C66
[En el Año Lunar 4, 2do Grado]
El año lunar ha cambiado, y ahora es el cuarto año según el calendario lunar. (1)
Eunha está en segundo curso de primaria.
Ha crecido tanto que su madre le dijo que tenía que comprarle ropa nueva porque no le cabía la que llevaba el año anterior.
Claro que había crecido en un año, pero no tanto como las niñas. Seguía siendo una cabeza más bajo que Minji y Seona.
"Capitán, ¿en qué estás pensando?"
"Jaja."
Y Eunhyuk, más alto que Minji y un poco más pequeño que Seona.
Eunha suspiró al verle aparecer de la nada.
"¿Eres el único que se hace más grande cuando comes?".
Los dos habían tenido más o menos la misma altura hace un año, y aunque Eunhyuk era más alto entonces, no era por una cabeza como ahora.
"¿Eh? Bueno... he estado entrenando como me dijo el capitán, así que tal vez por eso he crecido."
Eso es mentira. No he crecido en absoluto.
Eunha también entrenaba siempre que tenía tiempo. Así que no podía creer que entrenar le hiciera más alto.
¿Cuánto medía en mi vida anterior?
Justo antes de morir, medía 174,5, una altura ambigua en el mundo de los jugadores, no era pequeño, pero tampoco alto.
En esta vida, tenía el objetivo de superar los 175 y llegar a los 180, pero después de ver el crecimiento de Eunhyuk, me sentí menos motivado.
"Oh, ¿es por el zumo que hizo el padre de Hayang?"
"...¿Ibas a Happiness a menudo?"
"El Capitán me dijo que pasara por Happiness siempre que tuviera tiempo. En cuanto tuve dinero de bolsillo, fui a beber el zumo, ¿no?".
Eunhyuk hincha el pecho.
Soy bueno, ¿verdad? Alabadme.
Le miraba con los ojos muy abiertos como un cachorro esperando que le acariciaran la cabeza.
Por supuesto, Eunha no cumplió sus expectativas. Lo que dijo Eunhyeok tenía sentido y le hizo pensar.
"¿Podría ser que también te ayude a crecer más alto?"
"¿Eh, capitán?"
Cuando Eunha consumía maná, absorbía el maná que se disolvía en la atmósfera. El proceso de absorción de maná en su cuerpo era lento e ineficiente, pero no necesitaba usar pociones para restaurarlo a menos que luchara contra monstruos.
Eunhyuk, en cambio, no estaba acostumbrado a recuperar maná de la atmósfera. Si lo absorbía de forma incorrecta, podía provocar una sobrecarga de maná.
Así que Eunha le sugirió que bebiera la poción de Jung cada vez que tuviera un momento libre mientras entrenaba.
¡Ya lo creo!
Eunhyeok no fue el único niño al que recomendó pociones.
A Minji y Seona también.
Aconsejó a los dos niños beber pociones también.
"No puedo creer que sea una poción que te hace más alto...."
Tendré que beber una todos los días a partir de hoy.
"¿Qué le pasa?"
"No lo sé, simplemente ya no me habla."
Mientras tanto, Minji volvía de hablar con los chicos de su nueva clase.
Cuando lo vio, frunció el ceño y chasqueó la lengua: "Ya estamos otra vez". A estas alturas, ya no le resultaba extraño perderse en sus pensamientos.
"Eh, No Eunha, despierta. ¿Vas a estar así el primer día del segundo curso?".
"...Ojalá la poción también hubiera arreglado tu personalidad."
"¿Qué? ¿Qué acabas de decir?"
"Vamos, no he dicho nada, es sólo que siempre actúas así cuando hago algo".
"No intentes hacerte el tonto. No sé lo que has dicho, pero ¿crees que no sé que me estás insultando?".
Me has estado maldiciendo desde que eras una niña.
Eunha pensó en la primera vez que conoció a Minji.
Incluso entonces, no había sabido lo que quería decir Mukminji, pero había reconocido que la estaba maldiciendo.
No puedo ir a ningún sitio y maldecirte.
Pero Eunha no era de las que se echaban atrás.
"¿De dónde sacas el valor para acusarme?"
"¿No vas a hablar claro?"
"Eres un Gungye, ya no eres un Mukminji, eres un Gungminji, ¿verdad?" (2)
"¿Qué es Gungye, y no te dije que no me llamaras por ese nombre?".
Eunha alzó la voz con un matiz de resentimiento. La persona más ruidosa de la sala siempre ganaba.
