C418
Tipo- Light Novel, Web Novel
Manhwa- N/A
Traducción-MTL
---
El Líder de la Tropa del Demonio Celestial, Go Geomweol, era un maestro sin parangón que no tenía igual en el mundo. (Nota: Ah... esto me hace recordar los viejos tiempos, aunque no hay tanta diferencia, creo que unos 50 años con Lee Gwak me parece)
Ningún guerrero en el Jianghu podía enfrentarse a Go Geomweol.
Sólo tenía un rival: Lee Gwak, el Líder de la Secta Marcial Loca.
En los momentos finales de la gran guerra, los dos se enfrentaron con todo en juego.
Al final, el vencedor fue Lee Gwak de la Secta Marcial Loca.
Había sometido a Go Geomweol. Sin embargo, fue Jang Cheon-hwa, el joven maestro de la Secta Marcial Celestial, quien realmente acabó con la vida de Go Geomweol.
Cuando Go Geomweol cayó a los pies de Lee Gwak, Jang Cheon-hwa blandió su espada por sorpresa y acabó con su vida.
Debido a este incidente, Jang Cheon-hwa ganó fama y la Secta Marcial Celestial se desarrolló rápidamente.
Incluso antes de este suceso, la riqueza de la Secta Marcial Celestial era lo suficientemente extraordinaria como para abarcar todo el mundo. Pero tras este suceso, muchos guerreros se confiaron a la Secta Marcial Celestial, y su influencia se expandió explosivamente.
Gracias a esto, la Secta Marcial Celestial se convirtió en una fuerza dominante en el mundo, rivalizando con la Secta Marcial Loca. Y esto era un hecho ampliamente conocido
"¿Así que la verdad es que la Secta Marcial Celestial es en realidad la sucesora de la Tropa del Demonio Celestial? Y tal vez Jang Cheon-hwa matando a Go Geomweol era parte del plan". (Nota: Este tipo descubrió algo en medio cap que yo en 300 caps)
A partir de unas simples líneas, Pyo Wol descubrió la verdad oculta del Jianghu.
"Si este escrito es cierto, entonces el Líder de la Tropa del Demonio Celestial, Go Geomweol, sacrificó su propia vida para ejecutar con éxito una estrategia de señuelo".
No pudo evitar pensar que era notable.
Arriesgar la vida para llevar a cabo un plan como este no era algo que cualquiera pudiera hacer.
Aunque no sabía qué clase de persona era Go Geomweol, el Líder de la Tropa de los Demonios Celestiales, el hecho de que hubiera ejecutado y tenido éxito en este plan lo convertía en un estratega legendario.
Nadie se dio cuenta de que había una historia tan oculta detrás del Jianghu. Y nunca imaginó que la descubriría en las ruinas de la Tropa del Demonio Celestial.
La mirada de Pyo Wol se volvió hacia Gwak Nosaeng.
Hasta ese momento, Gwak Nosaeng había estado perdido.
Quería escapar mientras la atención de Pyo Wol estaba en otra parte, pero dudó porque Yong Seol-ran estaba bloqueando la entrada.
Pyo Wol se dirigió a Gwak Nosaeng.
"Tú también debes saberlo. Esa Secta Marcial Celestial es en realidad la sucesora de la Tropa de Demonios Celestiales".
"¿Qué importa?"
"No te acabas de enterar aquí, en realidad lo sabes desde hace mucho tiempo, ¿verdad?".
Por un momento, la expresión de Gwak Nosaeng se endureció ligeramente, cosa que a Pyo Wol no le pasó desapercibida.
Pyo Wol estaba seguro de que su sospecha era cierta.
Gwak Nosaeng se dio cuenta de su error y gritó enfadado.
"¿Qué tonterías estás diciendo?".
"Pronto sabremos si son tonterías o no".
Pyo Wol caminó hacia Gwak Nosaeng.
Vacilante, retrocedió, sólo para ser bloqueado por una pared.
Su expresión se tornó cruel al darse cuenta de que no tenía adónde huir.
