C777 - La vida es originalmente dolorosa (1)
"¡Gracias! Muchas gracias!"
"Aigo... Aigo, gracias a Taoista-nim, ¡sobrevivimos!"
"¿Cómo podré devolver este favor...?"
Yoon Jong sacudió la cabeza rápidamente.
"¿Qué favor? Tonterías. Sólo hice lo que tenía que hacer".
"Muchas gracias. Espero poder pagaros de alguna manera!"
"Está muy bien...."
"¡Keueu! ¿Pagar? ¡Pagar suena bien! ¿Quién mencionó eso, pagar?"
Chung Myung empujó a Yoon Jong a un lado y agarró firmemente la mano del anciano frente a él.
"¿Dijiste pagar?"
"¿Eh? Oh... Sí..."
Yoon Jong distorsionó el rostro.
"Sólo deshacerse de los piratas debería ser suficiente, ¡por qué a los que han sufrido......!"
"Entonces salgan de aquí y por favor hagan correr muchos rumores de que la Secta del Monte Hua ha derrotado a los piratas y los ha salvado a todos."
"...¿Sí?"
"¡Rumores, rumores! ¡Os hemos salvado! Incluso aplastamos dos Fortalezas del Alma, ¡sólo corran la voz exactamente así! Entonces será un gran pago".
"¿E-Eso sería suficiente?"
"Aigoo, es un pago suficientemente grande. Pero tienes que hacerlo activamente. Lo entiendes, ¿verdad?"
"Si realmente ayuda, haré todo lo posible para correr la voz."
"¡Keueu! Eres una persona muy comprensiva."
Yun Jong, que estaba a punto de reprender a Chung Myung, cerró la boca como un mudo que probó la miel.
Eso ni siquiera vale la pena mencionarlo como pago.
"¿Qué hay de nosotros?"
"Primero, vamos a comprobar si el estado de alguien se ha deteriorado gravemente, y si estáis bien, os enviaremos directamente a tierra firme".
"Por, por continente quieres decir..."
"Oh, no te preocupes. Te dejaremos en el puerto más cercano. ¿O prefieres que te llevemos a tu destino original?"
"No... no puedo imponerte tanto."
"Ei, ¿y qué? No es como si fuera yo el que rema el barco".
"¿Sí?"
"Jeje. Sólo lo digo".
Chung Myung soltó una risita.
El anciano, que aún sostenía su mano, lo miró estupefacto.
"Todos los plebeyos fueron enviados en barco".
Jo Gul preguntó a Yoon Jong con mirada inquieta.
"¿Estará bien? Los piratas son los dueños de esos barcos, ¿no?"
"Enviamos a algunos miembros de Nokrim con ellos, así que debería estar bien".
"...Así que estás diciendo que está bien porque los enviaste tanto con los piratas como con los bandidos de la montaña."
Algo anda mal.
Es difícil precisar exactamente lo que está mal, pero definitivamente hay algo mal.
"Entre los capturados, encontramos dos de la Secta Yuryong. Si añadimos el que encontramos antes, parece que hemos encontrado a todos menos a uno."
"Entonces, ¿quién es ese?"
"Quizás...."
Baek Cheon suspiró mientras Yoon Jong soltaba el final de su discurso con cara pesada.
Es difícil encontrar y salvar a todos ya que algo así ha sucedido, pero es difícil no sentir un peso en su corazón.
"Baek Sang."
"Sí, Sahyung."
"¿Cuál fue el resultado del interrogatorio?"
"...No he encontrado nada específico. La mayoría eran fugitivos de otras Fortalezas del Agua, despistados o matones contratados por dinero."
"¿Matones contratados?"
"Sí. Al parecer hay bastantes alrededor del Río Yangtsé. Como no tienen ninguna afiliación y son contratados a escondidas, es difícil anticiparse a ellos."
"Hmm."
Baek Cheon se quedó pensativo con expresión seria.
"Matones a sueldo".
Usar matones contratados para crear una Fortaleza del Agua...
Dirigió su mirada a Jo Seung.
"¿Es común contratar matones cuando se crea por primera vez una Fortaleza del Agua?"
