Capítulo 436
La fanfarronería de Glenn continuó hasta que la luna roja se movió una pulgada.
"En primer lugar, lo más importante sobre el alcohol es con quién lo bebes. Como fui la primera persona a la que Raon le sirvió alcohol, fue simplemente delicioso. Era como el elixir de los dioses..."
"¡Espera un minuto!"
Rimmer se agarró las sienes y levantó la cabeza.
"De lo único que has estado hablando durante los últimos 30 minutos es de que Raon te sirvió un trago, ¿verdad?"
"¿Nada más?
"Sí. No puede ser sólo que te haya servido una bebida."
Rimmer suspiró, pensando que era su única oportunidad de pasar tiempo con su hija menor y su nieto en el edificio anexo, y Glenn solo regresó con un trago.
"¿Brindó, sirvió comida, entabló una conversación profunda o cualquier otra cosa? ¡Debe haber habido más!"
"¿No es eso suficiente?"
Glenn ladeó la cabeza, preguntándose por qué necesitaba hacer más cuando había compartido una copa.
"¡Puaj!"
Rimmer se golpeó la frente con la palma de la mano. Aunque le dolía, no pudo evitar sentirse frustrado.
'¿Qué tengo que hacer? ¿Es realmente el mismo monstruo que solía seguir?
Glenn seguía sonriendo con las mejillas sonrojadas, como si estuviera de buen humor.
¿Por qué el invencible espadachín, que irradia una presencia abrumadora incluso frente al jefe de los Seis Reyes, se vuelve tan pequeño frente a su nieto?
"Primero que nada, deja de reírte por un momento, por favor".
"No me reí".
"¡Mírate en el espejo! ¡Las comisuras de tu boca tocan el techo!"
Rimmer señaló el espejo que colgaba torcido de la pared.
"¡Tos!"
Glen obligó a sus labios danzantes a asentarse mientras miraba su reflejo en el espejo.
"De todos modos, sólo estás aquí después de tomar una copa, ¿verdad?"
"También comí pizza. Yua me la dio".
Glenn exclamó que no sabía que ella tenía talento para la cocina.
"¡No, vamos!"
Rimmer se acercó con un grito enojado.
"¡Ya es suficiente! ¡Si tienes otra oportunidad como esta, no regreses simplemente después de tomar una copa! ¡Habla con Raon y Sylvia y sé amigable con ellos para acercarte más!"
Esas oportunidades no llegarían fácilmente, pero con Yua cerca, ¿quién sabía? Quería reparar su relación de manera más sólida la próxima vez.
"Las relaciones humanas son similares a las artes marciales en algunos aspectos. Si no subes las escaleras con calma, surgirán problemas ..."
"¡Entonces morirás de viejo! ¡Esto es como entrar en trance diez veces seguidas!"
Rimmer gritó enojado y se golpeó el pecho magullado. Quizás tendría que estar enfermo unos días más, pero sentía que moriría si no decía nada.
"Raon también es extrañamente despistado en términos de relaciones humanas, ¡así que es inútil a menos que lo digas directamente!"
Raon es el mejor para comprender la psicología del enemigo, pero extrañamente no tiene ni idea cuando se trata de familiares o amigos.
Era natural que la relación no progresara cuando un abuelo torpe conoció a un nieto despistado.
"Hmm, lo entiendo. Lo pensaré".
Glenn asintió y dijo que entablaría más conversación la próxima vez si surgiera una situación similar.
"Hoy aprendí algunas cosas. A Raon le gusta la pizza de piña. Supongo que tendré que importar algunas piñas. ¿Unas diez toneladas?"
"¿Diez toneladas...?"
"Y parece que le gustan las costillas de res y cordero, así que le pediré al jefe de cocina a cargo de la cocina de la mansión que me envíe algunas".
"...."
Rimmer dejó escapar un suspiro, su cabeza daba vueltas por la escandalosa orden de Glenn.
'¡Sólo dilo!'
¡Tú, humano!
