C67
[Si eres el jugador].
"-Mamá, papá. Quiero ser jugadora".
Ese día, pocos días después del ataque a los Grandes Almacenes Dawn, Euna declaró en una reunión familiar.
No bromeaba.
Mientras Euna esperaba la respuesta de su familia, se dieron cuenta de que hablaba en serio y juntaron las cejas.
"Estoy en contra".
Habían oído lo esencial de lo ocurrido en los Grandes Almacenes Dawn. Bruno la había salvado, y no era ningún secreto que admiraba a los jugadores.
Pero los que atacaron los grandes almacenes también eran jugadores.
No deberíamos pensar en los jugadores como héroes que salvan a la gente de monstruos.
Los jugadores no son más que locos emocionales que matan a los monstruos por matarlos, y egoístas que no se detienen ante nada para satisfacer sus propias necesidades.
"Los jugadores son peligrosos. No van bien contigo, Noona".
"No lo sabes hasta que lo intentas, y dijiste que tengo talento, Eunha."
"Tienes talento, pero no te enseñé a controlar el maná para ser jugadora".
La razón por la que Eunha le enseñó a controlar su maná fue por la gran cantidad de maná que tenía en su cuerpo. Si no le hubieran enseñado a usar su maná desde pequeña, habría muerto de la enfermedad del maná.
Nunca tuvo la intención de enseñarle a ser una jugadora.
Todo lo que quería era que fuera feliz.
Quería que viviera una vida larga y saludable sin enfermarse.
Quería que viviera en un mundo donde el maná fuera poder y que no fuera tratada injustamente.
"No me importa lo que digas, Eunha, quiero ser jugadora".
La actitud de Euna era firme. Ella escuchaba cuando Eunha hablaba en serio, pero no se echaría atrás en este caso.
"Quiero ser alguien que pueda salvar a otros".
Nadie rompería su determinación.
Eunha sabía que una vez que se proponía algo, no se rendiría.
Vaya.
Él quería que ella fuera feliz, y eso incluía que fuera libre.
Si ella estaba tan decidida, él no iba a discutir con ella.
Pero él no era el único al que tenía que convencer.
No había forma de que sus padres le impidieran convertirse en jugadora.
En el fondo, Eunha incluso esperaba eso. Incluso si él no podía romper su determinación, pensó que sus padres podrían.
Por supuesto, no estuvieron a la altura de sus expectativas.
"Bien. Eunha, haz lo que quieras."
"¡Mamá!"
Su madre habló sin vacilar.
Sobresaltada, Eunha olvidó que estaba cenando y golpeó la mesa con la mano.
Se oyó un fuerte ruido de cubiertos.
Eunae, que manejaba torpemente el tenedor en brazos de su madre, rompió a llorar al oírlo.
"Eso no está bien, Eunae está llorando. Eunae, no pasa nada. Has hecho algo malo, ¿verdad? Hiciste llorar a Eunae".
"Uhh, lo s-siento..."
Mamá levantó a Eunae y le dio unas palmaditas en la espalda. Luego le regañó en tono condescendiente.
A Eunha le dolió la mirada llorosa de Eun-ae, pero no era el momento de deprimirse.
"Mamá, mi hermana va a ser jugadora, ¿te parece bien?".
"...Claro que no lo estoy. Sé lo que es ser un jugador.
"Pero si eso es lo que quieres hacer, entonces quiero que hagas lo que quieras hacer."
"...Gracias, mamá."
"Lo harás bien, ¿verdad?".
"¡Sí!"
Ella sólo quería que Euna tuviera la vida que soñaba.
Quería que fuera jugadora.
Incluso si se frustraba y desesperaba por el camino, y renunciaba a sus sueños, esa seguía siendo la vida de sus sueños.
Por supuesto, si tenía la aptitud adecuada como jugadora, también sería su vida soñada.
Así que su madre no tenía intención de desanimarla. En lugar de eso, le preguntó si podía hacer todo lo posible por alcanzar la vida de sus sueños.
Euna se dio cuenta de las intenciones de su madre y asintió.
"Papá".
Su madre levantó la mano. Ahora la única persona que quedaba era su padre.
Eunha esperaba que pudiera convencerla.
"Hmm."
"Tú".
Su padre había mantenido los brazos cruzados y los ojos cerrados desde que Euna había declarado su intención de convertirse en jugadora.
Sólo cuando su madre le llamó abrió lentamente los ojos y se encaró con ella.
