwan, que estaba bloqueando la estatua desde arriba, en el aire.
Sung Il-Hwan le estaba diciendo a Suho con sus ojos.
‘Bueno, demuéstramelo’.
¡Cuánto has crecido!
A pesar de que todo había sucedido de repente, Sung Il-Hwan se había dado cuenta de muchas cosas al ver a Suho.
¿Cómo podría no darse cuenta?
Él era Sung Jin-Woo, el padre que había criado a un hijo tan orgulloso.
Un guerrero que había luchado para proteger a su hijo, incluso en lugares donde nadie lo sabía, donde nadie lo reconocía.
Así que…
‘No necesito ninguna explicación’.
Sung Il-Hwan ya lo veía claramente.
‘Demuéstramelo con tus habilidades’.
Debajo de los pies de Suho.
La gran sombra que se conectaba con la profunda oscuridad.
‘¡Qué tan profunda es tu oscuridad!’
¡Cuánto había crecido su nieto, a quien siempre había considerado un niño!
“¡Levántense!”
La orden de Suho resonó.
*Hwa-aa-aa-ak!*
[Se ha extraído la sombra con éxito.]
[Se ha extraído la sombra con éxito.]
[Se ha extraído la sombra con éxito.]
Con esa orden imperiosa, nuevos soldados de sombra se levantaron de los cadáveres de los miembros de la religión del Dios Exterior que se habían derretido con el rayo de la estatua.
[Fanático de la sombra Lv.1]
[Fanático de la sombra Lv.1]
[Fanático de la sombra Lv.1]
*Kua-aa-aa-a-*
*Kya-aa-aa-aa-aa-a!*
Los miembros de la religión del Dios Exterior que habían regresado de la muerte eran auténticos demonios.
Ellos emanaban un odio intenso hacia el falso dios que había utilizado su ciega fe y los había traicionado.
“Todo el ejército, ataque”.
―――――!
Siguiendo la orden de Suho, la Legión de Sombras rugió al unísono y se extendió hacia la estatua de Itarim.
[Las habilidades de los soldados de sombra que luchan en la sombra del usuario aumentan un 50%.]
El Dominio del Señor amplificó esa fuerza llena de furia.
[¡Ja, ja, ja, ja! ¡Oh, detestable dios externo! ¡Te destruiré!]
Kim Cheol, que había sido uno de los más fervientes creyentes en vida, ahora era el primero en cargar contra la estatua de Itarim.
[Has vuelto, Iron!]
Beru, con alegría, dirigió la batalla desde la cabeza de Kim Cheol, o Iron.
*Kwarurrung!*
El enorme pie de la estatua aplastó sin piedad a los soldados de sombra.
[Harumakan usa la ‘Habilidad: Espinas de Dolor’.]
[Harumakan usa la ‘Habilidad: Amplificación de Daño’.]
*KuuKuuKwang!*
Suho reveló todo su poder.
[Se usa la ‘Habilidad: Arte del Cuerpo Espiritual’.]
[Se usa la ‘Habilidad: Armadura del Gigante’.]
[El espíritu de la ‘Mascota: Grey’ se apodera del cuerpo del sacerdote.]
[Se usa la ‘Habilidad: Viento de la Pradera’.]
[La velocidad de movimiento aumenta un 30% temporalmente.]
[La velocidad de ataque aumenta un 30% temporalmente.]
*Chwa-aa-aa-ak!*
El cuerpo de Suho se hizo más grande, y su cabello, ahora plateado, ondeaba como la melena de un león.
“Hmm”.
Sung Il-Hwan no pudo evitar sentirse un poco atónito al ver la transformación de Suho.
Su pequeño nieto había crecido tanto… y se había vuelto tan rebelde.
[Se usa la ‘Habilidad: Corte de Tormenta’.]
*Kwarurrung!*
La tormenta de cuchillas que se arremolinaba de la espada de Suho, atacó a la estatua con una fuerza increíble, igual de impresionante que su apariencia.
“¡Aa-aa-a!”
“¡Huye…!”
Cuando la capilla comenzó a derrumbarse, los miembros de la religión del Dios Exterior se dispersaron en pánico.
Los demonios que estaban fuera de la capilla también estaban atónitos.
Fue entonces.
[¡Mis siervos! ¡Luchen!]
*Hwa-ak!*
Las expresiones de los demonios, que habían estado atónitos por el rugido de la estatua, cambiaron.
Había pasado mucho tiempo desde que habían perdido su verdadero yo, contaminados por la divinidad de Itarim, solo quedaba su fe inculcada, y la orden de su dios era absoluta para ellos.
Con sus ojos brillando con un aura azul maligna, volvieron a lanzarse hacia el edificio que se derrumbaba para atacar a la Legión de Suho.
Sin embargo, los cazadores que estaban usando el mercado negro sin saber nada, eran diferentes.
“¡Es, esto es qué?!”
“¡¿Una estatua que se mueve?!”
Los cazadores se quedaron boquiabiertos al ver la enorme estatua que había aparecido fuera del edificio de la capilla cuando este se derrumbó.
Pero ellos, aunque habían venido para evadir impuestos, eran cazadores que todavía estaban en activo.
Sin dudarlo, aumentaron su magia instintivamente y se prepararon para la batalla.
Pero.
*Brez!*
“……!”
Los collares de polvo de estrellas que llevaban alrededor del cuello, de repente brillaron con una luz azul al sentir la presencia de la estatua.
Esa luz era débil en comparación con las piezas de estrella, pero era suficiente.
“¡Khek?!”
“……!”
“Mi, mi collar, ¿por qué…!”