Si hubiera revelado que enviaría a su propio chef a buscar a su nieto y que iba a hacer un pedido absurdo de diez toneladas de piñas, la relación se habría suavizado, como si se hubieran suavizado las arrugas. Sin embargo, fue frustrante que no lo expresara directamente.
"¿Qué les gusta a las chicas hoy en día? Necesito pagarle a Yua, pero no sé nada sobre niños. ¿Debería
darle en secreto un plato dorado...?"
Rimmer cerró los ojos con fuerza y sacudió la cabeza.
"¡Vamos ahora!"
¡Estoy tan cansado!
* * *
Sylvia apoyó los codos sobre la mesa.
"Dejar…."
Suspiró profundamente, como si estuviera cansada, y se cubrió la cara con las manos.
"¿Estás bien?"
Raon se inclinó hacia adelante y miró las manos todavía temblorosas de Sylvia.
"Si estoy bien."
Sylvia negó con la cabeza mientras bajaba la mano. Ella no lloró, pero parecía que tenía lágrimas en los ojos.
"No es porque esté cansado..."
Su mirada se volvió hacia el asiento donde había estado sentado Glenn. Tenía los ojos bajos y parecía como si muchas emociones florecieran como el aroma de la comida.
"Estoy feliz."
"¿Feliz?"
"Esta es la primera vez que como con el señor desde que era niño".
Sylvia sonrió suavemente y dijo que era la primera vez que veía a Glenn en la mesa desde que era una niña pequeña. "Mmm…."
Raon observó a Sylvia mojarse los labios con el vino que Glenn le había dado y se frotó los dedos.
'¿Es realmente tan bueno?'
Por haber vivido como un asesino, o porque no sabía de la existencia de su padre, los sentimientos de
Sylvia no fueron bien comprendidos.
Sin embargo, cuando ella estaba feliz, su corazón también se sentía caliente, como si hubiera estado borracho.
Tch tch.
Wrath, con el vientre abultado, chasqueó la lengua brevemente.
Puedes entender la psicología del enemigo, pero no pareces captar bien las emociones humanas, eres realmente apto para el Devildom.
Miró hacia abajo con lástima y dijo que tenía mucho que aprender.
Si vas a Devildom con el Rey de la Esencia, tal vez aprendas sobre los corazones humanos...
"Está hablando mucho otra vez porque está lleno".
Raon, apartó a Wrath, que ahora se había vuelto gordita.
'¿Cuántas metas más necesito establecer?'
Sería difícil para Glenn volver aquí otra vez, pero espera volver algún día y volver a comer con Sylvia.
"Me alegro de haberme preparado bien".
Sylvia sonrió y miró a las criadas.
"Todos trabajaron duro y gracias".
“No, no.”
Helen sonrió cálidamente, como si lo supiera todo, y sacudió la cabeza.
“¡También disfrutamos preparándonos!”
"¡Estamos agradecidos de que el señor se lo haya comido delicioso!"
Las criadas se secaron el sudor de la frente y sonrieron levemente.
“Pero cuando el señor estaba aquí, no sabía si la comida se me iba a la boca o a la nariz”.
"Yo también. No pude saborearlo…”
"Comiendo en la misma mesa con el señor, nadie lo creerá".
"Creo que nunca lo olvidaré".
Se reclinaron en sus sillas, luciendo exhaustos.
"Agradecemos a Sir Rekhtar y a Sir Musten por crear el ambiente también".
Sylvia se levantó y se inclinó cuidadosamente ante Rekhtar y Musten.
"Es natural para un invitado".
Rekhtar levantó solemnemente la barbilla y dijo que era un momento maravilloso.
"¡Ya que eres la madre de Raon-nim, puedes hacer lo que quieras!"
Musten, que todavía tenía una rígida relación amo-sirviente arraigada en él, hundió la cabeza en la mesa y afirmó que estaba bien incluso si ella se explotaba a sí mismo.
"Oh sí...."