"...Cuando dices que quieres convertirte en jugadora, te refieres a que vas a entrar en la Academia de Enseñanzas Medias el año que viene, ¿verdad?".
Un jugador es alguien que sabe manipular el maná y matar monstruos.
En Corea del Sur, un jugador es un graduado de una academia de jugadores designada por el estado.
La Academia de Jugadores consistía en un programa integral de 10 años. Se dividía en una academia de enseñanza media de 3 años, una academia de enseñanza secundaria de 3 años y una academia avanzada de 4 años, a partir de la graduación en la escuela primaria.
La expedición de títulos de jugador sólo se aplicaba a los que completaban el programa después del tercer año de la academia de secundaria.
Por lo tanto, entre los jugadores, algunos asistieron a la academia avanzada durante sus años de escuela secundaria o se transfirieron al tercer año de la academia avanzada.
Además, la Academia de Jugadores, excluida la academia de secundaria, aceptaba a personas de todas las edades.
A Euna no se le habría ocurrido trasladarse bruscamente al tercer curso de la academia de secundaria.
La razón por la que declaró su intención de convertirse en jugadora antes de cursar sexto de primaria, al año siguiente, fue para poder presentarse al examen de ingreso en la Academia de Enseñanza Media.
"Sí, papá. Voy a presentarme a la Academia de Secundaria".
"No será porque la academia exime de la matrícula, ¿verdad? No somos un hogar con problemas económicos. Podemos enviarte a la escuela media que quieras".
La Academia de Jugadores se financiaba con los impuestos del gobierno y el patrocinio de varias empresas. Los estudiantes de la academia no tenían que pagar matrícula ni residencia.
No es que Euna se lo planteara.
A su padre le preocupaba que ella se presentara a la Academia de Jugadores preocupada por su familia.
Y si ella lo hacía, su orgullo se vería herido.
Por supuesto que ella no lo haría.
"Me gusta la Academia de Jugadores".
"...Vale, entonces, Euna, haz lo que quieras."
No tenía intención de detenerla si realmente quería convertirse en jugadora.
Aunque le preocupaba que se arriesgara voluntariamente, sabía que no había padres en este mundo que pudieran superar la determinación de sus hijos. Él quería dejarla vagar libremente a su antojo.
También era un compromiso previo al matrimonio.
Padre miró a madre con el rabillo del ojo.
Era como si el mundo ya se hubiera acabado.
Padre era huérfano. No le quedaba más remedio que vivir despiadadamente en el mundo destruido.
Las cosas que quería hacer y las cosas que quería comer, tenía que apartar la mirada de las cosas que otros niños daban por sentadas y soñar sólo con el éxito.
Y entonces conoció a madre.
¿No se comprometió entonces?
Dejar que nuestros hijos disfrutaran de las cosas que yo no podía.
Los labios de padre se curvaron al recordar aquella época. Madre, que por casualidad se encontró con su mirada, también mostró una suave sonrisa.
"¡Gracias, papá!"
Euna se levantó bruscamente y corrió hacia su padre. Era raro que se pegara a él, ya que hacía un rato se quejaba de su barba espinosa.
Papá se sintió feliz y rió a carcajadas.
No puedo evitarlo.
Eunha sólo pudo sacudir la cabeza mientras observaba.
Como sus padres levantaron la mano en señal de acuerdo, no pudo oponerse.
Tal y como habían dicho.
Si Euna estaba tan decidida, sólo podían animarla a hacer lo que quisiera.
"Aun así, Euna, no esperaba que dijeras que querías ser jugadora".
"Bueno, tal vez si fuera Eunha, pero nunca pensé que dirías tal cosa".
"Los dos estamos de acuerdo en esto. Si Eunha quiere ser jugador, apoyémosle sinceramente".
Al oír esas palabras, Eunha se atragantó con su cena.
Levantó la cabeza, tapándose la boca con la mano, y tosió. Era como si se sintiera injustamente tratado.
"Mamá, papá, no voy a convertirme en jugador".
Estaba a punto de comunicarles su decisión.
"De ninguna manera".
Papá sonrió satisfecho y recogió su sopa de algas.
"Mamá no se opondrá si quieres ser jugador".
Mi madre me consoló diciendo: "No te preocupes demasiado".
No, en realidad no quiero ser jugador.
Nadie le hizo caso, por muchas veces que lo dijera. (E/N: Aunque todos sabemos que lo harás...)
☆
Al final, Eunha decidió apoyar la declaración de jugador de Euna.
