C32
[Ceremonia de entrada a la escuela primaria].
Es un día de brisa primaveral.
Los niños reunidos en el auditorio escuchaban el discurso del director con parcial expectación. Los niños, que acababan de graduarse de kindergarten y ahora se sentían como adultos ante la idea de convertirse en estudiantes de primaria, escucharon el aburrido y largo discurso. (E/N: Ah...realmente me voy a graduar este año...2024...)
"Bostezo~"
Por supuesto, no era Eunha. Poco impresionado por ser un estudiante de primaria, se sentó en una silla de plástico y bostezó.
"Qué vergüenza, el director está hablando...."
"Así son los niños...."
Crees que va a pasar algo emocionante cuando entras en la escuela primaria, ¿verdad? ¿Quieres que te digan que eres un estudiante modelo porque has estudiado mucho?
Lo siento, no va a pasar, porque la realidad es una mierda. Por eso es un no-no....
"Sí, adelante, disfrútalo a tu gusto. A mí no me interesa".
"Sabes que eres un gilipollas, ¿verdad?"
"Sí, sí~"
Minji estaba llena de entusiasmo por convertirse en una estudiante de primaria. Sólo con verla ponerse una falda, lo cual no era habitual en ella corriendo y saltando, lo demostraba. Pero sólo duraría unos días.
Eunha sacudió la cabeza al verla sentada con la espalda recta.
No necesitaba decir nada, Minji volvería a ser la de siempre muy pronto.
"Chicos, el profesor dijo que estuviéramos tranquilos...."
Hayang estaba nervioso preguntándose si la profesora iba a regañarles. A diferencia de Minji, ella parecía estar nerviosa bajo la presión de ser una estudiante de primaria.
Y Eunhyuk dijo.
"Capitán, ¿cuántos niños fuertes hay en esta escuela? ¿Cuándo vas a comer?"
"No voy a comer. Deberías quedarte quieto."
"Si dices que eres el más fuerte del primer grado, entonces yo soy el siguiente. Hehe."
"Por favor para...."
Para Eunhyuk, el sueño de ir a la escuela primaria era significativo, incluso más que Minji. Desde ese día, Eunha le había estado enseñando un poco sobre esgrima y mana, como él le había pedido. Planeaba entrenarle pronto.
Tarde o temprano, tendrás que rodar, muchacho.
Eunha juró enseñarle a Eunhyuk por las malas, aunque eso significara no volver a una vida pacífica.
[─With this, I look forward to your enjoyable school life].
Mientras tanto, el discurso del director terminó.
"Haa".
Eunha suspiró suavemente mientras veía al director bajar del podio.
"Clase de primer grado 4, por favor sigan a su maestro a partir de ahora".
Los niños se reunieron en el auditorio para ir a sus clases asignadas.
Eunha fue asignada a la clase 4. Curiosamente, Minji, Hayang, y Eunhyuk también fueron asignados a la clase 4.
Puede que este año fuera igual.
Mientras caminábamos del auditorio a nuestras clases, ya me estaba cansando de la charla de los niños.
Siguiendo la procesión hacia la clase 4, Eunha tenía una vaga idea de cómo sería su vida en la escuela primaria.
"Eunha~"
"¡Ahh!"
Sus padres esperaban en el pasillo, y su madre, que estaba intercalada entre ellos, le llamó. Eunae, que estaba siendo sostenida por su madre, también lo vio y extendió sus brazos para un abrazo.
"Hasta luego".
"¡Ay!"
"¡Qué haces ahí, no vas a volver pronto!".
Eunha saludó y se fue, y Eunae gimoteó. Quise darle un abrazo, pero la mano de Minji me retuvo en el aula.
"¡Por favor, sentaos en el orden en que os llame la profesora!"
Yoo Ji-na, la profesora de la clase 4, era una mujer de mirada vidriosa. Llevaba gafas de montura redonda y exhalaba conscientemente como si estuviera nerviosa.
De pie ante la mesa del profesor, abrió el libro de asistencia y sentó a los alumnos por orden alfabético, empezando por los de la ventana.
A Eunha, cuyo número era el primero de la lista, le asignó un asiento junto a la ventana. Estaba a unos asientos de Minji, y quería mirar por la ventana,
"Reasignaremos los asientos cuando tengamos los números clave."
Maldición.
Fue bonito mientras duró.
Me pregunto si ella notó su decepción.
Minji giró la cabeza para verle la cara y le lanzó una mirada acusadora.
Ya estás mostrando tu verdadera cara. Sí, vas a ser un delincuente.
"...A partir de ahora, vamos a presentarnos, así que a partir del pase de lista número uno, por favor, pónganse en pie y preséntense".
Las palabras de la profesora de la clase 4 Yoo Ji-na hicieron reír a los niños.
La niña sentada delante estaba casi llorando, y no había forma de que se presentara correctamente.
Estaba a punto de llorar.