Los collares de polvo de estrellas que llevaban alrededor del cuello, los mantenían suspendidos en el aire como si fueran esposas.
Como si estuvieran poseídos por un espíritu maligno.
“¡Es, esto es qué―!”
“¡Kek-kek!”
Los cazadores, que se debatían en el aire, se esforzaron por quitarse los collares que los estrangulaban, mientras emitían una energía extraña.
En ese momento.
*Peng-*
“……!”
La sangre brotó.
Los ojos del cazador, que tenía un gran agujero en el centro de su cuerpo, se llenaron de sangre.
Y Hwang Dong-Su, sin inmutarse, sacó su puño del cuerpo del cazador, sacudiéndose la sangre.
……*Pulusuk*.
Miró el cuerpo que se derrumbaba sin remedio frente a él, y juntó las manos con una expresión reverente.
“Ofrezco un sacrificio al gran dios”.
*Swa-aa-a-*
En ese momento, la energía mágica que quedaba en el cuerpo del cazador muerto, se dispersó como polvo de luz.
Y esa fuerza fue absorbida por la estatua de Itarim, convirtiéndose en un ‘sacrificio’.
“¡Hiik…!”
Los cazadores que presenciaron esa escena impactante, lucharon con todas sus fuerzas para arrancarse los collares.
*Tuduk!*
“Ya, ya…!”
*Peng!*
“……Ofrezco un sacrificio”.
Se había añadido otro sacrificio.
Hwang Dong-Su, a diferencia de Sung Il-Hwan, ya estaba completamente contaminado por la divinidad de Itarim.
Con sus ojos brillando con un aura azul maligna, miró a los infieles, Sung Suho y Sung Il-Hwan, que estaban librando una feroz batalla contra la estatua de Itarim.
*Kudeuk*.
“¡Estos impíos se atreven!”
Con una furia implacable, mató a todos los cazadores que tenía delante y se lanzó al campo de batalla para proteger a la estatua.
*Brez!*
De su cuerpo, al igual que Sung Il-Hwan, emanó una energía azul.
Pero en ese momento.
*Tak*.
“Parece que todavía no te han dado suficiente”.
Hwang Dong-Su, con los dientes apretados, miró fijamente al anciano de pelo blanco que se interponía en su camino, Sung Il-Hwan.
“¡Sung Il-Hwan!”
“No interrumpas lo que está haciendo mi nieto, ¿qué te parece si nosotros, los ancianos, jugamos un poco?”
“¡No seas insolente! Solo me descuidé antes”.
“¿Ah, sí?”
Sung Il-Hwan simplemente sonrió levemente ante las palabras de Hwang Dong-Su, que gritaba con furia.
“¿De verdad crees eso?”
No podían seguir hablando.
Porque Hwang Dong-Su se abalanzó sobre él con todas sus fuerzas.
*Tu-kwang!*
El villano de clase S que se había convertido en el Gran Sacerdote de Itarim, y el cazador de clase S que había escapado del falso dios por su propia voluntad.
Cuando sus fuerzas chocaron, la magia del espacio exterior destrozó el aire.
***
[¡Joven Señor! ¡La estatua se está volviendo más poderosa cada vez que muere alguien!]
Como dijo Beru, la estatua de Itarim estaba absorbiendo la fuerza de los miembros de la religión del Dios Exterior o de los cazadores que llevaban collares de polvo de estrellas cuando morían.
Incluso las grietas que se habían abierto en su cuerpo por los ataques de la Legión de Sombras, se estaban cerrando rápidamente.
‘¡Esto no va a terminar así!’
Suho, mientras luchaba contra la estatua de Itarim, estaba observando la situación con calma.
Una cosa era segura.
La enorme estatua con la que estaban luchando no era el verdadero Itarim.
‘Mi padre no habría permitido que Itarim entrara en la Tierra’.
Así que, en realidad, este tipo era solo una estatua que se movía, con un poco del poder de Itarim.
‘Probablemente solo sea un cuerpo dividido, como Arsha. ¡Y el combustible que mueve ese cuerpo dividido es esa magia azul!’
*Zujut!*
Suho intensificó sus sentidos.
Entonces, pudo ver el flujo de la energía mágica de los muertos que se dirigía hacia la estatua de Itarim desde todas partes.
¡Y al final de todo ese flujo…!.
“¡Lo encontré!”
Suho, que estaba atacando a la estatua, de repente cambió de dirección y se elevó hacia arriba.
*Kwang!* *Kwang!* *Kwang!* *Kwang!*
[……!]
Suho, que corría verticalmente pisando el enorme cuerpo de la estatua, tenía como objetivo el cuello de la estatua.
En ese lugar, había un gran collar que parecía una simple decoración, y era allí donde se reunía la energía de los muertos.
*Zii-ii-ii-ing-*
La estatua, tomada por sorpresa, lanzó un rayo azul para bloquear a Suho y le gritó a Hwang Dong-Su.
[¡Gran Sacerdote! ¡Deténlo!]
Pero Hwang Dong-Su no estaba en condiciones de obedecer esa orden tan seria.
*Kuu-kwang!* *Kwang!* *Kwang!*
Sung Il-Hwan estaba aplastando a Hwang Dong-Su con una fuerza brutal.
“¡Khak…!”
Finalmente, Hwang Dong-Su escupió sangre.
No quería aceptarlo, pero no le quedaba más remedio.
Sung Il-Hwan.
¡Este anciano de pelo blanco, que estaba destinado a ser el segundo Gran Sacerdote después de él…!
‘¡Es fuerte!’
¡Y de forma abrumadora!
‘¿Cómo es posible? ¡Deberíamos estar en la misma situación!’