Sylvia parpadeó rápidamente sorprendida. Ella lanzó una mirada penetrante a Raon, como si le preguntara qué le había hecho.
"Suspiro...."
Raon suspiró mientras miraba la mesa vibratoria.
"Probablemente debería darle algo de educación".
Pensó que si podía educarlo para que lo considerara un amigo en lugar de un maestro, estaría libre de la mirada de los demás.
"Me pregunto si el señor se divirtió".
Sylvia rozó ligeramente la silla donde había estado sentado Glenn.
"Debe haber quedado satisfecho".
Raon asintió con sus ojos tranquilos.
"El señor no es de los que mienten, ¿verdad? Debe haber sido sincero cuando dijo que lo disfrutaba".
"Así es."
Sylvia sonrió alegremente y acarició la cabeza de Yua, que estaba masticando fruta.
"Yua."
"¡Sí!"
Yua levantó la mano con una expresión animada.
"¿Cómo se te ocurrió traer al señor? ¿No tenías miedo?"
"¿Cómo se te ocurrió la idea de invitar a Su Majestad? ¿No tenías miedo?
La pregunta de Sylvia atrajo la atención de todos en el comedor hacia Yua. Todos tenían curiosidad sobre por qué decidieron traer a Glenn.
"¡No siempre dijo, señora! ¡La comida es deliciosa cuando la comen juntos! Y..."
Yua sonrió levemente y levantó un tenedor con piña.
"El señor no da miedo. Es una persona amable".
Se tragó la piña de un bocado, sonriendo sin ningún rastro de vacilación.
"Parece solo, ¡así que juega con él en el futuro!"
* * *
Rekhtar observó a Raon y Sylvia hablar sobre Glenn y terminó su comida en silencio con un sabor amargo.
'¿Es esto lo que significa estar relacionado por sangre?'
Él sabe aproximadamente cómo trató Glenn a Sylvia y Raon.
Podía comprender a grandes rasgos lo difícil que debió haber sido para Sylvia y Raon, y por qué Glenn había tomado esa decisión, y podía aceptarlo.
Sin embargo, había una brecha entre Glenn y ellos, y pensó que no sería fácil salvar esa distancia.
Incluso si fueran hija y padre, habían recorrido caminos demasiado diferentes para acercarse fácilmente.
"Pero no fue así".
En una sola comida. Parecía que Sylvia, Glenn y Raon claramente habían reducido la distancia entre ellos simplemente comiendo juntos.
No le había prestado mucha atención hasta ahora, pero parecía entender por qué la gente le daba tanta importancia a los linajes.
"Suspiro...."
Rekhtar suspiró brevemente mientras bebía el alcohol que Glenn había traído.
'La mitad es mi sangre...'
No puedo decir eso.
No podía decir eso. Era demasiado frustrante no poder revelar sus verdaderos sentimientos, no poder revelar su identidad, y se sentía pesado por dentro.
'Es verdaderamente una relación que parece mentira.
Quería decir la verdad de inmediato y abrazar a su nuera y a su nieto con un corazón alegre, pero por el bien de ellos, no podía revelar su verdadera identidad en este momento.
"Honestamente, no sé si alguna vez podré hacerlo en el futuro".
Para revelar su identidad a Raon y Sylvia, tuvo que abandonar el "unión", pero no parecía que la última solicitud del "unión" terminaría fácilmente.
'Puede que sea difícil. Pero...'
Tengo que regresar a este lugar, pase lo que pase.
Para hacer felices a su nuera y a su nieto, que han vivido una vida difícil, tuvo que hacer lo que fuera necesario.
Apretó el puño debajo de la mesa y tomó una decisión.
Rekhtar levantó su vaso, que estaba casi vacío. Detrás del reluciente vino tinto, Raon y Sylvia sonreían levemente.
'No te preocupes.'
Seré responsable de ustedes dos.
Después de tomar un sorbo del vino en la copa, levantó su copa hacia el asiento vacío de Glenn.