Por primera vez en su vida, se encontraba acorralado.
El plan original era coger lo que pudiera y salir de aquí antes de que llegara Pyo-wol.
Sin embargo, todos sus planes se fueron por la ventana cuando Pyo Wol le persiguió a una velocidad que superó sus expectativas.
Confiaba en sus propias artes marciales. Pero no confiaba en enfrentarse frontalmente al monstruo que tenía delante.
Al menos, no en circunstancias normales.
Tras un momento de lucha, Gwak Nosaeng se decidió y metió la mano en el bolsillo.
En su mano había una pequeña píldora negra.
Sin dudarlo, se la tragó.
En un instante, se le hincharon los vasos sanguíneos y los músculos.
La píldora que tomó era un elixir secreto llamado Píldora de Mejora del Espíritu Demoníaco.
Basándose en los conocimientos adquiridos aquí, él mismo fabricó la píldora, que amplificó temporalmente su energía interna y sus habilidades físicas varias veces.
Como todos los elixires de este tipo, tenía tremendos efectos secundarios, y normalmente evitaba tomarla, pero cuando se vio acorralado y no vio otra salida, tomó una decisión desesperada.
"¡Ugh!"
Gwak Nosaeng dejó escapar un extraño suspiro.
Sus ojos estaban llenos de una aterradora aura demoníaca.
"Pagarás el precio por hacerme tomar la Píldora de Mejora del Espíritu Demoníaco".
¡Bam!
Gwak Nosaeng se levantó del suelo y cargó hacia Pyo Wol.
Mientras se acercaba a una velocidad aterradora, desató su movimiento característico, la Mano del Alma Demoníaca.
¡Grr!
Una energía aterradora corrió hacia Pyo Wol.
Pyo Wol no se asustó y utilizó los Pasos de la Serpiente para esquivar el ataque de Gwak Nosaeng.
"¿Crees que puedes escapar?"
Gwak Nosaeng persiguió a Pyo Wol a una velocidad aterradora.
Este también era el efecto de la Píldora de Mejora del Espíritu Demoníaco .
"¡Muere!"
Agitó repetidamente su Mano del Alma Demoníaca.
La Mano del Alma Demoníaca era un arte marcial derivado de técnicas médicas. Una vez golpeada por la Mano del Alma Demoníaca, aunque sólo fuera una vez, la energía de la muerte se infiltraba inmediatamente en el cuerpo, destruyendo el meridiano del corazón y conduciendo a la muerte.
Gwak Nosaeng persiguió a Pyo Wol, que se retiraba, y desató repetidamente la Mano del Alma Demoníaca. Sin embargo, todos sus ataques fallaron por muy poco.
Gwak Nosaeng, ahora bajo la influencia de la píldora, gritó.
"Si eres un hombre, no seas cobarde y no huyas".
Pero Pyo Wol no le prestó atención y se centró únicamente en esquivar los ataques de Gwak Nosaeng.
"¡Uf!"
Al verlos a los dos volando por la cámara de piedra, Yong Seol-ran dejó escapar un suspiro involuntario.
Sus movimientos eran demasiado rápidos para que ella pudiera seguirlos.
Un borrón aquí, un borrón allá, era como si estuvieran ejecutando la legendaria técnica divina de Buda, el Paso Vajra Inmóvil.
Se movían a una velocidad que desafiaba el sentido común. Sin embargo, Yong Seol-ran no estaba demasiado preocupado.
Aunque Gwak Nosaeng había tomado la píldora de mejora del espíritu demoníaco, no podía alcanzar a Pyo Wol.
A sus ojos, parecía como si Pyo Wol estuviera esperando a que Gwak Nosaeng se cansara.
Y así era.
Pyo Wol tenía algo que quería saber desesperadamente de Gwak Nosaeng . Así que esperó a que la energía de Gwak Nosaeng se agotara por completo.
Pyo Wol sabía que un objeto como la Píldora de Mejora del Espíritu Demoníaco inevitablemente traería efectos secundarios.