Hwang Dong-Su, que estaba siendo superado sin remedio por la fuerza de Sung Il-Hwan, apretó los dientes con frustración.
¿Cuál era la diferencia entre él y este anciano tan viejo?
“¡Ambos somos de clase S, y tenemos la misma cantidad de piedras de los dioses externos incrustadas en nuestro cuerpo! ¿Por qué hay tanta diferencia entre nosotros…?!”
“Estás preguntando lo obvio”.
Sung Il-Hwan respondió con calma, presionando a Hwang Dong-Su, que estaba lleno de furia.
“Es la diferencia en el recipiente”.
“¿Qué es eso…? ¡¿Tonterías?!”
Para Hwang Dong-Su, que no recordaba su vida pasada, esas palabras no eran más que tonterías.
Pero para Sung Il-Hwan, no había una respuesta más amable.
Hwang Dong-Su.
Este hombre había sido un cazador de clase S, y luego, como soldado de su hijo Sung Jin-Woo, había luchado para proteger el mundo. Era uno de los espíritus nobles que habían luchado por un objetivo mayor.
Pero.
La misión que se le había encomendado a Sung Il-Hwan era diferente.
En el momento en que el puño de Sung Il-Hwan se levantó, la magia del espacio exterior lo envolvió.
Los ojos de Hwang Dong-Su se abrieron como platos ante esa fuerza aterradora.
*Hwi-oo-oo!*
La luz del principio.
Los ‘Fragmentos de la Luz Brillante’, que ahora se llaman ‘Dominadores’.
En su día, le habían confiado su poder para detener la llegada del Señor de las Sombras.
Y luego, la situación cambió y se le dio una nueva orden.
[Protege al Señor de las Sombras.]
Y para lograr ese objetivo, ‘simplemente’ no era posible con el nivel de los cazadores de clase nacional.
¿Quién era el Señor de las Sombras?
Él era el ‘Fragmento de la Luz Brillante más grande’, el más fuerte de todos los Dominadores.
Y al mismo tiempo, era el Rey de la Oscuridad, el más fuerte de todos los señores.
Para detenerlo y protegerlo, ¿cuánta fuerza se necesitaría…?
“¿Cuánto crees que se necesitaría?”
“……!”
Con esas palabras, el puño de Sung Il-Hwan se abatió sobre Hwang Dong-Su.
Así es.
Sung Il-Hwan.
Un cazador que había luchado solo, torturándose hasta que su cuerpo se desintegró, con la única determinación de proteger a su hijo.
El cazador más brillante de todos.
Y el recipiente del alma de Sung Il-Hwan, que había experimentado ese final sublime y terrible, y había vuelto a la vida…
“Todavía no es suficiente”.
¿Magia del espacio exterior? ¿Piedras de los dioses externos?
Con esa insignificante fuerza, su recipiente aún no estaba ni siquiera a la mitad de su capacidad.
*Kwang!*
“……!”
“Vuelve de entre los muertos”.
Ese fue el último recuerdo de Hwang Dong-Su.
Saturday, November 30, 2024
Level: Ragnarok (Novela) Capítulo 191
Capítulo 191
[……¿Eh?]
Fue la primera vez que la expresión de la estatua de dios, que había estado sonriendo maliciosamente todo el tiempo, se distorsionó.
Hwang Dong-Su.
Era el Gran Sacerdote que la religión del Dios Exterior había sometido a un intenso lavado de cerebro, un humano con el poder de clase S.
Contaminar el alma de alguien con el poder de clase S era un proceso muy complejo y agotador.
Primero, le encomendaron tareas que no lo harían sospechar, construyendo lentamente una relación con él.
Luego, cuando pareció que sus sospechas se habían disipado, le confiaron el comercio de collares de polvo de estrellas y piezas de estrella, contaminándolo gradualmente con la divinidad de Itarim.
Después de tanto tiempo y esfuerzo, finalmente lograron convertirlo en su Gran Sacerdote.
Hwang Dong-Su, un Gran Sacerdote con el poder de clase S, fue el resultado de ese arduo trabajo.
……Pero, ¿por qué?
¿Por qué ese Gran Sacerdote, en el que habían invertido tanto esfuerzo, estaba siendo arrastrado de esa manera?
[¿Cómo…!]
*Kuu-gu-gu-gu…!*
La estatua de Itarim se levantó de la silla con una furia incomparable a la que había mostrado cuando Kim Cheol murió.
Sin embargo, la respuesta a la pregunta de la estatua no provino del anciano que arrastraba a Hwang Dong-Su, sino de la boca de Suho.
“……Abuelo?”
“¿Hmm?”
Sung Il-Hwan, que había estado indiferente a la voz de Suho, sonrió ampliamente y lo miró.
“¿No me digas? ¿Por qué nuestro cachorro está aquí?”
***
Sung Il-Hwan.
El padre de Sung Jin-Woo, el Señor de las Sombras, recuperó sus recuerdos de su vida pasada a través de un "sueño".
-Otra vez ese sueño.
Al principio, había descartado el sueño como una escena de una película.
Solo eran imágenes fragmentadas, y el contenido era solo un sueño infantil en el que él luchaba contra monstruos.
Incluso esos recuerdos se desvanecían cuando se despertaba de la cama y tomaba su café de la mañana.
Como si se hubieran borrado con un borrador.
……Bueno, los sueños siempre son así.
Pero no importa cuántas veces se borre con un borrador, si se borra demasiado, siempre queda alguna marca en el papel.
-……Otra vez ese sueño.
De repente, las escenas que había visto en ese sueño no desaparecían de su mente, ni siquiera después de que amanecía y llegaba la tarde.