De hecho, cambió de opinión.
Si ella estaba dispuesta a convertirse en jugadora, él la convertiría en una jugadora con un poder inigualable.
"Capitán, ¿no se va a casa?"
"Ustedes vayan por su cuenta hoy. Yo tengo que ir a un sitio con mi hermana".
Después de recoger sus cosas, Eunha dejó a los niños esperando fuera del aula.
Conociendo su personalidad, se preguntaron qué pasaba, pero se fueron sin preguntar.
"¿Debería buscar un sitio para pasar el rato?".
Los cursos inferiores y superiores tenían diferentes horas de finalización de las clases.
Así que Eunha leyó en la biblioteca y esperó la hora de salida de su hermana.
"Si vas a empujar, tienes que empujar con determinación."
Con una enorme cantidad de maná, los únicos que podían convertir a Euna en una jugadora madura eran los que tenían cantidades igualmente enormes de maná.
De todas las personas que Eunha conocía, Shin Seoyoung era la única.
Además, era la persona más cualificada para enseñar a Euna.
Sucedió que la hermana de Seoyoung también quería enseñarle.
El año pasado, en la fiesta de fin de año de Sirius, Seo-young apeló activamente a Euna para que la aceptara como La Semilla.
Así que fue una obviedad concertar una cita con ella. Planeó llevar a Euna a conocerla hoy.
...Si realmente va a ser una jugadora, debería ser capaz de hacer esto.
Si Euna estaba realmente decidida a convertirse en jugadora, sería capaz de superar la prueba que él y ella habían preparado. Tenía que pasarla.
"¿No dijo noona que está en cuarto?"
Eunha subió las escaleras y llegó al quinto piso, donde sólo se reunían los alumnos de sexto, justo cuando los últimos chicos salían de clase.
Chocó con uno de ellos mientras corría para salir del colegio. Aún era pequeño de estatura, pero su entrenamiento diario le había impedido perder el equilibrio.
En cambio, el niño más grande tropezó.
"Ah, mierda".
¿Mierda?
Si chocas, debes disculparte educadamente.
Eunha frunció el ceño mientras miraba al niño que casi se cae.
"No estás en sexto curso, ¿verdad? ¿Quién te ha dicho que subas aquí como te dé la gana?".
El chico tenía una cara grande y llevaba ropa que dejaba ver su corpulencia.
"Haa".
Eunha suspiró para sus adentros.
Pronto, el chico se vio rodeado de niños con el pelo igual de amarillo que el suyo.
Y qué demonios.
"¿Qué?"
El niño de mejillas regordetas frunció los labios. No parecía contento mientras le devolvía la mirada con intensidad.
"Cuando tengo algo bueno que decir...."
Cuando tenga algo bonito que decir, vete.
Eunha miró al chico gruñón y se impidió hablar.
Pero qué demonios. ¿No es ese Lee Kang-hyuk?
Reconoció la cara.
Mejillas malhumoradas. El pelo amarillo apagado. El marco enorme.
Excepto por su altura, la cara era idéntica a la que él conocía. Era imposible que no lo recordara, aunque sólo fuera un atisbo.
Lee Kang-hyuk. Antes de su regresión, era un jugador que dominaba los callejones de Seongbuk-gu. No era un jugador muy bueno, pero tenía un don para explotar las debilidades de la gente y manipular a sus subordinados.
No era un mito que toda la información de los barrios bajos de Seongbuk-gu pasaba por la organización de Lee.
Ha vivido en Seongbuk-gu desde que era una niña, por eso era capaz de manejar información de Seongbuk-gu.
Eunha no tenía mucho que ver con él directamente.
Lee Kang-hyuk era el jefe de la organización y ni siquiera se molestaba en mirar a Eun-ha, que entonces era sólo un jugador.
Así que cuando empezaron a llamarle "No muerto", "Berserker" o incluso "El sabueso de la princesita", no sintió nada por la muerte de Lee Kang-hyuk.
Fue una muerte insignificante.
La muerte de Lee Kang-hyuk fue tan vacía; perdió la vida por la cuchilla de una amante con la que había prometido compartir su vida.
No había nada detrás de su muerte. Fue una simple pelea de amor.
Sea quien sea, aún no se conocen.
Si Lee Kang-hyuk ya no es un jugador, puede cambiar su futuro.
No es que sea asunto mío.
No quería molestar. No había nada que ganar con un futuro que cambiara la muerte de Lee Kang-hyuk.