Si se dejaba solo, el tiempo acabaría causando la autodestrucción de Gwak Nosaeng.
Por eso esperó a que Gwak Nosaeng se cansara sin intervenir.
"¡Cobarde! ¿Sólo piensas en huir como una rata?"
Frustrado por no poder atrapar a Pyo Wol, Gwak Nosaeng maldijo en voz alta. Lanzó toda clase de maldiciones a Pyo Wol, pero éste ni siquiera pestañeó.
No importaba cuántas maldiciones escuchara, su corazón nunca vaciló.
"¡Argh!"
Al final, Gwak Nosaeng dejó escapar un gemido, incapaz de atrapar a Pyo Wol. Entonces, como un tambor de cuero desinflado, su cuerpo se encogió rápidamente.
El efecto de la píldora de mejora del espíritu demoníaco había desaparecido.
En un instante, Pyo Wol soltó el Hilo Segador de Almas y rodeó la cintura de Gwak Nosaeng. Pyo Wol lanzó a Gwak Nosaeng contra la pared.
¡Bang!
"¡Ugh!"
Gwak Nosaeng gimió al chocar contra la pared.
En ese momento, Pyo Wol blandió de nuevo el Hilo Segador de Almas, golpeando a Gwak Nosaeng contra la pared opuesta.
¡Crash!
"¡Kuh!"
Incapaz de soportar el impacto, Gwak Nosaeng vomitó sangre negra. Pero su desgracia aún no había terminado.
¡Swoosh!
Pyo Wol usó el Hilo Segador de Almas para golpear a Gwak Nosaeng contra las paredes y el suelo. Estaba hecho un desastre.
Su pelo, antes ordenado, se había enredado y parecía que tenía todos los huesos del cuerpo rotos.
Gwak Nosaeng intentó escapar del Hilo Segador de Almas, pero fue en vano.
Los efectos secundarios de la píldora de mejora del espíritu demoníaco eran tan graves que ya no tenía fuerzas ni para mover un dedo. Pyo Wol también lo sabía, pero no detuvo sus despiadados ataques.
¡Kwaang!
Finalmente, Gwak Nosaeng se estrelló contra el suelo. Las piedras del suelo se hicieron añicos y su cuerpo quedó semienterrado, temblando violentamente.
El agotamiento extremo y los efectos secundarios que vinieron con el fin de los efectos de la Píldora de Mejora del Espíritu Demoníaco, combinados con el enorme impacto, aplastaron completamente los intestinos de Gwak Nosaeng.
"¡Coff!"
Gwak Nosaeng tardíamente escupió sangre de color rojo oscuro.
Pedazos de sus órganos aplastados se mezclaban con la sangre.
No importaba lo gran sanador que fuera Gwak Nosaeng, no había forma de que pudiera recuperarse de tales heridas.
"¡C-Coff!"
Gwak Nosaeng volvió a escupir sangre, esta vez con aún más trozos de sus órganos mezclados.
Pyo Wol se agachó frente a Gwak Nosaeng, fijando su mirada en él.
Gwak Nosaeng se estremeció mientras hablaba.
"¡Eres un demonio!"
"¿Vienes del Gremio de Asesinos Kowloon?".
"¿Qué tonterías dices?".
"¿Está el Gremio de Asesinos Kowloon relacionada con la Secta Marcial Celestial?"
"¡Tonterías!"
La reacción de Gwak Nosaeng lo confirmó.
Efectivamente estaba afiliado al Gremio de Asesinos Kowloon.
Pyo Wol no pudo evitar un escalofrío.
Nunca esperó que hubieran llegado hasta las ruinas de la Tropa de los Demonios Celestiales. Era imposible saber hasta dónde llegaba su influencia.
"¿Así que la Secta Marcial Celestial está relacionada con el Gremio de Asesinos Kowloon? Viendo como lo niegas".
"¡Jeje! Piensa lo que quieras".
Gwak Nosaeng se rió de Pyo Wol.
"No parece estar directamente relacionado con la Secta Marcial Celestial".
Gwak Nosaeng ya estaba al borde de la muerte.