'Esta vez, Raon sirvió tu vaso primero, ¡pero la próxima vez no perderé!'
Rekhtar sonrió irónicamente y terminó el vino, que no era ni siquiera un sorbo. Irónicamente, el sabor del vino fue el mejor.
"Tomemos otra copa más tarde".
* * *
Raon salió al quinto campo de entrenamiento temprano en la mañana para estirarse.
Tuvo que levantarse temprano porque necesitaba más tiempo de entrenamiento personal para grabar en su cuerpo y mente las enseñanzas que aprendió de Glenn y Rekhtar.
Seguir....
Wrath aún no estaba despierta, probablemente todavía estaba profundamente dormida. Todo lo que Raon pudo oír del brazalete de flores de hielo fue el sonido de su nariz sollozando.
'De todos modos.'
Sonrió irónicamente y sacó su espada. Bajó con Fangs of Insanity, recordando las enseñanzas de Glenn y Rektar.
El manejo de la espada, que estaba lleno solo de filo como una espada tallada por un artesano, floreció cambios delicados a medida que continuaba con el giro de la muñeca.
La hoja de la espada se dispersó como semillas de diente de león, provocando una ola de espadas. Las interminables ondas de espada cortaron docenas de cicatrices en el suelo del campo de entrenamiento.
Si bien puede que no sea el pináculo del cambio, fue un logro significativo en comparación con el anterior.
'Próximo.'
Raon no bajó su espada incluso después de desplegar la Espada Variable (anteriormente traducida como Espada de Transformación), con todas sus fuerzas. Regresó al primer movimiento de Fangs of Insanity con Illusion Sword.
¡Jaaaaah!
La espada se extendió como una pintura con pincel gigante, extendiendo una espesa niebla de espadas en el aire.
Aunque no era tan colorida como la Espada Variable, la espada dibujada en la ilusión estaba llena de la misma intención asesina que una espada real.
"Huuu..."
Raon desató seis formas consecutivas de Fangs of Insanity antes de finalmente expulsar un suspiro de cansancio.
"No sé si lo estoy haciendo bien".
Ni Glenn ni Rekhtar lo elogiaron y simplemente señalaron sus defectos, por lo que no estaba seguro de si estaba logrando algún progreso real.
Sintió los cambios, pero no estaba seguro de cuán significativo era el progreso.
'El camino de la espada es largo y profundo.'
Aunque no tanto como la espada pesada, la espada rápida (precisa) y 중검 (espada del medio, la traducción literal), pero había aprendido diligentemente la espada variable y la espada de ilusión, no podía estar seguro de hasta dónde había llegado. especialmente porque constantemente recibía críticas.
Como había dicho Rimmer, el camino del manejo de la espada parecía no tener fin.
Chiing.
Raon colocó su espada en el medio.
"Entonces, intentémoslo".
Conocido como el pináculo de la Espada Variable y la Espada Ilusión, era un arte marcial del Cultivo de las Diez Mil Llamas, conocido como Espíritu de la Llama. Al intentar evaluar el crecimiento de la Espada Variable y la Espada Ilusión, Rekhtar entró cuando se abrieron las puertas del campo de entrenamiento.
"¿Has venido?"
Raon volvió a bajar la espada y se inclinó ante Rekhtar.
"Sí."
Rekhtar sonrió y asintió, apreciando su cortesía.
"Sé que tus vacaciones están llegando a su fin, así que no te excedas".
"Entiendo."
"Entonces comencemos de inmediato. Hoy comenzaremos con la espada de ilusión".
"Sí."
"¡Esperar!"
Cuando Raon adoptó una postura e intentó poner el principio de la espada de ilusión en su espada, Rekhtar negó con la cabeza.
"Hoy les mostraré una demostración. Síganla exactamente".
Sin esperar respuesta, Rekhtar levantó su espada frente a él. Su espada brillaba como el sol naciente, generando la ilusión de cientos de espadas.
"¿Cómo es?"