Minji, por otro lado, estaba como
¡Estaba preparada!
Se levantó con una enorme sonrisa en la cara.
"Hola. Soy Minji de Hyehwa-dong. Fui a la guardería Doan para el jardín de infancia, y quiero hacer buenos amigos y divertirme como lo hice en la guardería. Me gusta ver dramas, escuchar música...."
La forma en que hablaba sin tomar aliento hizo que Eunha se sintiera con menos energía, y le sacó la lengua al pensar que era venenosa.
Pero fue demasiado largo.
Era difícil escuchar la parte central. Lo único que recordaba eran las primeras palabras.
Lo mismo le pasó a Yoo Ji-na.
"No tenemos mucho tiempo hoy, así que vamos a dejarlo así, Minji. ¿Puedes terminarlo la próxima vez que tengas tiempo?"
"Claro, me lo quedo".
Minji se sentó con pesar, pero los niños se sintieron aliviados.
Gracias a ella, aprendieron que cuando uno se presenta, no debe exagerar.
Por suerte, los chicos que habían estado preparando sus presentaciones mientras ella hablaba, ahora podían abrir la boca sin perderse.
"El siguiente es... No Eunha, ¿te gustaría presentarte?".
"Claro".
Eunha no prestó atención a los otros niños. Llevaba con la mirada perdida en la ventana desde que Minji había tomado asiento y sólo levantó la vista cuando le llegó el turno.
Se presentó de forma extremadamente breve.
"Me llamo Noeun y soy de la guardería Doan. Vamos a conocernos".
Si los otros niños hablaban de sus comidas o aficiones favoritas, Eunha lo mantenía muy simple.
"Uhm, Eunha ¿eso es todo?"
"Sí."
No quería ser el centro de atención.
'La niña es tan audaz y decidida'.
Yoo Ji-na, que no llevaba mucho tiempo enseñando, estaba desconcertada por el encogimiento de hombros de Eunha, pero entonces llamó a la siguiente alumna.
"Sí, soy... de... Seongbuk Kindergarten....."
"Hola, soy...."
Los minutos pasaron, y finalmente fue el turno de presentarse de Hayang, que estaba sentada cerca del fondo del aula.
"Siguiente, Jung Hayang, ¿te gustaría presentarte?"
"¡Sí, sí!"
Estaba nerviosa. Se levantó de la silla y se puso de pie, con las pupilas temblorosas. La cinta rosa se movía de un lado a otro como un zahorí buscando una veta de agua.
"Yo, yo soy Jung Hayang...."
Hayang se encogió bajo sus miradas.
Anímate.
¡Vamos, Hayang!
Quería sentarse y agachar la cabeza, pero cuando vio a Eunha y Minji animándola desde el frente, recuperó la compostura.
"Como Eunha y Minji, soy de la guardería Doan. Me gusta leer libros y beber té. Puede que no se me dé bien tratar con extraños, pero, por favor, ¡háblenme mucho!".
La autopresentación de la señora Hayang terminó con un aplauso de los niños. Aliviada, cruzó los brazos sobre el pecho, les dio las gracias y tomó asiento.
Probablemente debería quedarme fuera hasta que Eunhyuk haga su anuncio.
Eunha estaba a punto de girar la cabeza hacia otro lado cuando una figura apareció en su visión.
¿Qué?
"La siguiente. ...Jin-seo-na."
La chica que estaba sentada detrás de Hayang.
La mirada de Eunha se fijó en la chica cuando se levantó de su asiento.
No fue porque el pelo de la chica fuera rubio.
Sus orejas triangulares le recordaban a un zorro. Y una cola de zorro que se asemejaba a las comillas.
Y por último, unos ojos rojos alterados por el maná de su cuerpo.
¿Eso es real?
¡Vaya, qué raro!
¿No es un monstruo?
Creo que es rara.
Mi madre me dijo antes que no debería jugar con ella.
No me extraña que a los niños les llamara la atención.
Tenía las marcas de un monstruo que no puedes encontrar en un humano.
"Seo-na, ¿puedes... presentarte?"
Incluso Yoo Ji-na, la profesora de cuarto curso, fue cautelosa al llamarla por su nombre.
¿Podría leer la cautela de la profesora?
Claro que sí.
La niña llamada Jin Seo-na bajó la cabeza con los ojos nublados. Su voluminosa cola se movió hacia abajo como si hubiera perdido fuerza.
"...Soy Jin Seo-na. No fui a la guardería. A partir de ahora... bueno, llevémonos bien".
Seo-na leyó el significado de las miradas que le dirigían desde el momento en que se puso en pie.
Ahora que tenía la atención de todos, terminó su presentación más rápido que Eunha. Volvió a sentarse, aunque los niños aún no habían aplaudido.
Las miradas de los niños nunca se apartaron de ella mientras terminaba, y algunos de ellos charlaban con los niños cercanos, mientras que otros trataban de acariciar su cola meneante.