Minji tampoco era de las que se dejaban avasallar. Ella también alzó la voz y reforzó su mirada.
"Chicos, dejad de pelearos~"
"Eso es. ¿Va a ser así desde el principio del semestre?"
Eunhyuk no pudo detener a los dos que habían empezado a discutir, así que envió una señal de socorro a Hayang y Seona, que habían llegado a la escuela justo a tiempo.
"Este año estamos todos en la misma clase, ¿vais a hacer esto?".
Hayang ya se había acostumbrado a sus discusiones. Puso su mochila en el asiento trasero de Minji y puso cara seria.
No tenían miedo de sus mejillas hinchadas, pero sabían cuándo retirarse.
"Ja, no puedo evitarlo".
"Sólo me aguantas porque es el comienzo del semestre, lo sé".
"Sobre el tema de Mukminji..."
"¡Esto es tan...!"
Los dos seguían gruñendo, pero no estaban discutiendo. En vez de eso, se miraban el uno al otro sin hablar.
"Pero es raro. Estamos todos en la misma clase".
"Es verdad. Creía que nos íbamos a separar".
Seona asintió ante el tema que había sacado Eunhyuk. Le preocupaba ser la única en una clase diferente.
El día de la ceremonia de clausura, cuando escucharon los resultados de las asignaciones de clase, no pudo evitar dar un respingo, sin importarle los ojos de los demás.
Fue emocionante.
Eunha también esperaba que los niños fueran separados en diferentes clases, pero al contrario de lo que esperaba, sólo los niños que estaban cerca unos de otros fueron asignados a la tercera clase del segundo curso.
Jin-sena, por otro lado, fue colocada en una clase con niños con los que no se llevaba bien. El año pasado perdió a su grupo tras un incidente en el día del deporte y se quedó sola.
Estaba en la clase 1.
En la escuela primaria Doan había cuatro clases por curso. Le asignaron la clase 3, y sus hombros se aligeraron al pensar que nunca tendría que enfrentarse a la clase 1.
"Espero que podamos tener un año tranquilo esta vez."
"Capitán, Capitán."
"¿Por qué?"
"Oye, esos chicos te están mirando desde antes".
"Ugh."
Eunha había estado sintiendo las miradas desde que entró en la clase. No lo habían amenazado, así que los había dejado en paz.
"Capitán. ¿Quiere que les regañe?"
"Ha, Eunhyeok, no hagamos un escándalo de esto".
"Sí, señor."
Eunha no tenía intención de poner una mano sobre los niños primero.
Sobre todo porque lo miraban con recelo y miedo en sus ojos.
"Um, disculpe..."
En ese momento, un niño particularmente grande se destacó entre los niños que se miraban entre sí.
Ha.
Eunha suspiró para sí misma. No iba a tocarle si no se acercaba a él, pero no esperaba que se le acercara directamente.
"Hick...."
El chico hizo contacto visual y retrocedió, avergonzado, luego se secó el sudor y se disculpó.
"Hola... Me llamo Kim Domyoung. Mi padre es el director general de Domyoung Tires".
"Entonces. ¿Qué quieres?"
"Lo siento, no voy a tocarlos. ¡Sólo voy a respirar tranquilamente y ser de tercer año!"
"Ja..., vale, adelante. Llevémonos bien el resto del año".
"¡Uf, sí, sólo voy a respirar!"
El chico salió corriendo sin mirar atrás.
Los niños que habían estado observando la situación se sintieron aliviados.
Ajá.
Después de la jornada deportiva, corrió el rumor por toda la escuela de que el padre de Eunha había hecho agachar la cabeza al presidente de KK Pharmaceuticals.
A los alumnos de cursos superiores que escucharon el rumor no les hizo ninguna gracia, pensando que Eunha era una idiota que utilizaba el poder de su padre para campar a sus anchas. Afortunadamente, Euna hizo todo lo posible por disipar los malentendidos, pero los rumores no desaparecieron entre sus compañeros.
Los chicos tenían razón al asustarse, ya que Jin sena, que dominaba el primer curso, no había hablado con Eunha desde aquel día.
Incluso se hablaba entre los chicos de que su padre debía de estar detrás de la ruptura de su camarilla.
"¿Seguro que no tenemos que aclarar el malentendido?".
Minji estaba inusualmente preocupada por Eunha, y no le gustaban los rumores sobre él. Una parte de ella quería despotricar contra los niños.