Él sonrió con una mirada que de alguna manera era similar a la de Glenn, y le indicó que siguiera de esta manera.
"Oh..."
Raon miró a Rekhtar, que levantaba la barbilla, no a las sombras de las espadas que desaparecían una a una, y tragó su saliva seca. Esta expresión también era similar a la de Glenn.
"Acabo de acostumbrarme a sus métodos."
¿Por qué cambiar el método ahora?
* * *
"¿Mmm?"
Burren inclinó la cabeza mientras miraba al grupo de la división Light Wind reunido frente a la puerta principal del quinto campo de entrenamiento.
'¿Están aquí para entrenar también?'
Vino a estirar su cuerpo ya que sus vacaciones estaban llegando a su fin, y también parecían salir a entrenar livianos.
'¿Pero por qué están simplemente parados frente a la puerta?'
Pensó que era extraño e hizo un gesto a los miembros.
"¿Qué estás haciendo?"
"¡Sh!"
"¡Callarse la boca!"
"¡Mantenerla baja!"
Runaan, Martha y Dorian sacudieron la cabeza y le hicieron un gesto para que se callara.
"¿Mmm?"
Mientras Burren estaba allí aturdido, Kerin saludó con la mano detrás de él.
"No hagas ningún sonido y ven aquí".
"Oh, eh..."
Él asintió y caminó hacia ellos.
"Echa un vistazo allí".
Siguiendo el gesto de Krein, miró por la rendija de la puerta hacia el campo de entrenamiento.
"Raon y... ¿Eh? ¿El jefe de la casa l?"
Burren estaba tan sorprendido que se quedó con la boca abierta.
"¿El jefe de casa está enseñando a Raon?"
"Así es. Escuché que Sword Demon le enseñó por la mañana."
Kerin susurró como si revelara un secreto.
'¿Por qué el jefe de casa le está enseñando a Raon?'
Entendió que Rekhtar habría mirado a todos en la división Light Wind, pero no podía pensar en ninguna razón por la cual Glenn estaría enseñando a Raon.
'¿Qué diablos está pasando...?'
Había oído que ni siquiera su padre y otros miembros de línea directa podían aprender de Glenn. Estaba desconcertado por la situación.
"¡Ah!"
Krein, mientras escaneaba el interior del campo de entrenamiento, de repente giró la cabeza.
"En la sala de audiencias, el jefe de la casa no le dio recompensas al sublíder de la división, ¿verdad? ¿Tal vez le está enseñando directamente como compensación?"
"¡Oh eso tiene sentido!"
Martha asintió con la cabeza mientras se alejaba de la puerta.
"Es molesto, pero se lo merece. Terminó el 80% de la guerra con la familia Arian".
Toda la división Light Wind luchó duro en la familia Arian, pero Raon fue el que más sufrió.
Ella sabía cómo peleaba él, así que no sentía celos.
"Pero todavía tengo envidia".
Mientras Martha se mordía el labio, Runaan se acercó lentamente a ella.
"¿Martha tiene envidia nyan?"
Runaan sonrió mientras comía sus bolas de helado.
"¡Te dije que no hicieras eso!"
"¿Se suponía que no debía decir 'nyan nyan'?"
"¡No, te dije que no usaras ese tono de voz!"
"No me gusta".
Martha persiguió a Runaan, quien comía helado mientras huía. Nadie prestó atención porque era un hecho familiar.
"Vaya, incluso puedo ver que el líder de la subdivisión se cansa".
Dorian se frotó el vientre mientras miraba a Raon, quien jadeaba con las rodillas dobladas.
"No pensé que ese humano tendría tantas dificultades en el entrenamiento. Pero...
Kerin asintió con la cabeza y luego levantó ligeramente los labios.
"Es extrañamente satisfactorio, ¿no? Me siento bastante bien viéndolo luchar".
Habiéndolo visto entrenar diligentemente todo el tiempo, verlo luchar fue un soplo de aire fresco.