"¡Ah...!"
"Vaya, qué interesante".
"¡Qué haces, mamá ha dicho que no puedes tocarlo!".
"Oh...."
"¿Eh? ¿Por qué?"
"No lo sé. Ha dicho que no la toques".
"......."
No era una atención amistosa.
Sus miradas eran como las de mirar animales en una jaula.
Habían oído algo y la miraban con abierta repugnancia.
No sabía que había un Ain en nuestra clase.
Eunha, en cambio, la miraba con la misma indiferencia que a los demás niños.
Ain (亞人). Las personas afectadas por el maná distorsionado llamaban así a los niños nacidos con genes mutados.
Sin embargo, Ain no crecía como la mayoría de los niños que recibían el amor de sus padres.
Ain eran las cicatrices dejadas por la <Destrucción del Fin de Siglo>. Aquellos que perdieron a sus seres queridos a manos de los monstruos no podían evitar pensar en la devastación de la Destrucción del Fin del Mundo cada vez que veían a un Ain, cuyo aspecto les recordaba a los monstruos.
Los Ain eran objeto de persecución y discriminación. Aquellos que no podían destruir directamente a los monstruos, odiaban a los Ain que llevaban las marcas de los monstruos.
Los Ain no eran monstruos.
Simplemente fueron alterados genéticamente por la influencia del maná omnipresente mientras estaban en el vientre materno. Incapaces de ocultar su repugnancia y odio hacia los monstruos, la sociedad los etiquetó como nada más que monstruos.
"Si quieres descargar tu ira, mata a un monstruo".
¿Por qué atormentan así a niños inocentes?
Incluso cuando su oponente era un Ain, Eunha no tenía ningún pensamiento discriminatorio. Como antiguo jugador antes de la regresión, conocía bien a los Ain.
Los padres solían abandonar a sus hijos por miedo a ser juzgados por la sociedad.
Como no se encontraban padres genéticamente compatibles, a los niños abandonados se les dejaba morir, sobrevivir de algún modo por su cuenta o, si tenían suerte, ser acogidos por un orfanato o una iglesia.
No se podía esperar que un niño tratado así tuviera una vida económica normal.
Irónicamente, en el mundo de los jugadores que odian y matan monstruos es donde se refugian.
Por lo tanto, no había prejuicios contra Ain para Eunha, que había incluido a Ain como compañero de equipo antes de la regresión.
"Siguiente. Jin...Sena."
Las miradas de los niños no se movieron ni siquiera cuando el siguiente de la fila se levantó para presentarse.
Pero no pudieron evitar apartar la mirada cuando Eunhyuk saltó de su asiento con un ruido sordo.
Era demasiado llamativo.
"¡Hola! Soy Eunhyuk Choi, del jardín de infancia Doan, ¡vamos a conocernos! Mi afición es blandir espadas, ¡y me encantan los deportes! La próxima vez que estés libre, ¡juguemos al fútbol en el patio! Estos días estoy aprendiendo a controlar el maná con el capitán".
"¿Capitán?"
Preguntó uno de los niños, y Eunhyuk continuó con un brillo en los ojos.
"¡Eso es! Vosotros no sabéis quién es el capitán, ¿verdad? Nuestro capitán está justo allí...."
¡Parad, por favor!
Eunha se golpeó la cabeza contra el escritorio. Pensó que se había graduado del jardín de infantes y no sería molestado por los niños, pero Eunhyuk había tocado una fibra sensible.
Eunhyeok Choi, a partir de ahora vas a tener problemas. Te mostraré lo que es el infierno.
"¡Así que sé bueno conmigo en el futuro, y no se te ocurra meterte con el jefe de esta clase porque es nuestro capitán!"
"Eunhyuk, siéntate ahora. Y no uses palabras como 'jefe'".
Mientras los chicos cogían el ritmo de Eunhyuk, Yoo Ji-na lo sentó.
Miró a Eunha,
"Y Eunha, ¿puedes quedarte después? Creo que tengo que hablar con tus padres fuera".
¿Qué he hecho mal?
Protestó Eunha con una mirada inocente, pero Yoo Ji-na ya estaba llamando al siguiente niño.
¡Capitán!
Eunhyuk, ajeno a los sentimientos de Eunha, le saludó con una brillante sonrisa.
"Haa...."
"Jaja, qué vergüenza. Por favor, no digas que eres de la guardería Doan".
Minji, que ya había abandonado su disfraz de colegial, hizo un mohín con los labios y miró hacia atrás.
"Haaa, estoy deseando irme a casa".
Eunha suspiró, ya sin energía para contraatacar.
Minji se ríe de él, sintiéndose avergonzado y abochornado.
Eunhyuk le mira como si necesitara un cumplido.
Chicos, ¡no os peleéis!
Y por último, Hayang, que se limita a poner morritos mientras mira hacia otro lado.
El primer día de primaria fue así.
No comments:
Post a Comment