De todos modos, no le prestó atención.
Después de todo, solo era un sueño.
Pero.
Había una cosa que le preocupaba.
-Jin-Woo, ¿por qué…?.
En los sueños de Sung Il-Hwan, siempre aparecía su hijo, Sung Jin-Woo.
Especialmente, los días en que hablaba con su hijo en la realidad o hacía algo juntos…
Siempre tenía "ese sueño" cuando se quedaba dormido.
-Padre, ¿no quería verme?
Al final de ese sueño, siempre.
Su hijo, Sung Jin-Woo, lo miraba con una mirada de reproche.
Y siempre salían estas palabras de su boca, dirigidas a él.
-……Siempre te he querido ver.
Y Sung Il-Hwan acarició la cara de su hijo, que estaba justo frente a él.
Las lágrimas de su hijo le mojaban el dorso de la mano.
Esas lágrimas eran tan calientes…
Aunque sabía que era un sueño, le dolía mucho el corazón.
A pesar de que este padre no había hecho nada por ti, tú…
-Has crecido bien.
Al escuchar esas palabras, Sung Jin-Woo, con una furia terrible, preguntó:
-¿Son los Dominadores? ¿Ellos están usando a mi padre y luego lo abandonan?
Los Dominadores.
No sabía quiénes eran, pero Sung Il-Hwan negó con la cabeza.
-Solo me dieron una oportunidad de elegir. Elegí protegerte, y esa elección no ha sido errónea en absoluto.
Mientras respondía y acariciaba la cara de su hijo, su mano comenzó a desintegrarse en ceniza.
-Quería hablar más contigo.
Quería estar más tiempo con mi hijo.
Al final, hizo que su padre desapareciera dos veces de su corazón.
Las lágrimas también brotaron de los ojos de Sung Il-Hwan, que había intentado contenerlas hasta el final.
-Lo siento por no haber sido un buen padre.
Con esas palabras.
*Saruruk*.
El cuerpo entero de Sung Il-Hwan se convirtió en ceniza.
Incluso mientras se desintegraba en polvo gris, Sung Il-Hwan podía ver.
La expresión de su hijo, que se acercaba para abrazar el cuerpo de su padre, que se estaba desmoronando.
La furia implacable en sus ojos.
-¡Aa-aa-aa-aa-aa!
Entonces, la energía mágica del aire vibró.
El cielo, el aire, la tierra, lloraron.
-Oigan, ¡oh señores! ¡Pagarán por lo que han hecho hoy!
El rugido del Señor de las Sombras, lleno de furia, sacudió el cielo y la tierra.
'……¿El Señor de las Sombras?'
Ese día.
Sung Il-Hwan se levantó de la cama, se tocó la frente y suspiró.
'Ah, esto….'
Así…
Sung Il-Hwan recuperó los recuerdos de su vida pasada, que había intentado borrar a la fuerza para vivir una vida normal con su hijo.
Mirando hacia atrás, puede que fuera algo inevitable.
Su hijo, Sung Jin-Woo, ya era un ser superior a los Dominadores, a quienes les había pedido que borraran sus recuerdos.
Para él, que siempre había estado en contacto con su hijo, era inevitable que recuperara sus recuerdos.
No fue un simple accidente.
Y como siempre.
Todo tiene un significado.
Poco después de que Sung Il-Hwan recordara su vida pasada.
Sung Jin-Woo desapareció.
Como si hubiera desaparecido hace mucho tiempo, para librar una guerra solitaria.
Y la catástrofe que siguió.
-La Tierra ha vuelto a ser como antes.
Al ver las puertas y el Dungeon Break que habían vuelto a abrirse, Sung Il-Hwan no pudo ocultar su amargura.
Pero, por desgracia, el viejo no podía hacer nada.
No, en realidad, sí podía hacer algo si se lo proponía.
Porque, incluso en su vejez, su magia había vuelto a despertar, igual que antes.
Pero Sung Il-Hwan, que ya era un anciano, no tenía la menor intención de tomar la misma decisión que antes.
La voz de su hijo, que siempre lo miraba con reproche en sus sueños, estaba grabada profundamente en su mente.
-Padre, ¿otra vez se irá sin decir nada?
'No puede ser. No puedo cometer el mismo error'.
Sung Il-Hwan tomó una decisión.
En su vida pasada, tan pronto como despertó su magia, se convirtió en Cazador y se lanzó sin dudarlo a los calabozos.
Por la noble misión de salvar el mundo y la gloria que la seguía.
'Pero esta vez, protegeré a mi familia'.
En esta vida, a pesar de despertar su magia, Sung Il-Hwan se quedó al lado de su esposa.
Salvar el mundo es tarea de los jóvenes.
Él había elegido pasar sus últimos años con su amada esposa, envejeciendo tranquilamente.
……Por supuesto, a veces, bajo el pretexto de pescar, limpiaba los calabozos simples que estaban cerca de su casa y volvía.
Fue entonces cuando descubrió el mercado negro que había surgido cerca de su casa.
Por supuesto, Sung Il-Hwan solo tenía la intención de investigar un poco al principio.
Pero cuando puso un pie en él.
Cuando descubrió la estatua de Itarim dentro.
[Es un alma tentadora].
'……!'
Una voz extraña se clavó en su mente.
***
*Zii-ii-ii-ing-*
*KuuKuuKuuKwang!*
Sung Il-Hwan esquivó por los pelos el rayo azul que salía de los ojos de la estatua de Itarim y se acercó a Suho.
“¡Abuelo! ¿Qué haces aquí?”