"...Nunca lo había oído antes. Si tuvieran dinero para contratar matones, ¿por qué recurrirían a la piratería?"
"Cierto, eso tiene sentido."
Algo parece raro.
"No, no es tan importante".
De todas formas, han acabado con todos, así que lo que estuvieran planeando ya no importa. Lo importante es que han castigado como es debido a los que han tocado al amigo del Monte Hua, lo que servirá de clara advertencia a otras fortalezas acuáticas del Río Yangtsé.
"Ahora sólo tenemos que envolver las cosas y volver".
Baek Cheon miró el vasto Río Yangtze con una cara ligeramente refrescada.
Hubo mucho trabajo y muchas dificultades, pero fue un viaje que le enseñó mucho.
"Ahora no quiero ni ver el agua, Sahyung".
"No me lavaré la cara por un tiempo cuando regrese al Monte Hua".
"Jo Gul Sahyung no suele lavarse mucho para empezar."
"¡De qué estás hablando! Me lavo a menudo!"
"Sin embargo, hueles a sudor todo el tiempo".
"¡Eso es porque entreno justo después de lavarme! ¡Oh, esto es tan injusto!"
Los Discípulos del Monte Hua también recuperaron su vitalidad.
Cada uno de ellos tenía algo sobre lo que reflexionar, pero eso no significa que deban quedarse de brazos cruzados.
'Si te caes, sólo levántate y corre'.
Baek Cheon reunió sus pensamientos y abrió la boca.
"Entonces terminemos con esto... ¿A dónde fue ese rufián de Chung Myung?"
"¿Eh? ¿No estaba aquí?"
"...¿Dónde está este bastardo? Estoy nervioso si no aparece."
Los Discípulos del Monte Hua sacaron el cuello y miraron apresuradamente a su alrededor. Era una amplia llanura, así que no había donde esconderse. Poco después, encontraron a Chung Myung de pie junto a la orilla del agua, y corrieron hacia él.
"¿Qué estás haciendo aquí?"
"Sasuk."
Chung Myung, que estaba de pie en el extremo de la isla alargada y miraba la tierra de enfrente, abrió la boca sin girar la cabeza.
"¿Qué distancia crees que hay de aquí a allí?".
"¿Sí?"
A pesar de estar desconcertado por la repentina pregunta, Baek Cheon respondió primero.
"Unos... ¿cien zhang? No, parece ser alrededor de trescientos zhang..."
Se hizo una idea de lo ancho que era el Río Yangtsé.
Un río suele llamarse así si tiene tres zhang de ancho, pero éste llegaba a los trescientos zhang.
Además, esa era la distancia que veía desde la isla del centro, así que sería más o menos esa. ¿La anchura real del río no sería al menos el doble?
"Está cerca, ¿verdad?"
"¿Eh?"
¿Está cerca?
"Ahora entiendo por qué los piratas dejaron este lugar solo. Este lugar está demasiado cerca de la tierra. Son sólo trescientos zhang para llegar allí, ¿verdad?"
"¿Creo que tu concepto de distancia está un poco equivocado?"
¿Trescientos zhang no es una distancia corta en absoluto, especialmente desde el río?
"Se nota mucho, y sólo necesitas navegar 300 zhang si fueras a atacar desde tierra firme. Al menos hay una corriente agitada alrededor, así que es un poco soportable, pero si lo miras fríamente, es demasiado fácil que te ataquen desde tierra firme."
"Ahora que lo oigo..."
Baek Cheon, que miraba a su alrededor mientras escuchaba a Chung Myung, distorsionó su rostro.
"No, eso significa que si hubiéramos ido por tierra a lo largo del río, podríamos haber atacado navegando sólo trescientos zhang. ¡Entonces por qué vinimos en barco! ¡Por el mareo, todos...!"
"Ah, ese no es el punto."
Chung Myung tuerce la boca.
"¿Qué te parece?"
"¿Eh?"
"¿No es bonito? Está cerca del continente, pero es incómodo atacar por barco."
"¿Qué tiene de bueno?"
"Si ocupamos aquí, ¿no será difícil para los piratas acercarse?"
"...¿Eh?"
Espera, ¿qué acaba de decir este tipo?
¿Ocupar?
"¿...Chung Myung-ah?"