"¿Soy el único que se siente así?"
"Honestamente, yo también me siento renovado".
Burren se rió entre dientes y se rascó la mejilla. Ver al tipo que nunca había sudado durante el entrenamiento ahora jadeando por respirar lo hizo sentir más ligero.
"Aquí igual."
Martha asintió con la cabeza con una sonrisa fría.
"Debería experimentar estar en el lado receptor por una vez".
Murmuró que Raon necesitaba sufrir mucho más.
"Estoy de acuerdo."
Runaan, de pie a un paso de Martha, levantó la mano.
"Esta vez, estoy de acuerdo con la diablesa."
"¿Qué dijiste esta vez? ¡No me llames demonio!"
Martha se rió y adoptó la cara de un demonio, y los dos comenzaron a jugar al "escondite" nuevamente.
"El subdirector de división debe comprender que el entrenamiento es duro".
"Así es. Entonces no será tan grosero con nosotros".
"Si experimenta este tipo de entrenamiento, se dará cuenta de que entrenar a otro nivel es difícil".
"Me pregunto si nuestro entrenamiento será más fácil a partir de ahora".
Los miembros de la división Light Wind también asintieron vigorosamente con la cabeza mientras recordaban las dificultades que habían soportado, cuando la puerta del campo de entrenamiento se abrió con estrépito.
Vaya.
El fuerte viento de arena amainó y el interior del campo de entrenamiento quedó a la vista. Glenn ya había abandonado el campo de entrenamiento y Raon estaba inclinado como un animal con los ojos inyectados en sangre.
"Si has venido, entra. ¿Qué estás haciendo ahí fuera?"
"Ah...
"Eso, eso es...
Cuando la energía negra exhaló de la boca de Raon, los espadachines de Viento Ligero sintieron escalofríos recorriendo sus espinas como si estuvieran llenos de temor.
"Personalmente he experimentado y aprendido algo esta vez".
Él sonrió suavemente, pero su sonrisa estaba llena de un aura malvada.
"Así como el hierro se vuelve más fuerte cuando se golpea, la gente se vuelve más fuerte cuanto más sufre. Creo que he sido demasiado suave contigo todo este tiempo".
Sonrió aún más oscura y siniestramente y chasqueó los dedos.
"Te ayudaré a convertirte en un hierro más duro".
Los elegantes gestos de Raon parecían la guadaña de un segador manchada de sangre.
"¿Pero no somos de hierro?"
"¡Sí! ¡Las vacaciones aún no han terminado!"
"...Tengo sueño."
Burren, Martha y Runaan temblaron ante la locura que brilló en los ojos de Raon.
'Oh no....'
'Estamos condenados....'
'¿No nos va a hacer sufrir menos, sino más?'
'¡Ese humano tiene una idea equivocada!'
Los miembros de la división Light Wind también sacudieron la cabeza salvajemente como si no quisieran.
"¡Está bien! Regresaremos hoy".
"Así es. Tengo un paciente en casa ahora mismo..."
"Tengo una cita con mis padres... ¡Huk!"
"¡Aaaaaa!"
"¡Retrocede! ¡Está detrás de nosotros!"
"¡Atrás, atrás! ¡Quédate atrás!"
Todos dieron un paso atrás, pero Raon, que se había movido detrás de ellos, estaba bloqueando su camino.
"Está bien."
Raon sujetó con fuerza los cuellos de los miembros de la división Light Wind y los miró con sus ojos locos.
"Es el primer día. No tomará mucho tiempo. Y no puedo ser el único que sufre, ¿verdad?"
"No puedo ser el único que sufre ahora mismo... ¡Gack!"
"Callarse la boca."
Le dio una palmada en la boca a Krein y arrojó a los miembros de la división Light Wind, que se sujetaban el cuello, al campo de entrenamiento.
"Empecemos."
Raon dibujó Heavenly Drive con una risa escalofriante.
"En el interminable infierno del manejo de la espada".
No comments:
Post a Comment