“¡Ay, este chico! ¿Quién eres tú para decir eso? ¿Qué haces tú aquí?”
“¡Yo, por supuesto, estoy aquí para…!”
Suho abrió los ojos con incredulidad al ver de cerca a Sung Il-Hwan.
Había muchas piezas de estrella incrustadas en todo su cuerpo.
¡Había docenas de ellas, mientras que Kim Cheol y los otros miembros de la religión del Dios Exterior solo tenían una en la frente!
“Abuelo, ¿qué es esto…?”
“Ah, ¿esto? Casi me modifican un poco cuando me atraparon”.
“¡Inventario!”
Suho abrió inmediatamente su inventario y sacó un montón de 'Objetos: Agua de manantial del bosque de los ecos'.
Y mientras esquivaba el enorme pie de la estatua de Itarim que bajaba para aplastarlos, le puso una botella de poción en la boca a Sung Il-Hwan.
“¡Tómate esto primero!”
“¡A-a-a-a-a!”
*Gulp-gulp!*
Sung Il-Hwan se tragó la poción de antídoto sin darse cuenta.
Pero incluso en esta situación tan apremiante, parecía bastante alegre de poder hablar con su nieto después de tanto tiempo.
“No sabe muy bien. ¿Es bueno para la salud?”
'¡¿Ahora no es el momento para bromas?!'
Suho golpeó a los fanáticos que lo atacaban desde un lado y salió de la zona de ataque de la estatua con Sung Il-Hwan.
La estatua soltó una voz llena de furia desde su boca, dirigida a Sung Il-Hwan.
[¡Un simple mortal como tú! ¡Gran Sacerdote, levántate!]
*Paa-aa-aa-at!*
Con esas palabras, una energía azul brotó del cuerpo de Hwang Dong-Su, que estaba tendido en el suelo, y lo levantó en el aire.
Hwang Dong-Su también tenía docenas de piezas de estrella incrustadas en todo su cuerpo, al igual que Sung Il-Hwan.
[¿Cómo te has liberado del poder de las piedras de los dioses externos?]
“¿Simple?”
Sung Il-Hwan se rió ante las palabras de la estatua.
“Parece que no entienden bien el significado de la palabra simple”.
Y mientras tocaba suavemente las docenas de piezas de estrella incrustadas en su cuerpo, dijo:
“¿Creen que pueden controlarme con estas simples piedras?”
*Kuu-aa-ang!*
El ataque de la estatua destrozó el suelo en el que estaba de pie.
“¡Kua-aa-a!”
Hwang Dong-Su, que había perdido la razón, también voló para atacarlos.
La energía azul que emanó de él explotó, derrumbando una de las paredes de la capilla.
Sung Il-Hwan se apartó de allí con facilidad y extendió los brazos.
Para sorpresa de todos, las docenas de piezas de estrella que estaban incrustadas en su cuerpo comenzaron a emitir una energía azul, envolviendo su cuerpo.
De forma similar a Hwang Dong-Su.
*Paa-aa-aa-at!*
Esa energía azul se juntó en las manos de Sung Il-Hwan, transformándose en una espada de energía azul.
La balanceó como si tuviera dos dagas en sus manos.
*ChwaChwaChwaChwaChwaChwaChwaChwa!*
La espada de energía azul cortó el aire, atacando a la estatua y a Hwang Dong-Su.
[¡Cómo te atreves! ¡Un infiel sin respeto por la reverencia a Dios, se atreve a usar el poder divino!]
La estatua de Itarim rugió con más furia y lanzó un rayo azul de sus ojos.
En ese momento.
“¡Abuelo!”
Suho golpeó con todas sus fuerzas la pierna de la estatua.
*Tu-kwa-ang-*
[……!]
La estatua perdió el equilibrio, y la dirección del rayo azul se desvió hacia el lado opuesto a Sung Il-Hwan.
“Oh, nuestro nieto ha crecido tanto”.
Sung Il-Hwan sonrió ampliamente, sin poder ocultar su orgullo por ver a su nieto después de tanto tiempo.
“Se parece mucho a su padre, como era de esperar”.
“Abuelo”.
Suho, interrumpiendo las bromas de Sung Il-Hwan, miró hacia adelante con una mirada seria.
“¿Puede seguir mis instrucciones?”
Al escuchar esas palabras, la comisura de los labios de Sung Il-Hwan se elevó.
“Por supuesto”.
En ese momento, la mirada de Sung Il-Hwan, que había girado la cabeza hacia la estatua, se volvió tan aguda como la de Suho.
Suho corrió hacia la estatua con todas sus fuerzas.
[¡Cómo te atreves!]
*Zii-ii-ii-ing-*
El rayo azul de la estatua rozó por los pelos la cabeza de Suho.
“¡Haa-aa-ab!”
Suho levantó el puño.
Pero no atacó a la estatua, sino al suelo de la capilla en la que estaba de pie.
*Kuu-kwa-ang-*
[……!]
En ese instante, la estatua perdió el equilibrio.
“¡Ahora!”
Como si esperara esas palabras, Sung Il-Hwan apareció frente a la estatua.
―――――――!
La luz azul explotó.
*Ding!*
**[Se desactiva 'La Protección de Itarim: Reglas del Templo de Carteton'.]**
Level: Ragnarok (Novela) Capítulo 190
Capítulo 190
**[Reglas del Templo de Carteton]**
Primero. Adora al Dios.
Segundo. Alaba al Dios.
Tercero. Demuestra tu fe.
¡Aquellos que no cumplan estas reglas no podrán regresar vivos!
*Ding!*
**[Se activa 'La Protección de Itarim: Reglas del Templo de Carteton'.]**
“……!”