"Cuanto más lo veo, mejor. Esos piratas son tan estúpidos como para ocupar esto, pero no es malo para nosotros."
"...¿Qué, qué estás tratando de hacer?"
"¡Tomemos este lugar!"
"......."
Baek Cheon miró fijamente a Chung Myung. Miró hacia atrás. Efectivamente, sus Sajae tenían la misma expresión atónita.
"¿Verdad? No soy el único que encuentra esto extraño, ¿verdad?'
Baek Cheon, convencido, y luego gritó.
"¡Eh, loco bastardo! ¿Por qué debemos tomar este lugar? ¡Esto no es Shaanxi, es el Río Yangtze!"
"¿Hay alguna ley que diga que no se puede tomar un lugar en el Río Yangtze? La Fortaleza del Agua lo ocupa y establece sus bases, ¿no?"
"...Así no es como funciona."
"¡No te convenzas fácilmente, Sasuk!"
"¡Deténganlo!"
"¡Correcto!"
Baek Cheon, que asintió con la cabeza confundido, rápidamente recuperó el sentido y volvió a preguntar.
"¿Qué vamos a hacer cuando ocupemos este lugar? ¿Vas a hacer algún trabajo de pirata?".
"Tsk, tsk, tsk. Es porque eres muy lerdo".
"¿Eh?"
Chung Myung frunció el ceño con desaprobación.
"¿Por qué vinimos aquí en primer lugar?"
"Eso... vinimos porque la Entrega Especial del Servicio de Mensajería de Eunha fue atacada".
"¿Hay alguna garantía de que no volverá a suceder?"
"..."
Chung Myung señaló a Jo Seung.
"Lo primero es difícil, pero lo segundo es fácil. Mira, mira. Tan pronto como se extendió el rumor de que la Entrega Especial fue atacada, todo tipo de pequeñas patatas fritas comenzaron a molestar. Gracias a ellos, Sasuk tuvo que trabajar duro".
"...La Fortaleza del Agua de la Gran Ballena era más grande que esto. Patatas fritas es un poco..."
"Pero siguen siendo piratas."
"......."
Jo Seung, que protestaba con un ligero resentimiento, se hundió de un golpe y cerró la boca.
"Y si esto vuelve a ocurrir, ¿Sasuk correrá hasta el Río Yangtsé y luchará de nuevo contra los piratas? Entonces Sasuk tendrá que correr todo el camino hasta exterminar las Dieciocho Fortalezas del Agua del Río Yangtze".
"... Eso es cierto."
Mientras existan piratas, y haya razones para cruzar el Río Yangtze, el riesgo es inevitable. Además, dado que los envíos especiales, por naturaleza, transportan mercancías de gran valor, pueden ser presas jugosas en cualquier momento.
Es posible que puedan evitar el peligro con pies rápidos en tierra llana, pero ¿no eran las Entregas Especiales los que no podían ejercer ninguna fuerza en un barco?
"Entonces, ¿quieres reclamar este lugar?"
"Si es el mismo caso de todos modos, es mejor para nosotros enviar a nuestra gente directamente. Mira aquí. Está cerca de ambos lados. Entonces funcionará si traemos dos barcos de ida y vuelta de la tierra al continente".
Baek Cheon miró a su Sajae como pidiéndoles que hicieran algo.
Entonces Jo Gul, que leyó la mirada, abrió la boca con cara decidida.
"¡Si es Kugang, la ubicación no está mal!"
"¡Eh, loco bastardo! ¿Y si estamos de acuerdo?"
"N-No. No está tan mal, ¿verdad?"
"¿Estamos haciendo esto sólo por la Entrega Especial?"
"Entonces sólo tenemos que dejar que los otros comerciantes también suban a bordo. Podemos cobrar tarifas y peajes".
Parece que este bastardo es el hijo menor de una familia de comerciantes. ¿Por qué es tan ingenioso sólo en momentos como éste?
"¡Claro que no, claro que no! Tú mismo lo has dicho. Es demasiado fácil atacar aquí, ¿qué haremos cuando vengan los piratas?"
"¿Qué van a hacer desde un barco? Tienen que desembarcar".
"¿Eh?"
