Capítulo 252
=El cuarto juego…
= ¡Corea gana!
= ¡Seong Jihan como partidario termina el mapa de Golem Duel, que era su debilidad!
El partido que todos pensaban que Corea perdería ante China resultó completamente inesperado.
-¡¡Guau!! De hecho ganaron esto jajaja
-Sabía que algo pasaría cuando Seong Jihan intervino.
-Entonces, ¿qué se puede hacer contra Seong Jihan además de prohibirlo?
-Lol, escuché que estaba experimentando con mapas diseñados para restringirlo… pero realmente funcionó LOL
-¡Parece que este año estamos listos para la Liga de Campeones!
El mapa Golem Duel, la única debilidad conocida de Seong Jihan, fue utilizado plenamente por China con la esperanza de ganar.
Pero Seong Jihan personalmente superó su debilidad.
“Jihan… ¿fue este tu experimento? ¡Verdaderamente asombroso!"
El entrenador Noh Youngjun se apresuró a saludar a Seong Jihan mientras se desconectaba.
Su rostro estaba sonrojado de emoción, tal vez animado por el giro inesperado del juego.
"Esa última parte no era mi intención".
"¿Ah, de verdad? De todos modos, ¡el resultado no podría ser mejor! ¡Ahora podemos enfrentarnos con confianza al mapa Golem Duel en cualquier momento! ¡Diablos, incluso podríamos lanzar el desafío nosotros mismos!
Los partidarios de China se encontraban entre los más fuertes a nivel mundial.
Haberlos derrotado en un Duelo de Golem significaba que no quedaban equipos ante los cuales Corea debería temer perder en este juego.
Sin embargo, Seong Jihan respondió con calma al todavía emocionado entrenador:
"No es algo en lo que podamos confiar en el futuro".
"Qué quieres decir…?"
"Hay efectos secundarios importantes".
El golem de Seong Jihan, habiéndose regenerado como un elfo antes de transformarse en cadenas de acero, había revelado un nuevo aspecto de la Quinta Técnica de Aniquilación, el Espíritu Descendente del Árbol Celestial.
"La energía vital otorgada al golem no se está recuperando".
Antes de convertirse en cadenas, la fuerza que se suponía rejuvenecería el núcleo del golem había desaparecido por completo.
La misma fuerza vital no mostró signos de regenerarse dentro del cuerpo de Seong Jihan, dándole la sensación de una caída permanente en las estadísticas.
"Hasta que comprenda completamente el Espíritu Descendente del Árbol Celestial, debo abstenerme de usarlo en otros temas".
Incluso en la importancia de representar a su país, Seong Jihan no estaba dispuesto a asegurar la victoria a costa de perder sus habilidades de forma permanente.
"Hay efectos secundarios similares a una reducción de las estadísticas".
"Oh, eso... entonces no es bueno para este mapa".
"No, pero podríamos fingir la capacidad de participar".
Asintiendo ante las palabras de Seong Jihan, el entrenador Noh Youngjun entendió.
Usar ese poder significa una caída en las estadísticas, por lo que no hay necesidad de desafiar el Duelo de Golem directamente.
Pero fanfarronear de que Seong Jihan podría competir podría disuadir a los oponentes de elegir ese mapa.
"Aun así, si ocurre una situación similar en la Liga Espacial, eventualmente se darán cuenta".
“Sí, la Liga Espacial es el partido más crucial. Espero que esa situación no surja antes de llegar a la Liga de Campeones”.
"Comprendido."
“Sin embargo… lo siento y estoy agradecido por tu sacrificio de hoy. La próxima vez, está bien perder; no te esfuerces demasiado”.
“Yo mismo no era consciente de ello. No volverá a suceder”.
"Está bien. Entonces me prepararé para el quinto juego”.
Con algunas palmaditas en la espalda de Seong Jihan, el entrenador Noh Youngjun se fue.
Seong Jihan volvió a reflexionar sobre el reciente suceso inesperado.
'Cadenas que tocaron los cielos, uniéndolos...'
La técnica atribuida a la madera, Espíritu descendente del árbol celestial.
Cuando se corta con la espada Taiji de Dongbang Sak, esta técnica muestra la capacidad de restaurar las condiciones originales, similar o incluso superando los poderes regenerativos de los elfos.
Justificando su lugar en la línea de las artes marciales absolutas.
Pero como técnica final en Aniquilación, debe contener algo más que solo regeneración...
"Tendré que intentar replicarlo, pero sólo hasta el punto de preservar la fuerza vital".
Resuelto a explorar completamente el Espíritu Descendente del Árbol Celestial, Seong Jihan regresó a su lugar.
* * *
= ¡Todos, es el quinto juego! Después de ganar el desafiante cuarto juego en el mapa Golem Duel, ¡Corea se dirige al quinto!
=Oh, no lo anticipamos. Mire el rostro sombrío del técnico chino. ¡Es un 180 antes del cuarto juego!
= ¡Si estuviera en su lugar, yo también estaría devastado! ¡Qué giro del destino!
=Desde la perspectiva de China, elegir un mapa ahora debe ser un dolor de cabeza.