De repente, el ambiente en la capilla cambió drásticamente.
**[¡Joven Señor! ¡Esta energía es de Itarim…!]**
**[¡Es una trampa! ¡Parece que este lugar…!]**
Antes de que las voces apresuradas de Beru y Esil, que habían sentido el cambio, terminaran de hablar.
“¡Alaba a Itarim!”
Woo, Woo-Woo-
Con la potente voz de Kim Cheol, los miembros de la religión del Dios Exterior en la capilla comenzaron a cantar una canción extraña.
**[¡Parece que sacrifican a los que no son miembros de la religión del Dios Exterior!]**
“¡Adora y reverencia!”
“¡Demuestra tu fe!”
*Ding!* *Ding!* *Ding!*
Mensajes del sistema aparecieron uno tras otro frente a Suho.
**[La Protección de Itarim limita la magia de los infieles.]**
*Fwoosh!*
Una fuerza desconocida reprimió la magia de Suho.
**[La Protección de Itarim permite el uso de magia a aquellos que han demostrado su fe.]**
**[La Protección de Itarim otorga poder divino a aquellos que han demostrado su fe.]**
“¡Mata a Volkan!”
Aa, Aa-Aa-Aa-
Siguiendo la orden de Kim Cheol, todos los miembros de la religión del Dios Exterior, con una sonrisa radiante, lanzaron un ataque concentrado hacia Suho.
*KuuKuuKuuKuu!*
“¡Ja, ja, ja! ¡El noble demonio se ha presentado por sí mismo!”
“¡Incluso un noble demonio es solo un sacrificio si su magia está bloqueada…!”
En ese momento.
*Woojik-*
……?!
De repente, el puño de Suho, que se balanceó, golpeó la mandíbula del miembro de la religión del Dios Exterior que se había abalanzado primero, haciéndola girar hacia un lado.
*Kwang!*
Su cuerpo fue lanzado hacia atrás contra la pared, mucho más rápido que la velocidad a la que había estado corriendo.
“……!”
Los ojos de los miembros de la religión del Dios Exterior, incluido Kim Cheol, se abrieron al mismo tiempo.
**[Resistencia Lv.7]**
Suho estaba allí, sonriendo con los dientes descubiertos.
Parecía completamente ileso.
“Bueno, primero, he confirmado que no hay ningún abuelo entre ellos…”.
*Pudik*.
Suho caminó hacia adelante con los puños apretados.
Miró a cada uno de los miembros de la religión del Dios Exterior que lo habían atacado, sus ojos ardían.
“¡Ahora, ¡los mataré y luego les preguntaré!”
*Kwang!*
El nuevo cuerpo de Suho pateó el suelo y se disparó hacia adelante.
Aunque su magia estaba bloqueada, Suho tenía habilidades que no consumían magia.
¡Sus estadísticas grabadas directamente en su cuerpo y los cuernos de Volkan que ya había equipado también eran lo mismo!
**[Efecto 'Deseo de Destrucción': Aumenta el daño físico en un 300%.]**
*KuuKuuKuuKwang!*
“¡Ugh!”
Los miembros de la religión del Dios Exterior fueron lanzados hacia atrás como hojas secas.
Una vez que Suho comenzó a desatarse, no había nada que pudiera detenerlo.
Kim Cheol se presentó personalmente.
“¡Ja, ja, ja! ¡Estás luchando bastante bien! ¡Como era de esperar de un noble demonio, el sacrificio está muy fresco!”
*Paa-aat!*
Él emanó una energía azul de la pieza de estrella en su frente, y balanceó un gran escudo hacia Suho.
*Hu-u-ung* *Kwang!*
El puño y el escudo chocaron.
Una onda de choque increíble se extendió hacia afuera.
Las miradas de Suho y Kim Cheol se cruzaron en el aire.
'No es un nivel A normal'.
'¿Esta es la fuerza de un noble demonio?'
Pero eso fue solo por un momento.
'¡Lo aplastaré!'
El ataque feroz de Suho que siguió inmediatamente, se desató como una escopeta.
*Dudududududududududu!*
“¡Khik…!”
Kim Cheol apretó los dientes y resistió todos esos ataques, al mismo tiempo que balanceaba su espada con la otra mano.
Entonces, Suho inmediatamente agarró los cuernos de Volkan que estaban unidos a su cabeza con ambas manos y los balanceó hacia adelante.
*Kuu-aa-ang-*
Los dos cuernos de Volkan, que habían vuelto a su forma de espada, cortaron el aire.
'¡Poder del Dominador!'
El Poder del Dominador que no consume magia.
Los cuernos de Volkan salieron disparados de las manos de Suho.
*ChwaChwaChwaChwaChwaChwaChwaChwa!*
“¡Es, esto es!”
Kim Cheol abrió los ojos con incredulidad y retrocedió.
Cada vez que esquivaba el ataque de Suho, otros miembros de la religión del Dios Exterior eran masacrados en su lugar.
“¡Kuaak!”
Los miembros de la religión del Dios Exterior que fueron atrapados en el ataque escupieron sangre y murieron.
En ese momento, sucedió algo increíble.
*Paa-aat!*
Las piezas de estrella que estaban incrustadas en las frentes de los miembros de la religión del Dios Exterior que habían caído, comenzaron a emitir una energía azul.
Esa energía, que emanaba en forma de brotes, envolvió los cuerpos de los miembros de la religión del Dios Exterior y luego encendió una llama azul.
*Hwaruruk!*
Inmediatamente después.
El aura azul maligna controló sus cadáveres y los levantó como marionetas.
“¿Mist Burn?”