Lo mismo le pasaba con los otros niños.
Excepto que no quería.
"Quédate quieto".
Qué bien que no lo tocaran.
Cuánto había esperado eso.
Era lo último que necesitaba, dada su aversión a los niños.
"Estoy bien".
Qué bien estar tranquilo.
No le gustaban las miradas persistentes de los niños, pero podía vivir con ello por el aislamiento.
"Sí, vale."
"Pero de verdad... tienes que decirme si lo estás pasando mal"
Seona se culpaba por haberse convertido en el objeto de temor de los niños. Si Eunha le pedía ayuda, estaba decidida a hacer todo lo posible por ayudarle.
"De acuerdo".
No es que lo hiciera.
En su segunda vida, estaba decidido a vivir en reclusión y paz.
Eso era la felicidad. No haría nada para destruirla.
Eunha se juró a sí mismo de nuevo.
"¡Oh, eres tú!"
"Capitán, volveré a mi asiento."
Los niños se revolvieron en sus asientos cuando el profesor entró en la tercera clase de segundo curso.
El profesor que puso el libro de asistencia sobre la mesa era un hombre con gafas de montura fina.
En la escuela primaria Doan, el profesor de la tercera clase era también el director del curso, así que normalmente era un hombre.
Así que Eunha había estado esperando un profesor varón desde que le dijeron su asignación de clase.
Así que no se puso tan nervioso como otros niños cuando lo vio.
¿Qué está haciendo?
En un sentido diferente, Eunha se sintió tenso.
La forma en que el hombre se movía desde la puerta del aula hasta el escritorio del profesor era similar a los pasos de un jugador que intenta realizar un ataque sorpresa sin dar ninguna señal.
Además, el hombre había ocultado su maná condensándolo externamente todo lo posible.
"...Mi nombre es Im Dohoon, y seré vuestro profesor de aula durante el próximo curso".
El hombre miró alrededor a los niños antes de fijar su mirada en Eunha.
Había sentido la fuga de maná de Eunha.
¿Qué demonios está haciendo este tipo?
No apartó la mirada del jugador que se presentó como profesor de clase.
☆
"Soy yo."
"Hmm, pasa".
El anciano cerró el libro que estaba leyendo.
Me pregunto cuánto tiempo lleva leyendo.
Se frotó las comisuras de los ojos y pulió cuidadosamente su monóculo.
"Informe".
No volvió la cabeza. Recostado en su mecedora, miró hacia el balcón donde el sol empezaba a ponerse.
"Sí".
Contestó brevemente el señor Kim. (3)
"Hay indicios de que KK Pharmaceuticals está tratando de involucrarse en la administración de la Escuela Primaria Doan. Al parecer, están tratando de evitar que la señorita Jung esté en la misma clase que los niños."
"Ya veo."
Farmacéutica KK.
Murmuró para sí el anciano. Golpeó con los dedos en el reposabrazos.
"Si es Farmacéutica KK, ¿estaba dirigida por la línea de sangre de Kim Geon?"
El anciano recordó la estructura accionarial del Grupo KK en su cabeza. Farmacéutica KK era una pequeña empresa que no tenía mucho peso en el Grupo KK. Probablemente no era una filial controlada por la familia inmediata del presidente del Grupo KK.
Y sin embargo, ¿intentaban interferir con una niña a la que quería como a una nieta?
El anciano no podía creerlo.
Por lo que a él respectaba, KK Pharmaceuticals no era más que una farmacia de barrio, y no le gustaba que una empresa así intentara interferir en la escuela primaria Doan, que él patrocinaba.
"Sin duda, el mundo ha mejorado mucho".
Y pensar que me desafiarían en una pelea por dinero.
Era alguien que vendería hasta tierras para comprar los libros que deseaba.
"Ya que están, ocúpense de los profesores que aceptaron dinero de KK Pharmaceuticals. En cuanto al Grupo KK... hazle saber a ese Kim Geon lo que tengo que decir."
"Sí, entendido. La siguiente agenda es sobre Jin Seona Yang"
"Hmm, ¿qué está pasando?"
"Al parecer, ha habido una oleada de demandas de algunos padres para expulsar a Jin Seona Yang"
El anciano frunció el ceño.
Jin Seona era una niña que vivía en la iglesia que él patrocinaba. Había presionado activamente para que la admitieran en la escuela primaria de Doan cuando se enteró de su mayoría de edad.