=Para Corea, ah… ¡El entrenador Noh Youngjun selecciona el mapa de Valhalla!
= ¡Aparte del cuarto juego, siempre hemos elegido la carta del mapa Valhalla!
El último enfrentamiento entre Corea y China.
Las expresiones de los dos entrenadores fueron completamente contrarias a las del partido anterior.
“… ¿Se planeó previamente la capacidad de apoyo de Seong Jihan? Si es así, esa es una fachada bastante estoica, entrenador Noh”.
"No es que lo supiera."
El entrenador Noh Youngjun se guardó este pensamiento para sí mismo, manteniendo una sonrisa serena.
"No es necesario revelar nuestras estrategias por adelantado".
“…Tienes mucha suerte. En aquel entonces era Sword King, ahora es Seong Jihan obteniendo victorias para ti”.
"Eso es cierto. Dicen que los mejores generales son los más afortunados. Aunque los sorteos no siempre hayan sido favorables…”
El entrenador Noh Youngjun vislumbró el mapa elegido para el quinto juego.
Tras la interrupción de su racha ganadora en el cuarto juego, China sacó 'Wizards' Retribution', un mapa exclusivo para magos.
'Wizards' Retribution', bien considerado por las naciones que investigan mapas que podrían sofocar a Seong Jihan, solo permitió la participación de magos. Los equipos midieron el éxito según la cantidad de espíritus asesinados que podían acumular desde una enorme distancia en el cielo.
No fue tan decisivamente victorioso como el mapa Golem Duel, cayó más abajo en la lista de prioridades, pero tal vez fue elegido debido al shock del cuarto juego.
Y luego,
[El quinto juego será Wizards' Retribution.]
"Oh…!"
El rostro del entrenador chino se iluminó, aunque sólo fuera un poco.
Si hubiera sido Valhalla, incluso con Seong Jihan prohibido, podrían haber perdido como lo hicieron en el segundo juego.
Por suerte para él, se seleccionó el mapa que deseaba.
'¡Si Seong Jihan es baneado, ganaremos...!'
Al igual que en el segundo juego, Corea prohibió a Il-ryong en lugar del principal mago de China, Je Galheon. Si Je Galheon vive y Seong Jihan está prohibido, el quinto juego, debido a la diferencia entre los magos, seguramente iría a China.
El técnico chino rezó por ese 50 por ciento de posibilidades de acertar, pero,
[La tarjeta de prohibición ha fallado.]
La suerte no favoreció la tarjeta de prohibición.
"Ah..."
"Por favor, haz tu mejor esfuerzo en el juego final".
El entrenador Noh Youngjun, al ver el resultado y exhalar aliviado, se retiró.
En la sala de espera del equipo coreano,
"Volveré después de terminar el partido".
“Sí, tío. Vuelve con el título de MVP~”
Seong Jihan, expulsado por Yoon Seah, se unió a los otros magos coreanos para el quinto juego.
* * *
El quinto mapa del juego, Wizards' Retribution.
[Entrando al Gran Círculo Mágico.]
Al entrar al juego, Seong Jihan miró a su alrededor.
'¿Está esto sobre el cielo?'
Flotando en el cielo había una esfera de cristal gigante.
Seong Jihan y el equipo coreano estaban parados sobre un piso de vidrio con símbolos mágicos incrustados.
Había 15 magos en total.
“Ah. Tengo un poco de miedo a las alturas..."
"En realidad, al estar tan alto, casi no parece real, ¿verdad?"
Antes de que comenzara el juego,
Los magos charlaron, observando su entorno.
Pronto,
¡Zumbido…!
La luz brillaba desde el mágico suelo de cristal y,
[Destruye los espíritus que obstaculizan la construcción de la torre y limpia la tierra con tu magia.]
[Usa magia hacia el círculo para amplificarlo y golpear el suelo.]
Un mensaje del sistema apareció para los magos.
"El daño mágico se amplifica..."
"Seong Jihan, ¿eres capaz de usar magia?"
"No, solo cosas básicas como Fuego que aprendí cuando cambié de clase".
"Ah... entonces eso no será suficiente para esto."
El mago que había preguntado asintió comprensivamente.
Aunque Seong Jihan era poderoso, un hechizo de Fuego básico no podía causar un daño significativo a los espíritus de la tierra.
"Sería inadecuado utilizar técnicas marciales aquí".
Las condiciones del círculo de amplificación eran estrictamente mágicas.
Lanzar poderosas técnicas marciales aquí podría romper el piso de vidrio y provocar una catástrofe.
Seong Jihan miró hacia arriba y notó una abertura en el techo.
“Esa esfera de cristal, hay un hueco en el techo. Intentaré caer a través de él. Mientras tanto, continúen todos con sus ataques”.
"Comprendido."
¡Zoom!
Seong Jihan utilizó la técnica del paso ligero para salir de la esfera de cristal.
Los magos coreanos comenzaron a lanzar hechizos hacia el círculo simultáneamente.
"Empecemos con la magia del fuego".
"¡Bien!"