No, era similar a Mist Burn, pero diferente.
Los miembros de la religión del Dios Exterior estaban siendo controlados por las piezas de estrella incluso después de morir.
“¡Kuaak!”
Los miembros de la religión del Dios Exterior que habían sido atrapados por el aura azul comenzaron a volar por el aire y atacar a Suho.
**[¡Joven Señor! ¡Debería atacar las piezas de estrella!]**
Beru y Esil gritaron.
**[¡Parece que las piezas de estrella son el medio que conecta a Itarim con estos tipos!]**
“Es una especie de concepto de sacerdote”.
Suho, al escuchar esas palabras, sus ojos brillaron.
“……Como yo”.
En ese momento.
**[El Rey de las Bestias, el Señor Colmillo, se lame los labios.]**
**[El Rey de los Insectos, el Señor de las Plagas, levanta los ojos.]**
**[El Rey de los Espectros, el Señor Blizzard, te observa.]**
Aunque su magia estaba sellada, no tenía nada que ver con las almas de los señores que ya habían muerto y estaban vagando por el mar de la muerte.
Como si la energía de Itarim, que existía en el espacio exterior, estuviera otorgando poder a los miembros de la religión del Dios Exterior a través de las piezas de estrella.
“Yo, Grey, Esil”.
*Hwa-aa-aa-ak!*
“¡Krr-rr-rung!”
En ese momento, de repente, un lobo gigante envuelto en plata salió disparado de la sombra de Suho y golpeó a los miembros de la religión del Dios Exterior.
*Chwa-ak!*
Esil, que estaba unido a los cuernos de Volkan, también salió disparado y blandió su lanza contra ellos.
“¿Qué, qué está pasando, de repente?”
Kim Cheol no pudo evitar sentirse confundido cuando los aliados de Suho aparecieron de repente.
**[Iron, ven.]**
“……?!”
En ese momento, de repente, una voz susurrante se escuchó desde atrás de Kim Cheol.
Kim Cheol se estremeció y se giró rápidamente, pero no había nada allí.
'¿Un, un fantasma?!'
Kim Cheol se sobresaltó y volvió a girar para recuperar su postura.
Pero, ¿por qué?
'¿Ven, ven?'
Quería ir.
No sabía a dónde, pero.
'¡¿Qué tipo de sentimiento es este?!'
Confuso.
¡Estaba tan confundido!
Su subconsciente acababa de recibir con gusto esa voz fantasmal.
“¡To, todos, recuperen la compostura! ¡Son pocos! ¡Por la gloria de Itarim!”
Kim Cheol reprimió su subconsciente y gritó a los miembros de la religión del Dios Exterior, como si se estuviera hablando a sí mismo.
“¡Por Itarim!”
“¡Por Itarim!”
Los miembros de la religión del Dios Exterior alzaron la voz y aumentaron su fuerza.
“¡Estamos dispuestos a morir!”
“¡Vivir para Itarim!”
“¡Morir para convertirnos en los apóstoles de Itarim!”
“¡Mata a Volkan! ¡Si tenemos su sangre, podemos crear muchas piezas de estrella!”
Los miembros de la religión del Dios Exterior vivos y los que habían muerto y estaban controlados por las piezas de estrella se unieron para atacar a Suho.
A pesar de esa increíble desventaja numérica, Suho se rió.
Las comisuras de sus labios se elevaron y abrió la boca.
“Todos, salgan”.
No podía usar magia, pero ¿y qué?
Todos sus poderes de sombra eran habilidades que no consumían maná.
**[Se usa la 'Habilidad: Dominio del Señor'.]**
**[Las habilidades de los soldados de sombra que luchan en la sombra del usuario aumentan un 50%.]**
*Shwa-aa-aa-aa-ak!*
La sombra de Suho se extendió en todas direcciones, con Suho como centro.
Y dentro de ella, los soldados de sombra que seguían a Suho se levantaron.
“¡Dispérsense y destruyan las piezas de estrella!”
**[¡Sí! ¡Maestro!]**
*Ssee-ee-ee-ek!*
Qwei, más rápido que nadie, se convirtió en una lanza y salió disparado, atravesando a los enemigos.
*Kuuajik!* *Pachachang!*
“¡Khak?!”
Cuando su lanza atravesó las piezas de estrella incrustadas en las frentes de los miembros de la religión del Dios Exterior, se hicieron añicos y se dispersaron en polvo de luz azul.
Con eso, la energía de Itarim que los controlaba también se dispersó, y sus cuerpos se derrumbaron en ese lugar.
“¡Es, esto es qué demonios!”
Kim Cheol, el sacerdote que los dirigía, se quedó atónito y confundido.
“¡Itarim! ¡Salvanos! ¡Nos… nos…?”
Pero, ¿por qué?
'……¿Qué es este sentimiento?'
Algo andaba mal.
Realmente estaba mal.
La habilidad, Dominio del Señor.
Desde que la sombra de Suho llenó la capilla donde se estaba llevando a cabo la batalla.
Desde el momento en que Kim Cheol estuvo parado en su sombra.
De alguna manera, Kim Cheol estaba luchando por reprimir el instinto de correr hacia Suho, arrodillarse y postrarse.
'¿Por qué, por qué? ¡¿Por qué?! ¿Acaso este noble demonio llamado Volkan me ha lavado el cerebro?'
¡Si eso fuera cierto, sería una obra diabólica!
“¡Kua-aa-ak! ¡Cómo te atreves a tentar al sacerdote que sirve a Dios! ¿Crees que me voy a dejar llevar?”
Kim Cheol apretó los dientes y cargó hacia Suho.