Eunha no tenía nada que ver con que fuera apuñalado hasta la muerte por su amante o no.
"Todavía no lo entiendes, ¿verdad?"
"¿De verdad quieres meterte en problemas?"
"Vaya, los chicos de hoy en día son tan arrogantes."
Por el contrario, Eunha podría haberlo matado en cualquier momento. En otro sentido, tenía la oportunidad de acabar con el futuro de Lee Kang-hyuk.
Apretó los dientes.
Lentamente sacó mana de su cuerpo. Planeaba intimidarlos primero con un ligero disparo de maná.
Si no retrocedían, estaba decidido a mostrarles lo que significaba ser consumido por el miedo.
Justo en ese momento.
"¡Lee Kang-hyuk!"
Un grupo liderado por Lee Kang-hyuk estaba intimidando al chico más joven.
La noticia de su enfrentamiento había llegado a oídos de Euna, que corría entre la multitud de niños para salvar a Eunha.
"¡No te dije que dejaras de intimidar a los niños!"
"Ugh, Eun-ah."
¿Eh?
Eunha miró la cara enrojecida de Lee Kang-hyuk y sacudió la cabeza.
De ninguna manera, este tipo.
La forma en que sus ojos estaban en blanco, y la forma en que sus labios estaban fruncidos, era como si se quedara sin palabras delante de su amor.
Así es como me enteré de que le gusta ¿Así es como descubrí que le gusta mi hermana?
Mi consideración hacia él se estrelló contra el suelo y el pozo sin fondo.
"Pero, no es así. Se chocó conmigo sin disculparse...."
"Así que, sólo estábamos tratando de darle una lección...."
Como Lee Kang-hyuk no podía tocar a Euna, los niños que le seguían tampoco podían decirle nada. Todos los niños grandes eran incapaces de levantarse e incluso se acobardaron.
"¿Una lección?"
Euna levantó las cejas mientras miraba a Lee Kang-hyuk.
"¡No es eso!"
Lee Kang-hyuk se sintió injustamente acusado. Fue su amigo quien lo dijo, no él.
Agitó sus gruesas manos para demostrar su inocencia, pero sus palabras tartamudeaban y farfullaban.
"¿Acabas de decirle a mi hermano que le vas a dar una lección?".
"¿Tu hermano?"
Lee Kang-hyuk, que ni siquiera había mirado a Euna a los ojos, se sobresaltó al oírlo. Miró a un lado y a otro entre ella y Eunha, que estaba detrás de él, y se rascó la cabeza.
"...No se parecen en nada".
Dijo uno de los niños.
Lee Kang-hyuk asintió para sus adentros.
Se rumoreaba que Euna era la chica más guapa de su curso, con buena personalidad y no se le daban mal los deportes.
Y, sin embargo, era hermana de un chico de aspecto rudo y cejas duras.
Era increíble.
Pero Lee Kang-hyuk no era un idiota que no supiera leer el estado de ánimo; no se apoderaba de las callejuelas de Seongbuk-gu con sus ojos agudos y su astucia.
"Lo siento, supongo que no estábamos pensando, no lo haremos la próxima vez."
Lee Kang-hyuk ni siquiera se inclinó ante su maestro. Pero podría haberse inclinado ante Euna siempre y cuando no la ofendiera.
Así las cosas, se inclinó ante Eunha también.
"Lo siento. Dijiste que eras el hermano de Euna. ¿Estás herido?"
¿Qué es este tipo?
Ahora tartamudea y trata de ser amistoso.
A Eunha no le gustaba como podía cambiar su comportamiento en un instante, especialmente considerando lo que tenía en mente.
"¡Eunha, vámonos!"
Euna giró bruscamente la cabeza, gritando: "¡No vuelvas a hacerlo!". Se echó el pelo hacia atrás y agarró la muñeca de Eunha, apartándole.
"Hehe. ¡Pásalo bien~! Hermano de Euna, si alguien te acosa en el colegio, dímelo, ¡me encargaré de ello!".
Aún así, Lee Kang-hyuk sonreía complacido.
"Hermana, ¿te gusta?"
"No lo sé, pero Kang-hyuk es mayor que tú".
"Ya sea él u otro. ¿Te gusta?"
"Jeje, tú eres el que más me gusta."
Entonces está bien, no lo mataré. Morirá más tarde, aunque no sea por mí.
Mientras Euna no podía ver, Eunha levantó las comisuras de sus labios.
No comments:
Post a Comment