No tenía ni energía ni concentración para mentir.
Pyo Wol lo empujó a propósito al borde para que no tuviera tiempo de pensar.
"¿Dónde está la base principal del Gremio de Asesinos Kowloon?"
"¡Je... Jeje! Nunca la encontrarás".
"¿Por qué crees que no podré encontrarla?"
"Porque te... matarán... antes de eso. ¿Cuánto tiempo crees que podrás seguir a tu corazón... así? Cuando muera, los Kowloon ya no te mirarán con desprecio."
"¿Es así?"
"A partir de ahora... tu vida se convertirá en un infierno."
"Eso es bueno."
"¿Qué?"
"Eso significa que no tengo que buscarlos uno por uno."
"Tú... debes estar loco."
"¡Así es! Estoy loco. Y sois vosotros los que habéis provocado a un loco como yo primero."
"¡Bastardo!"
La cara de Gwak Nosaeng se puso roja de ira mientras le subía por la cabeza.
¡Puk!
De repente, una pequeña explosión se produjo dentro de su cabeza.
Al mismo tiempo, la sangre brotó de sus siete aberturas.
Las venas de su corazón se habían reventado debido al excesivo esfuerzo.
Gwak Nosaeng convulsionó como un epiléptico, y sus movimientos se detuvieron como una mentira. Su respiración se había detenido por completo.
Pyo Wol se quedó mirando el cadáver de Gwak Nosaeng durante un rato antes de levantarse.
"¿Estás bien?"
Yong Seol-ran se acercó y preguntó.
Pyo Wol asintió en silencio.
Lo único que lamentaba era que la conexión con el Gremio de Asesinos Kowloon, que se había descubierto con gran dificultad, se había cortado aquí.
Por un momento, Pyo Wol pensó en algo y se acercó a la pared.
La herencia dejada por un hombre llamado Gyeong Chu-wol estaba toda aquí.
Aunque pudo haber obtenido una mayor iluminación después de unirse a la Secta Marcial Celestial, toda la iluminación hasta ese momento permanecía aquí.
Si este lugar quedaba intacto, sin duda aparecerían un segundo y un tercer Gwak Nosaeng. Pyo Wol lanzó su puño contra la pared.
¡Bang!
De un puñetazo, los murales y las paredes inscritas con magia se desmoronaron como un castillo de arena.
Pyo Wol destruyó también las paredes restantes. Lo borró por completo. Aunque alguien más encontrara este lugar en el futuro, no podría obtener ninguna iluminación.
Si alguien se enterara de esto, podrían culparlo.
Podrían decir que él borró magia y secretos preciosos del mundo.
Incluso podrían decir que el problema no eran esas artes, sino las personas.
Sin embargo, Pyo Wol pensaba diferente.
Aunque estaba claro que la gente era la raíz del problema, dejar atrás una visión equivocada que alimentaba el deseo humano también era un problema.
Quizá alguien con buenas intenciones pudiera usarla correctamente, pero mientras hubiera una mínima posibilidad de que alguien no apto pudiera tomarla, lo mejor era eliminarla por completo.
Después de romper todas las paredes, Pyo Wol le dijo a Yong Seol-ran.
"Salgamos de aquí".
"¡Sí!"
Mientras Yong Seol-ran respondía, hubo un repentino estruendo.
Toda la cámara de piedra tembló como si fuera a derrumbarse.
Era como si hubiera ocurrido un terremoto en la zona.
La cara de Yong Seol-ran cambió drásticamente.
"¿Qué?"
"Salgamos primero. Estar atrapados bajo tierra otra vez sería absolutamente repugnante".
"¡Sí!"
Los dos se apresuraron a desplegar sus habilidades de ligereza.
Los temblores continuaron mientras corrían por el pasillo donde se habían instalado las trampas con mecanismos.
Debido al impacto, el mecanismo ya no se activó.
Esto les permitió llegar ilesos a la superficie.
Lo que les recibió fue un paisaje devastado.
-
PATREON: POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
—
No comments:
Post a Comment