Concentró toda su fuerza en un punto.
¡Explosión!
“¡Volkan! ¡Muere!”
**[Iron.]**
“¡Ah, ¿quién eres?!”
Una vez más, una voz fantasmal susurrante desde atrás, hizo que Kim Cheol gritara y torciera su cuerpo para golpear hacia atrás.
Entonces, allí estaba un verdadero fantasma.
Una sombra negra.
Un espíritu maligno con forma de hormiga, que sonreía con una crueldad inmensa, lo miraba y sonreía ampliamente.
**[Ven.]**
*Kuuajik!*
“……!”
Esa fue la última imagen que vio Kim Cheol antes de morir.
**[Hmm. ¿Por qué un luchador tan fuerte dejó de pelear y se distrajo? Claro, yo era rápido, pero.]**
Qwei, que había atravesado su cabeza y destrozado la pieza de estrella, inclinó la cabeza con confusión.
Beru se rió con malicia mientras miraba el cuerpo de Kim Cheol.
**[Iron también ha estado anhelando el Dominio del Señor durante mucho tiempo. ¡Joven Señor! ¡Apresúrate a llevar a Iron…!]**
Suho ya estaba frente al cuerpo de Kim Cheol.
**[Es un objetivo del que se puede extraer la sombra.]**
'¿Dijeron que era uno de los soldados de su padre?'
Por esa razón, la sombra de Kim Cheol estaba latiendo y temblando, incluso antes de que Suho se acercara.
Parecía que se levantaría por sí solo, incluso sin ser extraído.
“Hmm. ¿Levántate?”
**[Se ha extraído la sombra con éxito.]**
*Khaa-haa-haa-haa-haa-*
Tan pronto como Suho terminó de hablar, la sombra de Kim Cheol se arremolinó y se levantó de un salto.
**[¡Khaa-haa-haa! ¡He vuelto!]**
**[¡Kiee-ee-ek! ¡Finalmente has vuelto, Iron!]**
**[¡Khaa-haa-haa! ¡Lo recuerdo todo! ¡He recuperado todos mis recuerdos!]**
**[¡Kii-haa-haa-haa-haa!]**
Kim Cheol, que se había convertido en un soldado de sombra, se rió con Beru.
De repente, giró la cabeza hacia Suho.
Kim Cheol, que una vez había servido a Sung Jin-Woo como soldado de sombra, instintivamente supo la relación entre Suho y Sung Jin-Woo.
**[Joven Señor. Mi nuevo amo….]**
Fue entonces.
*Osaak!*
“……!”
Las estadísticas de percepción de Suho enviaron una advertencia ominosa.
Al mismo tiempo, Suho giró la cabeza hacia ese lado con una expresión aterradora.
De repente, los dos ojos de la enorme estatua de dios que estaba sentada en la silla, lo estaban mirando fijamente.
**[Peligro…!]**
Antes de que la advertencia apresurada de Iron terminara, Suho instintivamente se movió hacia un lado.
Casi al mismo tiempo, un rayo azul salió disparado de los dos ojos de la estatua de dios.
*Zii-ii-ii-ing-*
El rayo rozó a Suho por un pelo, creando una explosión masiva.
*KuuKuuKuuKuuKuuKuuKwang!*
El rayo azul barrió todo a su paso, derritiendo los cuerpos de los miembros de la religión del Dios Exterior que estaban allí.
“¡Aa-aa-aa-ak!”
“¡Ugh!”
Solo quedaron los restos de los miembros de la religión del Dios Exterior donde había pasado el rayo.
Los gritos no venían de ellos, sino de los otros miembros de la religión del Dios Exterior que habían presenciado su final.
“Parece que no es un dios muy misericordioso”.
Suho se burló y miró hacia adelante.
La estatua de dios que había estado inclinada en adoración frente a él, ahora lo miraba con una sonrisa radiante.
Era una sonrisa cruel.
**[No seas tan arrogante. ¿Crees que serás grandioso solo por haber matado a un simple sacerdote?]**
La estatua de Itarim se burló de Suho y abrió la boca.
**[Pero tengo muchos sacerdotes que me sirven. Incluso algunos mucho más poderosos que ese tipo.]**
La estatua de dios sonrió con un significado oculto y giró la cabeza.
En ese momento.
*Kuarurrung-*
El rayo azul que la estatua de dios había emitido, había derrumbado una de las paredes de la capilla.
Más allá de ella, se podía ver una puerta oculta, de la que salía una niebla azul.
**[Sal, Gran Sacerdote.]**
*Paa-aat!*
Con esas palabras, una silueta comenzó a aparecer lentamente desde dentro de la puerta.
**[¡Huk! ¡Esto es grave!]**
Iron, que acababa de convertirse en un soldado de sombra de Suho, de repente recordó su memoria de toda la vida y le gritó a Suho.
**[¡Grid! ¡El Gran Sacerdote de la religión del Dios Exterior es Hwang Dong-Su, un villano de clase S!]**
“……!”
Las expresiones de Suho y Beru se congelaron.
¿Por qué Hwang Dong-Su estaba apareciendo aquí de repente?
¡Y como el Gran Sacerdote de Itarim!
Si se agregaba el poder de las piezas de estrella al poder de un Despertado de clase S como él, su fuerza sería realmente asombrosa.
……*Terbuk*.
**[¡Khaa-haa-haa!]**
Con la risa de la estatua de dios, Hwang Dong-Su finalmente apareció desde la puerta.
Pero.
“……?!”
No había salido por su propia voluntad.
Lo estaban arrastrando por la fuerza de la mano de un anciano de pelo blanco.
Subscribe to:
Posts (Atom)