Mientras los magos clase diamante desataban sus hechizos de fuego más poderosos,
El círculo mágico rápidamente se volvió rojo.
Las llamas rugieron hacia la tierra.
Una columna de fuego se extendía desde el cielo como si representara el fin de los tiempos.
Pero esto se encontró con...
Ziiiing…
Una barrera negra que emerge de la tierra interceptando el fuego.
"Parece que no caerá tan fácilmente".
“Fortalezcamos nuestra magia”.
"Bueno. Y cuando Seong Jihan descienda, tal vez la barrera se rompa, ¿verdad?
“Ah, eso es posible. Pero rompamos la barrera antes de descender. No podemos confiar demasiado en Seong Jihan en un mapa de magos”.
Entonces, los magos coreanos se esforzaron por no sobrecargar a Seong Jihan.
Mientras descendía del cielo a la tierra,
Todavía se lanzaron dos hechizos mejorados más,
¡Auge! ¡Auge!
"Esta barrera es bastante dura".
La magia fortalecida continuó siendo repelida por la barrera.
Aunque no fueron absolutos ya que aparecieron grietas, los intentos de los magos de causar daño terminaron en fracaso antes del descenso de Seong Jihan.
"Parece que tengo que romperlo".
Seong Jihan, descendiendo solo, sacó la Bandera del Fénix.
Artes Divinas Fundamentales, Decreto del Trueno Divino – Juicio Celestial
Un agujero atravesó el cielo,
Y una colosal lanza de trueno golpeó directamente hacia la tierra.
La lanza, medio llena de relámpagos iracundos, atravesó la barrera sin sufrir daños por varios golpes mágicos.
¡Chocar!
Rompiendo la barrera, Seong Jihan inspeccionó el área.
Sobre la tierra ennegrecida, había relucientes racimos de color rojo oscuro.
"Éstos deben ser los objetivos, los espíritus".
Seong Jihan agitó su espada ligeramente.
Y al instante, los espíritus rojo oscuro se separaron.
Incluso un simple corte resultó insuperable para ellos.
"En comparación con la barrera, sus defensas son prácticamente inexistentes".
Incluso si se tratara de un corte horizontal básico del Juicio Celestial, las multitudes de espíritus se cortaron con demasiada facilidad.
Seong Jihan blandió su espada y su lanza unas cuantas veces más, despejando los alrededores.
= ¡Seong Jihan rompe la barrera que la magia no pudo y está limpiando los espíritus!
= ¡Realmente está haciendo de todo! No es de extrañar que lo sigan prohibiendo...
= De hecho. Mientras que los chinos acaban de lograr romper la barrera. ¡Seong Jihan ya completó la limpieza!
Los comentaristas vieron a Seong Jihan dominar el juego, una escena compartida por los espectadores.
-Ah. Visualización verdaderamente cómoda.
-Así deberían ser los juegos jajaja
-Esta serie puede ser la más relajante hasta el momento.
Pero esta tranquilidad duró poco.
=El equipo coreano… ¡su puntuación no aumenta!
= Seong Jihan definitivamente hizo cortes, pero…
=Ah. Ahora que desciende la magia de la esfera de cristal, ¡la puntuación aumenta!
= ¿Las muertes solo cuentan para la puntuación si se hacen con magia?
= ¿Qué…? ¿Existen tales restricciones?
Las puntuaciones no reflejaban las muertes de Seong Jihan.
Sólo cuando la magia descendió del cielo los puntajes aumentaron tras la desaparición de los espíritus rojo oscuro.
Ya sea debido al requisito previo del juego de limpiar la tierra con magia,
Incluso cuando Seong Jihan eliminó más espíritus, no fueron contabilizados en el marcador.
"Hmm... podríamos perder contra China de esta manera".
Lejos,
Viendo un torrente de truenos y relámpagos, pensó Seong Jihan.
La magia de China, visible incluso desde lejos, parecía mucho más fuerte.
Probablemente, allí era donde estaba la esfera de cristal de China, con su mejor mago, Je Galheon.
Amplificados por el círculo mágico, sus hechizos eran abrumadoramente contundentes.
'No hay elección entonces...'
Seong Jihan agarró sus armas y miró hacia la esfera de cristal china.
Si él mismo no podía aumentar el puntaje,
Sólo tendría que evitar que el enemigo anotara.
¡Silbido!
Seong Jihan desapareció.
=Este mapa, Wizards' Retribution... parece útil contra Seong Jihan. No contará puntuaciones sin magia.
=Aunque Golem Duel falló, podemos elaborar estrategias con este mapa de ahora en adelante...
=Ah? Seong Jihan... se ha ido. ¡Desapareció del área coreana!
= ¿A dónde fue…? Ah. Eso es…
Como el puntaje de Corea permaneció estancado, los comentaristas chinos pasaron de la transmisión esperanzada a la consternación.
=Esto no puede estar pasando. ¡Él viene hacia aquí…!
= ¡Esto debe ser una falta!
Con Seong Jihan volando hacia la esfera de cristal china, los comentaristas sólo pudieron expresar su sorpresa.
***
No comments:
Post a Comment