Y pensó que no había hecho una mala elección.
Era tan buena y sincera como había oído.
"¿Por qué? ¿Es porque es una niña ain?".
Preguntó el anciano.
El Sr. Kim no dijo nada.
El anciano chasqueó la lengua mientras se mecía en su silla.
Incluso él, que tenía más de 60 años, veía a los humanos y a los monstruos por separado.
Le parecía absurdo tratar a los niños como monstruos.
El futuro deben dirigirlo los niños.
Y eran los niños como Seona los que reconstruirían el mundo una vez destruido.
"Puesto que el mundo ha sido destruido, no puedo decir que la educación deba proporcionarse por igual a todos los niños, pero a un niño con talento debe dársele la oportunidad de mostrar ese talento, que es lo más necesario".
Gente tonta que sólo cree en lo que puede ver.
"Diles que eso nunca ocurrirá", suspiró el anciano, cerrando el temario.
"Uf. La vida escolar de los niños será dura. Kim, ¿qué hay de ese asunto?".
"Lo manejé bien".
En abril del año pasado, el anciano no podía olvidar el incidente de Bukhansan, que conmovió a la opinión pública surcoreana.
Había niños heridos en la lucha contra el monstruo.
"No puedo decir que no volverá a ocurrir. Tenemos que pensar que podría ocurrir en el futuro".
El mundo está loco.
Además, hubo el ataque a los Grandes Almacenes Dawn hace unos meses.
Eunha estuvo involucrada en una batalla de sucesión en los Almacenes Dawn.
El anciano no pudo evitar preocuparse de que sus hijos se vieran envueltos en un suceso tan tóxico.
Al final, optó por contratar a un ex jugador como profesor.
"Aunque retirado debido a las lesiones, el jugador todavía tiene una posición de renombre en el mundo de los jugadores".
"¿Es digno de confianza?"
"Se retiró en Regulus."
"Ya veo."
Regulus fue uno de los siete clanes que recibieron el grado S en Corea del Sur. También era el clan al que pertenecía Park Hye-rim, la <Madre Santa> de las Doce Sillas.
"Hmm".
El anciano cogió el libro y se levantó.
Salió al balcón, observó la puesta de sol y recordó lo que había sucedido no hacía mucho.
'¿Con quién quieres estar en la misma clase cuando entres en segundo?'
Bueno, quiero estar en la misma clase que mis amigos, pero mi padre dijo que sería difícil para mí estar en la misma clase que todos ellos'.
Huh. Bueno, eso no va a pasar. El abuelo hará realidad tu deseo'.
Je. Estoy bien, abuelo. Ya no soy un niño pequeño. Tengo nueve años'.
'Jeje. Perdona. El abuelo debe haber pensado que eras un niño, entonces veamos si puedes hacer una predicción.'
¿Una predicción?
'Sí. Estarás en la misma clase que tus amigos en segundo curso.'
'Jeje'.
Goseogwang, el que vendía tierras para comprar los libros que quería. (4)
¿Cuándo consiguió este niño un lugar en su corazón?
"Es increíble, ¿no?"
El anciano llamó a alguien que ya no estaba en este mundo. Acarició suavemente el grueso libro encuadernado.
Era un libro con la silueta de un conejo que llevaba un monóculo y sostenía un reloj de bolsillo.
---
Notas.
(1) El año lunar es una forma diferente de medir el tiempo basada en las fases de la luna. Tiene 12 meses, pero pueden ser más cortos que en nuestro calendario normal. A veces, se añade un mes más para ajustarlo a nuestro calendario. Diferentes culturas utilizan el calendario lunar para fiestas especiales.
(2) En este contexto, el término "noble" (귀족) se utiliza metafóricamente para referirse a alguien elevado o distinguido de alguna manera. No implica necesariamente nobleza literal, sino una posición más elevada o privilegiada. Por supuesto, Eunha estaba bromeando.
(3) Sr. Kim: No sé si se acuerdan, pero no estaba seguro de quién era el nombre. Ahora quiero saber la identidad del abuelo...
(4) "Goseogwang" es un término que se refiere a alguien que está dispuesto a vender sus tierras o propiedades para adquirir libros. Suele utilizarse para describir a una persona que valora el conocimiento y los libros por encima de las posesiones materiales. En este contexto, se menciona como una característica del anciano, indicando su profundo amor por los libros y su voluntad de hacer todo lo posible por conseguirlos.
No comments:
Post a Comment