"Cuando los piratas están en tierra, son de tercera categoría. Está bien si no luchamos en el agua".
"......."
Fue Baek Cheon quien comenzó a ser persuadido.
"Y también hay cosas buenas".
"¿Cosas buenas?"
"El Cañón de los Cien Truenos."
"......."
"Están en un barco porque son piratas, pero no tenemos que salir en un barco. Podemos simplemente colocar el Cañón de los Cien Truenos en el borde de la isla y dispararles cada vez que esos bastardos se acerquen. No podrán acercarse, ¿verdad?"
"N-No...."
Baek Cheon cerró los ojos con fuerza.
'Estoy condenado'.
Esa tontería empieza a sonar plausible.
"¡No, en primer lugar! No podemos quedarnos aquí para hacer eso."
"¿Sasuk es idiota?"
"¿Eh?"
"¿Por qué somos nosotros los que deberíamos quedarnos? No hay sólo una o dos personas aquí. Aprovecha esta oportunidad para que los Nokrim también avancen hacia el Río Yangtze. Podemos dividir la tarifa del barco a la mitad."
"......."
'Wow.... En este punto, parece que ha venido hasta aquí después de planear todo esto de antemano.'
Para cuando Baek Cheon se impacientó y se mordió las uñas al no encontrar la forma de atacar esa maldita lógica.
"Estoy un poco inquieta."
"¿Sí?"
Yu Iseol, la más normal aquí, expresó una opinión opuesta.
"El alcance del Cañón de los Cien Truenos. La anchura del río. Si un barco ocupa la mitad del río, estaríamos aislados. Es demasiado lejos".
"¡Eso, es cierto! ¡Siguen siendo 300 zhang! ¡Es demasiado!"
"Entonces reduzcámoslo a 200 zhang."
"¿Eh? ¿Con qué medios?"
"Poniendo un puente."
"...¿Sobre el río?"
"Sí."
"¿A esta distancia?"
"Sí."
Chung Myung asintió con una sonrisa brillante.
"Hey, loco bastardo. ¡Eso no es posible ni para el Imperio! ¡Tienes que decir algo que tenga sentido! Nunca he oído hablar de un puente tendido sobre el Río Yangtze en mi vida."
"Ei. No hace falta tender el puente entero. Y no hay necesidad de arreglarlo tampoco. Tenemos un montón de barcos de repuesto. No necesitamos navegar."
"¿Sí?"
"Ancla el barco en el agua, y coloca el puente sobre él. Conecta los barcos entre sí para formar un puente, coloca el Cañón de los Cien Truenos encima, y hazlo como un muelle donde el barco pueda anclar."
"......."
"Entonces podremos disparar flechas desde el puente, y cañones, y si hay algún bastardo que haya llegado a tierra, ¡podremos luchar contra él! Keueu. ¡Incluso yo creo que es una gran idea! Por lo que sé, esta fue una estrategia pensada por un famoso estratega en el pasado. Así que debe ser correcta".
...¡La gente de ese barco enlazado murió quemada por flechas incendiarias! ¡Loco bastardo! ¡Incluso el lugar no está muy lejos de aquí! ¡Estaba en este río!
"Kikikikik. Cuanto más lo pienso, más alucinante me parece. ¡Estos cabrones nos han traído todo lo que necesitamos! ¡Entonces os te daré las gracias por escribirlo!"
"¿Chu- Chung Myung?"
"¡Empecemos por unir las naves! ¡Euhihi! ¡Suena divertido! ¿Verdad?"
"Chung Myung...."
"¡Hey, Im So-sick (Im so-enfermo)! ¿Dónde estás? (Un juego de palabras, tal vez (폐병쟁이).
Chung Myung los dejó y salió corriendo como si no tuviera intención de escuchar más.
Entonces alguien puso su mano en el hombro de Baek Cheon, que extendía su mano aturdido hacia él.
"...¿Monje?"
Hye Yeon sonrió alegremente.
"Amitabha. Baek Cheon Siju. ¿Conoces esto?"
"...¿Qué?"
"La vida es originalmente dolorosa."
"......."
Realmente... Gracias.
Sí.
-
PATREON: POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
—
No comments:
Post a Comment